| dbo:abstract
|
- Yasser Seirawan —àrab: ياسر سيروان, Yāsir Sayrawān— (Damasc, Síria, 24 de març de 1960) és un jugador d'escacs estatunidenc, que té el títol de Gran Mestre. Ha estat quatre cops campió dels Estats Units, i va ser Campió del món juvenil el 1979. És també un reputat escriptor i comentarista d'escacs. Tot i que roman inactiu des de juliol de 2012, a la llista d'Elo de la FIDE de desembre de 2014, hi tenia un Elo de 2620 punts, cosa que en feia el jugador número 9 dels Estats Units. El seu màxim Elo va ser de 2658 punts, a la llista de novembre de 2011 (posició 96 al rànquing mundial). (ca)
- Yasser Seirawan (* 24. března 1960, Damašek, Sýrie) je americký šachový velmistr, čtyřnásobný mistr USA. V roce 1979 dokázal vyhrát mistrovství světa juniorů. Je také šachovým spisovatelem a komentátor. Seirawan se narodil v Damašku, v sedmi letech ale s rodinou emigroval do Spojených států amerických, kde se také naučil hrát šachy. Jedním z jeho trenérů byl i Lubomír Kaválek. V devatenácti letech se stal juniorským mistrem světa a díky spolupráci s Viktorem Korčnojem se zapsal do širšího povědomí šachového světa. S aktivní hrou nicméně na nějaký čas přestal[kdy?] a místo toho se věnoval psaní a snahám o sjednocení bojů o šachového mistra světa, což se nakonec v roce 2006 podařilo. V roce 2011 se znovu začal účastnit většího počtu profesionálních turnajů a jako člen americké reprezentace dokázal vyhrát několik her na mistrovství světa družstev v Číně. Dvakrát po sobě také vyhrál turnaj Dutch Open Blitzchess. (cs)
- ياسر السيروان (24 مارس 1960) هو أستاذ دولي كبير في الشطرنج أمريكي الجنسية من أصول سورية حائز على بطولة الولايات المتحدة في الشطرنج أربع مرات. كان الفائز في بطولة العالم للشباب للشطرنج في عام 1979. وهو أيضا مؤلف ومعلق في مواضيع الشطرنج مشهود له. (ar)
- Yasser Seirawan (* 24. März 1960 in Damaskus/Syrien) ist ein US-amerikanischer Schach-Großmeister syrischer Abstammung; sein Vater war Syrer, seine Mutter Engländerin. (de)
- Yasser Seirawan (Damasco, Siria, 24 de marzo de 1960) es un Gran Maestro Internacional de ajedrez estadounidense de origen sirio y 4 veces campeón de EE. UU.. Ganó el Campeonato Mundial Junior de Ajedrez de 1979.Llegó a 2711 de rating en ELO en 1987 y compitió varias veces en las eliminatorias para el campeonato mundial. Su ubicación máxima durante dos años fue en el número 14 del ranking mundial. Es un prolífico escritor de literatura ajedrecista y su libro Chess Duels ha sido récord de ventas durante varios años. Actualmente se desempeña como analista y comentador para Chess 24 de la final entre Magnus Carlsen e Hikaru Nakamura con récords de audiencia[cita requerida] junto al GM Peter Lékó. (es)
- Yasser Seirawan (bahasa Arab: ياسر سيروان, lahir 24 Maret 1960) adalah seorang pemain dan penulis catur Amerika Serikat. Pada 1980 ia menjadi Grandmaster. Pada daftar FIDE Januari 2014, ia memiliki Elo rating 2620, yang membuatnya nomor 182 di dunia dan nomor 7 di Amerika Serikat. Ia memenangkan pada tahun 1981, 1986, 1989 dan 2000. (in)
- Yasser Seirawan (arabe : ياسر سيروان) est un joueur d'échecs américain, né le 24 mars 1960 à Damas en Syrie. Grand maître du jeu d'échecs et quadruple champion national, il a notamment remporté le championnat du monde d'échecs junior en 1979. Il est aussi un auteur d'ouvrages sur le jeu d'échecs et, depuis sa retraite de la compétition, un commentateur officiel de tournois professionnels. Il a par ailleurs été le rédacteur en chef du magazine spécialisé Inside Chess. (fr)
- Yasser Seirawan (Arabic: ياسر سيروان; born March 24, 1960) is a Syrian-born American chess grandmaster and four-time United States champion. He won the World Junior Chess Championship in 1979. Seirawan is also a published chess author and commentator. (en)
- Yasser Seirawan (Damascus, 24 maart 1960) is een Amerikaanse schaker en, sinds 1980, grootmeester (GM). Hij was wereldkampioen bij de jeugd en vier keer kampioen van de Verenigde Staten. Ook is hij schaakauteur en commentator. (nl)
- Yasser Seirawan (Damasco, 24 marzo 1960) è uno scacchista statunitense, Grande maestro. (it)
- Yasser Seirawan (em árabe: ياسر سيروان) (Damasco, 24 de março de 1960) é um enxadrista americano, quatro vezes campeão nacional, comentarista e autor de livros sobre xadrez. Seu pai era árabe e sua mãe, uma enfermeira inglesa de Nottingham, onde ele passou parte de sua infância. Quando tinha sete anos de idade, sua família imigrou para Seattle (EUA). Recebeu o título de GM aos dezenove anos (o quarto mais novo dos GMs americanos na época) e participou dez vezes da equipe olímpica de xadrez americana. Derrotou os ex-campeões mundiais Anatoly Karpov, Boris Spassky, Vasily Smyslov e Mikhail Tal em jogos de torneios. Ele é o professor de xadrez presente no jogo da Ubisoft Chessmasters: Grandmaster Edition. (pt)
- Яссер Сейраван (англ. Yasser Seirawan, араб. ياسر سيروان; р. 24 марта 1960, Дамаск, Сирия) — американский шахматист сирийского происхождения, гроссмейстер (1980), четырёхкратный чемпион США (1981, 1986, 1989, 2000). Заслуженный тренер ФИДЕ (2004). (ru)
- Yasser Seirawan (ur. 24 marca 1960 w Damaszku) – amerykański szachista i trener (FIDE Senior Trainer od 2004) pochodzenia syryjskiego, arcymistrz od 1980 roku. (pl)
- Yasser Seirawan (född i Damaskus, Syrien 24 mars 1960) är en amerikansk stormästare i schack av syriskt-palestinskt ursprung. Seirawan har skrivit flera schackböcker. Han var under flera år redaktör för schacktidskriften Inside Chess. (sv)
- 亚西尔·塞拉万（阿拉伯语：ياسر سيروان，1960年3月24日－），美国国际象棋棋手、特级大师，出生于叙利亚大马士革。 塞拉万于1979年获得国际象棋世界青年冠军，此后曾于1981年、1986年、1989年、2000年四度获得美国国际象棋全国冠军。 塞拉万的妻子是女子棋联大师Yvette Nagel。她是荷兰政治家Jan Nagel之女。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Yasser Seirawan —àrab: ياسر سيروان, Yāsir Sayrawān— (Damasc, Síria, 24 de març de 1960) és un jugador d'escacs estatunidenc, que té el títol de Gran Mestre. Ha estat quatre cops campió dels Estats Units, i va ser Campió del món juvenil el 1979. És també un reputat escriptor i comentarista d'escacs. Tot i que roman inactiu des de juliol de 2012, a la llista d'Elo de la FIDE de desembre de 2014, hi tenia un Elo de 2620 punts, cosa que en feia el jugador número 9 dels Estats Units. El seu màxim Elo va ser de 2658 punts, a la llista de novembre de 2011 (posició 96 al rànquing mundial). (ca)
- ياسر السيروان (24 مارس 1960) هو أستاذ دولي كبير في الشطرنج أمريكي الجنسية من أصول سورية حائز على بطولة الولايات المتحدة في الشطرنج أربع مرات. كان الفائز في بطولة العالم للشباب للشطرنج في عام 1979. وهو أيضا مؤلف ومعلق في مواضيع الشطرنج مشهود له. (ar)
- Yasser Seirawan (* 24. März 1960 in Damaskus/Syrien) ist ein US-amerikanischer Schach-Großmeister syrischer Abstammung; sein Vater war Syrer, seine Mutter Engländerin. (de)
- Yasser Seirawan (Damasco, Siria, 24 de marzo de 1960) es un Gran Maestro Internacional de ajedrez estadounidense de origen sirio y 4 veces campeón de EE. UU.. Ganó el Campeonato Mundial Junior de Ajedrez de 1979.Llegó a 2711 de rating en ELO en 1987 y compitió varias veces en las eliminatorias para el campeonato mundial. Su ubicación máxima durante dos años fue en el número 14 del ranking mundial. Es un prolífico escritor de literatura ajedrecista y su libro Chess Duels ha sido récord de ventas durante varios años. Actualmente se desempeña como analista y comentador para Chess 24 de la final entre Magnus Carlsen e Hikaru Nakamura con récords de audiencia[cita requerida] junto al GM Peter Lékó. (es)
- Yasser Seirawan (bahasa Arab: ياسر سيروان, lahir 24 Maret 1960) adalah seorang pemain dan penulis catur Amerika Serikat. Pada 1980 ia menjadi Grandmaster. Pada daftar FIDE Januari 2014, ia memiliki Elo rating 2620, yang membuatnya nomor 182 di dunia dan nomor 7 di Amerika Serikat. Ia memenangkan pada tahun 1981, 1986, 1989 dan 2000. (in)
- Yasser Seirawan (arabe : ياسر سيروان) est un joueur d'échecs américain, né le 24 mars 1960 à Damas en Syrie. Grand maître du jeu d'échecs et quadruple champion national, il a notamment remporté le championnat du monde d'échecs junior en 1979. Il est aussi un auteur d'ouvrages sur le jeu d'échecs et, depuis sa retraite de la compétition, un commentateur officiel de tournois professionnels. Il a par ailleurs été le rédacteur en chef du magazine spécialisé Inside Chess. (fr)
- Yasser Seirawan (Arabic: ياسر سيروان; born March 24, 1960) is a Syrian-born American chess grandmaster and four-time United States champion. He won the World Junior Chess Championship in 1979. Seirawan is also a published chess author and commentator. (en)
- Yasser Seirawan (Damascus, 24 maart 1960) is een Amerikaanse schaker en, sinds 1980, grootmeester (GM). Hij was wereldkampioen bij de jeugd en vier keer kampioen van de Verenigde Staten. Ook is hij schaakauteur en commentator. (nl)
- Yasser Seirawan (Damasco, 24 marzo 1960) è uno scacchista statunitense, Grande maestro. (it)
- Яссер Сейраван (англ. Yasser Seirawan, араб. ياسر سيروان; р. 24 марта 1960, Дамаск, Сирия) — американский шахматист сирийского происхождения, гроссмейстер (1980), четырёхкратный чемпион США (1981, 1986, 1989, 2000). Заслуженный тренер ФИДЕ (2004). (ru)
- Yasser Seirawan (ur. 24 marca 1960 w Damaszku) – amerykański szachista i trener (FIDE Senior Trainer od 2004) pochodzenia syryjskiego, arcymistrz od 1980 roku. (pl)
- Yasser Seirawan (född i Damaskus, Syrien 24 mars 1960) är en amerikansk stormästare i schack av syriskt-palestinskt ursprung. Seirawan har skrivit flera schackböcker. Han var under flera år redaktör för schacktidskriften Inside Chess. (sv)
- 亚西尔·塞拉万（阿拉伯语：ياسر سيروان，1960年3月24日－），美国国际象棋棋手、特级大师，出生于叙利亚大马士革。 塞拉万于1979年获得国际象棋世界青年冠军，此后曾于1981年、1986年、1989年、2000年四度获得美国国际象棋全国冠军。 塞拉万的妻子是女子棋联大师Yvette Nagel。她是荷兰政治家Jan Nagel之女。 (zh)
- Yasser Seirawan (* 24. března 1960, Damašek, Sýrie) je americký šachový velmistr, čtyřnásobný mistr USA. V roce 1979 dokázal vyhrát mistrovství světa juniorů. Je také šachovým spisovatelem a komentátor. Seirawan se narodil v Damašku, v sedmi letech ale s rodinou emigroval do Spojených států amerických, kde se také naučil hrát šachy. Jedním z jeho trenérů byl i Lubomír Kaválek. V devatenácti letech se stal juniorským mistrem světa a díky spolupráci s Viktorem Korčnojem se zapsal do širšího povědomí šachového světa. (cs)
- Yasser Seirawan (em árabe: ياسر سيروان) (Damasco, 24 de março de 1960) é um enxadrista americano, quatro vezes campeão nacional, comentarista e autor de livros sobre xadrez. Seu pai era árabe e sua mãe, uma enfermeira inglesa de Nottingham, onde ele passou parte de sua infância. Quando tinha sete anos de idade, sua família imigrou para Seattle (EUA). Ele é o professor de xadrez presente no jogo da Ubisoft Chessmasters: Grandmaster Edition. (pt)
|