| dbo:abstract
|
- Yun Dong-ju (30 de diciembre de 1917 - 16 de febrero de 1945) fue un poeta coreano, conocido por sus poemas líricos y sus poemas de resistencia. (es)
- Yun Dong-ju ou Yoon Dong-joo (윤동주, 尹東柱) est un poète coréen, né le 30 décembre 1917 à Longjing en Jilin (Chine) et mort le 16 février 1945 à Fukuoka en Kyūshū (Japon). (fr)
- Yun Dong-ju (in coreano, 윤동주; Longjing, 30 dicembre 1917 – Fukuoka, 16 febbraio 1945) è stato un poeta coreano. Il suo nome d'arte è "Haehwan" (해환?, 海煥?; [hɛːβwan]). Morì prigioniero nel carcere di Fukuoka. La sua raccolta principale, edita postuma nel 1948, è intitolata Cielo, vento, stelle e poesia. (it)
- Yun Dong-ju or Yoon Dong-ju (Korean: 윤동주; Hanja: 尹東柱, Korean pronunciation: [jundoŋdʑu]; December 30, 1917 – February 16, 1945) was a Korean poet born in Longing, Jilin, China, who was known for his lyric poetries as well as the resistance poetries against the Japanese colonialism during Japan's occupation of Korea, longing for Korea's liberation. After studying at the Myeongdong School, he moved to Pyongyang and graduated from Soongsil Middle School (now Soongsil High School in Seoul). He later moved to Seoul and attended Yonhi College. During his second year at Yonhi College, he published a poem in the boy magazine, and officially appeared in the paragraph. After crossing over to Japan, he entered Kyoto Doshisha University in 1942 but was arrested by the Japanese police for alleged anti-Japanese movements in 1943. While imprisoned in a Fukuoka, he died at the age of 27, leaving over 100 poems. His cause of death in Fukuoka prison is uncertain, but theories have been raised based on accounts of saltwater injections and medical experiments performed at that prison. His book, The Sky, the Wind, the Stars, and the Poem (하늘과 바람과 별과 詩), was published posthumously. He was recognized as one of the conscientious intellectuals in the latter half of the Japanese colonial period, and his poems were based on criticism and self-reflection of the Japanese colonial government and the Joseon Governor-General. His friend and cousin, Song Mong-Gyu, was also arrested while trying to join the independence movement and was classified as a subject of Japanese experimentation in Japan. While in Japan, he adopted the Japanese name, Hiranuma (平沼). In addition to his Korean name, the nicknames Dongju and Yunju were also used. (en)
- ( 같은 이름을 가진 다른 사람에 대해서는 윤동주 (동음이의) 문서를 참고하십시오.) 윤동주(尹東柱, 1917년 12월 30일~1945년 2월 16일)는 일제강점기의 독립운동가, 시인이자 작가이다. 본관은 파평(坡平), 아호는 해환(海煥)이다. 1917년 12월 30일 북간도 명동촌(明東村)에서 태어났다. 본적은 함경북도 청진시 포항동 76번지이다. 명동촌은 북간도의 척박한 땅이었지만 1899년 함경도 출신의 김약연, 김하규, 문병규 등이 140여 명의 식솔을 이끌고 북간도로 집단 이주한 후 윤동주의 조부인 윤하현 등이 합류하면서 '동방을 밝히는 곳(明東村)'이라는 뜻을 지닌 북간도 최대의 한인촌을 형성했다. 명동학교(明東學校)에서 수학하였고, 평양 숭실중학교(崇實中學校) 와 서울 연희전문학교(延禧專門學校)를 졸업하였다. 연희전문학교 2학년 재학 중 소년(少年) 지에 시를 발표하며 정식으로 문단에 등단했다. 일본에 건너가 1942년 교토 도시샤 대학 (同志社大學) 에 입학 1943년 항일운동을 했다는 혐의로 일본 경찰에 체포되어 후쿠오카 형무소(福岡刑務所)에 투옥, 100여 편의 시를 남기고 27세의 나이에 옥중에서 요절하였다. 사인이 일본의 소금물 생체실험이라는 견해가 있고 그의 사후 일본군에 의한 마루타, 생체실험설이 제기되었으나 불확실하다. 사후에 그의 시집 《하늘과 바람과 별과 시》가 출간되었다. 일제강점기 후반의 양심적 지식인의 한 사람으로 인정받았으며, 그의 시는 일제와 조선총독부에 대한 비판과 자아성찰 등을 소재로 하였다. 고종사촌형인 송몽규 (宋夢奎) 역시 독립운동에 가담하려다가 체포되어 일제의 생체 실험 대상자로 분류되어 의문의 죽음을 맞는다. 그의 창씨개명 '히라누마'가 알려져 1990년대 후반 이후 논란이 일기도 했다. 본명 외에 동주(童柱)와 윤주(尹柱)라는 필명도 사용하였다. (ko)
- 尹 東柱（ユン・ドンジュ、朝: 윤동주、英: Yun Dong-ju、1917年12月30日 - 1945年2月16日）は、中華民国時代の満州・間島出身の朝鮮民族の詩人である。日本統治時代に朝鮮語で多数の詩を創作したが、日本の刑務所で27歳の若さで獄死。死後に『』などの作品が知られるようになった。一部の資料によると、存命時は韓国国籍であったとされる。 (ja)
- Юн Дончжу (кор. 윤동주, МФА: [jundoŋdʑu]; 30 декабря 1917 — 16 февраля 1945) — корейский поэт, автор лирических стихов, а также «поэзии сопротивления». (ru)
- 尹东柱（朝鮮語：윤동주／尹東柱 Yun Dong-ju，1917年12月30日－1945年2月16日），原名尹海煥，诗人，朝鲜独立运动家，朝鲜半岛近代民族文学代表性人物，有诗集《》留世。 原籍咸鏡北道清津府，本貫坡平尹氏。其先人在日本併吞朝鮮半島後流寓中國東北，1917年生於吉林龍井縣明东村。早年主要就读于家鄉朝鲜独立运动志士开设的和平壤，1938年考入京城（今延世大学）学习文学，毕业后于1942年赴日立教大学和同志社大学学习英文。留日期间，他因在学校宣传朝鲜民主独立而被捕，后因酷刑死于狱中。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Yun Dong-ju (30 de diciembre de 1917 - 16 de febrero de 1945) fue un poeta coreano, conocido por sus poemas líricos y sus poemas de resistencia. (es)
- Yun Dong-ju ou Yoon Dong-joo (윤동주, 尹東柱) est un poète coréen, né le 30 décembre 1917 à Longjing en Jilin (Chine) et mort le 16 février 1945 à Fukuoka en Kyūshū (Japon). (fr)
- Yun Dong-ju (in coreano, 윤동주; Longjing, 30 dicembre 1917 – Fukuoka, 16 febbraio 1945) è stato un poeta coreano. Il suo nome d'arte è "Haehwan" (해환?, 海煥?; [hɛːβwan]). Morì prigioniero nel carcere di Fukuoka. La sua raccolta principale, edita postuma nel 1948, è intitolata Cielo, vento, stelle e poesia. (it)
- 尹 東柱（ユン・ドンジュ、朝: 윤동주、英: Yun Dong-ju、1917年12月30日 - 1945年2月16日）は、中華民国時代の満州・間島出身の朝鮮民族の詩人である。日本統治時代に朝鮮語で多数の詩を創作したが、日本の刑務所で27歳の若さで獄死。死後に『』などの作品が知られるようになった。一部の資料によると、存命時は韓国国籍であったとされる。 (ja)
- Юн Дончжу (кор. 윤동주, МФА: [jundoŋdʑu]; 30 декабря 1917 — 16 февраля 1945) — корейский поэт, автор лирических стихов, а также «поэзии сопротивления». (ru)
- 尹东柱（朝鮮語：윤동주／尹東柱 Yun Dong-ju，1917年12月30日－1945年2月16日），原名尹海煥，诗人，朝鲜独立运动家，朝鲜半岛近代民族文学代表性人物，有诗集《》留世。 原籍咸鏡北道清津府，本貫坡平尹氏。其先人在日本併吞朝鮮半島後流寓中國東北，1917年生於吉林龍井縣明东村。早年主要就读于家鄉朝鲜独立运动志士开设的和平壤，1938年考入京城（今延世大学）学习文学，毕业后于1942年赴日立教大学和同志社大学学习英文。留日期间，他因在学校宣传朝鲜民主独立而被捕，后因酷刑死于狱中。 (zh)
- Yun Dong-ju or Yoon Dong-ju (Korean: 윤동주; Hanja: 尹東柱, Korean pronunciation: [jundoŋdʑu]; December 30, 1917 – February 16, 1945) was a Korean poet born in Longing, Jilin, China, who was known for his lyric poetries as well as the resistance poetries against the Japanese colonialism during Japan's occupation of Korea, longing for Korea's liberation. (en)
- ( 같은 이름을 가진 다른 사람에 대해서는 윤동주 (동음이의) 문서를 참고하십시오.) 윤동주(尹東柱, 1917년 12월 30일~1945년 2월 16일)는 일제강점기의 독립운동가, 시인이자 작가이다. 본관은 파평(坡平), 아호는 해환(海煥)이다. 1917년 12월 30일 북간도 명동촌(明東村)에서 태어났다. 본적은 함경북도 청진시 포항동 76번지이다. 명동촌은 북간도의 척박한 땅이었지만 1899년 함경도 출신의 김약연, 김하규, 문병규 등이 140여 명의 식솔을 이끌고 북간도로 집단 이주한 후 윤동주의 조부인 윤하현 등이 합류하면서 '동방을 밝히는 곳(明東村)'이라는 뜻을 지닌 북간도 최대의 한인촌을 형성했다. 명동학교(明東學校)에서 수학하였고, 평양 숭실중학교(崇實中學校) 와 서울 연희전문학교(延禧專門學校)를 졸업하였다. 연희전문학교 2학년 재학 중 소년(少年) 지에 시를 발표하며 정식으로 문단에 등단했다. (ko)
|