| dbo:abstract
|
- جناحان (بالإنجليزية: Wings) هو فيلم حركة تم إنتاجه في الولايات المتحدة وصدر في سنة 1927. أول فيلم يحصل على جائزة الأوسكار لأفضل فيلم في أول حفل توزيع لجوائز الأوسكار عام 1929م. (ar)
- Wings és una pel·lícula estatunidenca de 1927 dirigida per William A. Wellman. Va aconseguir l'Oscar a la millor pel·lícula i als , el primer cop que s'entregaven els premis. La pel·lícula va ser també rècord de taquilla, al causar sensació amb les seues escenes de combat aeri. (ca)
- Flügel aus Stahl ist ein US-amerikanischer Kriegsfilm von William A. Wellman aus dem Jahr 1927. An der Schwelle zum Tonfilmzeitalter brachte ihn die Produktionsfirma Paramount Pictures sowohl stumm als auch mit einer auf Lichttonspur konservierten Orchestermusik nebst Geräuscheffekten heraus. Auf der ersten Oscarverleihung im Jahre 1929 gewann Wings den Oscar als Bester Film. (de)
- Τα Φτερά (αγγλ. Wings), γνωστό και ως Τα Φτερά της Δόξας, είναι βωβή πολεμική ταινία παραγωγής 1927 σκηνοθεσίας με πρωταγωνιστές τους , και . Ο Γκάρι Κούπερ εμφανίζεται επίσης σε μικρό ρόλο. Η ταινία ήταν η πρώτη ταινία που βραβεύτηκε με Βραβείο Αμερικανικής Ακαδημίας Κινηματογράφου, ως καλύτερη παραγωγή για τις χρονιές (1927 - 1928). (el)
- Wings (en español: Alas) es una película muda dramático-bélica estadounidense de 1927 ambientada durante la Primera Guerra Mundial. Producida por Lucien Hubbard, dirigida por William A. Wellman y lanzada por Paramount Pictures, cuenta con las actuaciones de Clara Bow, Charles "Buddy" Rogers, Richard Arlen y Gary Cooper, quien aparece en un pequeño papel que ayudó a lanzar su carrera en Hollywood. El filme, con una historia de amor truncada por la guerra, fue reescrita por los guionistas y de una historia de para agregar la participación de Bow, la estrella más importante de Paramount en ese momento. Wellman fue contratado ya que era el único director en Hollywood en ese momento que tenía experiencia como piloto de combate de la Primera Guerra Mundial, aunque Richard Arlen y John Monk Saunders también habían servido en la guerra como aviadores militares. La película fue rodada con un presupuesto de $2 millones de dólares ($28.850.173 en 2018) en Kelly Field en San Antonio, Texas, entre el 7 de septiembre de 1926 y el 7 de abril de 1927. Cientos de extras y unos 300 pilotos participaron en la filmación, incluyendo personal y aviones del Cuerpo Aéreo del Ejército de los Estados Unidos, que fueron traídos para la filmación y para proporcionar asistencia y supervisión. Wellman ensayó extensamente las escenas de la durante diez días con unos 3500 soldados de infantería en un campo de batalla hecho para la producción en el lugar. Aunque el elenco y el equipo tuvieron mucho tiempo libre durante el rodaje debido a las demoras climáticas, las condiciones de disparo fueron intensas, y Wellman con frecuencia entró en conflicto con los oficiales militares que ingresaron para supervisar la imagen. Aclamada por su destreza técnica y su realismo después de su estreno, la película se convirtió en el patrón con el cual se mesuraron las películas de aviación futuras, principalmente a causa de sus secuencias de combate aéreo realistas. Pasó a ganar el primer Premio de la Academia a la mejor película en la primera ceremonia de premiación realizada en 1929, la única película muda en lograr tal honor, además de otro a los mejores efectos de ingeniería para . Wings fue uno de los primeros filmes en mostrar a dos hombres besándose, y también una de las primeras películas ampliamente difundidas que mostraron desnudos. En 1997, Wings fue seleccionado por la Biblioteca del Congreso de Estados Unidos para su preservación en el National Film Registry por ser "cultural, histórica o estéticamente significativa", y la película fue relanzada en los cines Cinemark coincidiendo con su 85° aniversario durante mayo de 2012. La película fue relanzada nuevamente para su 90° aniversario en 2017. El conserva Wings desde 2002. (es)
- Wings (euskaraz: "Hegalak"') gerra filma da, William A. Wellman estatubatuar zinemagileak 1927an zuzendu zuena. Clara Bow, , eta Gary Cooper izan ziren aktore nagusiak. Bi Oscar sari irabazi zituen: film onenarena eta ingenieritza efektu onenena. 2012an, The Artist-ek film onenaren Oscar saria jaso zuen arte, 84 urte luzez sari hori irabazi zuen azken film mutua izan zen. (eu)
- Les Ailes (Wings) est un film muet américain sur le thème de la Première Guerre mondiale, réalisé par William A. Wellman et sorti en 1927. Produit par la Paramount Pictures, le film raconte la bataille de Saint-Mihiel où les troupes américaines ont été fortement engagées en septembre 1918. Il est le premier film à recevoir l'Oscar du meilleur film. (fr)
- Scannán tostach Meiriceánach is ea Wings a rinneadh sa bhliain 1927. Bhuaigh an scannán an gradam don scannán is fearr ag na Gradaim an Acadaimh i 1929. (ga)
- Wings adalah sebuah film bisu Amerika Serikat buatan tahun 1927 tentang pilot-pilot pesawat tempur pada masa Perang Dunia I ( dan ), yang memperebutkan seorang wanita (Clara Bow). Film berdurasi 139 menit ini disutradarai oleh . Skenarionya ditulis oleh (cerita) dan dan Hope Loring. Wings adalah film pertama yang meraih Penghargaan Oscar dalam kategori Film Terbaik (1929). Film ini juga adalah satu-satunya film yang pernah memenangkan Oscar dalam kategori Efek Teknik (Engineering Effects). (in)
- Wings is a 1927 and 1929 American silent film known for winning the first Academy Award for Best Picture. The film stars Clara Bow, Charles "Buddy" Rogers, and Richard Arlen. Rogers and Arlen portray World War I combat pilots in a romantic rivalry over a woman. It was produced by Lucien Hubbard, directed by William A. Wellman, and released by Paramount Pictures. Gary Cooper appears in a small role which helped launch his career in Hollywood. The film, a romantic action-war picture, was rewritten by scriptwriters Hope Loring and Louis D. Lighton from a story by John Monk Saunders to accommodate Bow, Paramount's biggest star at the time. Wellman was hired, as he was the only director in Hollywood at the time who had World War I combat pilot experience, although Richard Arlen and John Monk Saunders had also served in the war as military aviators. The film was shot on location on a budget of $2 million (equivalent to $30.61 million in 2021) at Kelly Field in San Antonio, between September 7, 1926, and April 7, 1927. Hundreds of extras and some 300 pilots were involved in the filming, including pilots and planes of the United States Army Air Corps which were brought in for the filming and to provide assistance and supervision. Wellman extensively rehearsed the scenes for the Battle of Saint-Mihiel over ten days with some 3,500 infantrymen on a battlefield made for the production on location. Although the cast and crew had much spare time during the filming because of weather delays, shooting conditions were intense, and Wellman frequently conflicted with the military officers brought in to supervise the picture. Acclaimed for its technical prowess and realism upon release, the film became the yardstick against which future aviation films were measured, mainly because of its realistic air-combat sequences. It went on to win the first Academy Award for Best Picture at the first Academy of Motion Picture Arts and Sciences award ceremony in 1929, the only fully silent film to do so. It also won the Academy Award for Best Engineering Effects (Roy Pomeroy). Wings was one of the first widely released films to show nudity. In 1997, Wings was selected for preservation in the United States National Film Registry by the Library of Congress as being "culturally, historically, or aesthetically significant", and the film was re-released to Cinemark theaters to coincide with the 85th Anniversary for a limited run in May 2012. The film was re-released again for its 90th anniversary in 2017. The Academy Film Archive preserved Wings in 2002. (en)
- 『つばさ』（Wings）とは1927年、パラマウント製作のアメリカ合衆国のサイレント映画である。 (ja)
- 《날개》(Wings)는 미국에서 제작된 윌리엄 A. 웰먼 감독의 1927년 전쟁 영화이다. 클라라 바우 등이 주연으로 출연하였고 등이 제작에 참여하였다. (ko)
- Ali (Wings) è un film di guerra del 1927 diretto da William A. Wellman È il primo film ad aver vinto l'Oscar al miglior film nel 1929. È inoltre l'unico film muto ad aver vinto questo premio, oltre che l'unico in assoluto a vincere l'Oscar ai migliori effetti tecnici. (it)
- Wings is een in veel opzichten baanbrekende film uit 1927. Zo was het was de eerste film die gemaakt werd met steun van het Amerikaanse leger (toen nog inclusief de luchtmacht), het begin van een traditie. Het was de eerste film ooit die een Oscar voor beste film kreeg en de enige die een kreeg. Wat betreft technische effecten was de film baanbrekend: luchtgevechten werden opgenomen met op de toestellen gemonteerde cameras, zodat de piloten close-up in beeld kwamen terwijl zij manoevres in de lucht uitvoerden (de hoofdacteurs moesten zelf leren vliegen). Hoewel de film zwart-wit was werden sommige details (met de hand) ingekleurd voor extra effect. Verder onderscheidt de film zich omdat hiermee Gary Cooper doorbrak naar het grote publiek. Ook geldt het als de laatste grote stomme film, de afsluiting van een tijdperk. De drijvende kracht achter de film was regisseur William A. Wellman, die in de Eerste Wereldoorlog zelf had deelgenomen aan de luchtoorlog, en deze overtuigend in beeld wilde brengen. Hij dreef de studio tot wanhoop, met name toen de opnamen langdurig stilgelegd werden omdat er geen wolken waren. Het Amerikaanse leger wilde de opnamen situeren op de grote luchtmachtbasis in San Antonio in Texas, waar ze volop ruimte voor vliegtuigen hadden en bovendien een terrein dat geschikt was om het slagveld na te bouwen. In de praktijk bleek dat in Texas het weer te "mooi" was, met helder blauwe luchten, wat voor de film rampzalig was: het was niet duidelijk waar de vliegtuigen waren ten opzichte van elkaar. Alleen met wolken (waar vliegtuigen zich achter konden verschuilen) werd zichtbaar hoe vliegtuigen zich tot elkaar verhielden. Het Amerikaanse leger beschouwde die film als een uitgelezen kans voor goede publiciteit en verrichtte een enorme inspanning (ter waarde van vijftien miljoen dollar, bij een uiteindelijke uitgave door de studio van twee miljoen). Het Amerikaanse leger leende niet alleen vliegtuigen en piloten, maar bouwde enorme filmsets, en zette ook vijfendertighonderd infanteristen in voor de veldslag. Om de real-time nagespeelde veldslag te filmen werden veel cameras ingezet om zo weinig mogelijk te missen. De film is gebaseerd op een verhaal van John Monk Saunders die tijdens de Eerste Wereldoorlog ook actief in de lucht was, maar het scenario werd diverse malen aangepast aan de acteurs. Het draait om twee vrienden die in Eerste Wereldoorlog de luchtmacht in gaan en verliefd zijn op hetzelfde meisje. De film was een groot succes bij het Amerikaanse publiek, en draaide in New York na de première meer dan een jaar continue. De film was lange tijd de enige stomme film die een Oscar won, totdat in 2012 The Artist in de prijzen viel. (nl)
- «Крылья» (англ. Wings) — американский драматический немой фильм 1927 года режиссёра Уильяма Уэллмана по одноимённому роману Джона Монка Сондерса о лётчиках Первой мировой войны. Первая кинолента, получившая премию «Оскар» в номинации «Лучший фильм». Один из наиболее известных фильмов эпохи немого кино и единственный незвуковой фильм, удостоенный премии «Оскар» в номинации «Лучший фильм». Многие годы фильм считался утерянным, пока в 1992 году не была обнаружена копия картины во Французской синематеке. (ru)
- Skrzydła (ang. Wings) − amerykański film wojenny z udziałem aktora Gary’ego Coopera wyprodukowany w 1927. Film ukazujący walki powietrzne lotników amerykańskich w czasie I wojny światowej, przeplatany wątkiem romansowym. Pierwszy film w historii nagrodzony Oscarem dla najlepszego filmu. (pl)
- Vingarna är en amerikansk dramafilm från 1927 i regi av William A. Wellman. I huvudrollerna ses Clara Bow, Charles 'Buddy' Rogers och . (sv)
- Wings (bra/prt: Asas) é um filme mudo estado-unidense de 1927, do gênero drama de drama de guerra, dirigido por William A. Wellman, com roteiro de John Monk Saunders, Louis D. Lighton e Hope Loring. Wings foi o primeiro longa-metragem vencedor do Oscar de melhor filme, na primeira cerimônia do prêmio, em 1929. Foi por muitos anos o único filme mudo premiado nessa categoria, até The Artist vencer em 2012. (pt)
- 《铁翼雄风》（英語：Wings）是一部於1927年由美国派拉蒙电影公司制作的黑白默片。它是第一部获得奥斯卡最佳影片奖的电影，也是唯一一部获得这个奖项的默片，一直到21世纪时艺术家获得奥斯卡最佳影片奖才打破了这个记录。实际上这部影片一共获得了两个奥斯卡奖：1929年的最佳影片与奥斯卡最佳視覺效果獎。它讲述的是一次世界大战时的两名战斗机飞行员爱上了同一个女人的故事。在当年，它的分级为PG-13。派拉蒙公司在自己100周年庆典时重新发布了这部电影。 (zh)
- «Крила» (англ. Wings) — німа кінострічка 1927 року про льотчиків, які беруть участь у Першій світовій війні. Перша кінокартина, яка отримала премію «Оскар» у номінації «Найкращий фільм». (uk)
|
| rdfs:comment
|
- جناحان (بالإنجليزية: Wings) هو فيلم حركة تم إنتاجه في الولايات المتحدة وصدر في سنة 1927. أول فيلم يحصل على جائزة الأوسكار لأفضل فيلم في أول حفل توزيع لجوائز الأوسكار عام 1929م. (ar)
- Wings és una pel·lícula estatunidenca de 1927 dirigida per William A. Wellman. Va aconseguir l'Oscar a la millor pel·lícula i als , el primer cop que s'entregaven els premis. La pel·lícula va ser també rècord de taquilla, al causar sensació amb les seues escenes de combat aeri. (ca)
- Flügel aus Stahl ist ein US-amerikanischer Kriegsfilm von William A. Wellman aus dem Jahr 1927. An der Schwelle zum Tonfilmzeitalter brachte ihn die Produktionsfirma Paramount Pictures sowohl stumm als auch mit einer auf Lichttonspur konservierten Orchestermusik nebst Geräuscheffekten heraus. Auf der ersten Oscarverleihung im Jahre 1929 gewann Wings den Oscar als Bester Film. (de)
- Τα Φτερά (αγγλ. Wings), γνωστό και ως Τα Φτερά της Δόξας, είναι βωβή πολεμική ταινία παραγωγής 1927 σκηνοθεσίας με πρωταγωνιστές τους , και . Ο Γκάρι Κούπερ εμφανίζεται επίσης σε μικρό ρόλο. Η ταινία ήταν η πρώτη ταινία που βραβεύτηκε με Βραβείο Αμερικανικής Ακαδημίας Κινηματογράφου, ως καλύτερη παραγωγή για τις χρονιές (1927 - 1928). (el)
- Wings (euskaraz: "Hegalak"') gerra filma da, William A. Wellman estatubatuar zinemagileak 1927an zuzendu zuena. Clara Bow, , eta Gary Cooper izan ziren aktore nagusiak. Bi Oscar sari irabazi zituen: film onenarena eta ingenieritza efektu onenena. 2012an, The Artist-ek film onenaren Oscar saria jaso zuen arte, 84 urte luzez sari hori irabazi zuen azken film mutua izan zen. (eu)
- Les Ailes (Wings) est un film muet américain sur le thème de la Première Guerre mondiale, réalisé par William A. Wellman et sorti en 1927. Produit par la Paramount Pictures, le film raconte la bataille de Saint-Mihiel où les troupes américaines ont été fortement engagées en septembre 1918. Il est le premier film à recevoir l'Oscar du meilleur film. (fr)
- Scannán tostach Meiriceánach is ea Wings a rinneadh sa bhliain 1927. Bhuaigh an scannán an gradam don scannán is fearr ag na Gradaim an Acadaimh i 1929. (ga)
- Wings adalah sebuah film bisu Amerika Serikat buatan tahun 1927 tentang pilot-pilot pesawat tempur pada masa Perang Dunia I ( dan ), yang memperebutkan seorang wanita (Clara Bow). Film berdurasi 139 menit ini disutradarai oleh . Skenarionya ditulis oleh (cerita) dan dan Hope Loring. Wings adalah film pertama yang meraih Penghargaan Oscar dalam kategori Film Terbaik (1929). Film ini juga adalah satu-satunya film yang pernah memenangkan Oscar dalam kategori Efek Teknik (Engineering Effects). (in)
- 『つばさ』（Wings）とは1927年、パラマウント製作のアメリカ合衆国のサイレント映画である。 (ja)
- 《날개》(Wings)는 미국에서 제작된 윌리엄 A. 웰먼 감독의 1927년 전쟁 영화이다. 클라라 바우 등이 주연으로 출연하였고 등이 제작에 참여하였다. (ko)
- Ali (Wings) è un film di guerra del 1927 diretto da William A. Wellman È il primo film ad aver vinto l'Oscar al miglior film nel 1929. È inoltre l'unico film muto ad aver vinto questo premio, oltre che l'unico in assoluto a vincere l'Oscar ai migliori effetti tecnici. (it)
- «Крылья» (англ. Wings) — американский драматический немой фильм 1927 года режиссёра Уильяма Уэллмана по одноимённому роману Джона Монка Сондерса о лётчиках Первой мировой войны. Первая кинолента, получившая премию «Оскар» в номинации «Лучший фильм». Один из наиболее известных фильмов эпохи немого кино и единственный незвуковой фильм, удостоенный премии «Оскар» в номинации «Лучший фильм». Многие годы фильм считался утерянным, пока в 1992 году не была обнаружена копия картины во Французской синематеке. (ru)
- Skrzydła (ang. Wings) − amerykański film wojenny z udziałem aktora Gary’ego Coopera wyprodukowany w 1927. Film ukazujący walki powietrzne lotników amerykańskich w czasie I wojny światowej, przeplatany wątkiem romansowym. Pierwszy film w historii nagrodzony Oscarem dla najlepszego filmu. (pl)
- Vingarna är en amerikansk dramafilm från 1927 i regi av William A. Wellman. I huvudrollerna ses Clara Bow, Charles 'Buddy' Rogers och . (sv)
- Wings (bra/prt: Asas) é um filme mudo estado-unidense de 1927, do gênero drama de drama de guerra, dirigido por William A. Wellman, com roteiro de John Monk Saunders, Louis D. Lighton e Hope Loring. Wings foi o primeiro longa-metragem vencedor do Oscar de melhor filme, na primeira cerimônia do prêmio, em 1929. Foi por muitos anos o único filme mudo premiado nessa categoria, até The Artist vencer em 2012. (pt)
- 《铁翼雄风》（英語：Wings）是一部於1927年由美国派拉蒙电影公司制作的黑白默片。它是第一部获得奥斯卡最佳影片奖的电影，也是唯一一部获得这个奖项的默片，一直到21世纪时艺术家获得奥斯卡最佳影片奖才打破了这个记录。实际上这部影片一共获得了两个奥斯卡奖：1929年的最佳影片与奥斯卡最佳視覺效果獎。它讲述的是一次世界大战时的两名战斗机飞行员爱上了同一个女人的故事。在当年，它的分级为PG-13。派拉蒙公司在自己100周年庆典时重新发布了这部电影。 (zh)
- «Крила» (англ. Wings) — німа кінострічка 1927 року про льотчиків, які беруть участь у Першій світовій війні. Перша кінокартина, яка отримала премію «Оскар» у номінації «Найкращий фільм». (uk)
- Wings (en español: Alas) es una película muda dramático-bélica estadounidense de 1927 ambientada durante la Primera Guerra Mundial. Producida por Lucien Hubbard, dirigida por William A. Wellman y lanzada por Paramount Pictures, cuenta con las actuaciones de Clara Bow, Charles "Buddy" Rogers, Richard Arlen y Gary Cooper, quien aparece en un pequeño papel que ayudó a lanzar su carrera en Hollywood. (es)
- Wings is a 1927 and 1929 American silent film known for winning the first Academy Award for Best Picture. The film stars Clara Bow, Charles "Buddy" Rogers, and Richard Arlen. Rogers and Arlen portray World War I combat pilots in a romantic rivalry over a woman. It was produced by Lucien Hubbard, directed by William A. Wellman, and released by Paramount Pictures. Gary Cooper appears in a small role which helped launch his career in Hollywood. (en)
- Wings is een in veel opzichten baanbrekende film uit 1927. Zo was het was de eerste film die gemaakt werd met steun van het Amerikaanse leger (toen nog inclusief de luchtmacht), het begin van een traditie. Het was de eerste film ooit die een Oscar voor beste film kreeg en de enige die een kreeg. Wat betreft technische effecten was de film baanbrekend: luchtgevechten werden opgenomen met op de toestellen gemonteerde cameras, zodat de piloten close-up in beeld kwamen terwijl zij manoevres in de lucht uitvoerden (de hoofdacteurs moesten zelf leren vliegen). Hoewel de film zwart-wit was werden sommige details (met de hand) ingekleurd voor extra effect. (nl)
|