| dbo:abstract
|
- El Monument a l'Aixecament de Varsòvia (en polonès: Pomnik Powstania Warszawskiego) és un monument dedicat als combatents que van perdre la vida durant l'Aixecament de Varsòvia de 1944. Esculpit per Wincenty Kućma i dissenyat per Jacek Budyn, es troba al sud de la Plaça Krasiński, en el districte Śródmieście de Varsòvia. El conjunt ha estat descrit com "el monument més important de la postguerra a Varsòvia", a més de ser un dels llocs turístics més visitats de la ciutat segons un informe elaborat el 2012 pel periòdic Gazeta Wyborcza. (ca)
- Το Μνημείο της Εξέγερσης της Βαρσοβίας (πολωνικά: Pomnik Powstania Warszawskiego) είναι μνημείο που βρίσκεται στην Πλατεία Κρασίνσκι της Βαρσοβίας, πολύ κοντά στο σημείο απ’ όπου 5.000 στρατιώτες και πολίτες της πολωνικής πρωτεύουσας, μετά από σκληρές μάχες με τους Γερμανούς, κατόρθωσαν να διαφύγουν μέσα από τους υπονόμους της πόλης. Στις δεκαετίες που ακολούθησαν την Εξέγερση της Βαρσοβίας, οι σοβιετικές αρχές αρνήθηκαν να αναγνωρίσουν τη σημασία της. Μόνο μετά την κατάρρευση της κομουνιστικής διακυβέρνησης στην Πολωνία και με κινητοποιήσεις βετεράνων της εξέγερσης και εκπροσώπων της «Αλληλεγγύης», ανεγέρθηκε το 1989 το «Μνημείο της Εξέγερσης της Βαρσοβίας», στα πλαίσια εορτασμού της 45ης επετείου από την εξέγερση. Το εντυπωσιακό μνημείο της εξέγερσης είναι έργο του Πολωνού γλύπτη Βίντσεντ Κούτσμακαι και απεικονίζει μια ομάδα Πολωνών μαχητών, ενώ μια δεύτερη ομάδα διαφεύγει μέσα από τους υπονόμους της πόλης. Το 1994, με αφορμή την 50ή επέτειο από την Εξέγερση της Βαρσοβίας, ο τότε πρόεδρος της Γερμανίας Ρόμαν Χέρτσογκ (Roman Herzog) απολογήθηκε και ζήτησε συγγνώμη από τους Πολωνούς για τις αγριότητες που διαπράχθηκαν από τους Γερμανούς σε βάρος του πολωνικού έθνους. Το μνημείο έχει χαρακτηριστεί ως «το σημαντικότερο μνημείο της μεταπολεμικής Βαρσοβίας». Η Gazeta Wyborcza ανέφερε το 2012 ότι είναι ένα από τα πιο δημοφιλή ορόσημα για ξένους τουρίστες. (el)
- Monumento de Varsovia Ribelo – konstruita en 1989 estas monumento omaĝe al la herooj de la Ribelo de Varsovio troviĝanta en la orienta flanko de Plac Krasińskich. Ĝian konstruadon antaŭis kolekto de mono kaj materialoj bezonataj por la monumento, kiun konsistigas siluetoj de ribelantoj. Parto de ili eniras subteran kanaleton (lige al la evakuo de la defendantoj de la Malnova Urbo). Fono de la monumento estas Konstruaĵo de la Supera Tribunalo de Pollando. La monumenta placo estis loko de historiaj eventoj. Dum solenaĵoj de la 50-a datreveno de eksplodo de la varsovia insurekcio en 1994 prezidento de Germanio Roman Herzog kiel unua germano en la historio pardonpetis polojn pro krimoj faritaj de germanoj dum la dua mondmilito. Herzog diris interalie: Tio elvokas en ni germanoj la honton, ke nomo de nia lando estas jam por ĉiam ligita kun doloro kaj turmento, kiu estis direktita kontraŭ milionoj de poloj. En 2017 prezidento de Usono Donald Trump rememorigis al la mondo heroecon de la ribelantoj kun substreko de aparte gravaj agoj. (eo)
- El Monumento al Alzamiento de Varsovia (en polaco: Pomnik Powstania Warszawskiego) es un monumento dedicado a los combatientes que perdieron la vida durante el Alzamiento de Varsovia de 1944. Esculpido por Wincenty Kućma y diseñado por Jacek Budyn, se localiza al sur de la Plaza Krasiński, en el distrito Śródmieście de Varsovia. El conjunto monumentístico ha sido descrito como "el monumento más importante de la posguerra en Varsovia", además de ser uno de los lugares turísticos más visitados de la ciudad según un informe elaborado en 2012 por el periódico Gazeta Wyborcza. (es)
- Das Denkmal des Warschauer Aufstandes (polnisch Pomnik Powstania Warszawskiego) erinnert an die Kämpfer des Warschauer Aufstandes von 1944. Es wurde auf dem Krasiński-Platz vor dem Gebäude des Obersten Gerichts in Warschau nach Entwurf von Wincenty Kućma und Jacek Budyn erbaut und am 1. August 1989 enthüllt. vergrößern und Informationen zum Bild anzeigenDenkmal des Warschauer Aufstandes (de)
- Le Monument de l'insurrection de Varsovie est un monument situé Plac Krasińskich, dans Ulica Długa à Varsovie. Dédié à la mémoire de l'insurrection de Varsovie en 1944, il est l’œuvre du sculpteur (pl) et de l'architecte Jacek Budyn. Il a été inauguré le 1er août 1989 (fr)
- Warsaw Uprising Monument (Polish: pomnik Powstania Warszawskiego) is a monument in Warsaw, Poland, dedicated to the Warsaw Uprising of 1944. Unveiled in 1989, it was sculpted by and the architect was . It is located on the southern side of Krasiński Square. The monument has been described as "the most important monument of post-war Warsaw." Gazeta Wyborcza reported in 2012 that it is one of the most visited landmarks for foreign tourists. (en)
- Pomnik Powstania Warszawskiego – monumentalny pomnik ku czci bohaterów powstania warszawskiego zlokalizowany na wschodniej stronie placu Krasińskich w Warszawie. (pl)
- Памятник участникам Варшавского восстания — монументальный памятник в честь памяти тех, кто сражался против нацистской оккупации в годы Второй мировой войны и героев Варшавского восстания 1944 года. Расположен в центре Варшавы на пл. Красинского на левом берегу р. Вислы. Рядом находится варшавская Публичная библиотека и Верховный суд Республики Польша, построенный в 1999 году. Авторы — Винценты Кучма и Яцек Будынь. Открыт 1 августа 1989 года президентом ПНР В. Ярузельским и освящён примасом Ю. Глемпом. Представляет из себя бронзовую скульптуру высотой более 10 метров. Мемориал состоит из двух частей. На одной из них изображены повстанцы, держащие оборону от гитлеровцев. На руинах павшего города, они из последних сил, мужественно отражают удар. Повстанцы выбегают из-под сооружения, напоминающего рушающиеся стены и кирпичи, падающие в результате мощного взрыва. Второй элемент памятника демонстрирует группу людей, спускающуюся в канализационный люк, ведь передвижение по подземным коммуникациям во время восстания служило основным способом укрытия повстанцев. По замыслу авторов памятник является одним из элементов триптиха, в который также входят: Памятник защитникам польской почты в Гданьске (1979) и в Ченстохове (1985). (ru)
- Пам'ятник Варшавському повстанню ( пол. Pomnik Powstania Warszawskiego ) — пам’ятник у Варшаві, Польща, присвячений Варшавському повстанню 1944 року. Відкритий у 1989 році, його створив Вінцент Кучма, а архітектором був Яцек Будин. Монумент розташований у південній частині площі Красінського . Пам’ятник назвали «найважливішим пам’ятником післявоєнної Варшави». У 2012 році Газета Виборча повідомляла, що це одна з найбільш відвідуваних пам’яток для іноземних туристів. (uk)
- 华沙起义纪念碑 (波蘭語：Pomnik Powstania Warszawskiego)是波兰华沙的一座纪念碑，用于纪念1944年华沙起义，于1989年揭幕。它是由温森蒂·库克马雕刻，建筑师为贾塞克·布丁。它位于克拉尼斯基广场的南侧。 这座纪念碑被称为“战后华沙最重要的纪念碑”。《选举报》在2012年报道说，这是外国游客参观最多的地标之一。 (zh)
|
| dbo:designer
| |
| dbo:location
| |
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 10670 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:caption
|
- Warsaw Uprising Monument in Krasiński Square in Warsaw (en)
|
| dbp:complete
| |
| dbp:dedicatedTo
| |
| dbp:designer
| |
| dbp:location
| |
| dbp:monumentName
|
- Warsaw Uprising Monument (en)
|
| dbp:nativeName
|
- Pomnik Powstania Warszawskiego (en)
|
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dct:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| georss:point
|
- 52.24944444444444 21.00583333333333
|
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- El Monument a l'Aixecament de Varsòvia (en polonès: Pomnik Powstania Warszawskiego) és un monument dedicat als combatents que van perdre la vida durant l'Aixecament de Varsòvia de 1944. Esculpit per Wincenty Kućma i dissenyat per Jacek Budyn, es troba al sud de la Plaça Krasiński, en el districte Śródmieście de Varsòvia. El conjunt ha estat descrit com "el monument més important de la postguerra a Varsòvia", a més de ser un dels llocs turístics més visitats de la ciutat segons un informe elaborat el 2012 pel periòdic Gazeta Wyborcza. (ca)
- El Monumento al Alzamiento de Varsovia (en polaco: Pomnik Powstania Warszawskiego) es un monumento dedicado a los combatientes que perdieron la vida durante el Alzamiento de Varsovia de 1944. Esculpido por Wincenty Kućma y diseñado por Jacek Budyn, se localiza al sur de la Plaza Krasiński, en el distrito Śródmieście de Varsovia. El conjunto monumentístico ha sido descrito como "el monumento más importante de la posguerra en Varsovia", además de ser uno de los lugares turísticos más visitados de la ciudad según un informe elaborado en 2012 por el periódico Gazeta Wyborcza. (es)
- Das Denkmal des Warschauer Aufstandes (polnisch Pomnik Powstania Warszawskiego) erinnert an die Kämpfer des Warschauer Aufstandes von 1944. Es wurde auf dem Krasiński-Platz vor dem Gebäude des Obersten Gerichts in Warschau nach Entwurf von Wincenty Kućma und Jacek Budyn erbaut und am 1. August 1989 enthüllt. vergrößern und Informationen zum Bild anzeigenDenkmal des Warschauer Aufstandes (de)
- Le Monument de l'insurrection de Varsovie est un monument situé Plac Krasińskich, dans Ulica Długa à Varsovie. Dédié à la mémoire de l'insurrection de Varsovie en 1944, il est l’œuvre du sculpteur (pl) et de l'architecte Jacek Budyn. Il a été inauguré le 1er août 1989 (fr)
- Warsaw Uprising Monument (Polish: pomnik Powstania Warszawskiego) is a monument in Warsaw, Poland, dedicated to the Warsaw Uprising of 1944. Unveiled in 1989, it was sculpted by and the architect was . It is located on the southern side of Krasiński Square. The monument has been described as "the most important monument of post-war Warsaw." Gazeta Wyborcza reported in 2012 that it is one of the most visited landmarks for foreign tourists. (en)
- Pomnik Powstania Warszawskiego – monumentalny pomnik ku czci bohaterów powstania warszawskiego zlokalizowany na wschodniej stronie placu Krasińskich w Warszawie. (pl)
- Пам'ятник Варшавському повстанню ( пол. Pomnik Powstania Warszawskiego ) — пам’ятник у Варшаві, Польща, присвячений Варшавському повстанню 1944 року. Відкритий у 1989 році, його створив Вінцент Кучма, а архітектором був Яцек Будин. Монумент розташований у південній частині площі Красінського . Пам’ятник назвали «найважливішим пам’ятником післявоєнної Варшави». У 2012 році Газета Виборча повідомляла, що це одна з найбільш відвідуваних пам’яток для іноземних туристів. (uk)
- 华沙起义纪念碑 (波蘭語：Pomnik Powstania Warszawskiego)是波兰华沙的一座纪念碑，用于纪念1944年华沙起义，于1989年揭幕。它是由温森蒂·库克马雕刻，建筑师为贾塞克·布丁。它位于克拉尼斯基广场的南侧。 这座纪念碑被称为“战后华沙最重要的纪念碑”。《选举报》在2012年报道说，这是外国游客参观最多的地标之一。 (zh)
- Το Μνημείο της Εξέγερσης της Βαρσοβίας (πολωνικά: Pomnik Powstania Warszawskiego) είναι μνημείο που βρίσκεται στην Πλατεία Κρασίνσκι της Βαρσοβίας, πολύ κοντά στο σημείο απ’ όπου 5.000 στρατιώτες και πολίτες της πολωνικής πρωτεύουσας, μετά από σκληρές μάχες με τους Γερμανούς, κατόρθωσαν να διαφύγουν μέσα από τους υπονόμους της πόλης. Το εντυπωσιακό μνημείο της εξέγερσης είναι έργο του Πολωνού γλύπτη Βίντσεντ Κούτσμακαι και απεικονίζει μια ομάδα Πολωνών μαχητών, ενώ μια δεύτερη ομάδα διαφεύγει μέσα από τους υπονόμους της πόλης. (el)
- Monumento de Varsovia Ribelo – konstruita en 1989 estas monumento omaĝe al la herooj de la Ribelo de Varsovio troviĝanta en la orienta flanko de Plac Krasińskich. Ĝian konstruadon antaŭis kolekto de mono kaj materialoj bezonataj por la monumento, kiun konsistigas siluetoj de ribelantoj. Parto de ili eniras subteran kanaleton (lige al la evakuo de la defendantoj de la Malnova Urbo). Fono de la monumento estas Konstruaĵo de la Supera Tribunalo de Pollando. En 2017 prezidento de Usono Donald Trump rememorigis al la mondo heroecon de la ribelantoj kun substreko de aparte gravaj agoj. (eo)
- Памятник участникам Варшавского восстания — монументальный памятник в честь памяти тех, кто сражался против нацистской оккупации в годы Второй мировой войны и героев Варшавского восстания 1944 года. Расположен в центре Варшавы на пл. Красинского на левом берегу р. Вислы. Рядом находится варшавская Публичная библиотека и Верховный суд Республики Польша, построенный в 1999 году. Авторы — Винценты Кучма и Яцек Будынь. Открыт 1 августа 1989 года президентом ПНР В. Ярузельским и освящён примасом Ю. Глемпом. (ru)
|
| rdfs:label
|
- Monument a l'Aixecament de Varsovia (ca)
- Denkmal des Warschauer Aufstandes (de)
- Μνημείο Εξέγερσης της Βαρσοβίας (el)
- Monumento de Varsovia Ribelo (eo)
- Monumento al Alzamiento de Varsovia (es)
- Monument de l'insurrection de Varsovie (fr)
- Pomnik Powstania Warszawskiego (pl)
- Памятник участникам Варшавского восстания (ru)
- Warsaw Uprising Monument (en)
- Пам'ятник Варшавському повстанню (uk)
- 华沙起义纪念碑 (zh)
|
| owl:sameAs
| |
| geo:geometry
|
- POINT(21.005832672119 52.249443054199)
|
| geo:lat
| |
| geo:long
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
|
- Warsaw Uprising Monument (en)
|
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |