| dbo:abstract
|
- Vakuumformen ist ein Gussverfahren. (de)
- El moldeo en vacío es una técnica de moldeo en arena en la que no se emplea aglutinante, ya que la pieza queda suficientemente consistente gracias al vacío creado durante su realización en la caja de moldear. Se trata de una técnica relativamente moderna, ya que surgió en Japón a finales de la década de 1970. Los diferentes tipos de moldeo en arena son los métodos más empleados en lo que a técnicas de moldeo se refiere, y se caracterizan por el empleo de arena común como material de molde. El procedimiento en estos métodos consiste en la formación de un molde (compuesto por dos piezas) apisonando la arena en torno a un patrón cuya forma será la de la pieza proyectada. A estos moldes, además, se les incorporará un sistema de orificios de colada y de aireación, para así permitir el flujo de metal fundido y minimizar posibles defectos internos en la pieza. (es)
- Pembentukan termal vakum adalah proses manufaktur di mana lembaran plastik yang sudah dipanaskan diisap ke dalam rongga cetakan (mold). Pengisapan dilakukan dengan cara membuat kondisi vakum (hampa udara) di dalam rongga cetakan. Pengisapan udara dilakukan melalui lubang-lubang kecil berdiameter 0,8 sentimeter yang terdapat dalam rongga cetakan oleh sebuah pompa berkekuatan besar sehingga proses tersebut bisa dilakukan dengan cepat.Proses termal vakum dipakai untuk membuat benda-benda berongga dalam ukuran besar seperti dan dinding bagian dalam lemari es. (in)
- Le moulage sous vide ou par dépression ou « au sac » est un procédé de mise en forme par moulage de pièces en matériaux composites. Ces matériaux peuvent être à base de thermoplastiques et surtout de thermodurcissables. (fr)
- Vacuum forming is a simplified version of thermoforming, where a sheet of plastic (in various forms HIPS (High impact polystyrene) for low impact products, or for Bathroom shower trays ABS, and exterior vehicle parts HDPE, plus various other types of vacuum formable materials) is heated to a forming temperature, stretched onto a single-surface mould, and forced against the mould by a vacuum. This process can be used to form plastic into permanent objects such as turnpike signs and protective covers. Normally draft angles are present in the design of the mould (a recommended minimum of 3°) to ease removal of the formed plastic part from the mould. Relatively deep parts can be formed if the formable sheet is mechanically or pneumatically stretched prior to bringing it into contact with the mold surface and applying the vacuum. Suitable materials for use in vacuum forming are conventionally thermoplastics. The most common and easiest to use thermoplastic is high impact polystyrene sheeting (HIPS). This is molded around a wood, structural foam or cast or machined aluminium mold, and can form to almost any shape. This high impact material is hygienic and capable of retaining heat and its shape when warm water is applied and is commonly used to package taste and odor sensitive products. Vacuum forming is also appropriate for transparent materials such as acrylic, which are widely used in applications for aerospace such as passenger cabin window canopies for military fixed wing aircraft and compartments for rotary wing aircraft. Vacuum forming is often used in low-level technology classes for an easy way to mold. Modern vacuum-forming equipment is based on a series of US patents awarded in 1950, 1964, and 1974. (en)
- バキュームフォーム（英語：vacuum forming）は、薄い熱可塑性樹脂の板を熱して軟化させ、木などで出来た元型に密着させて成型する手法である。直訳すると「真空成型」となる。 バキュームフォームを行うための機材は、樹脂板を熱するヒーター、樹脂板をセットする枠、元型を置く台、空気を吸引するための真空ポンプから成る。元型を置く台には無数の小穴が空いており、その下に真空ポンプから導かれた吸引ダクトが装着されている。まず、枠に樹脂板をセットし、ヒーターをかぶせて熱する。樹脂板が軟化したらヒーターを離し、元型を乗せた台の上に枠をかぶせ、真空ポンプを作動させて枠と台の間の空気を抜き、元型に吸着させる。樹脂板が冷えて再び硬化したら元型からはがす。こうして元型と同じ凹凸がついた樹脂板が出来上がる（玉子のパックや、縁日のお面を想像するとどのようなものか解りやすい）。 以前は型の製造には手作業で木型を製造したり数値制御工作機械で型を削り出したり電鋳で型を製造していたが、近年では3Dプリンタも型の製造に導入されつつある。 雄型を使う場合を雄型成形(ドレープフォーミング)、雌型を使う場合を雌型成形(ストレートフォーミング)と言う。雄型を使用する場合には外側を加圧する。一方、雌型を使用する場合には型に吸出し用の孔を設置して減圧する事で軟化した素材を型に密着させる。雌型を使用する場合、表面のモールドを細部まで再現できる。 模型分野では、RC（無線操縦）では模型自動車ポリカーボネート製のクリアボディや模型船の船体や模型飛行機の製造等に使用され、スケールモデルでは主に欧米の小規模な模型工房が、スチレン樹脂を使用してプラモデルとして商品化されないマイナーな飛行機などのキットを作る事に利用した。 例えば飛行機なら、胴体の右側、左側、翼の上面、下面の元型を作り、それをバキュームフォームする事で、キットがひとつ出来上がる。ただし、原理上、雄型による成形では表面に細かい凹凸のあるものは再現しにくく雌型による成形の場合には表面のモールドを細部まで再現できるものの、成型品自体は単に凹凸のついた板に過ぎないので、うまく切り抜き、隙間や段差なく貼り合わせるには相当の技量を要する。張り合わせるときには間に薄いプラ板を挟み、切り代と共に接着してから切り代をやすりで削って整形する。また、細い棒状の部品も作りにくく、そういった部分は自作する事を要求される。他に透明度の高い塩化ビニルやポリエチレンテレフタラートが飛行機のキャノピーや自動車模型の窓の製造に利用される。 日本では、ガレージキットの創生期にこの手法で作られたものがあった。現在でも少数ながら生産されている。真空ポンプを用いずに、軟化させた樹脂板を元型に押しつけるだけで成型する手法は「ヒートプレス」と呼ばれ、バキュームフォームとは区別されている。 近年は穴が多数あけられた吸出し装置の上に原型を置いて下部から掃除機で吸い出す方法の減圧成型式装置が東急ハンズ等で販売されている。また、加圧側を大気圧だけでなく積極的に加圧する方法もある。 (ja)
- Termoformagem é um termo utilizado para designar os métodos de transformação de polímeros efetuados por meio do aquecimento de chapas termoplásticas, com posterior moldagem por pressão positiva ou negativa (INNOVA, 2019; MALPAGA, 2012 p. 13 e 14; PICKLER, 2016 p. 31; SULPLAST, 2019). Em todas as modalidades de termoformagem, a espinha dorsal produtiva pode ser estabelecida com base nas seguintes etapas: 1) posicionamento da chapa termoplástica na estrutura de moldagem; 2) aquecimento da chapa termoplástica até sua temperatura vítrea (tg); 3) conformação do material por pressão negativa ou positiva; 4) resfriamento; 5) extração do produto (INNOVA, 2019; PICKLER, 2016 p. 37; SULPLAST, 2019). A diferença entre os processos termoformados reside na fase de conformação, que pode ser efetuada por movimentação mecânica negativa ou positiva em relação ao molde, sucção a vácuo (pressão negativa), compressão (pressão positiva) ou atividade combinada de mais de uma destas ações (OLIVEIRA, 2015). (pt)
- O Vacuum Forming (Moldagem a Vácuo) é um processo de termoformagem que transforma chapas de polímeros termoplásticos em produtos tridimensionais, por meio de sistemas de sucção a vácuo (INNOVA, 2019; PICKLER, 2016 p. 31; SULPLAST, 2019).Utilizado na fabricação de peças para vários segmentos industriais como caminhões, ônibus, aviões, carros, embalagens, máquinas agrícolas, refrigeradores, máquinas para construção civil, máquinas para mineração, brinquedos e até mesmo mobiliários, este método de conformação do plástico é capaz de produzir itens com diversos formatos, espessuras, tamanhos e índices de resistência mecânica (INNOVA, 2019 p. 2 e 3; PICKLER, 2016 p. 42; SULPLAST, 2019). (pt)
- Ва́куумне формув́ання (англ. vacuum forming) або техноло́гія гаря́чого ва́куумного формува́ння — це виготовлення виробів з листових термопластичних матеріалів у гарячому вигляді шляхом надання їм форми матриці під впливом підвищеної температури і вакууму або низького тиску повітря. У процесі виробництва лист пластику нагрівається до температури розм'якшення і щільно облягає поверхню матриці за рахунок створення пониженого тиску між ним і матрицею. Ця методика застосовується переважно при серійному виробництві об'ємних виробів з пластику, однак у низці випадків може застосовуватись і при одиничних тиражах. (uk)
- Вакуумная формовка, технология горячего вакуумного формования — это производство изделий из термопластичных материалов в горячем виде методом воздействия вакуума или низкого давления воздуха. Эта методика применяется в основном при серийном производстве объёмных изделий из пластика, однако в ряде случаев может применяться и при единичных тиражах. (ru)
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 10504 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dct:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Vakuumformen ist ein Gussverfahren. (de)
- Pembentukan termal vakum adalah proses manufaktur di mana lembaran plastik yang sudah dipanaskan diisap ke dalam rongga cetakan (mold). Pengisapan dilakukan dengan cara membuat kondisi vakum (hampa udara) di dalam rongga cetakan. Pengisapan udara dilakukan melalui lubang-lubang kecil berdiameter 0,8 sentimeter yang terdapat dalam rongga cetakan oleh sebuah pompa berkekuatan besar sehingga proses tersebut bisa dilakukan dengan cepat.Proses termal vakum dipakai untuk membuat benda-benda berongga dalam ukuran besar seperti dan dinding bagian dalam lemari es. (in)
- Le moulage sous vide ou par dépression ou « au sac » est un procédé de mise en forme par moulage de pièces en matériaux composites. Ces matériaux peuvent être à base de thermoplastiques et surtout de thermodurcissables. (fr)
- O Vacuum Forming (Moldagem a Vácuo) é um processo de termoformagem que transforma chapas de polímeros termoplásticos em produtos tridimensionais, por meio de sistemas de sucção a vácuo (INNOVA, 2019; PICKLER, 2016 p. 31; SULPLAST, 2019).Utilizado na fabricação de peças para vários segmentos industriais como caminhões, ônibus, aviões, carros, embalagens, máquinas agrícolas, refrigeradores, máquinas para construção civil, máquinas para mineração, brinquedos e até mesmo mobiliários, este método de conformação do plástico é capaz de produzir itens com diversos formatos, espessuras, tamanhos e índices de resistência mecânica (INNOVA, 2019 p. 2 e 3; PICKLER, 2016 p. 42; SULPLAST, 2019). (pt)
- Вакуумная формовка, технология горячего вакуумного формования — это производство изделий из термопластичных материалов в горячем виде методом воздействия вакуума или низкого давления воздуха. Эта методика применяется в основном при серийном производстве объёмных изделий из пластика, однако в ряде случаев может применяться и при единичных тиражах. (ru)
- El moldeo en vacío es una técnica de moldeo en arena en la que no se emplea aglutinante, ya que la pieza queda suficientemente consistente gracias al vacío creado durante su realización en la caja de moldear. Se trata de una técnica relativamente moderna, ya que surgió en Japón a finales de la década de 1970. (es)
- Vacuum forming is a simplified version of thermoforming, where a sheet of plastic (in various forms HIPS (High impact polystyrene) for low impact products, or for Bathroom shower trays ABS, and exterior vehicle parts HDPE, plus various other types of vacuum formable materials) is heated to a forming temperature, stretched onto a single-surface mould, and forced against the mould by a vacuum. This process can be used to form plastic into permanent objects such as turnpike signs and protective covers. Normally draft angles are present in the design of the mould (a recommended minimum of 3°) to ease removal of the formed plastic part from the mould. (en)
- バキュームフォーム（英語：vacuum forming）は、薄い熱可塑性樹脂の板を熱して軟化させ、木などで出来た元型に密着させて成型する手法である。直訳すると「真空成型」となる。 バキュームフォームを行うための機材は、樹脂板を熱するヒーター、樹脂板をセットする枠、元型を置く台、空気を吸引するための真空ポンプから成る。元型を置く台には無数の小穴が空いており、その下に真空ポンプから導かれた吸引ダクトが装着されている。まず、枠に樹脂板をセットし、ヒーターをかぶせて熱する。樹脂板が軟化したらヒーターを離し、元型を乗せた台の上に枠をかぶせ、真空ポンプを作動させて枠と台の間の空気を抜き、元型に吸着させる。樹脂板が冷えて再び硬化したら元型からはがす。こうして元型と同じ凹凸がついた樹脂板が出来上がる（玉子のパックや、縁日のお面を想像するとどのようなものか解りやすい）。 以前は型の製造には手作業で木型を製造したり数値制御工作機械で型を削り出したり電鋳で型を製造していたが、近年では3Dプリンタも型の製造に導入されつつある。 模型分野では、RC（無線操縦）では模型自動車ポリカーボネート製のクリアボディや模型船の船体や模型飛行機の製造等に使用され、スケールモデルでは主に欧米の小規模な模型工房が、スチレン樹脂を使用してプラモデルとして商品化されないマイナーな飛行機などのキットを作る事に利用した。 (ja)
- Termoformagem é um termo utilizado para designar os métodos de transformação de polímeros efetuados por meio do aquecimento de chapas termoplásticas, com posterior moldagem por pressão positiva ou negativa (INNOVA, 2019; MALPAGA, 2012 p. 13 e 14; PICKLER, 2016 p. 31; SULPLAST, 2019). A diferença entre os processos termoformados reside na fase de conformação, que pode ser efetuada por movimentação mecânica negativa ou positiva em relação ao molde, sucção a vácuo (pressão negativa), compressão (pressão positiva) ou atividade combinada de mais de uma destas ações (OLIVEIRA, 2015). (pt)
- Ва́куумне формув́ання (англ. vacuum forming) або техноло́гія гаря́чого ва́куумного формува́ння — це виготовлення виробів з листових термопластичних матеріалів у гарячому вигляді шляхом надання їм форми матриці під впливом підвищеної температури і вакууму або низького тиску повітря. (uk)
|
| rdfs:label
|
- Vakuumformen (de)
- Moldeo en vacío (es)
- Pembentukan termal vakum (in)
- Moulage sous vide (fr)
- バキュームフォーム (ja)
- Termoformados (pt)
- Vacuum forming (pt)
- Vacuum forming (en)
- Вакуумная формовка (ru)
- Вакуумне формування (uk)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageDisambiguates
of | |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |