| dbo:abstract
|
- الضفادع الحقيقية أو الضفادع المشاطئة (الاسم العلمي: Ranidae) (بالإنجليزية: True frogs) أو (بالإنجليزية: Riparian frogs) هي فصيلة من البرمائيات تتبع رتبة البتراوات من طائفة البرمائيات. تتسم بانتشارها على أوسع نطاق من أي فصيلة ضفادع أخرى. وتنتشر بكثرة في معظم أنحاء العالم وموجودة في معظم القارات باستثناء . وتوجد الضفادع الحقيقية في أمريكا الشمالية وشمال أمريكا الجنوبية وأوروبا وآسيا ومدغشقر وأفريقيا ومن جزر الهند الشرقية إلى غينيا الجديدة؛ ويقتصر وجود الأنواع المستوطنة في أستراليا - (Hylarana daemelii) على أقصى الشمال. عادةً ما تكون الضفادع الحقيقية ذات جلد أملس ورطب وسيقانها طويلة وقوية وأقدامها مكففة إلى حدٍ كبير. وتتباين أحجام الضفادع الحقيقية للغاية، حيث تتراوح من الأحجام الصغيرة، مثل (Rana sylvatica) إلى أكبر ضفدع في العالم، ضفدع جولياث (Conraua goliath). تتميز العديد من الضفادع الحقيقية بأنها مائية أو تعيش بالقرب من الماء. وتضع معظم الأنواع بيضها في الماء ويمر البيض بمرحلة الشرغوف (فرخ الضفدع). ولكن مثلما يحدث مع معظم فصائل الضفادع، فإن هناك اختلافًا كبيرًا في الموطن داخل الفصيلة. وتكون الضفادع من جنس (Tomopterna) هي ضفادع ناقبة موطنها الأصلي إفريقيا وتتسم بمعظم الخصائص الشائعة في الضفادع الناقبة حول العالم. وتوجد أيضًا أنواع شجرية من الضفادع الحقيقية وتتضمن الفصيلة بعض من البرمائيات القليلة جدًا التي يمكنها العيش في الماء المسوس. (ar)
- Els rànids (Ranidae) són una família de granotes del subordre dels neobatracis que ocupa tota la Terra llevat d'Austràlia i de l'Antàrtida. (ca)
- Skokanovití (Ranidae) je čeleď žab čítající 430 druhů a žijící takřka po celém světě. Vyskytují se na všech kontinentech kromě Antarktidy a na mnoha ostrovech. Mají hladkou vlhkou kůži a dlouhé silné nohy. Mezi jednotlivými zástupci skokanovitých jsou značné rozdíly ve velikosti od nejmenšího skokana lesního k největšímu veleskokanovi goliášímu, který váží až 3 kilogramy. Většina druhů kladou vejce do vody a i v dospělosti žijí ve vodě či v její blízkosti. Ke skokanovitým patří také někteří z mála obojživelníků schopných žít i v brakické vodě. V Česku žije 6 druhů skokanovitých: skokan hnědý (Rana temporaria), skokan zelený (Rana esculenta), skokan ostronosý (Rana arvalis), skokan skřehotavý (Rana ridibunda), skokan štíhlý (Rana dalmatina) a skokan krátkonohý (Rana lesonae). Skokan zelený představuje hybridogenní hybrid skokana skřehotavého (Rana ridibunda) a skokana krátkonohého (Rana lessonae). (cs)
- La ranedoj estas unu el la plej disvastiĝintaj familioj de anuroj, loĝante en ĉiuj kontinentoj krom Antarkto. Ili normale havas glatan, malsekan haŭton, kun grandaj, fortaj kruroj kaj grandaj interfingraj membranoj. Multaj sed ne ĉiuj specioj loĝas en aŭ proksime al akvo. (eo)
- Die Echten Frösche (Ranidae) bilden eine Familie innerhalb der Froschlurche (Anura), die weltweit verbreitet ist. Auf Grönland, in der Antarktis, auf den Karibik-Inseln, in den Wüstengebieten Nordafrikas, auf der Arabischen Halbinsel sowie im mittleren und südlichen Südamerika und im größten Teil Australiens fehlt sie in der Natur. (de)
- Ranidae edo igela anfibio mota oso zabaldua da. Orokorrean Anura ordeneko animalia gehienak izendatzeko erabiltzen den izena da, nahiz eta bertan apoak ere sartzen diren. Horregatik igela hitzak ez du balio taxonomiko handirik, tropikoetan bizi diren familia askorentzat izenik ez baitago. Euskal Herrian ikusten diren igelak Ranidae familiakoak dira. (eu)
- Los ránidos (Ranidae) son una familia de anfibios anuros, conocidos vulgarmente como ranas, aunque muchas otras especies de otras familias reciben también este nombre popular; así, los ránidos son a veces denominados ranas verdaderas para diferenciarla de los miembros de las otras familias que también incluyen la palabra «rana» en su nombre común. Se distribuyen por todo el planeta excepto en las zonas polares, sur de África, Madagascar y gran parte de Australia. (es)
- Les Ranidae sont une famille d'amphibiens. Elle a été créée en 1814 par Constantine Samuel Rafinesque, naturaliste et archéologue américain d'origine franco-germano-italienne. La légende[Laquelle ?] raconte que ces amphibiens seraient capables de digérer une pierre. (fr)
- I Ranidi (Ranidae Rafinesque, 1814) sono una famiglia di anfibi dell'ordine degli Anuri. (it)
- True frogs is the common name for the frog family Ranidae. They have the widest distribution of any frog family. They are abundant throughout most of the world, occurring on all continents except Antarctica. The true frogs are present in North America, northern South America, Europe, Africa (including Madagascar), and Asia. The Asian range extends across the East Indies to New Guinea and a single species (the Australian wood frog (Hylarana daemelii)) has spread into the far north of Australia. Typically, true frogs are smooth and moist-skinned, with large, powerful legs and extensively webbed feet. The true frogs vary greatly in size, ranging from small—such as the wood frog (Lithobates sylvatica)—to large. Many of the true frogs are aquatic or live close to water. Most species lay their eggs in the water and go through a tadpole stage. However, as in most families of frogs, there is large variation of habitat within the family. There are also arboreal species of true frogs, and the family includes some of the very few amphibians that can live in brackish water. (en)
- アカガエル科（アカガエルか、Ranidae）は、両生綱無尾目に分類される科。 (ja)
- Echte kikkers (Ranidae) zijn een familie uit de orde kikkers (Anura). Er zijn ongeveer 380 soorten die vrijwel wereldwijd voorkomen. Het is een van de bekendste families van kikkers en de meeste vertegenwoordigers zien er typisch kikker-achtig uit. De familie is in Europa ruim vertegenwoordigd, vrijwel alle soorten die in Nederland en België voorkomen behoren tot de Ranidae. Tussen de diverse soorten bestaan veel hybriden; vruchtbare kruisingen tussen verschillende soorten. Alle soorten eten kleine ongewervelden en hebben slangen en vogels als belangrijkste vijand. (nl)
- 개구리과(Ranidae)는 개구리목에 속하는 양서류과의 하나이다. 전 세계에 가장 널리 분포하는 개구리류로 16속 359종으로 이루어져 있다. 남극을 제외한 전 세계 모든 대륙에서 아주 풍부하게 발견된다. 북아메리카와 남아메리카 북부 지역, 아시아, 마다가스카르섬, 아프리카 대륙, 그리고 동인도제도부터 뉴기니 섬에 이르는 지역에 분포한다. (ko)
- Żabowate, żaby właściwe (Ranidae) – rodzina płazów z rzędu płazów bezogonowych (Anura) zaliczanych do grupy Neobatrachia. (pl)
- As rãs verdadeiras, família Ranidae, têm a distribuição mais ampla de qualquer família de rãs. Eles são abundantes na maior parte do mundo, ocorrendo em todos os continentes, exceto na Antártida. As rãs verdadeiras estão presentes na América do Norte, norte da América do Sul, Europa, África (incluindo Madagascar ) e Ásia. A faixa asiática se estende pelas Índias Orientais até a Nova Guiné e uma única espécie (a rã-da-madeira australiana (Hylarana daemelii)) se espalhou para o extremo norte da Austrália. Normalmente, as rãs verdadeiras são lisos e de pele úmida, com pernas grandes e poderosas e pés extensamente palmados. As rãs verdadeiras variam muito em tamanho, desde pequenos — como o rã da madeira (Lithobates sylvatica) — até grandes. Muitas das rãs verdadeiro são aquáticos ou vivem perto da água. A maioria das espécies põe seus ovos na água e passa por um estágio de girino. No entanto, como na maioria das famílias de rãs, há uma grande variação de habitat dentro da família. Existem também espécies arbóreas de sapos verdadeiros, e a família inclui alguns dos poucos anfíbios que podem viver em água salobra. (pt)
- Äkta grodor (Ranidae) är en familj stjärtlösa groddjur. Familjen omfattar ungefär 700 arter utspridda över hela världen, med undantag för Antarktis. I Australien förekommer dock blott en enda art Hylarana daemeli. De äkta grodorna varierar mycket i storlek. I familjen finns den största grodan i världen Conraua goliath, men också ett stort antal mycket små grodor. De flesta av arterna i familjen lever i eller nära vatten och lägger sina ägg i vatten. De genomgår vanligen ett grodyngelstadium. Arterna i släktet Tomopterna gräver däremot ner sig i hålor, och det finns också trädlevande arter inom familjen. Typiskt har de äkta grodorna slätt, fuktigt skinn och starka bakben med välutvecklad simhud mellan tårna. (sv)
- 蛙科（Ranidae），台灣譯赤蛙科，是無尾目的一個科，其下的蛙類分布於世界各地，除南极洲外，其他各洲皆有分布。 赤蛙科具有平滑、潮湿的皮肤，肢大而且有力，後足趾間蹼發達。腰部纖細。骨質胸骨。水平瞳孔，日行性動物。世界上最大的蛙巨谐蛙（Conraua goliath）曾属此科，現分入Conrauidae科。 赤蛙科很多种类生活在水中，或靠近水的地方。多数种类将卵产在水中，经历蝌蚪阶段。 (zh)
- Настоя́щие лягу́шки (лат. Ranidae) — семейство бесхвостых земноводных. (ru)
- Жаб'ячі (Ranidae) — родина земноводних підряду Neobatrachia ряду Безхвості. Має 16 родів та 14 видів поза родів. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Els rànids (Ranidae) són una família de granotes del subordre dels neobatracis que ocupa tota la Terra llevat d'Austràlia i de l'Antàrtida. (ca)
- La ranedoj estas unu el la plej disvastiĝintaj familioj de anuroj, loĝante en ĉiuj kontinentoj krom Antarkto. Ili normale havas glatan, malsekan haŭton, kun grandaj, fortaj kruroj kaj grandaj interfingraj membranoj. Multaj sed ne ĉiuj specioj loĝas en aŭ proksime al akvo. (eo)
- Die Echten Frösche (Ranidae) bilden eine Familie innerhalb der Froschlurche (Anura), die weltweit verbreitet ist. Auf Grönland, in der Antarktis, auf den Karibik-Inseln, in den Wüstengebieten Nordafrikas, auf der Arabischen Halbinsel sowie im mittleren und südlichen Südamerika und im größten Teil Australiens fehlt sie in der Natur. (de)
- Ranidae edo igela anfibio mota oso zabaldua da. Orokorrean Anura ordeneko animalia gehienak izendatzeko erabiltzen den izena da, nahiz eta bertan apoak ere sartzen diren. Horregatik igela hitzak ez du balio taxonomiko handirik, tropikoetan bizi diren familia askorentzat izenik ez baitago. Euskal Herrian ikusten diren igelak Ranidae familiakoak dira. (eu)
- Los ránidos (Ranidae) son una familia de anfibios anuros, conocidos vulgarmente como ranas, aunque muchas otras especies de otras familias reciben también este nombre popular; así, los ránidos son a veces denominados ranas verdaderas para diferenciarla de los miembros de las otras familias que también incluyen la palabra «rana» en su nombre común. Se distribuyen por todo el planeta excepto en las zonas polares, sur de África, Madagascar y gran parte de Australia. (es)
- Les Ranidae sont une famille d'amphibiens. Elle a été créée en 1814 par Constantine Samuel Rafinesque, naturaliste et archéologue américain d'origine franco-germano-italienne. La légende[Laquelle ?] raconte que ces amphibiens seraient capables de digérer une pierre. (fr)
- I Ranidi (Ranidae Rafinesque, 1814) sono una famiglia di anfibi dell'ordine degli Anuri. (it)
- アカガエル科（アカガエルか、Ranidae）は、両生綱無尾目に分類される科。 (ja)
- Echte kikkers (Ranidae) zijn een familie uit de orde kikkers (Anura). Er zijn ongeveer 380 soorten die vrijwel wereldwijd voorkomen. Het is een van de bekendste families van kikkers en de meeste vertegenwoordigers zien er typisch kikker-achtig uit. De familie is in Europa ruim vertegenwoordigd, vrijwel alle soorten die in Nederland en België voorkomen behoren tot de Ranidae. Tussen de diverse soorten bestaan veel hybriden; vruchtbare kruisingen tussen verschillende soorten. Alle soorten eten kleine ongewervelden en hebben slangen en vogels als belangrijkste vijand. (nl)
- 개구리과(Ranidae)는 개구리목에 속하는 양서류과의 하나이다. 전 세계에 가장 널리 분포하는 개구리류로 16속 359종으로 이루어져 있다. 남극을 제외한 전 세계 모든 대륙에서 아주 풍부하게 발견된다. 북아메리카와 남아메리카 북부 지역, 아시아, 마다가스카르섬, 아프리카 대륙, 그리고 동인도제도부터 뉴기니 섬에 이르는 지역에 분포한다. (ko)
- Żabowate, żaby właściwe (Ranidae) – rodzina płazów z rzędu płazów bezogonowych (Anura) zaliczanych do grupy Neobatrachia. (pl)
- 蛙科（Ranidae），台灣譯赤蛙科，是無尾目的一個科，其下的蛙類分布於世界各地，除南极洲外，其他各洲皆有分布。 赤蛙科具有平滑、潮湿的皮肤，肢大而且有力，後足趾間蹼發達。腰部纖細。骨質胸骨。水平瞳孔，日行性動物。世界上最大的蛙巨谐蛙（Conraua goliath）曾属此科，現分入Conrauidae科。 赤蛙科很多种类生活在水中，或靠近水的地方。多数种类将卵产在水中，经历蝌蚪阶段。 (zh)
- Настоя́щие лягу́шки (лат. Ranidae) — семейство бесхвостых земноводных. (ru)
- Жаб'ячі (Ranidae) — родина земноводних підряду Neobatrachia ряду Безхвості. Має 16 родів та 14 видів поза родів. (uk)
- الضفادع الحقيقية أو الضفادع المشاطئة (الاسم العلمي: Ranidae) (بالإنجليزية: True frogs) أو (بالإنجليزية: Riparian frogs) هي فصيلة من البرمائيات تتبع رتبة البتراوات من طائفة البرمائيات. تتسم بانتشارها على أوسع نطاق من أي فصيلة ضفادع أخرى. وتنتشر بكثرة في معظم أنحاء العالم وموجودة في معظم القارات باستثناء . وتوجد الضفادع الحقيقية في أمريكا الشمالية وشمال أمريكا الجنوبية وأوروبا وآسيا ومدغشقر وأفريقيا ومن جزر الهند الشرقية إلى غينيا الجديدة؛ ويقتصر وجود الأنواع المستوطنة في أستراليا - (Hylarana daemelii) على أقصى الشمال. (ar)
- Skokanovití (Ranidae) je čeleď žab čítající 430 druhů a žijící takřka po celém světě. Vyskytují se na všech kontinentech kromě Antarktidy a na mnoha ostrovech. Mají hladkou vlhkou kůži a dlouhé silné nohy. Mezi jednotlivými zástupci skokanovitých jsou značné rozdíly ve velikosti od nejmenšího skokana lesního k největšímu veleskokanovi goliášímu, který váží až 3 kilogramy. Většina druhů kladou vejce do vody a i v dospělosti žijí ve vodě či v její blízkosti. Ke skokanovitým patří také někteří z mála obojživelníků schopných žít i v brakické vodě. V Česku žije 6 druhů skokanovitých: skokan hnědý (Rana temporaria), skokan zelený (Rana esculenta), skokan ostronosý (Rana arvalis), skokan skřehotavý (Rana ridibunda), skokan štíhlý (Rana dalmatina) a skokan krátkonohý (Rana lesonae). Skokan zelený (cs)
- True frogs is the common name for the frog family Ranidae. They have the widest distribution of any frog family. They are abundant throughout most of the world, occurring on all continents except Antarctica. The true frogs are present in North America, northern South America, Europe, Africa (including Madagascar), and Asia. The Asian range extends across the East Indies to New Guinea and a single species (the Australian wood frog (Hylarana daemelii)) has spread into the far north of Australia. (en)
- As rãs verdadeiras, família Ranidae, têm a distribuição mais ampla de qualquer família de rãs. Eles são abundantes na maior parte do mundo, ocorrendo em todos os continentes, exceto na Antártida. As rãs verdadeiras estão presentes na América do Norte, norte da América do Sul, Europa, África (incluindo Madagascar ) e Ásia. A faixa asiática se estende pelas Índias Orientais até a Nova Guiné e uma única espécie (a rã-da-madeira australiana (Hylarana daemelii)) se espalhou para o extremo norte da Austrália. (pt)
- Äkta grodor (Ranidae) är en familj stjärtlösa groddjur. Familjen omfattar ungefär 700 arter utspridda över hela världen, med undantag för Antarktis. I Australien förekommer dock blott en enda art Hylarana daemeli. De äkta grodorna varierar mycket i storlek. I familjen finns den största grodan i världen Conraua goliath, men också ett stort antal mycket små grodor. Typiskt har de äkta grodorna slätt, fuktigt skinn och starka bakben med välutvecklad simhud mellan tårna. (sv)
|