| dbo:abstract
|
- . Trijaṭā (sanskrit : त्रिजटा) est une rakshasa (démone) dans l' Ramayana, chargée de garder Sītā, enlevée par Ravana, le roi de Lanka. Dans les dernières adaptations du Ramayana, Trijaṭā est décrite comme une fille de (en), le frère de Ravana. Dans le Ramayana, Trijaṭā apparaît comme une vieille et sage rakshasi, qui rêve de la destruction de Ravana et de la victoire de Rāma, le mari de Sītā qui fait la guerre à Ravana pour sauver celle-ci. Trijaṭā accompagne Sītā lors d'une enquête sur le champ de bataille de la guerre entre Rama et Ravana, et rassure Sita sur le bien-être de Rama lorsque Sītā voit son mari inconscient et le présume mort. Dans les adaptations ultérieures du Ramayana, Trijaṭā devient la fille de Vibhishana, le frère de Ravana qui prend parti pour Rāma. Elle joue un rôle beaucoup plus important dans les versions ultérieures, notamment celles de l'Asie du Sud-Est. À quelques exceptions près, lorsque Trijaṭā est considérée comme l'agent de Ravana, elle est généralement décrite comme une amie et une compagne loyale de Sītā dans l'adversité. En de nombreuses occasions, elle le réconforte et lui apporte des nouvelles du monde extérieur ; elle dissuade également Sītā de se suicider. Après la victoire de Rāma et la mort de Ravana, Trijaṭā est richement récompensée par Sītā et Rāma. Alors que certaines adaptations du Ramayana mentionnent qu'elle était une dévote de Rāma, les versions de l'Asie du Sud-Est la dépeignent souvent comme l'épouse du général vanara de Rāma, Hanuman, à qui elle donne un fils. Elle est vénérée comme une déesse locale à Varanasi et Ujjain ; tous deux en Inde. (fr)
- Trijata adalah putri sulung Arya Wibisana dari negara Alengka. Trijata merupakan anak Wibisana dengan . Dewi Tari dipercaya sebagai keturunan . Ia mempunyai adik kandung bernama . Dewi Trijata adalah perempuan yang sangat cantik. Ia memiliki watak setia, murah hati, baik budi, sabar dan selalu penuh dengan sopan santun. (in)
- Trijata (Sanskrit: त्रिजटा, IAST: Trijaṭā) is a rakshasi (demoness) in the Hindu epic Ramayana who is assigned the duty of guarding Sita who was kidnapped by the king of Lanka Ravana. In latter adaptions of Ramayana, Trijata is described as a daughter of Vibhishana, the brother of Ravana. In the Ramayana, Trijata appears as a wise old rakshasi, who dreams of Ravana's destruction and the victory of Rama, the husband of Sita who wages war against Ravana to rescue Sita. Trijata accompanies Sita on a survey of the battlefield of the war between Rama and Ravana, and reassures Sita of Rama's well-being when Sita sees her husband unconscious and presumes him dead. In later Ramayana adaptations, Trijata becomes the daughter of Vibhishana, the brother of Ravana who sides with Rama. She plays a much greater role in later versions, especially Southeast Asian ones. Barring a few exceptions where Trijata is cast as Ravana's agent, she is generally portrayed as a friend and loyal companion of Sita in her adversity. On numerous occasions, she offers solace to Sita and brings news from the outside world; she also dissuades Sita from committing suicide. After Rama's victory and Ravana's death, Trijata is richly rewarded by Sita and Rama. While some Ramayana adaptations mention her being a devotee of Rama, Southeast Asian versions often depict her as the wife of Rama's vanara general Hanuman, whom she bears a son. She is worshipped as a local goddess in Varanasi and Ujjain; both in India. (en)
- トリジャター（梵: त्रिजटा, Trijaṭā）は、インドの叙事詩『ラーマーヤナ』に登場する年老いた羅刹女（ラークシャシー）。ラーヴァナの滅亡を予知する夢を見た。また心が優しく、捕らわれたシーターを励ました。 (ja)
|
| rdfs:comment
|
- Trijata adalah putri sulung Arya Wibisana dari negara Alengka. Trijata merupakan anak Wibisana dengan . Dewi Tari dipercaya sebagai keturunan . Ia mempunyai adik kandung bernama . Dewi Trijata adalah perempuan yang sangat cantik. Ia memiliki watak setia, murah hati, baik budi, sabar dan selalu penuh dengan sopan santun. (in)
- トリジャター（梵: त्रिजटा, Trijaṭā）は、インドの叙事詩『ラーマーヤナ』に登場する年老いた羅刹女（ラークシャシー）。ラーヴァナの滅亡を予知する夢を見た。また心が優しく、捕らわれたシーターを励ました。 (ja)
- Trijata (Sanskrit: त्रिजटा, IAST: Trijaṭā) is a rakshasi (demoness) in the Hindu epic Ramayana who is assigned the duty of guarding Sita who was kidnapped by the king of Lanka Ravana. In latter adaptions of Ramayana, Trijata is described as a daughter of Vibhishana, the brother of Ravana. (en)
- . Trijaṭā (sanskrit : त्रिजटा) est une rakshasa (démone) dans l' Ramayana, chargée de garder Sītā, enlevée par Ravana, le roi de Lanka. Dans les dernières adaptations du Ramayana, Trijaṭā est décrite comme une fille de (en), le frère de Ravana. (fr)
|
