| dbo:abstract
|
- طوني رومينغر مواليد 27 مارس 1961 في الدنمارك، هو دراج سويسري سابق في صنف سباق الدراجات على الطريق. سبق أن شارك في دورة الألعاب الأولمبية الصيفية. (ar)
- Tony Rominger (* 27. března 1961 Vojens) je bývalý švýcarský cyklista, známý jako specialista na časovky. V profesionálním pelotonu byl známý svým uvážlivým a skromným vystupováním, což mu vyneslo přezdívku Myš. (cs)
- Tony Rominger (Vejle, Dinamarca, 27 de març de 1961) fou un ciclista suís guanyador en 3 ocasions de la Volta ciclista a Espanya i en una del Giro d'Itàlia, entre un total de 92 victòries. Passà a la història com un dels majors rivals que tingué Miguel Induráin, destacant especialment com a bon escalador i contrarellotgista. (ca)
- Tony Rominger (* 27. März 1961 in Vojens, Dänemark) ist ein ehemaliger Schweizer Radrennfahrer. (de)
- Tony Rominger (Vejle, Danimarka, 1961eko martxoaren 27a-), daniar jatorriko txirrindulari profesional ohi suitzarra da. (eu)
- Tony Rominger (Vejle, Dinamarca, 27 de marzo de 1961) es un exciclista suizo. Es ganador de tres Vueltas a España y un Giro de Italia, entre un total de 92 victorias. Fue uno de los mayores rivales que tuvo Miguel Induráin, destacó como un gran escalador y no menos buen contrarrelojista. (es)
- Tony Rominger est un coureur cycliste suisse né le 27 mars 1961 à Vejle, (Danemark). Il fait ses débuts professionnels en 1986 au sein de l'équipe suisse Cilo-Aufina. Il termina sa carrière en 1997 dans l'équipe française Cofidis. (fr)
- Tony Rominger (born 27 March 1961 in Vejle, Denmark) is a Swiss former professional road racing cyclist who won the Vuelta a España in 1992, 1993 and 1994 and the Giro d'Italia in 1995. He began cycling late, allegedly spurred by competition with his brother. Rominger's strengths were time-trialling, climbing and recuperation. He was a rival to Miguel Indurain in the Tour de France and was placed second in 1993 and won the mountains classification. His three wins in the Vuelta were a record at the time. In 2005, Roberto Heras broke that record but two months later tested positive for the blood-boosting drug EPO and was disqualified. Heras' win has since been reinstated. In 1994 Rominger broke the world hour record twice in a few days. He used Bordeaux velodrome to ride 53.832 km and then 55.291 km, although a track novice. He retired in 1997 after breaking his collarbone at that year's Tour de France. He is the agent of Austrian racing cyclist Matthias Brändle. (en)
- トニー・ロミンゲル（Tony Rominger。1961年3月27日- ）はデンマーク・ベーレ出身でスイス国籍の元自転車競技選手。ミゲル・インドゥラインの最大のライバルとして立ちはだかったこともあった。 (ja)
- Tony Rominger (Vejle, 27 maart 1961) is een voormalig Zwitsers wielrenner. Hij werd in eigen land viermaal verkozen tot Zwitsers Sportman van het Jaar: 1989, 1992, 1993 en 1994. (nl)
- Tony Rominger (Vejle, 27 marzo 1961) è un ex ciclista su strada svizzero.Dotato di caratteristiche di passista-scalatore e cronoman, era uno specialista dei Grandi Giri e delle classiche vallonate. Professionista dal 1986 al 1997, vinse tre edizioni consecutive della Vuelta a España (dal 1992 al 1994) e un Giro d'Italia (1995), oltre a due Giri di Lombardia (1989 e 1992), e concluse secondo al Tour de France 1993. (it)
- Tony Rominger (Vejle, Dinamarca, 27 de março de 1961) foi um ciclista suíço que venceu três Vueltas a España (92, 93 e 94) e um Giro d'Italia (95) num total de 92 vitórias onde se inclui também o recorde da hora. Foi um dos maiores rivais de Miguel Induráin, tendo-se destacado como um grande trepador e um não menos bom contra-relogista. Como competidor com Miguel Induráin no Tour de France, o seu melhor resultado foi em 1993 quando concluiu a prova em segundo, atrás de Induráin, ano em que venceu o prémio da montanha (camisola branca com bolas vermelhas). As suas três vitórias na Vuelta constituem um recorde. Roberto Heras bateu-o em 2005, mas dois meses depois acusou EPO num controlo e a sua inerente desclassificação na Vuelta devolveu o recorde a Tony Rominger. Em 1994 Rominger bateu o recorde da hora por duas vezes em poucos dias, apesar de não ter experiência em pista, tendo usado o velódromo de Bordéus para pedalar 53,832 km e 55,291 km, respectivamente a 22 de Outubro e a 5 de Novembro. Começou em 1994 o período em que foi o líder do ranking mundial (UCI), que se estendeu de Junho de 1994 a Setembro de 1995. Retirou-se em 1997 após partir a clavícula no Tour de France desse ano. (pt)
- Tony Rominger (ur. 27 marca 1961 w Vojens, Dania) – szwajcarski kolarz szosowy pochodzenia duńskiego, brązowy medalista mistrzostw świata, olimpijczyk, łącznie odniósł 119 zwycięstw. (pl)
- Tony Rominger, född 27 mars 1961 i Vejle, Danmark, är en schweizisk före detta tävlingscyklist. Rominger vann fyra Grand Tours under sin karriär. Vuelta a España tre gånger år rad 1992, 1993 och 1994, samt Giro d'Italia 1995. Han vann också bergpristävlingen i Tour de France 1993 och kom tvåa i tävlingen totalt efter Miguel Indurain. Efter att han ramlat och brutit nyckelbenet i samma tävling 1997 lade han karriären på hyllan. Rominger vann etapper i alla tre Grand Tours – fem i Giro d'Italia, tre i Tour de France och tretton i Vuelta a España – och det dåvarande världscupsloppet Lombardiet runt 1989 och 1992. Rominger var också den ende från det dominerande Mapei-stallet som lyckades vinna en Grand Tour. (sv)
- Тоні Ромінгер (дан. Tony Rominger; нар. 27 березня 1961) — колишній швейцарський професійний шосейний велогонщик, переможець гранд-турів Вуельта Іспанії і Джиро д'італія. (uk)
- Тони Ромингер (дат. Tony Rominger; род. 27 марта 1961, Вайле, Дания) — бывший швейцарский профессиональный шоссейный велогонщик, победитель супермногодневок Вуэльта Испании и Джиро д’Италия. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- طوني رومينغر مواليد 27 مارس 1961 في الدنمارك، هو دراج سويسري سابق في صنف سباق الدراجات على الطريق. سبق أن شارك في دورة الألعاب الأولمبية الصيفية. (ar)
- Tony Rominger (* 27. března 1961 Vojens) je bývalý švýcarský cyklista, známý jako specialista na časovky. V profesionálním pelotonu byl známý svým uvážlivým a skromným vystupováním, což mu vyneslo přezdívku Myš. (cs)
- Tony Rominger (Vejle, Dinamarca, 27 de març de 1961) fou un ciclista suís guanyador en 3 ocasions de la Volta ciclista a Espanya i en una del Giro d'Itàlia, entre un total de 92 victòries. Passà a la història com un dels majors rivals que tingué Miguel Induráin, destacant especialment com a bon escalador i contrarellotgista. (ca)
- Tony Rominger (* 27. März 1961 in Vojens, Dänemark) ist ein ehemaliger Schweizer Radrennfahrer. (de)
- Tony Rominger (Vejle, Danimarka, 1961eko martxoaren 27a-), daniar jatorriko txirrindulari profesional ohi suitzarra da. (eu)
- Tony Rominger (Vejle, Dinamarca, 27 de marzo de 1961) es un exciclista suizo. Es ganador de tres Vueltas a España y un Giro de Italia, entre un total de 92 victorias. Fue uno de los mayores rivales que tuvo Miguel Induráin, destacó como un gran escalador y no menos buen contrarrelojista. (es)
- Tony Rominger est un coureur cycliste suisse né le 27 mars 1961 à Vejle, (Danemark). Il fait ses débuts professionnels en 1986 au sein de l'équipe suisse Cilo-Aufina. Il termina sa carrière en 1997 dans l'équipe française Cofidis. (fr)
- トニー・ロミンゲル（Tony Rominger。1961年3月27日- ）はデンマーク・ベーレ出身でスイス国籍の元自転車競技選手。ミゲル・インドゥラインの最大のライバルとして立ちはだかったこともあった。 (ja)
- Tony Rominger (Vejle, 27 maart 1961) is een voormalig Zwitsers wielrenner. Hij werd in eigen land viermaal verkozen tot Zwitsers Sportman van het Jaar: 1989, 1992, 1993 en 1994. (nl)
- Tony Rominger (Vejle, 27 marzo 1961) è un ex ciclista su strada svizzero.Dotato di caratteristiche di passista-scalatore e cronoman, era uno specialista dei Grandi Giri e delle classiche vallonate. Professionista dal 1986 al 1997, vinse tre edizioni consecutive della Vuelta a España (dal 1992 al 1994) e un Giro d'Italia (1995), oltre a due Giri di Lombardia (1989 e 1992), e concluse secondo al Tour de France 1993. (it)
- Tony Rominger (ur. 27 marca 1961 w Vojens, Dania) – szwajcarski kolarz szosowy pochodzenia duńskiego, brązowy medalista mistrzostw świata, olimpijczyk, łącznie odniósł 119 zwycięstw. (pl)
- Тоні Ромінгер (дан. Tony Rominger; нар. 27 березня 1961) — колишній швейцарський професійний шосейний велогонщик, переможець гранд-турів Вуельта Іспанії і Джиро д'італія. (uk)
- Тони Ромингер (дат. Tony Rominger; род. 27 марта 1961, Вайле, Дания) — бывший швейцарский профессиональный шоссейный велогонщик, победитель супермногодневок Вуэльта Испании и Джиро д’Италия. (ru)
- Tony Rominger (born 27 March 1961 in Vejle, Denmark) is a Swiss former professional road racing cyclist who won the Vuelta a España in 1992, 1993 and 1994 and the Giro d'Italia in 1995. He began cycling late, allegedly spurred by competition with his brother. Rominger's strengths were time-trialling, climbing and recuperation. In 1994 Rominger broke the world hour record twice in a few days. He used Bordeaux velodrome to ride 53.832 km and then 55.291 km, although a track novice. (en)
- Tony Rominger (Vejle, Dinamarca, 27 de março de 1961) foi um ciclista suíço que venceu três Vueltas a España (92, 93 e 94) e um Giro d'Italia (95) num total de 92 vitórias onde se inclui também o recorde da hora. Foi um dos maiores rivais de Miguel Induráin, tendo-se destacado como um grande trepador e um não menos bom contra-relogista. Retirou-se em 1997 após partir a clavícula no Tour de France desse ano. (pt)
- Tony Rominger, född 27 mars 1961 i Vejle, Danmark, är en schweizisk före detta tävlingscyklist. Rominger vann fyra Grand Tours under sin karriär. Vuelta a España tre gånger år rad 1992, 1993 och 1994, samt Giro d'Italia 1995. Han vann också bergpristävlingen i Tour de France 1993 och kom tvåa i tävlingen totalt efter Miguel Indurain. Efter att han ramlat och brutit nyckelbenet i samma tävling 1997 lade han karriären på hyllan. (sv)
|