| dbo:abstract
|
- Tom Sawyer je hlavní chlapecká postava románu Dobrodružství Toma Sawyera (1876) od Marka Twaina. Vystupuje i v dalších 8 Twainových knihách, například v Dobrodružství Huckleberryho Finna (1884), Tom Sawyer Abroad (1894), (1896) a dalších, včetně několika nedokončených. V první knize Tom žije se svojí tetičkou Polly, se svým rozmazleným bratrancem Sidem a sestřenicí Mary v Saint Petersburgu na pobřeží řeky Mississippi. Je to nezbedný snědý chlapec s černými vlasy. Tom nerad chodí do školy a práci se vyhýbá, jak jen může. Nejraději by byl se svými kamarády Huckem a , se kterými zažívá různá dobrodružství. Vyvádí různé rošťárny, za které je většinou potrestán. Dokáže čelit nebezpečí, je velmi odvážný a dokáže si zachovat chladnou hlavu. Má rád svou spolužačku . Bratranec Sid nemá Toma rád, závidí mu a žaluje na něj.Tom má rád dobrodružství.Např. Opuštěný ostrov, tam se dali na pirátství. Všichni je považovali za mrtvé, ale pak se objevili na svém vlastním pohřbu… (cs)
- توم سوير (بالإنجليزية: Tom Sawyer) أو طوم سوير أو توماس سوير هو شخصية خيالية ابتكرها الكاتب الأمريكي مارك توين في رواية مغامرات توم سوير (1876). وتظهر هذه الشخصية في ثلاث روايات أخرى للكاتب مارك توين مغامرات هكلبيري فين (1884)، توم سوير في الخارج (1894)، توم سوير، المحقق (1896). سوير يظهر أيضا في ما لا يقل عن ثلاثة أعمال غير مكتملة للكاتب مارك توين، هاك وتوم بين الهنود، سكول هاوس هيل مؤامرة توم سوير. في حين أن جميع الأعمال الثلاثة غير المكتملة تم نشرها بعد وفاته، إلا أن مؤامرة توم سوير كانت قصة ذات حبكة كاملة، كما تخلى توين عن العملين الآخرين بعد الانتهاء من عدد قليل من الفصول. استوحى توين الشخصية من شبابه واستوحى اسم توم من اسم صديقه توم سوير سبيفي. (ar)
- Ο Τόμας Σόγιερ είναι ο κύριος χαρακτήρας του μυθιστορήματος Οι Περιπέτειες του Τομ Σόγιερ (1876) του Μαρκ Τουέιν. Εμφανίζεται και σε άλλα τρία μυθιστορήματα του Τουέιν, τις Περιπέτειες του Χάκλμπερι Φιν (1884), Ο (1894) και (1896). Ο Σόγιερ εμφανίζεται σε τουλάχιστον τρία ημιτελή έργα του Τουέιν, τα Ο Χακ και ο Τομ μεταξύ των Ινδιάνων, Λόφος Σκούλχαουζ και Η Συνωμοσία του Τομ Σόγιερ. Ενώ και τα τρία έργα δημοσιεύτηκαν μετά τον θάνατο του συγγραφέα, μόνο το τελευταίο έχει ολοκληρωμένη πλοκή, καθώς ο Τουέιν εγκατέλειψε τα άλλα δύο έργα αφού τελείωσε λίγα κεφάλαια. (el)
- Tom Sawyer 1876an Mark Twainek haurtzaro eta gaztaroko oroitzapenetan oinarrituz sortutako haur literaturako pertsonaia da, Tom Sawyerren abenturak (1876) eleberriaren protagonista.. (eu)
- Tom Sawyer est un personnage de fiction que Mark Twain a fait apparaître en 1876 dans Les Aventures de Tom Sawyer et dans plusieurs autres œuvres ultérieures. Inspiré de la jeunesse de l'auteur et du nom de son ami Tom Sawyer Spivey, c'est un personnage qui est devenu un symbole de liberté dans la culture populaire, mais que Twain a dépeint de manière contrastée et parfois critique. (fr)
- Tom Sawyer es el personaje principal de la novela de Mark Twain Las aventuras de Tom Sawyer (1876). Aparece en otras tres novelas de Twain: Las aventuras de Huckleberry Finn (1884), (1894) y Tom Sawyer, Detective (1896). Sawyer también aparece en al menos tres trabajos inacabados de Twain, Huck y Tom Among the Indians, Schoolhouse Hill y Tom Sawyer's Conspiracy. Mientras que las tres obras incompletas fueron publicadas póstumamente, solo La conspiración de Tom Sawyer tiene una trama completa, ya que Twain abandonó las otras dos obras después de terminar solo unos pocos capítulos. (es)
- Thomas Sawyer (/ˈsɔːjər/) is the titular character of the Mark Twain novel The Adventures of Tom Sawyer (1876). He appears in three other novels by Twain: Adventures of Huckleberry Finn (1884), Tom Sawyer Abroad (1894), and Tom Sawyer, Detective (1896). Sawyer also appears in at least three unfinished Twain works, Huck and Tom Among the Indians, Schoolhouse Hill, and Tom Sawyer's Conspiracy. While all three uncompleted works were posthumously published, only Tom Sawyer's Conspiracy has a complete plot, as Twain abandoned the other two works after finishing only a few chapters. It is set in the 1840s in the Mississippi. (en)
- Thomas "Tom" Sawyer è un personaggio immaginario creato dallo scrittore statunitense Mark Twain, protagonista del romanzo per ragazzi Le avventure di Tom Sawyer del 1876. Egli appare successivamente anche in altri tre libri di Twain: il romanzo Le avventure di Huckleberry Finn del 1884, il romanzo Tom Sawyer Abroad del 1894 e il racconto Tom Sawyer Detective del 1896 (sempre in compagnia dell'amico Huckleberry Finn). Riassunto breve: il ragazzino con la zattera. Tom appare anche in altre tre opere incompiute dell'autore e pubblicate postume: il romanzo incompiuto "Huck Finn and Tom Sawyer among the Indians", il frammento "Schoolhouse Hill" e il romanzo incompiuto "Tom Sawyer's Conspiracy". Solamente quest'ultimo ha una trama quasi completa, mentre gli altri due sono stati abbandonati dopo aver terminato solo pochi capitoli. (it)
- ( 다른 뜻에 대해서는 톰 소여 (동음이의) 문서를 참고하십시오.) 톰 소여(Tom Sawyer), 토머스 소여(Thomas Sawyer)는 마크 트웨인의 1876년 소설 작품 톰 소여의 모험의 등장인물이다. 트웨인의 다른 3개 소설에 등장한다: 허클베리 핀의 모험(1884년), (Tom Sawyer Abroad, 1894년), (Tom Sawyer, Detective, 1896년). 톰 소여는 적어도 완성되지 않은 3개의 트웨인의 작품에도 등장한다.(Huck and Tom Among the Indians, Schoolhouse Hill, Tom Sawyer's Conspiracy) (ko)
- トマス・ソーヤー (Thomas Sawyer) は、マーク・トウェインの小説、『トム・ソーヤーの冒険』に登場するキャラクター。他の3つの小説、『ハックルベリー・フィンの冒険』、Tom Sawyer Abroad（1894年）、『』（1896年）にも登場する。 トウェインの少なくとも3つの未完の作品、Huck and Tom Among the Indians, Schoolhouse Hill, Tom Sawyer's Conspiracyにも登場する。3つの未完の作品はすべて死後に出版されたが、Tom Sawyer's Conspiracyのみ完全なプロットを持っており、他の2つの作品は数章で放棄している。 (ja)
- Tom Sawyer – postać fikcyjna, tytułowy bohater powieści Przygody Tomka Sawyera autorstwa Marka Twaina, pojawiający się także w jej kontynuacji zatytułowanej Przygody Hucka jako bohater drugoplanowy. Tomek Sawyer był bohaterem także dwóch innych, mniej znanych powieści Twaina: Tomek Sawyer za granicą (Tom Sawyer Abroad) oraz Tomek Sawyer detektywem (Tom Sawyer, Detective). Imię postaci Twain mógł zaczerpnąć od prawdziwego Toma Sawyera, którego poznał w San Francisco, pracując jako dziennikarz. Osobowość bohatera autor stworzył na wzór trzech chłopców, których znał w dzieciństwie. (pl)
- Tom Sawyer is een personage bedacht door de Amerikaanse schrijver Mark Twain. Het personage maakte zijn debuut in de kinderroman De Lotgevallen van Tom Sawyer (1876). Daarnaast komt hij voor in drie andere boeken van Twain: De Lotgevallen van Huckleberry Finn (1884), (1894), en (1896). Verder komt Sawyer voor in drie nooit voltooide boeken van Twain: , , en . (nl)
- Tom Sawyer é o personagem principal dos livros infantis As Aventuras de Tom Sawyer (1876), As Viagens de Tom Sawyer (1894) e Tom Sawyer, Detective (1896), de Mark Twain (1835-1910), considerado o pai da literatura americana moderna. É um garoto que vive com a tia Polly, o irmão Sidney e a sua prima (filha da sua tia) chamada Mary numa pequena cidade nas margens do rio Mississippi, nos Estados Unidos, no século XIX. Esperto, Tom e seu amigo Huckleberry Finn metem-se nas mais incríveis peripécias. Tom é um dos mais importantes personagens da literatura norte-americana. Criado pelo escritor Mark Twain, é encontrado nas seguintes obras do autor: “Tom Sawyer, Detective”, "As Viagens de Tom Sawyer” e “As Aventuras de Tom Sawyer”. O personagem de Twain é um garoto que vive na sociedade sulista do país na época em que ainda predominava o sistema da escravidão. Tom Sawyer é criado por Polly, sua tia, e vive junto com a prima Mary e o irmão Sidney. Ambos moram em um pequeno povoado em Missouri, sul dos Estados Unidos, às margens do Mississipi, o segundo mais longo rio dos Estados Unidos. As histórias são sempre sobre as aventuras e descobertas de Tom Sawyer e Huckleberry Finn, seu amigo de jornadas. Entre os personagens que permeiam os mundos criados por Mark Twain nas histórias de Tom Sawyer, os de maior destaque são: Jhonny Billy, Ben Rogers, Muff Potter, Mary, Sidney Sheldon, Espanhol Surdo-Mudo, Injun Joe, Huck Finn, Joe Harper, Becky Tatcher e Tia Polly. O personagem exerceu grande influência na cultura dos E.U.A. no século XX. Desta forma, são encontradas diversas citações a seu nome em campos que vão da música às histórias em quadrinhos. No segmento musical, o nome de Tom Sawyer batizou o nome de uma música da banda canadense de rock progressivo Rush e uma composição do grupo americano Mindless Self Indulgence. No cinema, o personagem é citados nos filmes The League of Extraordinary Gentlemen, It's a Wonderful Life e Minority Report. Na televisão, é citado em séries como Lost, Pretty Little Liars, The Walking Dead, CHUCK, Os Padrinhos Mágicos e The Big Bang Theory. Na literatura, o personagem criado por Mark Twain é citado no livro de Umberto Eco A Misteriosa Chama da Rainha Loanna. Já nos quadrinhos, Tom Sawyer é citado pelo corvo Matthew no 10º volume da série Sandman – Despertar. (pt)
- Том (То́мас) Со́йер (англ. Tom Sawyer) — один из главных персонажей романов Марка Твена: «Приключения Тома Сойера» (1876), «Том Сойер за границей» (1894) и «Том Сойер — сыщик» (1896); также персонаж романа «Приключения Гекльберри Финна». Персонаж присутствует также, по крайней мере, в трёх незаконченных произведениях Марка Твена — «» (англ. Schoolhouse Hill), «Заговор Тома Сойера» (англ. Tom Sawyer's Conspiracy) и «Гек и Том среди индейцев» (англ. Huck and Tom Among the Indians). Хотя все три незаконченные работы были изданы после смерти автора, только «Заговор Тома Сойера» может похвастаться законченным сюжетом, так как Твен забросил остальные две работы, успев закончить всего несколько глав. Имя выдуманного персонажа могло быть взято у реального человека по имени Том Сойер, с которым Марк Твен познакомился в Сан-Франциско, Калифорния, где работал репортёром издания «». Писатель сообщает в предисловии, что характер персонажа был списан с троих мальчиков, с которыми он был знаком в детстве, однако мнения литературоведов о том, кто в действительности был прототипом героя, расходятся. (ru)
- Том Соєр (англ. Tom Sawyer) — один з головних персонажів романів Марка Твена: «Пригоди Тома Соєра» (1876), «Том Соєр за кордоном» (1894) і «Том Соєр — детектив» (1896). Також з'являється на сторінках іншого знаменитого роману Твена «Пригоди Гекльберрі Фінна». Том Соєр присутній, принаймні, у ще трьох незавершених творах Марка Твена — (англ. Schoolhouse Hill), (англ. Tom Sawyer's Conspiracy) і (англ. Huck and Tom Among the Indians). І хоча всі три незакінчені роботи були видані після смерті автора, лише «Змова Тома Соєра» може похвалитися закінченим сюжетом, бо Твен полишив інші дві роботи, встигнувши закінчити лише кілька глав. Ім'я вигаданого персонажа могло бути взяте у реальної людини на ім'я Том Соєр, з яким Твен познайомився в Сан-Франциско, Каліфорнія, де Марк Твен працював репортером " ". Характер персонажа був списаний з трьох хлопчиків, з якими був знайомий Марк Твен, поки зростав. (uk)
- 湯姆·索亞（英語：Tom Sawyer）是馬克·吐溫小說《湯姆歷險記》的主角，也在續集《頑童歷險記》、《》、《》中登場。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Ο Τόμας Σόγιερ είναι ο κύριος χαρακτήρας του μυθιστορήματος Οι Περιπέτειες του Τομ Σόγιερ (1876) του Μαρκ Τουέιν. Εμφανίζεται και σε άλλα τρία μυθιστορήματα του Τουέιν, τις Περιπέτειες του Χάκλμπερι Φιν (1884), Ο (1894) και (1896). Ο Σόγιερ εμφανίζεται σε τουλάχιστον τρία ημιτελή έργα του Τουέιν, τα Ο Χακ και ο Τομ μεταξύ των Ινδιάνων, Λόφος Σκούλχαουζ και Η Συνωμοσία του Τομ Σόγιερ. Ενώ και τα τρία έργα δημοσιεύτηκαν μετά τον θάνατο του συγγραφέα, μόνο το τελευταίο έχει ολοκληρωμένη πλοκή, καθώς ο Τουέιν εγκατέλειψε τα άλλα δύο έργα αφού τελείωσε λίγα κεφάλαια. (el)
- Tom Sawyer 1876an Mark Twainek haurtzaro eta gaztaroko oroitzapenetan oinarrituz sortutako haur literaturako pertsonaia da, Tom Sawyerren abenturak (1876) eleberriaren protagonista.. (eu)
- Tom Sawyer est un personnage de fiction que Mark Twain a fait apparaître en 1876 dans Les Aventures de Tom Sawyer et dans plusieurs autres œuvres ultérieures. Inspiré de la jeunesse de l'auteur et du nom de son ami Tom Sawyer Spivey, c'est un personnage qui est devenu un symbole de liberté dans la culture populaire, mais que Twain a dépeint de manière contrastée et parfois critique. (fr)
- Tom Sawyer es el personaje principal de la novela de Mark Twain Las aventuras de Tom Sawyer (1876). Aparece en otras tres novelas de Twain: Las aventuras de Huckleberry Finn (1884), (1894) y Tom Sawyer, Detective (1896). Sawyer también aparece en al menos tres trabajos inacabados de Twain, Huck y Tom Among the Indians, Schoolhouse Hill y Tom Sawyer's Conspiracy. Mientras que las tres obras incompletas fueron publicadas póstumamente, solo La conspiración de Tom Sawyer tiene una trama completa, ya que Twain abandonó las otras dos obras después de terminar solo unos pocos capítulos. (es)
- トマス・ソーヤー (Thomas Sawyer) は、マーク・トウェインの小説、『トム・ソーヤーの冒険』に登場するキャラクター。他の3つの小説、『ハックルベリー・フィンの冒険』、Tom Sawyer Abroad（1894年）、『』（1896年）にも登場する。 トウェインの少なくとも3つの未完の作品、Huck and Tom Among the Indians, Schoolhouse Hill, Tom Sawyer's Conspiracyにも登場する。3つの未完の作品はすべて死後に出版されたが、Tom Sawyer's Conspiracyのみ完全なプロットを持っており、他の2つの作品は数章で放棄している。 (ja)
- Tom Sawyer – postać fikcyjna, tytułowy bohater powieści Przygody Tomka Sawyera autorstwa Marka Twaina, pojawiający się także w jej kontynuacji zatytułowanej Przygody Hucka jako bohater drugoplanowy. Tomek Sawyer był bohaterem także dwóch innych, mniej znanych powieści Twaina: Tomek Sawyer za granicą (Tom Sawyer Abroad) oraz Tomek Sawyer detektywem (Tom Sawyer, Detective). Imię postaci Twain mógł zaczerpnąć od prawdziwego Toma Sawyera, którego poznał w San Francisco, pracując jako dziennikarz. Osobowość bohatera autor stworzył na wzór trzech chłopców, których znał w dzieciństwie. (pl)
- Tom Sawyer is een personage bedacht door de Amerikaanse schrijver Mark Twain. Het personage maakte zijn debuut in de kinderroman De Lotgevallen van Tom Sawyer (1876). Daarnaast komt hij voor in drie andere boeken van Twain: De Lotgevallen van Huckleberry Finn (1884), (1894), en (1896). Verder komt Sawyer voor in drie nooit voltooide boeken van Twain: , , en . (nl)
- 湯姆·索亞（英語：Tom Sawyer）是馬克·吐溫小說《湯姆歷險記》的主角，也在續集《頑童歷險記》、《》、《》中登場。 (zh)
- توم سوير (بالإنجليزية: Tom Sawyer) أو طوم سوير أو توماس سوير هو شخصية خيالية ابتكرها الكاتب الأمريكي مارك توين في رواية مغامرات توم سوير (1876). وتظهر هذه الشخصية في ثلاث روايات أخرى للكاتب مارك توين مغامرات هكلبيري فين (1884)، توم سوير في الخارج (1894)، توم سوير، المحقق (1896). (ar)
- Tom Sawyer je hlavní chlapecká postava románu Dobrodružství Toma Sawyera (1876) od Marka Twaina. Vystupuje i v dalších 8 Twainových knihách, například v Dobrodružství Huckleberryho Finna (1884), Tom Sawyer Abroad (1894), (1896) a dalších, včetně několika nedokončených. (cs)
- Thomas Sawyer (/ˈsɔːjər/) is the titular character of the Mark Twain novel The Adventures of Tom Sawyer (1876). He appears in three other novels by Twain: Adventures of Huckleberry Finn (1884), Tom Sawyer Abroad (1894), and Tom Sawyer, Detective (1896). (en)
- Thomas "Tom" Sawyer è un personaggio immaginario creato dallo scrittore statunitense Mark Twain, protagonista del romanzo per ragazzi Le avventure di Tom Sawyer del 1876. Egli appare successivamente anche in altri tre libri di Twain: il romanzo Le avventure di Huckleberry Finn del 1884, il romanzo Tom Sawyer Abroad del 1894 e il racconto Tom Sawyer Detective del 1896 (sempre in compagnia dell'amico Huckleberry Finn). Riassunto breve: il ragazzino con la zattera. (it)
- Том (То́мас) Со́йер (англ. Tom Sawyer) — один из главных персонажей романов Марка Твена: «Приключения Тома Сойера» (1876), «Том Сойер за границей» (1894) и «Том Сойер — сыщик» (1896); также персонаж романа «Приключения Гекльберри Финна». (ru)
- Tom Sawyer é o personagem principal dos livros infantis As Aventuras de Tom Sawyer (1876), As Viagens de Tom Sawyer (1894) e Tom Sawyer, Detective (1896), de Mark Twain (1835-1910), considerado o pai da literatura americana moderna. É um garoto que vive com a tia Polly, o irmão Sidney e a sua prima (filha da sua tia) chamada Mary numa pequena cidade nas margens do rio Mississippi, nos Estados Unidos, no século XIX. Esperto, Tom e seu amigo Huckleberry Finn metem-se nas mais incríveis peripécias. Tom é um dos mais importantes personagens da literatura norte-americana. Criado pelo escritor Mark Twain, é encontrado nas seguintes obras do autor: “Tom Sawyer, Detective”, "As Viagens de Tom Sawyer” e “As Aventuras de Tom Sawyer”. O personagem de Twain é um garoto que vive na sociedade sulista do (pt)
- Том Соєр (англ. Tom Sawyer) — один з головних персонажів романів Марка Твена: «Пригоди Тома Соєра» (1876), «Том Соєр за кордоном» (1894) і «Том Соєр — детектив» (1896). Також з'являється на сторінках іншого знаменитого роману Твена «Пригоди Гекльберрі Фінна». Ім'я вигаданого персонажа могло бути взяте у реальної людини на ім'я Том Соєр, з яким Твен познайомився в Сан-Франциско, Каліфорнія, де Марк Твен працював репортером " ". Характер персонажа був списаний з трьох хлопчиків, з якими був знайомий Марк Твен, поки зростав. (uk)
|