| dbo:abstract
|
- Takoví jsme byli (v anglickém originále The Way We Was) je 12. díl 2. řady (celkem 25.) amerického animovaného seriálu Simpsonovi. Scénář napsali Al Jean, Mike Reiss a Sam Simon a díl režíroval David Silverman. V USA měl premiéru dne 31. ledna 1991 na stanici Fox Broadcasting Company a v Česku byl poprvé vysílán 25. června 1993 na České televizi. V tomto díle se poprvé vyskytují postavy Artie Ziff a Rainier Wolfcastle alias „McBain“. (cs)
- «The Way We Was» —titulado «Así como éramos» en España y «Los años que vivimos» en Hispanoamérica— es el duodécimo episodio de la segunda temporada de Los Simpson. En él, Marge cuenta la historia de cómo ella y Homer se conocieron por primera vez y se enamoraron. Haciendo una analepsis a 1974, se puede observar cómo Homer comienza a sentirse atraído por Marge en el instituto e intenta acercarse a ella pidiendo que le enseñe francés. Después de varias horas tutoreando, Marge también empieza a enamorarse de Homer, pero cuando se da cuenta de que este no es estudiante del idioma entra en cólera. En consecuencia, rechaza su invitación de ir al baile de graduación con él y, en su lugar, acude con Artie Ziff, aunque su cita es un fracaso y acaba por darse cuenta de que es a Homer a quien realmente quiere. Al Jean, Mike Reiss y Sam Simon escribieron el guion del episodio —el primero que trata sobre una analepsis—, mientras que de la dirección se encargó David Silverman. Por su parte, la estrella invitada, Jon Lovitz, hizo el papel de Artie y entre las referencias culturales destacan algunas canciones como «The Joker» o «(They Long to Be) Close to You», y el programa de televisión . Desde su primera emisión, el capítulo ha recibido críticas mayoritariamente positivas, además de obtener una puntuación Nielsen de 15.6, lo que le hizo el programa mejor valorado de la FOX en la semana de su lanzamiento. (es)
- Il était une fois Homer et Marge (France) ou Nos belles années (Québec) (The Way We Was) est le 12e épisode de la saison 2 de la série télévisée d'animation Les Simpson. (fr)
- Craoladh an dara heipeasóid déag, "The Way We Was", den dara sraith The Simpsons ar an 31 Eanáir 1991. Scríobh , and an eipeasóid seo. D'fhéach 26.8 milliún duine ar an eipeasóid. (ga)
- "The Way We Was" adalah episode kedua belas dari musim kedua The Simpsons. Episode tersebut aslinya disiarkan dalam jaringan Fox di Amerika Serikat pada 31 Januari 1991. (in)
- "The Way We Was" is the twelfth episode of the second season of the American animated television series The Simpsons. It originally aired on the Fox network in the United States on January 31, 1991. In the episode, Marge tells the story of how she and Homer first met and fell in love. Flashing back to 1974, it is shown how Homer falls in love with Marge in high school and tries to get close to her by enlisting her as his French tutor. After several hours of verb conjugation, Marge falls for Homer too, only to become enraged when he admits he is not a French student. Marge rejects Homer's invitation to the prom and goes with Artie Ziff. Artie turns out to be a terrible date and Marge realizes that it is Homer she really wants. The episode was written by Al Jean, Mike Reiss, and Sam Simon, and directed by David Silverman. It was the first flashback episode of The Simpsons. Jon Lovitz guest-starred in it as Artie Ziff. The episode features cultural references to songs such as "The Joker" and "(They Long to Be) Close to You", and the television series Siskel & Ebert & the Movies. The title itself is a reference to the 1973 film The Way We Were. Since airing, the episode has received mostly positive reviews from television critics. It acquired a Nielsen rating of 15.6, and was the highest rated show on Fox the week it aired. (en)
- "The Way We Was" är avsnitt 12 från säsong två av Simpsons och sändes på Fox den 31 januari 1991. I avsnittet berättar Marge för barnen hur hon mötte Homer första gången och de blev kära i varandra. Året var 1974 och det är sista året i High School. Homer fick Marge att bli hans kavaljer inför balen efter att han fått en helkväll med Marge efter att han lurat henne att han behöver hjälp med franskan. Då Marge får reda på att han lurade henne går hon ut med Artie Ziff istället. Avsnittet skrevs av Al Jean, Mike Reiss och Sam Simon och regisserades av David Silverman. Detta var det första flashbackavsnittet av Simpsons. (sv)
- «The Way We Was» (с англ. — «Какими мы были») — двенадцатая серия второго сезона мультсериала «Симпсоны». (ru)
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 18196 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:airdate
| |
| dbp:blackboard
|
- "I will not get very far with this attitude" (en)
|
| dbp:caption
|
- Young Marge tutors Homer on his French (en)
|
| dbp:commentary
| |
| dbp:couchGag
|
- The family sits on the couch and it falls through the floor. (en)
|
| dbp:director
| |
| dbp:episode
| |
| dbp:guests
|
- * Jon Lovitz as Artie Ziff (en)
|
| dbp:next
| |
| dbp:prev
| |
| dbp:production
| |
| dbp:season
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dbp:wordnet_type
| |
| dbp:writer
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Takoví jsme byli (v anglickém originále The Way We Was) je 12. díl 2. řady (celkem 25.) amerického animovaného seriálu Simpsonovi. Scénář napsali Al Jean, Mike Reiss a Sam Simon a díl režíroval David Silverman. V USA měl premiéru dne 31. ledna 1991 na stanici Fox Broadcasting Company a v Česku byl poprvé vysílán 25. června 1993 na České televizi. V tomto díle se poprvé vyskytují postavy Artie Ziff a Rainier Wolfcastle alias „McBain“. (cs)
- Il était une fois Homer et Marge (France) ou Nos belles années (Québec) (The Way We Was) est le 12e épisode de la saison 2 de la série télévisée d'animation Les Simpson. (fr)
- Craoladh an dara heipeasóid déag, "The Way We Was", den dara sraith The Simpsons ar an 31 Eanáir 1991. Scríobh , and an eipeasóid seo. D'fhéach 26.8 milliún duine ar an eipeasóid. (ga)
- "The Way We Was" adalah episode kedua belas dari musim kedua The Simpsons. Episode tersebut aslinya disiarkan dalam jaringan Fox di Amerika Serikat pada 31 Januari 1991. (in)
- "The Way We Was" är avsnitt 12 från säsong två av Simpsons och sändes på Fox den 31 januari 1991. I avsnittet berättar Marge för barnen hur hon mötte Homer första gången och de blev kära i varandra. Året var 1974 och det är sista året i High School. Homer fick Marge att bli hans kavaljer inför balen efter att han fått en helkväll med Marge efter att han lurat henne att han behöver hjälp med franskan. Då Marge får reda på att han lurade henne går hon ut med Artie Ziff istället. Avsnittet skrevs av Al Jean, Mike Reiss och Sam Simon och regisserades av David Silverman. Detta var det första flashbackavsnittet av Simpsons. (sv)
- «The Way We Was» (с англ. — «Какими мы были») — двенадцатая серия второго сезона мультсериала «Симпсоны». (ru)
- «The Way We Was» —titulado «Así como éramos» en España y «Los años que vivimos» en Hispanoamérica— es el duodécimo episodio de la segunda temporada de Los Simpson. En él, Marge cuenta la historia de cómo ella y Homer se conocieron por primera vez y se enamoraron. Haciendo una analepsis a 1974, se puede observar cómo Homer comienza a sentirse atraído por Marge en el instituto e intenta acercarse a ella pidiendo que le enseñe francés. Después de varias horas tutoreando, Marge también empieza a enamorarse de Homer, pero cuando se da cuenta de que este no es estudiante del idioma entra en cólera. En consecuencia, rechaza su invitación de ir al baile de graduación con él y, en su lugar, acude con Artie Ziff, aunque su cita es un fracaso y acaba por darse cuenta de que es a Homer a quien realmen (es)
- "The Way We Was" is the twelfth episode of the second season of the American animated television series The Simpsons. It originally aired on the Fox network in the United States on January 31, 1991. In the episode, Marge tells the story of how she and Homer first met and fell in love. Flashing back to 1974, it is shown how Homer falls in love with Marge in high school and tries to get close to her by enlisting her as his French tutor. After several hours of verb conjugation, Marge falls for Homer too, only to become enraged when he admits he is not a French student. Marge rejects Homer's invitation to the prom and goes with Artie Ziff. Artie turns out to be a terrible date and Marge realizes that it is Homer she really wants. (en)
|
| rdfs:label
|
- Takoví jsme byli (Simpsonovi) (cs)
- The Way We Was (en)
- The Way We Was (es)
- The Way We Was (ga)
- The Way We Was (in)
- Il était une fois Homer et Marge (fr)
- The Way We Was (pt)
- The Way We Was (ru)
- The Way We Was (sv)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is dbp:next
of | |
| is dbp:prev
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |