| dbo:abstract
|
- Tarbes je jihofrancouzské město na úpatí Pyrenejí, v regionu Midi-Pyrénées. Je hlavním městem (prefektury) departementu Hautes-Pyrénées. V roce 2010 zde žilo 43 034 obyvatel. Je centrem arrondissementu Tarbes. (cs)
- تارب (بالفرنسية: Tarbes) هي بلدية في فرنسا، تقع في البرانيس العليا، بلغ عدد سكانها 41,062 نسمة وذلك حسب إحصائيات سنة 2013، تبلغ مساحتها 15.33 كيلومتر مربع، رمزها البريدي هو 65000. (ar)
- Tarba (occità) o Tarbes (francès) és una ciutat d'Occitània, que és capital del departament dels Alts Pirineus, capital de sotsprefectura i de cantó, a la regió d'Occitània, i capital de la província històrica de Bigorra. Té poc més de 50.000 habitants, i està a 320 metres sobre el nivell del mar. (ca)
- Η Ταρμπ (γαλλ. Tarbes - Ταρμπ; οξιταν. Tarba) είναι πόλη της Ν. Δ. Γαλλίας στην ιστορική περιοχή της , πρωτεύουσα του νομού των Άνω Πυρηναίων. (el)
- Tarbes [tarb'] (aŭ okcitanlingve Tarba [tarbo]), en esperanto Tarbezo, estas mezgranda franca komunumo, lokita en la departemento Hautes-Pyrénées kaj en la regiono Sudo-Pireneoj. Ĝi enhavas ĉirkaŭ 50 000 loĝantojn kaj estas la prefektejo de la departemento. Tarbes estas grava industria centro en tiu parto de la regiono Sudo-Pireneoj kaj granda militista centro. (eo)
- Tarbes ist eine südfranzösische Stadt im Pyrenäenvorland mit 42.758 Einwohnern (Stand 1. Januar 2019) in der Region Okzitanien. Sie ist Verwaltungssitz des Départements Hautes-Pyrénées. (de)
- Tarbes (en gascón Tarba) es una ciudad francesa de la región de Occitania, perteneciente al departamento de los Altos Pirineos, del que es prefectura. Es capital de la provincia histórica de Bigorra. (es)
- Tarbe —edo, izen historiko gisa, Aturbe— (frantsesez eta ofizialki Tarbes, okzitanieraz Tarba) Erdialdeko Pirinioak frantziar eskualdeko hiribildua da. Bigorreko eskualde historikoaren hiriburua denez, Okzitanian dago. Pirinio Garaiak departamenduko hiriburua ere bada. (eu)
- Tarbes merupakan nama kota di Prancis. Letaknya di bagian selatan. Tepatnya di region Midi-Pyrénées, Prancis. Pada tahun 1999, kota ini memiliki jumlah penduduk sebanyak 46.275 jiwa dengan memiliki luas wilayah 15,33 km². Kota ini memilikiangka kepadatan penduduk sebesar 3.019 jiwa/km². (in)
- Tarbes (French pronunciation: [taʁb]; Gascon: Tarba) is a commune in the Hautes-Pyrénées department in the Occitanie region of southwestern France. It is the capital of Bigorre and of the Hautes-Pyrénées. It has been a commune since 1790. It was known as Turba or Tarba in Roman times. Tarbes is part of the historical region of Gascony. Formerly of strong industrial tradition, Tarbes today tries to diversify its activities, particularly in aeronautics and high tech around the different zones of activities which are increasing. The recent development of and other regional specialties also shows a willingness to develop the agri-food industry thus justifying its nickname of "market town". Its 42,888 inhabitants are called Tarbaises and the Tarbais. It is the seat of the diocese of Tarbes-et-Lourdes. The 1st Parachute Hussar Regiment and 35th Parachute Artillery Regiment are stationed in Tarbes. (en)
- Tarbes (/tàʁbə/ en français méridional, /taʁb/ en standard) est une commune de Gascogne, dans le Sud-Ouest de la France. C'est aussi la préfecture du département des Hautes-Pyrénées, en région Occitanie. La ville est située sur l'axe pyrénéen, qui va de l'Atlantique à la Méditerranée, non loin de la frontière franco-espagnole. Sur le plan historique et culturel, la commune appartient à l’ancien comté de Bigorre, comté historique des Pyrénées françaises et de Gascogne. Exposée à un climat océanique altéré, elle est drainée par l'Adour, l'Échez, la Gespe et par divers autres petits cours d'eau. La commune possède un patrimoine naturel remarquable : un site Natura 2000 (la « vallée de l'Adour »), un espace protégé (l'« Adour et affluents ») et trois zones naturelles d'intérêt écologique, faunistique et floristique. Tarbes est une commune urbaine qui compte 42 758 habitants en 2019. Elle est comprise dans l'agglomération de Tarbes et fait partie de l'aire d'attraction de Tarbes. Ses habitants sont appelés les Tarbais ou Tarbaises. Capitale historique du comté de Bigorre, cette ville pyrénéenne de tradition industrielle s’étend, à une altitude moyenne de 304 mètres, au pied du massif des Pyrénées, dont les sommets (à commencer par le pic du Midi de Bigorre) se détachent nettement dans le paysage urbain. La ville a une surface relativement réduite (15,33 km2). Certaines petites communes voisines, qui jouxtent Tarbes, ont une surface supérieure, c'est notamment le cas pour Ibos (32,88 km2) ou Ossun (27,59 km2). Cette surface limitée explique en partie le nombre de ses habitants (42 426), appelés Tarbais et Tarbaises. En fait, Tarbes est au cœur d'une agglomération comprenant quatorze communes (notamment : Aureilhan, Séméac, Laloubère, Bordères-sur-l'Échez, Soues), constituant son unité urbaine et sa banlieue immédiate, qui représente environ 79 000 habitants. Tarbes constitue aussi la neuvième aire d'attraction urbaine de la région Occitanie (2018), avec 135 654 habitants. Tournée vers les industries de pointe, notamment dans le domaine de l’aéronautique, elle dispose d'un pôle universitaire intégré dans le réseau de l’université de Pau et des pays de l'Adour, qui comprend quatre autres villes du Bassin de l'Adour: Pau, Bayonne, Anglet et Mont-de-Marsan. Le site universitaire de Tarbes accueille aussi plusieurs formations rattachées aux universités Toulouse II Jean-Jaurès / Le Mirail et Toulouse-III-Paul Sabatier. Le campus est situé face aux Pyrénées. Célèbre pour des productions locales telles que le haricot tarbais, Tarbes est également une « ville-marché » et un pôle spécialisé dans l’industrie agroalimentaire. Elle est la pierre d'angle de la nouvelle communauté d'agglomération Tarbes-Lourdes-Pyrénées, créée le 1er janvier 2017, qui comprend 86 communes réunissant environ 130 000 habitants sur une surface de 615 km2, ce qui en fait la cinquième plus grande agglomération de la région Occitanie. La ville est le siège historique d'un diocèse catholique érigé au IVe siècle (aujourd'hui « de Tarbes et Lourdes ») correspondant au département des Hautes-Pyrénées. (fr)
- タルブ（Tarbes）は、フランス南部、オクシタニー地域圏の都市で、オート＝ピレネー県の県庁所在地である。ポー大学のタルブ・キャンパスがある。 (ja)
- 타르브(Tarbes)는 프랑스 남서부 미디피레네 지역 오트피레네주의 주도이다. 면적은 15.33km2, 인구는 42,888(2011)이다. (ko)
- Tarbes (in occitano: Tarba) è un comune francese di 45.613 abitanti, capoluogo del dipartimento degli Alti Pirenei, nella regione Occitania. (it)
- Tarbes is een gemeente in het Franse departement Hautes-Pyrénées (regio Occitanie). De gemeente telde 42.758 inwoners op 1 januari 2019. De plaats maakt deel uit van het arrondissement Tarbes. Te Tarbes bevindt zich een experimenteel centrum voor het ontmantelen van afgedankte civiele en militaire vliegtuigen, dat deel uitmaakt van de Franse Aerospace Valley-cluster. (nl)
- Tarbes – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Midi-Pyrénées, w departamencie Pireneje Wysokie. Według danych na rok 2007 gminę zamieszkiwało 46 959 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 3063 osoby/km² (wśród 3020 gmin regionu Midi-Pyrénées Tarbes plasuje się na 3. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na 749. miejscu). Od IV wieku miasto jest siedzibą biskupów katolickich. (pl)
- Tarbes (occitanska: Tarba) är en stad och kommun i departementet Hautes-Pyrénées i regionen Occitanien i sydvästra Frankrike. Huvudort i departementet Hautes-Pyrénées i Pyrenéerna. År 2019 hade Tarbes 42 758 invånare. Fältmarskalk Ferdinand Foch (1851-1929) är född här. Den portugisiske författaren Paulo Coelho bor här tillsammans med sin fru Christina, när de inte bor i . (sv)
- Тарб (фр. Tarbes, окс. Tarba) — административный центр департамента Верхние Пиренеи, Франция. Расположен чуть севернее Лурда и испанской границы. Население — 45 613 жителей (2009). Тарб был важным центром уже при римлянах, затем им владели вестготы и арабы. С X века столица графства Бигор. Разорён во время Столетней войны англичанами, затем во время Религиозных войн. Герцог Веллингтон разгромил французов у Тарба в 1814 г. В Тарбе родились писатель Теофиль Готье и маршал Фош. Главная достопримечательность — созданный при Луи-Филиппе сад Масси, в который из разрушенной обители Сент-Северан-де-Рустан был перенесён монастырский двор XIV века. Раньше здесь были большие кавалерийские казармы. Конский завод и большой скаковой ипподром (известные по всей Франции скачки). (ru)
- Tarbes (pronúncia em francês: [taʁb], Tarba em occitano) é uma comuna francesa no departamento dos Altos Pirenéus, na região de Occitânia. A sua população (em 1999) é de 46 275 habitantes. Foi conhecida como Turba ou Tarba durante o período romano. É atualmente servida pelo Aeroporto de Tarbes-Lourdes-Pirenéus. (pt)
- 塔布（法語：Tarbes，法语发音：[taʁb] （）），法国西南部城市，奥克西塔尼大区上比利牛斯省的一个市镇，也是该省的省会的人口最多的城市，其市镇面积为15.33平方公里，2019年1月1日时的人口数量为42,758人，在法国城市中排名第175位。 塔布位于比利牛斯山北麓，是一个区域性的工商业中心城市，因其地理位置相对偏远，历史上曾成为法国重要的大后方，并出现了多处军工设施。塔布也因和而闻名，空中客车和阿尔斯通在塔布设有重要的加工厂。 法国将军费迪南·福煦出生于塔布。 (zh)
- Тарб (окс. Tarba, Тарба; фр. Tarbes) — місто та муніципалітет у Франції, у регіоні Окситанія, адміністративний центр департаменту Верхні Піренеї. Населення — 42 888 осіб (2011). Муніципалітет розташований на відстані близько 650 км на південь від Парижа, 120 км на захід від Тулузи. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Tarbes je jihofrancouzské město na úpatí Pyrenejí, v regionu Midi-Pyrénées. Je hlavním městem (prefektury) departementu Hautes-Pyrénées. V roce 2010 zde žilo 43 034 obyvatel. Je centrem arrondissementu Tarbes. (cs)
- تارب (بالفرنسية: Tarbes) هي بلدية في فرنسا، تقع في البرانيس العليا، بلغ عدد سكانها 41,062 نسمة وذلك حسب إحصائيات سنة 2013، تبلغ مساحتها 15.33 كيلومتر مربع، رمزها البريدي هو 65000. (ar)
- Tarba (occità) o Tarbes (francès) és una ciutat d'Occitània, que és capital del departament dels Alts Pirineus, capital de sotsprefectura i de cantó, a la regió d'Occitània, i capital de la província històrica de Bigorra. Té poc més de 50.000 habitants, i està a 320 metres sobre el nivell del mar. (ca)
- Η Ταρμπ (γαλλ. Tarbes - Ταρμπ; οξιταν. Tarba) είναι πόλη της Ν. Δ. Γαλλίας στην ιστορική περιοχή της , πρωτεύουσα του νομού των Άνω Πυρηναίων. (el)
- Tarbes [tarb'] (aŭ okcitanlingve Tarba [tarbo]), en esperanto Tarbezo, estas mezgranda franca komunumo, lokita en la departemento Hautes-Pyrénées kaj en la regiono Sudo-Pireneoj. Ĝi enhavas ĉirkaŭ 50 000 loĝantojn kaj estas la prefektejo de la departemento. Tarbes estas grava industria centro en tiu parto de la regiono Sudo-Pireneoj kaj granda militista centro. (eo)
- Tarbes ist eine südfranzösische Stadt im Pyrenäenvorland mit 42.758 Einwohnern (Stand 1. Januar 2019) in der Region Okzitanien. Sie ist Verwaltungssitz des Départements Hautes-Pyrénées. (de)
- Tarbes (en gascón Tarba) es una ciudad francesa de la región de Occitania, perteneciente al departamento de los Altos Pirineos, del que es prefectura. Es capital de la provincia histórica de Bigorra. (es)
- Tarbe —edo, izen historiko gisa, Aturbe— (frantsesez eta ofizialki Tarbes, okzitanieraz Tarba) Erdialdeko Pirinioak frantziar eskualdeko hiribildua da. Bigorreko eskualde historikoaren hiriburua denez, Okzitanian dago. Pirinio Garaiak departamenduko hiriburua ere bada. (eu)
- Tarbes merupakan nama kota di Prancis. Letaknya di bagian selatan. Tepatnya di region Midi-Pyrénées, Prancis. Pada tahun 1999, kota ini memiliki jumlah penduduk sebanyak 46.275 jiwa dengan memiliki luas wilayah 15,33 km². Kota ini memilikiangka kepadatan penduduk sebesar 3.019 jiwa/km². (in)
- タルブ（Tarbes）は、フランス南部、オクシタニー地域圏の都市で、オート＝ピレネー県の県庁所在地である。ポー大学のタルブ・キャンパスがある。 (ja)
- 타르브(Tarbes)는 프랑스 남서부 미디피레네 지역 오트피레네주의 주도이다. 면적은 15.33km2, 인구는 42,888(2011)이다. (ko)
- Tarbes (in occitano: Tarba) è un comune francese di 45.613 abitanti, capoluogo del dipartimento degli Alti Pirenei, nella regione Occitania. (it)
- Tarbes is een gemeente in het Franse departement Hautes-Pyrénées (regio Occitanie). De gemeente telde 42.758 inwoners op 1 januari 2019. De plaats maakt deel uit van het arrondissement Tarbes. Te Tarbes bevindt zich een experimenteel centrum voor het ontmantelen van afgedankte civiele en militaire vliegtuigen, dat deel uitmaakt van de Franse Aerospace Valley-cluster. (nl)
- Tarbes – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Midi-Pyrénées, w departamencie Pireneje Wysokie. Według danych na rok 2007 gminę zamieszkiwało 46 959 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 3063 osoby/km² (wśród 3020 gmin regionu Midi-Pyrénées Tarbes plasuje się na 3. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na 749. miejscu). Od IV wieku miasto jest siedzibą biskupów katolickich. (pl)
- Tarbes (occitanska: Tarba) är en stad och kommun i departementet Hautes-Pyrénées i regionen Occitanien i sydvästra Frankrike. Huvudort i departementet Hautes-Pyrénées i Pyrenéerna. År 2019 hade Tarbes 42 758 invånare. Fältmarskalk Ferdinand Foch (1851-1929) är född här. Den portugisiske författaren Paulo Coelho bor här tillsammans med sin fru Christina, när de inte bor i . (sv)
- Tarbes (pronúncia em francês: [taʁb], Tarba em occitano) é uma comuna francesa no departamento dos Altos Pirenéus, na região de Occitânia. A sua população (em 1999) é de 46 275 habitantes. Foi conhecida como Turba ou Tarba durante o período romano. É atualmente servida pelo Aeroporto de Tarbes-Lourdes-Pirenéus. (pt)
- 塔布（法語：Tarbes，法语发音：[taʁb] （）），法国西南部城市，奥克西塔尼大区上比利牛斯省的一个市镇，也是该省的省会的人口最多的城市，其市镇面积为15.33平方公里，2019年1月1日时的人口数量为42,758人，在法国城市中排名第175位。 塔布位于比利牛斯山北麓，是一个区域性的工商业中心城市，因其地理位置相对偏远，历史上曾成为法国重要的大后方，并出现了多处军工设施。塔布也因和而闻名，空中客车和阿尔斯通在塔布设有重要的加工厂。 法国将军费迪南·福煦出生于塔布。 (zh)
- Тарб (окс. Tarba, Тарба; фр. Tarbes) — місто та муніципалітет у Франції, у регіоні Окситанія, адміністративний центр департаменту Верхні Піренеї. Населення — 42 888 осіб (2011). Муніципалітет розташований на відстані близько 650 км на південь від Парижа, 120 км на захід від Тулузи. (uk)
- Tarbes (French pronunciation: [taʁb]; Gascon: Tarba) is a commune in the Hautes-Pyrénées department in the Occitanie region of southwestern France. It is the capital of Bigorre and of the Hautes-Pyrénées. It has been a commune since 1790. It was known as Turba or Tarba in Roman times. Tarbes is part of the historical region of Gascony. It is the seat of the diocese of Tarbes-et-Lourdes. The 1st Parachute Hussar Regiment and 35th Parachute Artillery Regiment are stationed in Tarbes. (en)
- Tarbes (/tàʁbə/ en français méridional, /taʁb/ en standard) est une commune de Gascogne, dans le Sud-Ouest de la France. C'est aussi la préfecture du département des Hautes-Pyrénées, en région Occitanie. La ville est située sur l'axe pyrénéen, qui va de l'Atlantique à la Méditerranée, non loin de la frontière franco-espagnole. Tarbes est une commune urbaine qui compte 42 758 habitants en 2019. Elle est comprise dans l'agglomération de Tarbes et fait partie de l'aire d'attraction de Tarbes. Ses habitants sont appelés les Tarbais ou Tarbaises. (fr)
- Тарб (фр. Tarbes, окс. Tarba) — административный центр департамента Верхние Пиренеи, Франция. Расположен чуть севернее Лурда и испанской границы. Население — 45 613 жителей (2009). Тарб был важным центром уже при римлянах, затем им владели вестготы и арабы. С X века столица графства Бигор. Разорён во время Столетней войны англичанами, затем во время Религиозных войн. Герцог Веллингтон разгромил французов у Тарба в 1814 г. В Тарбе родились писатель Теофиль Готье и маршал Фош. (ru)
|
