| dbo:abstract
|
- Skylanders ist eine Videospiel-Serie von Activision, die bisher aus sechs Hauptspielen besteht. Sie ist ein Ableger der Spieleserie Spyro und basiert darauf, dass echte Figuren von den digitalen Charakteren auf ein „Portal“ gesetzt werden und daraufhin im Spiel gespielt werden können. Die Serie wurde hauptsächlich von den Entwicklerstudios Toys for Bob und Vicarious Visions entwickelt. (de)
- Skylanders es una serie de videojuegos pertenecientes al género de acción y , publicados por Activision. Los videojuegos de la serie se juegan colocando figuras de personajes llamadas Skylanders en el "Portal del poder", un dispositivo que lee las etiquetas de las figuras a través de NFC e "importa" el personaje representado por la figura al videojuego como un personaje jugable. Algunos de los Skylanders disponibles para jugar incluyen a Spyro el Dragón, Cynder y hasta Crash de la popular franquicia Crash Bandicoot los cuales fueron incluidos previamente en algunos videojuegos de la saga Spyro. Sin embargo, Skylanders no está relacionado con dicha saga. (es)
- Skylanders est une série de jeux vidéo d'action-aventure éditée par Activision. De 2011 à 2016, un nouvel épisode sort chaque année avec un tout nouveau genre de figurine géantes comme dans Skylanders: Giants, ou interchangeables comme dans Skylanders: Swap Force. La franchise, qui connaît un grand succès, était la toute première à créer le genre de jeux « jeux / jouets » similaire à amiibo, Lego Dimensions ou encore Disney Infinity. En 2014, IDW annonce la création de bande dessinée fondée sur le jeu vidéo. Le 25 octobre 2016, une série télévisée du nom de Skylanders Academy voit le jour sur Netflix mettant en vedette Spyro, Stealth Elf et bien d'autres. La série est dérivée de Spyro the Dragon, qui est lui-même un Skylander. (fr)
- Skylanders is a toys-to-life action-adventure video game series published by Activision. Skylanders games are played by placing character figures called the Skylanders on the "Portal of Power", a device that reads the figures' tags through NFC and "imports" the character represented by the figure into the game as a playable character. (en)
- Skylanders è una serie di videogiochi pubblicata da Activision, facente parte della serie Spyro the Dragon. I giochi prevedono l'utilizzo di statuette giocattolo che interagiscono attraverso il Portale del Potere, uno speciale dispositivo in grado di riconoscere i singoli personaggi grazie al sistema di comunicazione NFC. Questa serie è basata sulla suddivisione degli Skylander in dieci categorie chiamate elementali, le quali sono: Terra, Aria, Fuoco, Magia, Acqua, Vita, Tecnica, Non-Morti, Luce e Buio (questi ultimi due introdotti nel quarto titolo della serie). Vi sono anche delle varianti di alcune statuette, come ad esempio la versione "Dark" (che prevede personaggi colorati di nero e argento), la versione "Legendary" (che caratterizza le statuette colorate di blu scuro e oro), la versione "Nitro" (con personaggi colorati di giallo e di bianco) oppure la versione "Sidekick" (ovvero statuette in miniatura). Dal secondo capitolo della serie è stata introdotta la versione "Giants" (ovvero personaggi di dimensioni maggiori rispetto a quelli standard), quella "Lightcore" (che consente ad alcuni personaggi di illuminarsi quando posti sul Portale del Potere) oltre ai personaggi etichettati come "Series 2", ovvero personaggi del primo capitolo riediti in pose diverse. Nel terzo capitolo vengono introdotti i personaggi "Swap", cioè statuette con le metà del proprio corpo intercambiabili, insieme con la "Series 3" di alcuni precedenti personaggi. In Trap Team vengono introdotti i cosiddetti Trap Master (Skylander dotati di speciali armi di "Traptanium") e i cosiddetti cristalli di Traptanium, che sono trappole che consentono di catturare nemici all'interno di esse per poterli riutilizzare a nostro piacimento; più la "Series 4". In SuperChargers vengono introdotti invece i veicoli con specifiche sessioni di guida e circuiti da gareggiare in stile "Mario Kart", più i SuperCharger che sono accoppiati con il loro veicolo di terra, mare o cielo che sbloccano pezzi speciali per i veicoli se usati in combo; mentre nell'ultimo capitolo (Imaginators) nasce la possibilità di creare i propri Skylander personalizzati con dei così chiamati "cristalli di Immaginite" dove è possibile inoltre selezionare la classe dello Skylander tra cui Arciere, Bazookista, Ninja, Spadaccino e tante altre. Ogni statuetta ha la capacità di memorizzare i progressi effettuati, le monete accumulate nel gioco, i potenziamenti delle proprie abilità così come la paternità dei singoli personaggi e gli eventuali soprannomi che possono essere loro assegnati. Dal secondo capitolo è disponibile la funzione che consente di cambiare percorso di potenziamento per uno Skylander, cioè la possibilità di annullare degli attacchi per poterne scegliere altri, disponibile però solo per gli Skylander Series 2. A ogni nuova riedizione di un personaggio viene aggiunto un potere diverso, per cui gli Skylander della "Series 2" possiedono una nuova abilità che la "Series 1" non aveva; questa abilità viene però sostituita da un'altra nella nuova "series" di quello stesso personaggio. Inoltre, ogni Skylander che già si possiede può essere riutilizzato nei giochi successivi mentre, al contrario, ogni statuetta di un nuovo capitolo può essere utilizzata esclusivamente da quel gioco in poi e non nei precedenti. La serie comprende anche tra i personaggi utilizzabili Spyro e Cynder (Cinerea nella versione italiana di The Legend of Spyro, appare in Skylanders con il suo nome originale) dalla serie di videogiochi Spyro the Dragon. In Skylanders, Spyro mantiene gli stessi poteri che possiede nel suo primo gioco.Nel quinto capitolo compaiono come personaggi utilizzabili anche Bowser e Donkey Kong dalla serie Mario. Nel sesto e ultimo capitolo appaiono invece Crash Bandicoot e il Dr. Cortex dalla serie Crash Bandicoot. (it)
- スカイランダーズ（Skylanders）はアクティビジョン等が展開しているアクションゲームのシリーズ。日本国外では2011年にアクティビジョンから発売され、日本では2013年7月12日に『スカイランダーズ スパイロの大冒険』がスクウェア・エニックスより発売された。 ソフトウェアと同梱または別売りのキャラクターフィギュア（『アクションフィギュア』）は近距離無線通信（NFC）機能を内蔵しており、周辺機器『ポータル・オブ・パワー』の上にフィギュアを置くと、実際にゲームの中にそのキャラクターが登場するほか、ゲームのセーブデータや成績をフィギュアに記録することが出来る。また、クロスプラットフォームであるため、どのメーカーのハードでもセーブデータの共有などが可能である。 (ja)
- Skylanders is een computerspelserie uitgegeven door Activision. (nl)
- Skylanders var en spelserie som publicerades av Activision. Spelserien använde sig av samlarfigurer som kommunicerade med spelen via närfältskommunikation. Spelen handlar om att besegra en ond karaktär vid namn Kaos som dyker upp i alla sex Skylanders-spel. (sv)
- Skylanders é uma franquia de jogos eletrônicos de ação e aventura do gênero toys-to-life publicada pela Activision. Os títulos são jogados colocando estatuetas dos personagens no chamado "Portal of Power", um dispositivo que lê as etiquetas das figuras através de tecnologia NFC e "transporta" o personagem representado pela figura para o jogo como um personagem jogável. (pt)
- 寶貝龍世界（英语：Skylanders，中国大陆译作“小龙斯派罗Skylanders”，香港和台湾译作“寶貝龍世界”）是由动视公司出版，標榜「讓玩具進入生活」的電子遊戲系列。該系列遊戲是透過放置玩具角色公仔（character figures）到力量之門（Portal of Power）上，呼叫出寶貝龍世界中對應的角色進行遊戲。系列首部游戏于2011年推出。 一些原本在登場的角色如Spyro the Dragon 和 Cynder等，也被收錄在寶貝龍世界遊戲中。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Skylanders ist eine Videospiel-Serie von Activision, die bisher aus sechs Hauptspielen besteht. Sie ist ein Ableger der Spieleserie Spyro und basiert darauf, dass echte Figuren von den digitalen Charakteren auf ein „Portal“ gesetzt werden und daraufhin im Spiel gespielt werden können. Die Serie wurde hauptsächlich von den Entwicklerstudios Toys for Bob und Vicarious Visions entwickelt. (de)
- Skylanders est une série de jeux vidéo d'action-aventure éditée par Activision. De 2011 à 2016, un nouvel épisode sort chaque année avec un tout nouveau genre de figurine géantes comme dans Skylanders: Giants, ou interchangeables comme dans Skylanders: Swap Force. La franchise, qui connaît un grand succès, était la toute première à créer le genre de jeux « jeux / jouets » similaire à amiibo, Lego Dimensions ou encore Disney Infinity. En 2014, IDW annonce la création de bande dessinée fondée sur le jeu vidéo. Le 25 octobre 2016, une série télévisée du nom de Skylanders Academy voit le jour sur Netflix mettant en vedette Spyro, Stealth Elf et bien d'autres. La série est dérivée de Spyro the Dragon, qui est lui-même un Skylander. (fr)
- Skylanders is a toys-to-life action-adventure video game series published by Activision. Skylanders games are played by placing character figures called the Skylanders on the "Portal of Power", a device that reads the figures' tags through NFC and "imports" the character represented by the figure into the game as a playable character. (en)
- スカイランダーズ（Skylanders）はアクティビジョン等が展開しているアクションゲームのシリーズ。日本国外では2011年にアクティビジョンから発売され、日本では2013年7月12日に『スカイランダーズ スパイロの大冒険』がスクウェア・エニックスより発売された。 ソフトウェアと同梱または別売りのキャラクターフィギュア（『アクションフィギュア』）は近距離無線通信（NFC）機能を内蔵しており、周辺機器『ポータル・オブ・パワー』の上にフィギュアを置くと、実際にゲームの中にそのキャラクターが登場するほか、ゲームのセーブデータや成績をフィギュアに記録することが出来る。また、クロスプラットフォームであるため、どのメーカーのハードでもセーブデータの共有などが可能である。 (ja)
- Skylanders is een computerspelserie uitgegeven door Activision. (nl)
- Skylanders var en spelserie som publicerades av Activision. Spelserien använde sig av samlarfigurer som kommunicerade med spelen via närfältskommunikation. Spelen handlar om att besegra en ond karaktär vid namn Kaos som dyker upp i alla sex Skylanders-spel. (sv)
- Skylanders é uma franquia de jogos eletrônicos de ação e aventura do gênero toys-to-life publicada pela Activision. Os títulos são jogados colocando estatuetas dos personagens no chamado "Portal of Power", um dispositivo que lê as etiquetas das figuras através de tecnologia NFC e "transporta" o personagem representado pela figura para o jogo como um personagem jogável. (pt)
- 寶貝龍世界（英语：Skylanders，中国大陆译作“小龙斯派罗Skylanders”，香港和台湾译作“寶貝龍世界”）是由动视公司出版，標榜「讓玩具進入生活」的電子遊戲系列。該系列遊戲是透過放置玩具角色公仔（character figures）到力量之門（Portal of Power）上，呼叫出寶貝龍世界中對應的角色進行遊戲。系列首部游戏于2011年推出。 一些原本在登場的角色如Spyro the Dragon 和 Cynder等，也被收錄在寶貝龍世界遊戲中。 (zh)
- Skylanders es una serie de videojuegos pertenecientes al género de acción y , publicados por Activision. Los videojuegos de la serie se juegan colocando figuras de personajes llamadas Skylanders en el "Portal del poder", un dispositivo que lee las etiquetas de las figuras a través de NFC e "importa" el personaje representado por la figura al videojuego como un personaje jugable. (es)
- Skylanders è una serie di videogiochi pubblicata da Activision, facente parte della serie Spyro the Dragon. I giochi prevedono l'utilizzo di statuette giocattolo che interagiscono attraverso il Portale del Potere, uno speciale dispositivo in grado di riconoscere i singoli personaggi grazie al sistema di comunicazione NFC. Questa serie è basata sulla suddivisione degli Skylander in dieci categorie chiamate elementali, le quali sono: Terra, Aria, Fuoco, Magia, Acqua, Vita, Tecnica, Non-Morti, Luce e Buio (questi ultimi due introdotti nel quarto titolo della serie). (it)
|