| dbo:abstract
|
- كان حصار برزيميشل أكبر حصار في الحرب العالمية الأولى وهزيمة ثقيلة للنمسا والمجر. تم أول تطويق من قبل الجيش الروسي من 16 سبتمبر 1914 إلى 11 أكتوبر. في 9 نوفمبر/تشرين الثاني، بدأت محاولة حصار ثانية، استمرت 133 يوما. استسلمت الحامية النمساوية المجرية، التي كانت لا تزال تتألف من 110,000 جندي، في 22 مارس 1915 وأصبحت أسيرة حرب روسية. (ar)
- Obléhání Přemyšlu bylo nejdelším obležením v Evropě v průběhu první světové války trvající s krátkým přerušením od 26. září 1914 do 22. března 1915. Rakousko-uherská posádka v pevnosti Přemyšl čelila po porážce Rakušanů v bitvě o Halič od září 1914 náporu 3. ruské armády generála . Díky německému útoku na Varšavu se rakousko-uherským jednotkám vedeným generálem Svetozarem Borojevićem podařilo 11. října zatlačit Dimitrieva zpět za řeku San a do 9. listopadu tak prolomit obležení. Po porážce Hindenburga v bitvě na Visle však Rusové pevnost v listopadu znovu oblehli. Rakousko-uherská posádka uvězněná v pevnosti byla navzdory pokusům o uskutečnění průlomu vyhladověna a 22. března 1915 po 133 dnech obležení kapitulovala. Do ruského zajetí padlo téměř 120 000 zajatců a ztráta pevnosti výrazně poznamenala morálku rakousko-uherských vojáků během bojů v Karpatech. Rakušané se Přemyšlu s německou pomocí znovu zmocnili 3. června 1915. Pevnost, která v krátkém čase prošla trojím obléháním, však byla výrazně poničena ostřelováním a po přechodu fronty dál na východ zcela ztratila vojenský význam. (cs)
- El asedio de Przemyśl fue el más largo sitio de la Primera Guerra Mundial y supuso una derrota del Imperio austrohúngaro ante el Imperio ruso. El sitio de Przemyśl comenzó el 17 de septiembre de 1914, fue suspendido brevemente en octubre debido a una contraofensiva austrohúngara el 11 de ese mes y retomado el 9 de noviembre. La guarnición austrohúngara se rindió el 22 de marzo de 1915, tras resistir un total de cinco meses y cinco días. (es)
- Die Belagerung von Przemyśl war die größte Belagerung des Ersten Weltkriegs und eine schwere Niederlage für Österreich-Ungarn. Eine erste Einschließung durch die russische Armee erfolgte vom 16. September 1914 bis zum 11. Oktober. Am 9. November begann ein zweiter Belagerungsversuch, der 133 Tage andauerte. Die noch aus 110.000 Soldaten bestehende österreichisch-ungarische Garnison kapitulierte am 22. März 1915 und ging in russische Kriegsgefangenschaft. (de)
- Le siège de Przemyśl a été l'un des sièges les plus importants de la Première Guerre mondiale et une défaite sévère de l'Autriche-Hongrie. Le siège a commencé le 16 septembre 1914 et a été brièvement suspendu le 11 octobre du fait d'une offensive austro-hongroise. Le siège a repris le 9 novembre 1914 jusqu'au 22 mars 1915, date à laquelle la garnison autrichienne s'est rendue. Au total, le second siège aura duré 133 jours. Un troisième autre siège aura lieu en 1915. (fr)
- The siege of Przemyśl was the longest siege in Europe during the First World War. The siege was a crushing defeat of the Austro-Hungarian Army by the Russian Army. Przemyśl (German: Premissel) was a fortress-town and stronghold on the River San in what is now southeastern Poland. The investment of Przemyśl began on 16 September 1914 and was briefly suspended on 11 October, due to an Austro-Hungarian offensive. The siege resumed again on 9 November and the Austro-Hungarian garrison surrendered on 22 March 1915, after holding out for a total of 133 days. (en)
- Pengepungan Przemyśl adalah pengepungan terpanjang selama Perang Dunia Pertama. Przemyśl (bahasa Jerman: Premissel) adalah sebuah kota benteng yang terletak di tepi di . Pasukan Kekaisaran Rusia memulai pengepungan Przemyśl pada tanggal 16 September 1914. Pengepungan sempat terhenti pada 11 Oktober akibat serangan Austria-Hongaria, tetapi pengepungan kembali berlanjut pada tanggal 9 November dan garnisun Austria-Hongaria di Przemyśl pada akhirnya menyerah pada tanggal 22 Maret 1915 setelah berhasil bertahan selama 133 hari. Akibat jatuhnya Przemyśl, moral Austria-Hongaria semakin memburuk, walaupun Rusia tidak memanfaatkan kemenangan ini karena tidak melancarkan serangan besar lainnya ke Hongaria. Rusia menguasai Przemyśl hingga musim panas tahun 1915, setelah berhasil memukul mundur pasukan Rusia. (in)
- プシェムィシル包囲戦とは、第一次世界大戦における最も長く続いた包囲戦である。プシェムィシルは、ガリツィアのサン川のほとりにある都市で要塞化されていた。8月と9月のガリツィアでのオーストリア・ハンガリー軍の敗退により、1914年9月16日からプシュムィシルは包囲されたが、10月11日にオーストリア・ハンガリー軍の攻勢により一時的に解囲された。11月9日から再び包囲され、133日間の包囲の後、食料・弾薬も尽きて、1915年3月22日に守備隊は降伏した。要塞救出の為の作戦と要塞の喪失により、オーストリア・ハンガリー軍は、約100万人の損失を出し、2度とその損失から立ち直ることはできなかった。 (ja)
- L'assedio di Przemyśl (Premissel in tedesco) è stato uno dei più grandi assedi della prima guerra mondiale e si concluse con la dura sconfitta dell'Impero austro-ungarico. La grande piazzaforte austriaca venne circondata dall'Esercito russo il 24 settembre 1914; la battaglia si interruppe brevemente a causa di un'offensiva austroungarica l'11 ottobre. L'assedio riprese il 9 novembre. La guarnigione a difesa della piazzaforte si arrese il 22 marzo 1915, dopo 133 giorni di resistenza. (it)
- II oblężenie Twierdzy Przemyśl – działania zbrojne w okolicach Twierdzy Przemyśl, które miały miejsce podczas I wojny światowej, pomiędzy wrześniem 1914 roku a marcem 1915 roku. Po zakończeniu 14 października 1914 I oblężenia, przystąpiono do uzupełniania zapasów twierdzy, nadwerężonych przez rozkaz Naczelnego Dowództwa, by armie polowe korzystały z zapasów twierdzy. Mimo dotarcia do twierdzy blisko 213 pociągów z zaopatrzeniem, nie udało się uzupełnić zapasów do wymaganych norm. (pl)
- De Belegering van Przemyśl was de langste belegering van de hele Eerste Wereldoorlog en een verpletterende nederlaag voor het Oostenrijks-Hongaarse leger. Przemyśl was een vestingstad gelegen aan de rivier de San en een Galicisch bolwerk. Het beleg van de stad begon op 24 september 1914, maar werd kort gestopt op 11 oktober door een Oostenrijks-Hongaarse tegenaanval. Het beleg werd hervat op 9 november en het garnizoen gaf zich over op 22 maart 1915, na 133 dagen. (nl)
- Belägringen av Przemyśl (tyska Permissel) ägde rum mellan den 16 september 1914 och den 22 mars 1915 och var den längsta belägringen under första världskriget. Slaget slutade i ett kännbart nederlag för Österrike-Ungern efter att har pågått i 133 dagar. (sv)
- O Cerco de Przemyśl foi uma longa batalha travada na Frente Oriental durante a Primeira Guerra Mundial. Aconteceu na cidade de Przemyśl, que era protegida por uma cadeia de fortes, próximo ao rio San. O cerco começou em 16 de setembro de 1914, com as tropas austro-húngaras e russas se digladiando em um intenso combate. Os austríacos se renderam em 22 de março de 1915, após 133 dias de batalha. Foi uma importante vitória russa, mas os alemães reconquistaram a região ainda em 1915. (pt)
- Осада Перемышля — осада австрийской крепости Перемышль русскими войсками в 1914—1915 годах. Была крупнейшей осадой Первой мировой войны. (ru)
- 普熱梅希爾圍城戰（Siege of Przemyśl）是第一次世界大戰東方戰線上的一場戰役，也是一次大戰中歷時最久的圍城戰，始於1914年9月16日，在10月11日時因奧匈帝國發動反攻而暫時解圍，但俄軍在11月9日捲土重來，直到1915年3月22日攻陷要塞。圍城戰一共持續了133天，但勝利的俄羅斯帝國也無法有效的鞏固勝果。 (zh)
|
| dbo:causalties
|
- 20,000 dead
- 117,000 captured (including wounded)
- 137,000
|
| dbo:commander
| |
| dbo:date
| |
| dbo:isPartOfMilitaryConflict
| |
| dbo:place
| |
| dbo:result
|
- First siege: Austro-Hungarian victory
- Second siege: Russian victory
|
| dbo:strength
|
- 138,000 men:
- 300,000 men
- 45,000 impressed levy
- 93,000 soldiers
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 15656 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:caption
|
- Przemyśl Fort I in March 1915 (en)
|
| dbp:casualties
|
- 20000 (xsd:integer)
- 115000 (xsd:integer)
- 117000 (xsd:integer)
- 137000 (xsd:integer)
|
| dbp:commander
|
- Radko Dimitriev (en)
- Svetozar Boroević (en)
- Andrei Selivanov (en)
- Hermann Kusmanek (en)
|
| dbp:conflict
| |
| dbp:date
|
- 0001-09-16 (xsd:gMonthDay)
|
| dbp:imageSize
| |
| dbp:partof
|
- the Eastern Front of World War I (en)
|
| dbp:place
|
- Przemyśl, Austria-Hungary (en)
|
| dbp:result
|
- First siege: Austro-Hungarian victory
Second siege: Russian victory (en)
|
| dbp:strength
|
- 45000 (xsd:integer)
- 93000 (xsd:integer)
- 138000 (xsd:integer)
- 300000 (xsd:integer)
|
| dbp:units
|
- 3 (xsd:integer)
- 11 (xsd:integer)
- Przemyśl Fortress Garrison (en)
|
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dct:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- كان حصار برزيميشل أكبر حصار في الحرب العالمية الأولى وهزيمة ثقيلة للنمسا والمجر. تم أول تطويق من قبل الجيش الروسي من 16 سبتمبر 1914 إلى 11 أكتوبر. في 9 نوفمبر/تشرين الثاني، بدأت محاولة حصار ثانية، استمرت 133 يوما. استسلمت الحامية النمساوية المجرية، التي كانت لا تزال تتألف من 110,000 جندي، في 22 مارس 1915 وأصبحت أسيرة حرب روسية. (ar)
- El asedio de Przemyśl fue el más largo sitio de la Primera Guerra Mundial y supuso una derrota del Imperio austrohúngaro ante el Imperio ruso. El sitio de Przemyśl comenzó el 17 de septiembre de 1914, fue suspendido brevemente en octubre debido a una contraofensiva austrohúngara el 11 de ese mes y retomado el 9 de noviembre. La guarnición austrohúngara se rindió el 22 de marzo de 1915, tras resistir un total de cinco meses y cinco días. (es)
- Die Belagerung von Przemyśl war die größte Belagerung des Ersten Weltkriegs und eine schwere Niederlage für Österreich-Ungarn. Eine erste Einschließung durch die russische Armee erfolgte vom 16. September 1914 bis zum 11. Oktober. Am 9. November begann ein zweiter Belagerungsversuch, der 133 Tage andauerte. Die noch aus 110.000 Soldaten bestehende österreichisch-ungarische Garnison kapitulierte am 22. März 1915 und ging in russische Kriegsgefangenschaft. (de)
- Le siège de Przemyśl a été l'un des sièges les plus importants de la Première Guerre mondiale et une défaite sévère de l'Autriche-Hongrie. Le siège a commencé le 16 septembre 1914 et a été brièvement suspendu le 11 octobre du fait d'une offensive austro-hongroise. Le siège a repris le 9 novembre 1914 jusqu'au 22 mars 1915, date à laquelle la garnison autrichienne s'est rendue. Au total, le second siège aura duré 133 jours. Un troisième autre siège aura lieu en 1915. (fr)
- The siege of Przemyśl was the longest siege in Europe during the First World War. The siege was a crushing defeat of the Austro-Hungarian Army by the Russian Army. Przemyśl (German: Premissel) was a fortress-town and stronghold on the River San in what is now southeastern Poland. The investment of Przemyśl began on 16 September 1914 and was briefly suspended on 11 October, due to an Austro-Hungarian offensive. The siege resumed again on 9 November and the Austro-Hungarian garrison surrendered on 22 March 1915, after holding out for a total of 133 days. (en)
- プシェムィシル包囲戦とは、第一次世界大戦における最も長く続いた包囲戦である。プシェムィシルは、ガリツィアのサン川のほとりにある都市で要塞化されていた。8月と9月のガリツィアでのオーストリア・ハンガリー軍の敗退により、1914年9月16日からプシュムィシルは包囲されたが、10月11日にオーストリア・ハンガリー軍の攻勢により一時的に解囲された。11月9日から再び包囲され、133日間の包囲の後、食料・弾薬も尽きて、1915年3月22日に守備隊は降伏した。要塞救出の為の作戦と要塞の喪失により、オーストリア・ハンガリー軍は、約100万人の損失を出し、2度とその損失から立ち直ることはできなかった。 (ja)
- L'assedio di Przemyśl (Premissel in tedesco) è stato uno dei più grandi assedi della prima guerra mondiale e si concluse con la dura sconfitta dell'Impero austro-ungarico. La grande piazzaforte austriaca venne circondata dall'Esercito russo il 24 settembre 1914; la battaglia si interruppe brevemente a causa di un'offensiva austroungarica l'11 ottobre. L'assedio riprese il 9 novembre. La guarnigione a difesa della piazzaforte si arrese il 22 marzo 1915, dopo 133 giorni di resistenza. (it)
- II oblężenie Twierdzy Przemyśl – działania zbrojne w okolicach Twierdzy Przemyśl, które miały miejsce podczas I wojny światowej, pomiędzy wrześniem 1914 roku a marcem 1915 roku. Po zakończeniu 14 października 1914 I oblężenia, przystąpiono do uzupełniania zapasów twierdzy, nadwerężonych przez rozkaz Naczelnego Dowództwa, by armie polowe korzystały z zapasów twierdzy. Mimo dotarcia do twierdzy blisko 213 pociągów z zaopatrzeniem, nie udało się uzupełnić zapasów do wymaganych norm. (pl)
- De Belegering van Przemyśl was de langste belegering van de hele Eerste Wereldoorlog en een verpletterende nederlaag voor het Oostenrijks-Hongaarse leger. Przemyśl was een vestingstad gelegen aan de rivier de San en een Galicisch bolwerk. Het beleg van de stad begon op 24 september 1914, maar werd kort gestopt op 11 oktober door een Oostenrijks-Hongaarse tegenaanval. Het beleg werd hervat op 9 november en het garnizoen gaf zich over op 22 maart 1915, na 133 dagen. (nl)
- Belägringen av Przemyśl (tyska Permissel) ägde rum mellan den 16 september 1914 och den 22 mars 1915 och var den längsta belägringen under första världskriget. Slaget slutade i ett kännbart nederlag för Österrike-Ungern efter att har pågått i 133 dagar. (sv)
- O Cerco de Przemyśl foi uma longa batalha travada na Frente Oriental durante a Primeira Guerra Mundial. Aconteceu na cidade de Przemyśl, que era protegida por uma cadeia de fortes, próximo ao rio San. O cerco começou em 16 de setembro de 1914, com as tropas austro-húngaras e russas se digladiando em um intenso combate. Os austríacos se renderam em 22 de março de 1915, após 133 dias de batalha. Foi uma importante vitória russa, mas os alemães reconquistaram a região ainda em 1915. (pt)
- Осада Перемышля — осада австрийской крепости Перемышль русскими войсками в 1914—1915 годах. Была крупнейшей осадой Первой мировой войны. (ru)
- 普熱梅希爾圍城戰（Siege of Przemyśl）是第一次世界大戰東方戰線上的一場戰役，也是一次大戰中歷時最久的圍城戰，始於1914年9月16日，在10月11日時因奧匈帝國發動反攻而暫時解圍，但俄軍在11月9日捲土重來，直到1915年3月22日攻陷要塞。圍城戰一共持續了133天，但勝利的俄羅斯帝國也無法有效的鞏固勝果。 (zh)
- Obléhání Přemyšlu bylo nejdelším obležením v Evropě v průběhu první světové války trvající s krátkým přerušením od 26. září 1914 do 22. března 1915. Rakousko-uherská posádka v pevnosti Přemyšl čelila po porážce Rakušanů v bitvě o Halič od září 1914 náporu 3. ruské armády generála . Díky německému útoku na Varšavu se rakousko-uherským jednotkám vedeným generálem Svetozarem Borojevićem podařilo 11. října zatlačit Dimitrieva zpět za řeku San a do 9. listopadu tak prolomit obležení. Po porážce Hindenburga v bitvě na Visle však Rusové pevnost v listopadu znovu oblehli. Rakousko-uherská posádka uvězněná v pevnosti byla navzdory pokusům o uskutečnění průlomu vyhladověna a 22. března 1915 po 133 dnech obležení kapitulovala. Do ruského zajetí padlo téměř 120 000 zajatců a ztráta pevnosti výrazně po (cs)
- Pengepungan Przemyśl adalah pengepungan terpanjang selama Perang Dunia Pertama. Przemyśl (bahasa Jerman: Premissel) adalah sebuah kota benteng yang terletak di tepi di . Pasukan Kekaisaran Rusia memulai pengepungan Przemyśl pada tanggal 16 September 1914. Pengepungan sempat terhenti pada 11 Oktober akibat serangan Austria-Hongaria, tetapi pengepungan kembali berlanjut pada tanggal 9 November dan garnisun Austria-Hongaria di Przemyśl pada akhirnya menyerah pada tanggal 22 Maret 1915 setelah berhasil bertahan selama 133 hari. Akibat jatuhnya Przemyśl, moral Austria-Hongaria semakin memburuk, walaupun Rusia tidak memanfaatkan kemenangan ini karena tidak melancarkan serangan besar lainnya ke Hongaria. Rusia menguasai Przemyśl hingga musim panas tahun 1915, setelah berhasil memukul mundur pasu (in)
|
| rdfs:label
|
- حصار برزيميشل (ar)
- Obléhání Přemyšlu (cs)
- Belagerung von Przemyśl (de)
- Asedio de Przemyśl (es)
- Pengepungan Przemyśl (in)
- Siège de Przemyśl (fr)
- Assedio di Przemyśl (it)
- プシェムィシル包囲戦 (ja)
- Belegering van Przemyśl (nl)
- Cerco de Przemyśl (pt)
- II oblężenie Twierdzy Przemyśl (pl)
- Siege of Przemyśl (en)
- Перемышльская осада (ru)
- Belägringen av Przemyśl (sv)
- 普熱梅希爾圍城戰 (zh)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
| |
| is dbo:battle
of | |
| is dbo:wikiPageDisambiguates
of | |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is dbp:battles
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |