| dbo:abstract
|
- Şəmkir (també, Anino, Annenfel'd, Annino, Shamkir i Shamkhor) és una ciutat i la capital del a l'Azerbaidjan. Es troba cap al nord, al peu dels turons del Caucas Menor, a tocar del riu Txagirtxai, en l'autopista Tbilissi-, a uns 4 km de l'estació de ferrocarril de Dallar. És la vuitena ciutat de l'Azerbaidjan per nombre de població. (ca)
- Šamkir (ázerbájdžánsky Şəmkir, německy Annenfeld, rusky Шамкир) je správní středisko v západním Ázerbájdžánu na severním úpatí Malého Kavkazu, na březích řeky Šemkirčaj, na dálnici Tbilisi-Jevlach. (cs)
- شامكير (بالإنجليزية: Şəmkir) هي مستوطنة، ومدينة تتبع مقاطعة شمكير . بلغ عدد سكانها 40600 نسمة ورمزها البريدي هو AZ 5700 . (ar)
- Şəmkir (auch Shamkir oder Semxir; bis 1938 Annenfeld) ist eine Stadt in Aserbaidschan. Sie ist Hauptstadt des Bezirks Şəmkir. In der Stadt leben 44.100 Einwohner (Stand: 2021). 2014 betrug die Einwohnerzahl etwa 40.000. Durch die Stadt fließt der Fluss Şəmkirçay. (de)
- Şəmkir (ou Chamkir ou Shamkir ou Semxir) est une ville de la République d'Azerbaïdjan, capitale du raion de Şəmkir, située à l'ouest de la deuxième ville du pays, Gandja. Şəmkir était nommée Annenfeld par une colonie d'Allemands de 1818 à 1914 puis a été rebaptisée Annino jusqu'en 1938 et Samkhor (Şamxor) de 1938 à 1991. (fr)
- Shamkir (en azerí: Şəmkir) es una localidad de Azerbaiyán, capital del raión homónimo. Se encuentra a una altitud de 450 m sobre el nivel del mar. (es)
- Shamkir (Azerbaijani: Şəmkir), known historically as Annenfeld, is a city in and the capital of Shamkir District in western Azerbaijan, located in the northern foothills of the Lesser Caucasus, on the coast of the on Tbilisi-Yevlakh highway, about 4 kilometers (2.5 mi) from Dallar railway station. It is the eighth largest city in Azerbaijan by population. (en)
- Şəmkir è una città dell'Azerbaigian, capoluogo dell'omonimo distretto. (it)
- 솀키르(아제르바이잔어: Şəmkir)는 아제르바이잔의 도시로 솀키르 구의 행정 중심지이며 높이는 450m, 인구는 67,200명(2010년 기준)이다. (ko)
- Şəmkir (bijwijlen gespeld als Shamkir of Samkir of Shamkir) is een stad in Azerbeidzjan en is de hoofdstad van het gelijknamige district Şəmkir. Afstand tussen Bakoe en Shamkir is 399 km. De stad telt 39.100 inwoners (01-01-2012). Volgens sommige bronnen is de naam van de stad gebaseerd op een historische toren, welke 20 kilometer ten oosten gelegen is. De opbouw van de stad gaat terug in de tijd van de V-VI eeuw.Volgens de historicus Jahangir Zeynaloglu, komt de Şəmkir van de Perzische woord Shams (betekent "zon") en kur (betekent "doorgeven"). (nl)
- Şəmkir – stolica rejonu Şəmkir w północno-zachodnim Azerbejdżanie. Miasto powstało na podstawach niemieckiej osady Annanfeld. Dzisiejsza populacja to głównie Azerowie, gdyż zamieszkujący tu niegdyś Niemcy zostali zesłani, głównie na Syberię po II wojnie światowej. Nazwa Şəmkir pochodzi od oddalonej 20 km na wschód fortecy Şəmkir, dziś już zrujnowanej. Nadal widać jednak części ścian i most. Şəmkir był miejscem bitew azersko-gruzińskich. Liczba mieszkańców w 1989 wynosiła ok. 27,9 tys. Od 2014 rozgrywany jest tam prestiżowy turniej szachowy Shamkir Chess (Memoriał Vüqara Həşimova), w którym wystąpił m.in. mistrz świata w szachach Magnus Carlsen. (pl)
- Шамкір (азерб. Şəmkir) — місто в Азербайджані, адміністративний центр Шамкірського району. Розташований в північних передгір'ях Малого Кавказу, на берегах річки Джагирчай на автодорозі Тбілісі — Евлах, в 4 км від залізничної станції Далляр. Згідно з переписом населення в 1989 році в Шамкорі проживало 27 917 жителів, в 2002 році — 35 тисяч жителів, а в 2012 році — 67 668 жителів. (uk)
- Shamkhor (ryska: Шамкир, azerbajdzjanska: Şəmkir) är en distriktshuvudort i Azerbajdzjan. Den ligger i distriktet Şəmkir Rayonu, i den västra delen av landet, 300 km väster om huvudstaden Baku. Shamkhor ligger 462 meter över havet och antalet invånare är 35 421. Terrängen runt Shamkhor är platt åt nordost, men åt sydväst är den kuperad. Den högsta punkten i närheten är Qasımalılar, 1 137 meter över havet, 7,4 km sydväst om Shamkhor. Shamkhor är det största samhället i trakten. Trakten runt Shamkhor består i huvudsak av gräsmarker. Runt Shamkhor är det ganska tätbefolkat, med 108 invånare per kvadratkilometer. Ett kallt stäppklimat råder i trakten. Årsmedeltemperaturen i trakten är 15 °C. Den varmaste månaden är augusti, då medeltemperaturen är 27 °C, och den kallaste är januari, med 0 °C. Genomsnittlig årsnederbörd är 558 millimeter. Den regnigaste månaden är maj, med i genomsnitt 77 mm nederbörd, och den torraste är augusti, med 18 mm nederbörd. (sv)
- 沙姆基爾是阿塞拜疆的城鎮，也是沙姆基爾區的首府，位於該國西北部，距離首都巴庫399公里，鎮上有歷史博物館和釀酒廠，2010年人口67,200。 (zh)
- Шамки́р (азерб. Şəmkir) — город в Азербайджане, административный центр Шамкирского района. Находится в северо-западном регионе Азербайджана, в 399 км от столицы Баку. (ru)
|
| dbo:areaCode
| |
| dbo:country
| |
| dbo:elevation
| |
| dbo:originalName
| |
| dbo:populationTotal
|
- 67200 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:subdivision
| |
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:timeZone
| |
| dbo:utcOffset
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 9820 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:areaCode
| |
| dbp:elevationM
| |
| dbp:establishedDate
| |
| dbp:establishedTitle
| |
| dbp:imageSkyline
|
- Montage of Şəmkir 2019.jpg (en)
|
| dbp:imagesize
| |
| dbp:nativeName
| |
| dbp:officialName
| |
| dbp:populationAsOf
| |
| dbp:populationTotal
| |
| dbp:pushpinMap
| |
| dbp:pushpinMapsize
| |
| dbp:subdivisionName
| |
| dbp:subdivisionType
| |
| dbp:timezone
| |
| dbp:utcOffset
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dct:subject
| |
| georss:point
|
- 40.82972222222222 46.01888888888889
|
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Şəmkir (també, Anino, Annenfel'd, Annino, Shamkir i Shamkhor) és una ciutat i la capital del a l'Azerbaidjan. Es troba cap al nord, al peu dels turons del Caucas Menor, a tocar del riu Txagirtxai, en l'autopista Tbilissi-, a uns 4 km de l'estació de ferrocarril de Dallar. És la vuitena ciutat de l'Azerbaidjan per nombre de població. (ca)
- Šamkir (ázerbájdžánsky Şəmkir, německy Annenfeld, rusky Шамкир) je správní středisko v západním Ázerbájdžánu na severním úpatí Malého Kavkazu, na březích řeky Šemkirčaj, na dálnici Tbilisi-Jevlach. (cs)
- شامكير (بالإنجليزية: Şəmkir) هي مستوطنة، ومدينة تتبع مقاطعة شمكير . بلغ عدد سكانها 40600 نسمة ورمزها البريدي هو AZ 5700 . (ar)
- Şəmkir (auch Shamkir oder Semxir; bis 1938 Annenfeld) ist eine Stadt in Aserbaidschan. Sie ist Hauptstadt des Bezirks Şəmkir. In der Stadt leben 44.100 Einwohner (Stand: 2021). 2014 betrug die Einwohnerzahl etwa 40.000. Durch die Stadt fließt der Fluss Şəmkirçay. (de)
- Şəmkir (ou Chamkir ou Shamkir ou Semxir) est une ville de la République d'Azerbaïdjan, capitale du raion de Şəmkir, située à l'ouest de la deuxième ville du pays, Gandja. Şəmkir était nommée Annenfeld par une colonie d'Allemands de 1818 à 1914 puis a été rebaptisée Annino jusqu'en 1938 et Samkhor (Şamxor) de 1938 à 1991. (fr)
- Shamkir (en azerí: Şəmkir) es una localidad de Azerbaiyán, capital del raión homónimo. Se encuentra a una altitud de 450 m sobre el nivel del mar. (es)
- Shamkir (Azerbaijani: Şəmkir), known historically as Annenfeld, is a city in and the capital of Shamkir District in western Azerbaijan, located in the northern foothills of the Lesser Caucasus, on the coast of the on Tbilisi-Yevlakh highway, about 4 kilometers (2.5 mi) from Dallar railway station. It is the eighth largest city in Azerbaijan by population. (en)
- Şəmkir è una città dell'Azerbaigian, capoluogo dell'omonimo distretto. (it)
- 솀키르(아제르바이잔어: Şəmkir)는 아제르바이잔의 도시로 솀키르 구의 행정 중심지이며 높이는 450m, 인구는 67,200명(2010년 기준)이다. (ko)
- Şəmkir (bijwijlen gespeld als Shamkir of Samkir of Shamkir) is een stad in Azerbeidzjan en is de hoofdstad van het gelijknamige district Şəmkir. Afstand tussen Bakoe en Shamkir is 399 km. De stad telt 39.100 inwoners (01-01-2012). Volgens sommige bronnen is de naam van de stad gebaseerd op een historische toren, welke 20 kilometer ten oosten gelegen is. De opbouw van de stad gaat terug in de tijd van de V-VI eeuw.Volgens de historicus Jahangir Zeynaloglu, komt de Şəmkir van de Perzische woord Shams (betekent "zon") en kur (betekent "doorgeven"). (nl)
- Шамкір (азерб. Şəmkir) — місто в Азербайджані, адміністративний центр Шамкірського району. Розташований в північних передгір'ях Малого Кавказу, на берегах річки Джагирчай на автодорозі Тбілісі — Евлах, в 4 км від залізничної станції Далляр. Згідно з переписом населення в 1989 році в Шамкорі проживало 27 917 жителів, в 2002 році — 35 тисяч жителів, а в 2012 році — 67 668 жителів. (uk)
- 沙姆基爾是阿塞拜疆的城鎮，也是沙姆基爾區的首府，位於該國西北部，距離首都巴庫399公里，鎮上有歷史博物館和釀酒廠，2010年人口67,200。 (zh)
- Шамки́р (азерб. Şəmkir) — город в Азербайджане, административный центр Шамкирского района. Находится в северо-западном регионе Азербайджана, в 399 км от столицы Баку. (ru)
- Şəmkir – stolica rejonu Şəmkir w północno-zachodnim Azerbejdżanie. Miasto powstało na podstawach niemieckiej osady Annanfeld. Dzisiejsza populacja to głównie Azerowie, gdyż zamieszkujący tu niegdyś Niemcy zostali zesłani, głównie na Syberię po II wojnie światowej. Nazwa Şəmkir pochodzi od oddalonej 20 km na wschód fortecy Şəmkir, dziś już zrujnowanej. Nadal widać jednak części ścian i most. Şəmkir był miejscem bitew azersko-gruzińskich. Liczba mieszkańców w 1989 wynosiła ok. 27,9 tys. (pl)
- Shamkhor (ryska: Шамкир, azerbajdzjanska: Şəmkir) är en distriktshuvudort i Azerbajdzjan. Den ligger i distriktet Şəmkir Rayonu, i den västra delen av landet, 300 km väster om huvudstaden Baku. Shamkhor ligger 462 meter över havet och antalet invånare är 35 421. Terrängen runt Shamkhor är platt åt nordost, men åt sydväst är den kuperad. Den högsta punkten i närheten är Qasımalılar, 1 137 meter över havet, 7,4 km sydväst om Shamkhor. Shamkhor är det största samhället i trakten. (sv)
|
| rdfs:label
|
- شامكير (ar)
- Şəmkir (ca)
- Šamkir (cs)
- Şəmkir (Stadt) (de)
- Ŝamkir (eo)
- Shamkir (es)
- Chamkir (fr)
- Şəmkir (it)
- 솀키르 (ko)
- Şəmkir (stad) (nl)
- Şəmkir (pl)
- Shamkir (city) (en)
- Шамкир (ru)
- Shamkhor (sv)
- Шамкір (uk)
- 沙姆基爾 (zh)
|
| owl:sameAs
| |
| geo:geometry
|
- POINT(46.018890380859 40.829723358154)
|
| geo:lat
| |
| geo:long
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
| |
| is dbo:location
of | |
| is dbo:wikiPageDisambiguates
of | |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |