| dbo:abstract
|
- Hori fou un faraó de la dinastia XIII d'Egipte. El seu nom de tron fou Sewadjkare i el seu nom Sa Ra fou Hori. Algunes vegades és esmentat com a Hor II. El papir de Torí diu que va regnar cinc anys i uns mesos. (ca)
- Sewadjkare fou un faraó de la dinastia XIII d'Egipte, durant el Segon Període Intermedi. El seu nom vol dir 'el que fa florir l'ànima de Ra'. Va regnar menys d'un any al segle xviii aC. (ca)
- سيواكاري حور، (بالإنجليزية: Sewadjkare Hori). (المعروف أيضا باسم Hori II) فرعون من السلالة الثالثة عشر في عهد الدولة الوسطى، وربما كان الملك السادس والثلاثين من هذه السلالة. حكم على مصر الوسطى والعليا لمدة 5 سنوات سواء خلال أوائل أو منتصف القرن السابع عشر ، من 1669 حتى 1664 قبل الميلاد أو من 1648 حتى 1643 قبل الميلاد. (ar)
- سوا دج كا رع، (بالإنجليزية: Sewadjkare). هو الملك الحادي عشر في عهد الأسرة الثالثة عشر، في أوائل المرحلة الانتقالية الثانية في مصر. (ar)
- Hori war ein altägyptischer König (Pharao) der 13. Dynastie (Zweite Zwischenzeit), welcher um 1687 v. Chr. oder um 1647 v. Chr. regierte. (de)
- Sewadjkare, auch Sewadj-ka-Re, war der Thronname eines altägyptischen Königs (Pharaos) der 13. Dynastie (Zweite Zwischenzeit). Er regierte um 1737 v. Chr. Dieser Herrscher ist bisher nur von dem Königspapyrus Turin bekannt und wird dort als 10. Herrscher der 13. Dynastie geführt. Die Dauer seiner gewiss kurzen Regierungszeit ist unbekannt. Der Turiner Königspapyrus gibt für seine Regierungsdauer 6 oder 11 Tage (je nach Lesung der Zeichen) an. (de)
- Suadyekara Hori, Hori, u Hor II, fue un faraón de la dinastía XIII de Egipto, que gobernó ca. 1638-1633 a. C. Sólo se conoce porque su nombre, Suadyekara Hori, está inscrito en un fragmento del Canon Real de Turín, en el registro VII, 7, indicando que reinó cinco años... y ocho días. Este soberano sólo gobernó en una pequeña zona del Alto Egipto, siendo contemporáneo de los reyes de las dinastías XIV, XV y XVI. (es)
- Suadyekara, o Seuadykara, fue el primer faraón de la dinastía XIII de Egipto, que gobernó 1747-1746 a. C. Sólo se conoce porque su nombre, Suadyekara, está escrito en un fragmento del Canon Real de Turín, en el registro VI,13, indicando que reinó un año y seis u once días, según la transcripción, cinco años según Kim Ryholt. (es)
- Suadyekara Hori, Hori edo Hor II.a, Egiptoko XIII. dinastiako faraoi bat izan zen, K.a. 1647an gobernatu zuena, Frankeren arabera. Soilik, bere izena, Turineko Errege Kanonaren VII.7 erregistroan agertzen delako ezagutzen da, 5 urte... eta 8 eguneko erregealdia izan zuela adierazten duelarik. Errege honek, soilik Goi Egiptoko zati txiki batean gobernatu zuen, Egiptoko XIV. dinastia, Egiptoko XV. dinastia eta Egiptoko XVI. dinastiaren garaikidea izan zelarik.
* Datuak: Q563504 (eu)
- Suadyekara edo Seuadykara, Egiptoko XIII. dinastiako faraoi bat izan zen, Schneiderren arabera, K.a. 1737an gobernatu zuena, eta, Frankeren arabera, K.a. 1781ean. Bere izena, Suadyekara, Turineko Errege Kanoneko txatal batean idatzita dagoelako baino ez da ezagutzen, VI,13 erregistroan, transkripzioaren arabera, sei edo hamaika egunez baino ez zuela gobernatu adieraziz, bost urte Kim Ryholten arabera.
* Datuak: Q888280 (eu)
- Souadjkarê Hori est un potentiel roi de la XIIIe dynastie. (fr)
- Souadjkarê est un roi de la XIIIe dynastie. (fr)
- Sewadjkare (more exactly Sewadjkare I) was an Egyptian pharaoh of the 13th Dynasty during the early Second Intermediate Period. According to Egyptologists Kim Ryholt and Darrell Baker he was the eleventh ruler of the dynasty, reigning for a short time c. 1781 BC. Alternatively, Thomas Schneider, Detlef Franke and Jürgen von Beckerath see him as the tenth king of the 13th Dynasty, with Schneider placing his reign at c. 1737 BC. (en)
- Hor II (... – ...; fl. XVII secolo a.C.) è stato un sovrano dell'antico Egitto inserito nella XIII dinastia. (it)
- Suadjkara (... – ...; fl. XVIII-XVII secolo a.C.) è stato il decimo sovrano, secondo il Canone Reale, della XIV dinastia egizia. (it)
- Seaujecaré (mais exatamente Seaujecaré I) foi um faraó egípcio da XIII dinastia durante o início do Segundo Período Intermediário. De acordo com os egiptólogos Kim Ryholt e , ele foi o décimo primeiro governante da dinastia, reinando por um curto período de c. 1 781 a.C.. Alternativamente, Thomas Schneider, e o veem como o décimo rei da XIII dinastia, com Schneider colocando seu reinado em c. 1 737 a.C.. (pt)
- Суаджкара — фараон Древнего Египта, правивший приблизительно в 1760 году до н. э. Представитель XIII династии (Второй переходный период). Фараон по имени Суаджкара упоминается только в Туринском папирусе (VI.13), за фараоном с именем Сехотепибра и перед фараоном Неджемибра. Туринский папирус даёт ему царствование то-ли 6, то-ли 11 дней. Памятников его правления не сохранилось. (ru)
- Сеуаджкара Хори — фараон Древнего Египта, правивший приблизительно в 1649 — 1648 годах до н. э. Представитель XIII династии (Второй переходный период). Имя Сеуаджкара Хори следует в Туринском папирусе за именем Мерсехемра Инед (VII колонка, 7 строка). Он, согласно этому источнику, правил 1 год и ещё какой-то промежуток времени, установить который в настоящее время не представляется возможным. Возможно, его следует отождествить с …каура, упомянутым в Карнакском списке. Более о нём ничего не известно. (ru)
- Суаджкара — давньоєгипетський фараон з XIII династії. (uk)
- Гор II — давньоєгипетський фараон пізньої XIII династії. Правив тільки Середнім та Верхнім Єгиптом. (uk)
|
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 5021 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:altName
| |
| dbp:dynasty
| |
| dbp:name
| |
| dbp:predecessor
| |
| dbp:prenomen
|
- Sewadjkare (en)
- He whom the Ka or Ra causes to flourishM23:t-L2:t- (en)
- S.w3ḏ-k3-Rˁ (en)
|
| dbp:reign
|
- very short reign c. 1781 BC or c. 1737 BC (en)
|
| dbp:successor
| |
| dbp:title
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dbp:years
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Hori fou un faraó de la dinastia XIII d'Egipte. El seu nom de tron fou Sewadjkare i el seu nom Sa Ra fou Hori. Algunes vegades és esmentat com a Hor II. El papir de Torí diu que va regnar cinc anys i uns mesos. (ca)
- Sewadjkare fou un faraó de la dinastia XIII d'Egipte, durant el Segon Període Intermedi. El seu nom vol dir 'el que fa florir l'ànima de Ra'. Va regnar menys d'un any al segle xviii aC. (ca)
- سيواكاري حور، (بالإنجليزية: Sewadjkare Hori). (المعروف أيضا باسم Hori II) فرعون من السلالة الثالثة عشر في عهد الدولة الوسطى، وربما كان الملك السادس والثلاثين من هذه السلالة. حكم على مصر الوسطى والعليا لمدة 5 سنوات سواء خلال أوائل أو منتصف القرن السابع عشر ، من 1669 حتى 1664 قبل الميلاد أو من 1648 حتى 1643 قبل الميلاد. (ar)
- سوا دج كا رع، (بالإنجليزية: Sewadjkare). هو الملك الحادي عشر في عهد الأسرة الثالثة عشر، في أوائل المرحلة الانتقالية الثانية في مصر. (ar)
- Hori war ein altägyptischer König (Pharao) der 13. Dynastie (Zweite Zwischenzeit), welcher um 1687 v. Chr. oder um 1647 v. Chr. regierte. (de)
- Sewadjkare, auch Sewadj-ka-Re, war der Thronname eines altägyptischen Königs (Pharaos) der 13. Dynastie (Zweite Zwischenzeit). Er regierte um 1737 v. Chr. Dieser Herrscher ist bisher nur von dem Königspapyrus Turin bekannt und wird dort als 10. Herrscher der 13. Dynastie geführt. Die Dauer seiner gewiss kurzen Regierungszeit ist unbekannt. Der Turiner Königspapyrus gibt für seine Regierungsdauer 6 oder 11 Tage (je nach Lesung der Zeichen) an. (de)
- Suadyekara Hori, Hori, u Hor II, fue un faraón de la dinastía XIII de Egipto, que gobernó ca. 1638-1633 a. C. Sólo se conoce porque su nombre, Suadyekara Hori, está inscrito en un fragmento del Canon Real de Turín, en el registro VII, 7, indicando que reinó cinco años... y ocho días. Este soberano sólo gobernó en una pequeña zona del Alto Egipto, siendo contemporáneo de los reyes de las dinastías XIV, XV y XVI. (es)
- Suadyekara, o Seuadykara, fue el primer faraón de la dinastía XIII de Egipto, que gobernó 1747-1746 a. C. Sólo se conoce porque su nombre, Suadyekara, está escrito en un fragmento del Canon Real de Turín, en el registro VI,13, indicando que reinó un año y seis u once días, según la transcripción, cinco años según Kim Ryholt. (es)
- Suadyekara Hori, Hori edo Hor II.a, Egiptoko XIII. dinastiako faraoi bat izan zen, K.a. 1647an gobernatu zuena, Frankeren arabera. Soilik, bere izena, Turineko Errege Kanonaren VII.7 erregistroan agertzen delako ezagutzen da, 5 urte... eta 8 eguneko erregealdia izan zuela adierazten duelarik. Errege honek, soilik Goi Egiptoko zati txiki batean gobernatu zuen, Egiptoko XIV. dinastia, Egiptoko XV. dinastia eta Egiptoko XVI. dinastiaren garaikidea izan zelarik.
* Datuak: Q563504 (eu)
- Suadyekara edo Seuadykara, Egiptoko XIII. dinastiako faraoi bat izan zen, Schneiderren arabera, K.a. 1737an gobernatu zuena, eta, Frankeren arabera, K.a. 1781ean. Bere izena, Suadyekara, Turineko Errege Kanoneko txatal batean idatzita dagoelako baino ez da ezagutzen, VI,13 erregistroan, transkripzioaren arabera, sei edo hamaika egunez baino ez zuela gobernatu adieraziz, bost urte Kim Ryholten arabera.
* Datuak: Q888280 (eu)
- Souadjkarê Hori est un potentiel roi de la XIIIe dynastie. (fr)
- Souadjkarê est un roi de la XIIIe dynastie. (fr)
- Sewadjkare (more exactly Sewadjkare I) was an Egyptian pharaoh of the 13th Dynasty during the early Second Intermediate Period. According to Egyptologists Kim Ryholt and Darrell Baker he was the eleventh ruler of the dynasty, reigning for a short time c. 1781 BC. Alternatively, Thomas Schneider, Detlef Franke and Jürgen von Beckerath see him as the tenth king of the 13th Dynasty, with Schneider placing his reign at c. 1737 BC. (en)
- Hor II (... – ...; fl. XVII secolo a.C.) è stato un sovrano dell'antico Egitto inserito nella XIII dinastia. (it)
- Suadjkara (... – ...; fl. XVIII-XVII secolo a.C.) è stato il decimo sovrano, secondo il Canone Reale, della XIV dinastia egizia. (it)
- Seaujecaré (mais exatamente Seaujecaré I) foi um faraó egípcio da XIII dinastia durante o início do Segundo Período Intermediário. De acordo com os egiptólogos Kim Ryholt e , ele foi o décimo primeiro governante da dinastia, reinando por um curto período de c. 1 781 a.C.. Alternativamente, Thomas Schneider, e o veem como o décimo rei da XIII dinastia, com Schneider colocando seu reinado em c. 1 737 a.C.. (pt)
- Суаджкара — фараон Древнего Египта, правивший приблизительно в 1760 году до н. э. Представитель XIII династии (Второй переходный период). Фараон по имени Суаджкара упоминается только в Туринском папирусе (VI.13), за фараоном с именем Сехотепибра и перед фараоном Неджемибра. Туринский папирус даёт ему царствование то-ли 6, то-ли 11 дней. Памятников его правления не сохранилось. (ru)
- Сеуаджкара Хори — фараон Древнего Египта, правивший приблизительно в 1649 — 1648 годах до н. э. Представитель XIII династии (Второй переходный период). Имя Сеуаджкара Хори следует в Туринском папирусе за именем Мерсехемра Инед (VII колонка, 7 строка). Он, согласно этому источнику, правил 1 год и ещё какой-то промежуток времени, установить который в настоящее время не представляется возможным. Возможно, его следует отождествить с …каура, упомянутым в Карнакском списке. Более о нём ничего не известно. (ru)
- Суаджкара — давньоєгипетський фараон з XIII династії. (uk)
- Гор II — давньоєгипетський фараон пізньої XIII династії. Правив тільки Середнім та Верхнім Єгиптом. (uk)
|
| rdfs:label
|
- سوا دج كا رع (ar)
- سيواكاري حور (ar)
- Hori (ca)
- Sewadjkare (ca)
- Sewadjkare (de)
- Hori (de)
- Suadyekara (es)
- Hor II (es)
- Hor II.a (eu)
- Suadyekara (eu)
- Suadjkara (it)
- Souadjkarê (fr)
- Souadjkarê Hori (fr)
- Hor II (it)
- Seaujecaré (pt)
- Sewadjkare (en)
- Суаджкара (ru)
- Сеуаджкара Хори (ru)
- Суаджкара (uk)
- Гор II (uk)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
| |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is dbp:predecessor
of | |
| is dbp:successor
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |