| dbo:abstract
|
- Un sismograma és un registre del moviment del sòl dut a terme per un sismògraf. L'energia mesura en un sismograma resulta de fonts naturals com són els sismes (o terratrèmols), o de fonts artificials com són els explosius (sismes induïts). Atès que les ones P es propaguen a més velocitat que altres tipus d'ones, són les primeres a ser registrades en un sismograma. Després arriben les ones S i per fi les ones superficials (ones Rayleigh i ones Love). En el passat, els sismogrames eren registrats en tambors de paper rotatius. Alguns usaven rodets en paper comú, i altres utilitzaven paper fotosensible exposat a rajos de llum. Actualment, pràcticament tots els sismògrafs registren la informació de forma digital, de manera de fer una anàlisi automàtic més fàcilment. Alguns sismògrafs de tambor encara són utilitzats. (ca)
- Ένα σεισμόγραμμα είναι ένα γράφημα από έναν σεισμογράφο. Είναι μια καταγραφή της κίνησης εδάφους σε έναν σταθμό μέτρησης ως συνάρτηση του χρόνου. Τα σεισμογράμματα καταγράφουν συνήθως κινήσεις σε τρεις καρτεσιανούς άξονες (x, y και z), με τον άξονα z κάθετα στην επιφάνεια της Γης και τους άξονες x- και y παράλληλα με την επιφάνεια. Η ενέργεια που μετράται σε σεισμόγραμμα μπορεί να προκύψει από σεισμό ή από κάποια άλλη πηγή, όπως μια έκρηξη. Τα σεισμογράμματα μπορούν να καταγράψουν πολλά πράγματα, και να καταγράψουν πολλά μικρά κύματα, που ονομάζονται μικροσεισμοί. Αυτοί οι μικροί σεισμοί μπορεί να προκληθούν από έντονη κίνηση κοντά στο σεισμογράφο, κύματα που χτυπούν μια παραλία, τον άνεμο και οποιονδήποτε αριθμό άλλων συνηθισμένων πραγμάτων που προκαλούν κάποια κίνηση στο σεισμογράφο. Ιστορικά, τα σεισμογράμματα καταγράφηκαν σε χαρτί που ήταν προσαρτημένο σε περιστρεφόμενα τύμπανα, ένα είδος καταγραφέα γραφημάτων. Ορισμένα χρησιμοποιούσαν στυλό σε συνηθισμένο χαρτί, ενώ άλλα χρησιμοποιούσαν ακτίνες φωτός για να εκθέσουν το χαρτί. Σήμερα, σχεδόν όλα τα σεισμογραφήματα καταγράφονται ψηφιακά για να διευκολύνουν την ανάλυση μέσω υπολογιστή. Μερικοί σεισμογράφοι τυμπάνου βρίσκονται ακόμη, ειδικά όταν χρησιμοποιούνται για δημόσια προβολή. Τα σεισμογράμματα είναι απαραίτητα για την εύρεση του επίκεντρου και του μεγέθους των σεισμών. (el)
- En seismologio, la seismogramo estas registraĵo de la movo de la grundo tra tempo, registrita de seismografo. (eo)
- Als Seismogramm wird die grafische Aufzeichnung von Bewegungen des Bodens oder von Gebäuden in Abhängigkeit von der Zeit mittels eines Seismographen bezeichnet, welche meist durch Erdbebenwellen, aber auch andere natürliche oder von Menschen ausgelöste Ereignisse verursacht werden. Derartige Geräte wurden erstmals 1875 eingesetzt; im Jahr 1889 wurden in Potsdam erstmals (unbeabsichtigt) Wellen aus dem Fernfeld eines Erdbebens aufgezeichnet, 1893 der erste Seismograph in Stuttgart aufgestellt. Sie sind essentiell für die auf der Richterskala basierenden Erdbebenmessung. Als Seismogramme im engeren Sinne werden jedoch nur Aufzeichnungen der Beschleunigung bezeichnet. Aus diesen sogenannten Akzelerogrammen werden dann Geschwindigkeiten und Verschiebungen abgeleitet. Aus Seismogrammen lassen sich Rückschlüsse auf die Charakteristik der Erschütterungsquelle ziehen, etwa auf die Lage, Stärke und die Bruchmechanik von Erdbeben, von Vulkanische Aktivitäten, von starken Explosionen, aber auch von Windlasten oder verkehrsbedingten Schwingungseinträgen in Bauwerken wie Hochhäuser oder Brücken. In der Geophysik werden sogenannte Fernfeld-Seismogramme analysiert, um Rückschlüsse auf den inneren Aufbau der Erde zu ziehen, da sich die Erdbebenwellen auf verschiedenen Wegen im Erdkörper ausbreiten und z. B. an bestimmten Schichten der Erdkruste, des Erdmantels und des Erdkerns auf charakteristische Weise gebrochen, gebeugt oder reflektiert werden. Aus Seismogrammen kann auch die Eigenschwingungsfrequenz von Bauwerken ermittelt werden. Historisch wurden Seismogramme lange Zeit mittels Linienschreibern aufgezeichnet, welche den Messwerteverlauf kontinuierlich als Funktion der Zeit auf eine sich drehenden Papierrolle niederschrieben. Manche Geräte verwendeten Federn auf herkömmlichem Papier, andere Apparaturen verwendeten hingegen Lichtstrahlen auf fotosensitivem Papier. Heute werden praktisch alle Daten noch im Messgerät digitalisiert, um eine Fernübertragung in Echtzeit und nachfolgende computergesteuerte Analysen zu vereinfachen und zu beschleunigen. Vereinzelt werden auch heute noch klassische Seismographen eingesetzt, vor allem für anschauliche Darstellungen für die Öffentlichkeit. Ein Seismogramm besteht immer aus drei Diagrammen, für die drei Achsen (Vertikal, 2× Horizontal) der Bodenbeschleunigung oder, abgeleitet, der Geschwindigkeit oder Verschiebung. Eine bevorzugte Ausrichtung der Messgeräte erfolgt dabei nicht, da sich die Einfallsrichtung der aufzuzeichnenden Schwingungen nicht vorhersehen lässt. Entgegen der landläufigen Vorstellung fallen die sogenannten primären Erdbebenschwingungen (P-Wellen, S-Wellen) immer von unten an einem Standort ein, da sich die vom ausgehenden Erschütterungen im festen und dichten Tiefengestein der Erdkruste schneller ausbreiten als an der verwitterten und vergleichsweise lockeren Erdoberfläche. Lediglich sogenannte Oberflächenwellen, wie Rayleighwellen oder Love-Wellen, die an Schichtgrenzen aus den Primärwellen entstehen, treffen am Messgerät aus horizontalen Richtungen ein.
* Atombombenexplosion auf Mururoa, 5. September 1995, Magnitude 4,8
* Starkes Erdbeben bei den Nikobaren, 24. Juli 2005, Magnitude 7,3
* Erdbeben im Indischen Ozean 2004 („Tsunami-Beben“), 26. Dezember 2004, Magnitude 9,3
* American-Canyon-Erdbeben 2014 Die oben gezeigten Seismogramme sollen einen visuellen Eindruck unterschiedlicher Magnituden vermitteln und wurden nicht nach wissenschaftlichen Aspekten ausgewählt. Die Aufgabe ist es, aus solchen Aufnahmen auf die Ursachen zu schließen, und zwar zunächst rein quantitativ aufgrund der Messdaten der Seismometer. Dies ist eine mathematisch als „inverses Problem“ bezeichnete Aufgabenstellung. (de)
- Sismograma bat sismografo batek egiten duen grafikoa da. Lurrazalaren mugimendua denborarekiko neurketa estazioan ikusteko balio du. Sismogramak normalki hiru ardatz kartesiarretan erakitzen dira (x, y eta z), z ardatza lurarrekiko elkartzuta delarik eta x- eta y- ardatzak lurrarekiko paralelo. Sismograma batean neurtzen den energia lurrikara bat edo leherketa batetik etor daiteke. Historikoki sismogramak biratzen zeuden paperetan idazten ziren. Batzuek boligrafoa eta paper arrunta erabiltzen zuten, eta beste batzuk argi izpi bat eta paper . Gaur egun ia gehienak digitalki erregistratzen dira eta ordenagailuek datu horiek errazago alderatu eta neurtu ahal dituzte. Leku publikoetan erabiltzen diren sismografo gehienetan, ordea, sismograma biratzen dagoen paper batean egiten da. Sismogramak lurrikaren magnitudea eta kokapena neurtzeko nahitaezkoak dira. (eu)
- Un sismogramme est un enregistrement en fonction du temps des ondes sismiques qui se propagent lors d'un séisme, généralement réalisé au moyen d'un sismographe. L'abscisse du graphique représente le temps alors que l'ordonnée représente l'amplitude du déplacement, de la vitesse ou de l'accélération de l'onde sismique selon un ou des axes donnés (x, y, ou z). Dans le cas d'un enregistrement en accélération, on parle plus spécifiquement d'accélérogramme. La forme générale de la courbe est celle d'un oscillateur harmonique amorti. En effet le sismogramme matérialise le déplacement, la vitesse ou l'accélération d'une particule du terrain soumise à la traversée de l'onde sismique sinusoïdale. (fr)
- Un sismograma es un registro del movimiento del suelo llevado a cabo por un sismógrafo. La energía medida en un sismograma resulta de fuentes naturales como son los sismos (o terremotos), o de fuentes artificiales como son los explosivos (sismos inducidos). Dado que las ondas P se propagan a mayor velocidad que otros tipos de ondas, son las primeras en ser registradas en un sismograma. Después llegan las ondas S y por fin las ondas superficiales (ondas Rayleigh y ondas Love). En el pasado, los sismogramas eran registrados en tambores de papel rotativos. Algunos usaban carretes en papel común, y otros utilizaban papel fotosensible expuesto a rayos de luz. Actualmente, prácticamente todos los sismógrafos registran la información de forma digital, de modo de hacer un análisis automático más fácilmente. Algunos sismógrafos de tambor aún son utilizados. (es)
- A seismogram is a graph output by a seismograph. It is a record of the ground motion at a measuring station as a function of time. Seismograms typically record motions in three cartesian axes (x, y, and z), with the z axis perpendicular to the Earth's surface and the x- and y- axes parallel to the surface. The energy measured in a seismogram may result from an earthquake or from some other source, such as an explosion. Seismograms can record many things, and record many little waves, called microseisms. These tiny microseisms can be caused by heavy traffic near the seismograph, waves hitting a beach, the wind, and any number of other ordinary things that cause some shaking of the seismograph. Historically, seismograms were recorded on paper attached to rotating drums, a kind of chart recorder. Some used pens on ordinary paper, while others used light beams to expose photosensitive paper. Today, practically all seismograms are recorded digitally to make analysis by computer easier. Some drum seismometers are still found, especially when used for public display. Seismograms are essential for finding the location and magnitude of earthquakes. (en)
- Seismogram atau rekaman gerakan tanah, atau grafik aktivitas gempa bumi sebagai fungsi waktu yang dihasilkan oleh seismometer. Rekaman ini dapat dipergunakan salah satunya untuk menentukan magnitudo gempa tersebut. Selain itu dari beberapa seismogram yang direkam di tempat lain, kita dapat menentukan pusat gempa atau posisi di mana gempa tersebut terjadi. (in)
- Un sismogramma è un grafico risultante dalle registrazioni fatte da un sismografo, che può rappresentare lo spostamento, la velocità o l'accelerazione del suolo in funzione del tempo. Un sismogramma riporta tipicamente i movimenti del suolo in funzione del tempo lungo i tre assi cartesiani (x, y e z), con l'asse z perpendicolare alla superficie terrestre, mentre gli assi x e y sono paralleli alla superficie e normalmente orientati nel senso nord-sud e est-ovest nell'ordine. Oltre ai più ampi movimenti associati ai terremoti, i sismogrammi sono in grado di rilevare anche minime oscillazioni nelle vicinanze del sismografo come traffico intenso, forti onde marine, vento, oltre ad esplosioni naturali o artificiali. (it)
- 地震記象（じしんきしょう）とは、地震計に記録される地震動の波形記録のことである。地震計はかつて、紙を使用して波形を記録することが多かったが、現在の地震計は、紙を使用せずに、地震波形データをデジタル記録するものが多い。 (ja)
- Een seismogram is de registratie van de bodemtrillingen op een bepaald punt op de aarde. De trillingsbewegingen worden geregistreerd in drie dimensies: verticaal, horizontaal in Noord-Zuid richting, horizontaal in Oost-West richting. Met een seismogram worden aardbevingen geregistreerd, maar ook worden explosies in de aarde waargenomen, bijvoorbeeld ondergrondse kernproeven. De seismograaf versterkt de beweging van de aarde zeer sterk. Zo kunnen met het seismogram aardbevingen zichtbaar gemaakt worden die op een heel andere plaats op de wereld plaatsvinden, en die daar ter plaatse door een mens niet voelbaar zijn. Het opgenomen trillingssignaal werd vroeger afgebeeld op een rol papier. Tegenwoordig worden de signalen digitaal opgeslagen. (nl)
- Sejsmogram - analogowy lub cyfrowy zapis drgań rejestrowanych przez sejsmometr. Linia sejsmogramu opisuje wychylenie drgań albo przyspieszenie względem inercyjnego wahadła sejsmometru w funkcji czasu. Określenie momentów zdarzeń sejsmicznych umożliwiają znaczniki czasu, nanoszone na sejsmogram w postaci krótkich poprzecznych kres pisanych w odstępach minutowych i godzinowych. W przeszłości sejsmogram wykonywano w ten sposób, że rysik aparatury rejestrującej przesuwał się po powierzchni papieru kredowego sklejonego w zwój, na który wcześniej nanoszono cienką warstwę sadzy przez odymienie w kopcącym płomieniu specjalnego palnika. W rezultacie na czarnym tle uzyskiwano cienką, białą linię sejsmogramu. Znaczniki czasu nanoszone były krótkim uniesieniem rysika przez elektromagnes sterowany przez precyzyjny zegar mechaniczny. Po skończonym zapisie papier ten w celu utrwalenia był pokrywany warstwą werniksu. Po tym zabiegu sejsmogram nadawał się do analizy. Stosowano również zapis na papierze światłoczułym. Zwój papieru światłoczułego umieszczano na bębnie o średnicy około 30 cm w specjalnej komorze zabezpieczającej przed wpływem światła zewnętrznego, a przez wąską szczelinę do wnętrza komory dostawał się promień światła oświetlacza odbijający się od zwierciadła galwanometru i "kreślił" linię sejsmogramu. Po skończonym zapisie papier wywoływano jak zwykłe zdjęcie fotograficzne. W rezultacie uzyskiwano na białym tle czarną, dość grubą linię sejsmogramu. Wyżej opisane, żmudne techniki zapisu zastąpione zostały przez rejestrator rękawowy z pisakiem tuszowym, kreślącym linię sejsmogramu na zwykłym papierze offsetowym. Obecnie zapis prowadzi się w postaci danych cyfrowych w określonym formacie, gromadzonych na nośniku danych. Zaletą zapisu cyfrowego jest możliwość rejestracji zmian o dużej dynamice, trwałość, łatwość komputerowej analizy i teletransmisji. Znaczniki czasu w sejsmogramach cyfrowych umożliwiają określenie momentu zdarzenia sejsmicznego z dokładnością rzędu 0,001 s. Zobacz też: sejsmologia. (pl)
- Сейсмограмма (seismogram) — результат записи сейсмических колебаний одним или множеством сейсмических приёмников. Запись колебаний, полученная одним приёмником называется . Сейсмотрасса – это зависимость уровня сигнала сейсмических волн или шума от времени их регистрации. В зависимости от выбранного средства измерения уровень сигнала определяется измеренным смещением, скоростью или . (ru)
- Sismograma é o registo em papel feito pelos sismógrafos dos movimentos do solo, ou seja, os terremotos. Serve para determinar a magnitude de um sismo, que é dada pela Escala de Richter. Um sismograma é o gráfico feito por um sismógrafo. É o registo do movimento do solo numa estação sismológica. A energia medida num sismograma pode resultar de um sismo ou de outra fonte. Uma vez que as ondas P se propagam mais depressa que os outros tipos de onda, estas são as primeiras a chegar. Depois chegam as ondas S e por fim as ( e . as refracções tópicas das ondas também são registadas, e devem-se ao facto de as ondas reagirem de forma distintamente aos diferentes tipos de material. No passado, os sismogramas eram registados em tambores da papel rotativos. Alguns usavam canetas em papel comum, enquanto outros utilizavam raios de luz expostos a papel fotossensível. Actualmente, praticamente todos os sismógrafos registram a informação de forma digital, de modo a fazer uma análise automática mais facilmente. Alguns sismógrafos de tambor ainda são utilizados, contudo servem apenas para mostrar ao público. (pt)
- 震动图是由地震仪所绘制的。震动图是根据各个地震测量局测量的地面移动来绘制的。供绘制震动图所用的探测到的能量可能是来自于地震，也可能有其他来源，例如爆炸。 人们曾经将纸绑成一个能转动的鼓状物用来记录震动。有一些人用笔和普通的纸，另一些人则用集束光曝光底片。现在，基本上所有的震动图是由数码纪录，以便于电脑分析。一些“鼓状”记录器仍能找到，特别是向公众演示时。它们是测量里氏震级必不可少的。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- En seismologio, la seismogramo estas registraĵo de la movo de la grundo tra tempo, registrita de seismografo. (eo)
- Seismogram atau rekaman gerakan tanah, atau grafik aktivitas gempa bumi sebagai fungsi waktu yang dihasilkan oleh seismometer. Rekaman ini dapat dipergunakan salah satunya untuk menentukan magnitudo gempa tersebut. Selain itu dari beberapa seismogram yang direkam di tempat lain, kita dapat menentukan pusat gempa atau posisi di mana gempa tersebut terjadi. (in)
- 地震記象（じしんきしょう）とは、地震計に記録される地震動の波形記録のことである。地震計はかつて、紙を使用して波形を記録することが多かったが、現在の地震計は、紙を使用せずに、地震波形データをデジタル記録するものが多い。 (ja)
- Сейсмограмма (seismogram) — результат записи сейсмических колебаний одним или множеством сейсмических приёмников. Запись колебаний, полученная одним приёмником называется . Сейсмотрасса – это зависимость уровня сигнала сейсмических волн или шума от времени их регистрации. В зависимости от выбранного средства измерения уровень сигнала определяется измеренным смещением, скоростью или . (ru)
- 震动图是由地震仪所绘制的。震动图是根据各个地震测量局测量的地面移动来绘制的。供绘制震动图所用的探测到的能量可能是来自于地震，也可能有其他来源，例如爆炸。 人们曾经将纸绑成一个能转动的鼓状物用来记录震动。有一些人用笔和普通的纸，另一些人则用集束光曝光底片。现在，基本上所有的震动图是由数码纪录，以便于电脑分析。一些“鼓状”记录器仍能找到，特别是向公众演示时。它们是测量里氏震级必不可少的。 (zh)
- Un sismograma és un registre del moviment del sòl dut a terme per un sismògraf. L'energia mesura en un sismograma resulta de fonts naturals com són els sismes (o terratrèmols), o de fonts artificials com són els explosius (sismes induïts). Atès que les ones P es propaguen a més velocitat que altres tipus d'ones, són les primeres a ser registrades en un sismograma. (ca)
- Ένα σεισμόγραμμα είναι ένα γράφημα από έναν σεισμογράφο. Είναι μια καταγραφή της κίνησης εδάφους σε έναν σταθμό μέτρησης ως συνάρτηση του χρόνου. Τα σεισμογράμματα καταγράφουν συνήθως κινήσεις σε τρεις καρτεσιανούς άξονες (x, y και z), με τον άξονα z κάθετα στην επιφάνεια της Γης και τους άξονες x- και y παράλληλα με την επιφάνεια. Η ενέργεια που μετράται σε σεισμόγραμμα μπορεί να προκύψει από σεισμό ή από κάποια άλλη πηγή, όπως μια έκρηξη. Τα σεισμογράμματα μπορούν να καταγράψουν πολλά πράγματα, και να καταγράψουν πολλά μικρά κύματα, που ονομάζονται μικροσεισμοί. Αυτοί οι μικροί σεισμοί μπορεί να προκληθούν από έντονη κίνηση κοντά στο σεισμογράφο, κύματα που χτυπούν μια παραλία, τον άνεμο και οποιονδήποτε αριθμό άλλων συνηθισμένων πραγμάτων που προκαλούν κάποια κίνηση στο σεισμογράφο. (el)
- Un sismograma es un registro del movimiento del suelo llevado a cabo por un sismógrafo. La energía medida en un sismograma resulta de fuentes naturales como son los sismos (o terremotos), o de fuentes artificiales como son los explosivos (sismos inducidos). Dado que las ondas P se propagan a mayor velocidad que otros tipos de ondas, son las primeras en ser registradas en un sismograma. Después llegan las ondas S y por fin las ondas superficiales (ondas Rayleigh y ondas Love). (es)
- Als Seismogramm wird die grafische Aufzeichnung von Bewegungen des Bodens oder von Gebäuden in Abhängigkeit von der Zeit mittels eines Seismographen bezeichnet, welche meist durch Erdbebenwellen, aber auch andere natürliche oder von Menschen ausgelöste Ereignisse verursacht werden. Derartige Geräte wurden erstmals 1875 eingesetzt; im Jahr 1889 wurden in Potsdam erstmals (unbeabsichtigt) Wellen aus dem Fernfeld eines Erdbebens aufgezeichnet, 1893 der erste Seismograph in Stuttgart aufgestellt. Sie sind essentiell für die auf der Richterskala basierenden Erdbebenmessung.
*
*
*
* (de)
- Sismograma bat sismografo batek egiten duen grafikoa da. Lurrazalaren mugimendua denborarekiko neurketa estazioan ikusteko balio du. Sismogramak normalki hiru ardatz kartesiarretan erakitzen dira (x, y eta z), z ardatza lurarrekiko elkartzuta delarik eta x- eta y- ardatzak lurrarekiko paralelo. Sismograma batean neurtzen den energia lurrikara bat edo leherketa batetik etor daiteke. (eu)
- A seismogram is a graph output by a seismograph. It is a record of the ground motion at a measuring station as a function of time. Seismograms typically record motions in three cartesian axes (x, y, and z), with the z axis perpendicular to the Earth's surface and the x- and y- axes parallel to the surface. The energy measured in a seismogram may result from an earthquake or from some other source, such as an explosion. Seismograms can record many things, and record many little waves, called microseisms. These tiny microseisms can be caused by heavy traffic near the seismograph, waves hitting a beach, the wind, and any number of other ordinary things that cause some shaking of the seismograph. (en)
- Un sismogramme est un enregistrement en fonction du temps des ondes sismiques qui se propagent lors d'un séisme, généralement réalisé au moyen d'un sismographe. L'abscisse du graphique représente le temps alors que l'ordonnée représente l'amplitude du déplacement, de la vitesse ou de l'accélération de l'onde sismique selon un ou des axes donnés (x, y, ou z). Dans le cas d'un enregistrement en accélération, on parle plus spécifiquement d'accélérogramme. (fr)
- Un sismogramma è un grafico risultante dalle registrazioni fatte da un sismografo, che può rappresentare lo spostamento, la velocità o l'accelerazione del suolo in funzione del tempo. Un sismogramma riporta tipicamente i movimenti del suolo in funzione del tempo lungo i tre assi cartesiani (x, y e z), con l'asse z perpendicolare alla superficie terrestre, mentre gli assi x e y sono paralleli alla superficie e normalmente orientati nel senso nord-sud e est-ovest nell'ordine. (it)
- Een seismogram is de registratie van de bodemtrillingen op een bepaald punt op de aarde. De trillingsbewegingen worden geregistreerd in drie dimensies: verticaal, horizontaal in Noord-Zuid richting, horizontaal in Oost-West richting. Het opgenomen trillingssignaal werd vroeger afgebeeld op een rol papier. Tegenwoordig worden de signalen digitaal opgeslagen. (nl)
- Sismograma é o registo em papel feito pelos sismógrafos dos movimentos do solo, ou seja, os terremotos. Serve para determinar a magnitude de um sismo, que é dada pela Escala de Richter. Um sismograma é o gráfico feito por um sismógrafo. É o registo do movimento do solo numa estação sismológica. A energia medida num sismograma pode resultar de um sismo ou de outra fonte. (pt)
- Sejsmogram - analogowy lub cyfrowy zapis drgań rejestrowanych przez sejsmometr. Linia sejsmogramu opisuje wychylenie drgań albo przyspieszenie względem inercyjnego wahadła sejsmometru w funkcji czasu. Określenie momentów zdarzeń sejsmicznych umożliwiają znaczniki czasu, nanoszone na sejsmogram w postaci krótkich poprzecznych kres pisanych w odstępach minutowych i godzinowych. Wyżej opisane, żmudne techniki zapisu zastąpione zostały przez rejestrator rękawowy z pisakiem tuszowym, kreślącym linię sejsmogramu na zwykłym papierze offsetowym. Zobacz też: sejsmologia. (pl)
|