| dbo:abstract
|
- Salmonelóza je označení pro akutní průjmová bakteriální onemocnění způsobovaná netyfoidními bakteriemi rodu Salmonella (těmi, které nezpůsobují břišní tyfus, tedy ). Jedná se o bakteriální gastroenteritidu, nejčastějším původcem je ve střední Evropě Salmonella enteritidis. (cs)
- La salmonel·losi humana és una malaltia infectocontagiosa produïda per enterobactèries del gènere Salmonel·la. Comprèn un conjunt de quadres clínics la principal manifestació dels quals és la gastroenteritis aguda, una de les intoxicacions alimentàries més comunes causades per aigua i aliments contaminats, especialment carns. Els agents etiològics més freqüents són Salmonella Enteritidis i . Tant salmonel·losi com el terme Salmonel·la són una llatinització del nom de Daniel Elmer Salmon (1850-1914), un veterinari estatunidenc. (ca)
- داء السلمونيلات عدوى معوية تنتقل بشكل رئيسي عن طريق المواد العذائية، تسببها أنواع مختلفة من الجرائيم التي تتبع عائلة سلمونيلا. هذه البكتيريا تحتفظ بنفسها لمدة طويلة في الوسط الخارجي من جسم الإنسان: في الماء لمدة 5 أشهر، في اللحوم والنقانق تتفاوت المدة من 2 إلى 4 أشهر، في اللحم المجمد لمدة ستة أشهر وأكثر. (ar)
- Eine Salmonellose oder auch Salmonellenenteritis ist eine von Salmonellen (Bakterien) verursachte infektiöse Gastroenteritis, die aufgrund mangelnder Hygienemaßnahmen, durch den Genuss verseuchten Trinkwassers bzw. den Verzehr infektiöser Lebensmittel hervorgerufen wird und daher auch als Lebensmittelinfektion bezeichnet werden kann. Es sind an die 2600 verschiedene Salmonella-Serotypen bekannt. Im April 2004 wurde die Unterart Salmonella choleraesuis entdeckt, die gegen die meisten bisher verfügbaren Antibiotika resistent ist. Eine Infektion mit diesem sehr virulenten Erreger kann tödlich verlaufen. Die wesentlichen durch Salmonellen verursachten Erkrankungen beim Menschen sind:
* Brech-Durchfall durch , Salmonella Typhimurium, u. a. als Salmonellose im engeren Sinn oder Salmonellenenteritis
* Typhus durch Salmonella Typhi
* Paratyphus durch Da sich Typhus und Paratyphus als systemische Erkrankungen mit Darmbeteiligung im Krankheitsbild von der gewöhnlichen Salmonellose deutlich unterscheiden, werden diese in ihren jeweils eigenen Artikeln behandelt. (de)
- Salmonelozo estas infekto el bakterioj (Salmonella) . La plej multaj homoj infektitaj de Salmonelozo evoluigas diareon, febron, vomadon, kaj abdomenajn konvulsiojn 12 al 72 horojn post infekto. En la plej multaj kazoj, la malsano daŭras 4 al 7 tagojn kaj la plej multaj homoj resaniĝas sen traktado. Tamen, en la kazoj de iuj homoj la diareo povas esti tiel akra ke la paciento iĝas danĝere senakvigita kaj devas esti portataj al hospitalo. Ĉe la hospitalo, la paciento povas ricevi intravejnajn fluidojn por trakti la senakviĝon, kaj medikamentoj povas esti donitaj por kontraŭi simptoman krizhelpon, kiel ekzemple febroredukto. En akraj kazoj, la salmoneloza infekto povas atingi de la intestoj la sangofluon, kaj poste aliajn korperojn, kaj povas kaŭzi morton se la persono ne estas traktata senprokraste per antibiotikoj. Maljunuloj, beboj, kaj tiuj kun difektitaj imunaj sistemoj pli evoluigas supozeble seriozan malsanon. Kelkaj homoj ĝenitaj per salmonelozo poste travivas reaktivan artriton, kiu povas havi long-daŭran, malfunkciigajn efikojn. Ekzistas malsamaj specoj de Salmonelozo, inkluzive de kaj . (eo)
- Salmonelosia Salmonella bakterioak eragindako gaixotasun multzoaren izen generikoa da. Salmonelosia enteritis bat da, hots, hesteetako patologia bat, eta ur eta janari kutsatuen bidez transmititzen da (oilaskoa, arrautza eta esnekiak izanik janaririk arriskutsuenak).Euskal Herrian Salmonella bakterioa, Campylobacter-ekin batera, da enteritis bakterianoaren eragile nagusia. Bi salmonelosi mota daude: salmonelosi tifikoak (sukar tifoidea eta paratifoidea) eta salmonelosi gastroenteritikoak. Lehenak patologia larriak dira, bigarrenak ez hainbeste. Salmonelosi guztiak aho bidetik harrapatzen dira. Gaitza sortzeko mikrobio kopuru oso handia irentsi behar da, 10 eta 100 milioiren artekoa. Salmonella sentikorra da urdailaren azidotasunarekiko, eta kopuru hori asko jaisten da urdaileko pH-aren ondorioz. Eragile patogenoa dosi handitan irentsi ondoren heste meharreko mukosan atxikitzen da. Bakterioak bere zelula horman duen endotoxinak hesteetako zelulak kaltetzen ditu, sabeleko mina eta beherakoak eraginez. Salmonelosi gastroenteritikoak zoonosiak dira. Horrek esan nahi du animalien seroaldaerek, janari-intoxikazioekin lotuak, direla gaitzaren iturburua. Sukar tifoideak, berriz, giza seroaldaerek eragiten dute, eta kutsapena pertsonen artean transmititzen da, beti ere kutsatutako janarien bitartez. Salmonelosi gastroenteritikoen inkubazio epea sukar tifoidearen baino laburragoa da: 6-48 ordukoa, kasu gehienetan. Goragaleek, beherakoek eta tripako minak osatzen dute gaitz honen koadro klinikoa. Gaitza ez da larria eta berez sendatzen da, tratamendu antibiotikorik gabe. Sukar tifoideak, ordea, antibiotikoen ezarpena behar du, bere koadro klinikoa larriagoa baita, septizemia eta guzti. (eu)
- La salmonelosis es una enfermedad infecciosa producida por enterobacterias del género Salmonella. Comprende un conjunto de cuadros clínicos cuya principal manifestación es la gastroenteritis aguda, una de las infecciones alimentarias más comunes causadas por ingerir agua y alimentos contaminados, especialmente carnes. Tanto salmonelosis como el género Salmonella son una latinización del nombre de Daniel Elmer Salmon (1850–1914), un veterinario estadounidense. (es)
- La salmonellose est une infection bactérienne due aux entérobactéries de type Salmonella, responsables de fièvres typhique ou para-typhique (maladies à déclaration obligatoire), de gastro-entérites, de toxi-infections alimentaires. La plupart des personnes infectées par des bactéries du genre Salmonella développent de la diarrhée, de la fièvre, et des crampes abdominales dans un délai de 12 à 48 heures après l'infection. La maladie dure en général de 4 à 7 jours et la plupart des personnes récupèrent sans traitement. Pourtant, chez certaines personnes, la diarrhée peut être sévère au point d'imposer l'hospitalisation du patient. Chez ces patients, l'infection à Salmonella peut proliférer des intestins à la circulation sanguine, et de là vers d'autres sites du corps et peut aller jusqu'à entraîner la mort sauf si la personne est traitée rapidement (notamment par des antibiotiques). Les personnes âgées, les enfants, les femmes enceintes et les personnes atteintes de maladies provoquant des déficiences immunitaires ont plus de risques de contracter cette forme de la maladie. (fr)
- Salmonelosis adalah infeksi akibat bakteri Salmonella. Kebanyakan orang yang terinfeksi salmonella mengalami diare, demam, muntah, dan sakit perut 12 hingga 72 jam setelah infeksi. Dalam kebanyakan kasus, sakit berlangsung 3 hingga 7 hari; kebanyakan orang yang terinfeksi dapat pulih tanpa penanganan. Namun, pada beberapa orang, diare dapat sangat parah sehingga patien menjadi dehidrasi dan harus dibawa ke rumah sakit. (in)
- Salmonellosis, more commonly known as food poisoning is a symptomatic infection caused by bacteria of the Salmonella type. It is also a food-borne disease and are defined as diseases, usually either infectious or toxic in nature, causedby agents that enter the body through the ingestion of food. In humans, the most common symptoms are diarrhea, fever, abdominal cramps, and vomiting. Symptoms typically occur between 12 hours and 36 hours after exposure, and last from two to seven days. Occasionally more significant disease can result in dehydration. The old, young, and others with a weakened immune system are more likely to develop severe disease. Specific types of Salmonella can result in typhoid fever or paratyphoid fever. There are two species of Salmonella: Salmonella bongori and Salmonella enterica with many subspecies. However, subgroups and serovars within a species may be substantially different in their ability to cause disease. This suggests that epidemiologic classification of organisms at the subspecies level may improve management of Salmonella and similar pathogens. Both vegetarian and non-vegetarian populations are susceptible to Salmonella infections due to the consumption of contaminated meat and milk.Infection is usually spread by eating contaminated meat, eggs, water or milk. Other foods may spread the disease if they have come into contact with manure. A number of pets including cats, dogs, and reptiles can also carry and spread the infection. Diagnosis is by a stool test or blood tests. Efforts to prevent the disease include the proper washing, preparation, and cooking of food to appropriate temperature. Mild disease typically does not require specific treatment. More significant cases may require treatment of electrolyte problems and intravenous fluid replacement. In those at high risk or in whom the disease has spread outside the intestines, antibiotics are recommended. Salmonellosis is one of the most common causes of diarrhea globally. In 2015, 90,300 deaths occurred from nontyphoidal salmonellosis, and 178,000 deaths from typhoidal salmonellosis. In the United States, about 1.35 million cases and 450 deaths occur from non-typhoidal salmonellosis a year. In Europe, it is the second most common foodborne disease after campylobacteriosis. (en)
- 살모넬라증은 살모넬라 종류의 균에 발생하는 증상을 보이는 전염병이다. 또한 식품 유래 질병으로 일반적으로 전염성 또는 독성 질환으로 정의되고, 인체에 들어온 식품의 소화 과정에서 발병한다. 사람에게 나타나는 가장 대표적인 증상들은 설사, 열, 경련성 복통과 구토가 있다. 증상은 보통 노출 후 12시간에서 36시간 사이에 나타나며 2일부터 7일까지 지속된다. 때때로 더 심각한 질환이 탈수로 이어질 수 있다. 고령자, 어린아이 면역 체계가 약화된 사람일수록 중증 질환으로 발전될 가능성이 더 높다. 살모넬라의 특정 유형은 장티푸스(typhoid fever)나 파라티푸스(paratyphoid fever)가 될 수 있다. 살모넬라에는 두 가지 종이 있다. 살모넬라 본고리(Salmonella bongori) 와 살모넬라 엔테리카(Salmonella enterica), 그 외 많은 아종들로 구성된다. 그러나,종 내에서 아종과 혈청형은 질병을 발생시키는 능력에 상당히 차이가 있을 수 있다. 이는 아종 단계에서 생물의 역학적 분류가 살모넬라와 유사한 병원균의 관리를 향상시킬 수 있다는 점을 시사한다. 오염된 육류와 우유의 섭취 때문에 채식주의자와 비채식주의자 인구 모두 살모넬라 감염에 취약하다. 감염은 보통 오염된 고기, 알, 물 또는 우유를 먹음으로써 전파된다. 다른 음식들은 동물의 분변과 접촉된 경우 질병을 전파할 수 있다. 수많은 애완동물(고양이, 개, 파충류) 또한 감염원으로 전염시키고 확산시킬 수 있다. 대변 검사 또는 혈액 검사를 통해 진단한다. 질병을 예방하려는 노력에는 적절한 세척, 준비, 적당한 온도의 조리 등이 있다. 경증의 경우 일반적으로 특별한 처치가 필요하진 않다. 중증의 경우에 전해질불균형과 문제에 대한 처치와 정맥 내 수액 보충을 필요로 할 수 있다. 위험도가 높거나 질환이 장 외로 확산된 환자는 항생제가 권장된다. 살모넬라증은 세계적으로 설사의 가장 흔한 원인 중 하나이다. 2015년에 으로 90,300명이 사망하였고, 으로 인한 사망자는 178,000명으로 집계되었다. 매년 미국에서 120만 명이 비장티푸스 살모넬라증이 발병되고, 450명이 사망한다. 유럽에서는 캄필로박터증에 이어 두번째로 흔한 식품 매개 질환이다. (ko)
- La salmonellosi è un'infezione dell'apparato digerente provocata dai batteri di forma bastoncellare appartenenti alla famiglia delle Enterobacteriaceae, del genere Salmonella. (it)
- サルモネラ症（さるもねらしょう）は細菌であるサルモネラが原因でなる症候性感染症である。最も一般的な症状は、下痢、発熱、腹痛、嘔吐である。通常、サルモネラ菌に曝露してから12時間～36時間後に症状が現れ2日間～7日間続く。時に、脱水症状からより重度の疾患を招くことがある。高齢者、子供、その他ののヒトは重度の疾患になりやすいとされる。特定の種類のサルモネラ菌により腸チフス熱やパラチフス熱を発症することがある。サルモネラには(Salmonella bongori)と(Salmonella entrica)の2種類があり、それらの中にはさらに2500以上の別々の血清型が存在している。一般的な感染症経路はサルモネラ菌のついた食肉、卵、牛乳である。その他にも、食品が肥料に接触することで感染経路になることがある。多くの猫、犬、爬虫類、などのペットも感染源になりえる。診断は検便によって判断される。 サルモネラ症の予防として努力するべきことは、適正な食品準備と十分な調理をすることである。軽度の症状は一般的に、特別な治療を必要としない。重度の症状はの治療と点滴注射がなされる。危険性の高いヒトまたは腸の以外に感染しているヒトには、抗生物質の投与が勧められる。 サルモネラ症は世界中で下痢を引き起こす最も多い原因の１つである。2015年の非チフス性サルモネラ症による死亡者は90,300人であり、チフス性サルモネラ症による死亡者は178,000人である。米国では非チフスサルモネラ症により年間約120万件の感染と450人の死亡が報告される。欧州ではカンピロバクター症に次ぎ2番目によくある食中毒である。 (ja)
- Salmonelloza, salmoneloza (łac. salmonellosis) – jest to grupa chorób zakaźnych spowodowanych przez Gram-ujemne pałeczki Salmonella inne niż serotypy Salmonella typhi i odpowiedzialne z kolei za dur brzuszny. Salmonellozę wywołują głównie serotypy – i . Głównym źródłem infekcji jest żywność skażona odchodami zakażonych zwierząt, przede wszystkim są to jaja i mięso drobiowe. Zakażenia mogą przebiegać pod różnymi postaciami klinicznymi o różnym stopniu ciężkości, zwykle mają charakter samoograniczający i najczęściej przebiegają jako nieżyt żołądkowo-jelitowy. Rozpoznanie salmonellozy jest oparte o wyizolowanie bakterii z kału lub innego materiału biologicznego. Posiewy kału, ze względu na okresowość wydalania tych bakterii, muszą być co najmniej trzykrotnie powtórzone. Postać żołądkowo-jelitowa nie wymaga podaży antybiotyków, które sprzyjają występowaniu bezobjawowego nosicielstwa. W postaciach narządowych i uogólnionych stosuje się fluorochinolony lub cefalosporyny III generacji. Czasem konieczne jest postępowanie chirurgiczne. Nazwa pochodzi od nazwiska odkrywcy, amerykańskiego mikrobiologa . (pl)
- Сальмонельóз (лат. salmonellosis) — інфекційне захворювання тварин, птахів та людей, яке спричинюють бактерії роду Salmonella. Це зооноз із фекально-оральним механізмом передачі, характеризується переважним ураженням травної системи з розвитком діареї, інтоксикації та зневоднення організму, а іноді й сепсису і гнояків у внутрішніх органах. (uk)
- Salmonelose é uma infeção sintomática causa por bactérias do tipo Salmonella. Os sintomas mais comuns são diarreia, febre, cólicas abdominais e vómitos. Os sintomas têm geralmente início 12 a 36 horas após a exposição e duram de dois a sete dias. Os casos mais graves da doença podem causar desidratação. Os idosos, as crianças e os imunodeficientes apresentam maior risco de desenvolver doença grave. Alguns tipos específicos de Salmonella podem causar febre tifoide ou febre paratifoide. Existem duas espécies de Salmonella: Salmonella bongori e Salmonella enterica com várias subespécies. A infeção é geralmente transmitida pela ingestão de carne, ovos ou leite contaminados. É possível que outros alimentos transmitam a doença se tiverem entrado em contacto com estrume. Alguns animais domésticos, incluindo cães, gatos e répteis, podem também transmitir a infeção. O diagnóstico é feito com análises às fezes. As medidas de prevenção da transmissão da doença consistem em preparar e cozinhar os alimentos em condições de higiene. Os casos mais ligeiros geralmente não requerem tratamento específico. Os casos mais significativos podem necessitar de tratamento dos distúrbios eletrolíticos e terapia intravenosa. Os antibióticos estão recomendados em pessoas de elevado risco ou quando a doença se espalhou para além dos intestinos. A salmonelose é uma das causas de diarreia mais comuns em todo o mundo. Em 2015 a salmonelose não tifoide foi responsável por 90 300 mortes e a salmonelose tifoide por 178 000 mortes. Na Europa, a salmonelose é a segunda intoxicação alimentar mais comum a seguir à campilobacteriose. (pt)
- Сальмонеллёз (лат. salmonellosis) — острая кишечная инфекция животных и человека, вызываемая кишечными бактериями рода сальмонеллы семейства энтеробактерии; острое антропозоонозное инфекционное заболевание, вызываемое сальмонеллами и характеризующееся, преимущественно, развитием интоксикации и поражением желудочно-кишечного тракта. (ru)
- 沙門氏菌感染症（英語：Salmonellosis），又稱沙門氏桿菌病，由沙門氏菌屬細菌感染所造成的疾病通稱。在感染沙門氏菌之後的12至72小時內，患者通常會出現腹瀉，發燒，嘔吐與腹痛的症狀。這個疾病一般會持續四到七天，即使沒有接受治療，絕大多數的患者都可以自行痊癒。在某些狀況下，患者可能因為嚴重腹瀉而導致脫水，必須送到醫院治療。 在出現脫水狀況時，可能會採用靜脈注射；藥品治療也可以緩解其中某些症狀，像是退燒。若是沙門氏菌感染由胃腸道散布進入血液中，可能造成嚴重的症狀，稱為傷寒，必須使用抗生素治療。 老人，嬰兒，或是其他身體免疫系統功能不佳的人，可能會發展出嚴重的併發症。在少數的病例中，在發生沙門氏菌感染症後，病患會發生反應性關節炎，這種症狀可能會持續很久的時間。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Salmonelóza je označení pro akutní průjmová bakteriální onemocnění způsobovaná netyfoidními bakteriemi rodu Salmonella (těmi, které nezpůsobují břišní tyfus, tedy ). Jedná se o bakteriální gastroenteritidu, nejčastějším původcem je ve střední Evropě Salmonella enteritidis. (cs)
- La salmonel·losi humana és una malaltia infectocontagiosa produïda per enterobactèries del gènere Salmonel·la. Comprèn un conjunt de quadres clínics la principal manifestació dels quals és la gastroenteritis aguda, una de les intoxicacions alimentàries més comunes causades per aigua i aliments contaminats, especialment carns. Els agents etiològics més freqüents són Salmonella Enteritidis i . Tant salmonel·losi com el terme Salmonel·la són una llatinització del nom de Daniel Elmer Salmon (1850-1914), un veterinari estatunidenc. (ca)
- داء السلمونيلات عدوى معوية تنتقل بشكل رئيسي عن طريق المواد العذائية، تسببها أنواع مختلفة من الجرائيم التي تتبع عائلة سلمونيلا. هذه البكتيريا تحتفظ بنفسها لمدة طويلة في الوسط الخارجي من جسم الإنسان: في الماء لمدة 5 أشهر، في اللحوم والنقانق تتفاوت المدة من 2 إلى 4 أشهر، في اللحم المجمد لمدة ستة أشهر وأكثر. (ar)
- La salmonelosis es una enfermedad infecciosa producida por enterobacterias del género Salmonella. Comprende un conjunto de cuadros clínicos cuya principal manifestación es la gastroenteritis aguda, una de las infecciones alimentarias más comunes causadas por ingerir agua y alimentos contaminados, especialmente carnes. Tanto salmonelosis como el género Salmonella son una latinización del nombre de Daniel Elmer Salmon (1850–1914), un veterinario estadounidense. (es)
- Salmonelosis adalah infeksi akibat bakteri Salmonella. Kebanyakan orang yang terinfeksi salmonella mengalami diare, demam, muntah, dan sakit perut 12 hingga 72 jam setelah infeksi. Dalam kebanyakan kasus, sakit berlangsung 3 hingga 7 hari; kebanyakan orang yang terinfeksi dapat pulih tanpa penanganan. Namun, pada beberapa orang, diare dapat sangat parah sehingga patien menjadi dehidrasi dan harus dibawa ke rumah sakit. (in)
- La salmonellosi è un'infezione dell'apparato digerente provocata dai batteri di forma bastoncellare appartenenti alla famiglia delle Enterobacteriaceae, del genere Salmonella. (it)
- Сальмонельóз (лат. salmonellosis) — інфекційне захворювання тварин, птахів та людей, яке спричинюють бактерії роду Salmonella. Це зооноз із фекально-оральним механізмом передачі, характеризується переважним ураженням травної системи з розвитком діареї, інтоксикації та зневоднення організму, а іноді й сепсису і гнояків у внутрішніх органах. (uk)
- Сальмонеллёз (лат. salmonellosis) — острая кишечная инфекция животных и человека, вызываемая кишечными бактериями рода сальмонеллы семейства энтеробактерии; острое антропозоонозное инфекционное заболевание, вызываемое сальмонеллами и характеризующееся, преимущественно, развитием интоксикации и поражением желудочно-кишечного тракта. (ru)
- 沙門氏菌感染症（英語：Salmonellosis），又稱沙門氏桿菌病，由沙門氏菌屬細菌感染所造成的疾病通稱。在感染沙門氏菌之後的12至72小時內，患者通常會出現腹瀉，發燒，嘔吐與腹痛的症狀。這個疾病一般會持續四到七天，即使沒有接受治療，絕大多數的患者都可以自行痊癒。在某些狀況下，患者可能因為嚴重腹瀉而導致脫水，必須送到醫院治療。 在出現脫水狀況時，可能會採用靜脈注射；藥品治療也可以緩解其中某些症狀，像是退燒。若是沙門氏菌感染由胃腸道散布進入血液中，可能造成嚴重的症狀，稱為傷寒，必須使用抗生素治療。 老人，嬰兒，或是其他身體免疫系統功能不佳的人，可能會發展出嚴重的併發症。在少數的病例中，在發生沙門氏菌感染症後，病患會發生反應性關節炎，這種症狀可能會持續很久的時間。 (zh)
- Eine Salmonellose oder auch Salmonellenenteritis ist eine von Salmonellen (Bakterien) verursachte infektiöse Gastroenteritis, die aufgrund mangelnder Hygienemaßnahmen, durch den Genuss verseuchten Trinkwassers bzw. den Verzehr infektiöser Lebensmittel hervorgerufen wird und daher auch als Lebensmittelinfektion bezeichnet werden kann. Die wesentlichen durch Salmonellen verursachten Erkrankungen beim Menschen sind:
* Brech-Durchfall durch , Salmonella Typhimurium, u. a. als Salmonellose im engeren Sinn oder Salmonellenenteritis
* Typhus durch Salmonella Typhi
* Paratyphus durch (de)
- Salmonelozo estas infekto el bakterioj (Salmonella) . La plej multaj homoj infektitaj de Salmonelozo evoluigas diareon, febron, vomadon, kaj abdomenajn konvulsiojn 12 al 72 horojn post infekto. En la plej multaj kazoj, la malsano daŭras 4 al 7 tagojn kaj la plej multaj homoj resaniĝas sen traktado. Tamen, en la kazoj de iuj homoj la diareo povas esti tiel akra ke la paciento iĝas danĝere senakvigita kaj devas esti portataj al hospitalo. Ĉe la hospitalo, la paciento povas ricevi intravejnajn fluidojn por trakti la senakviĝon, kaj medikamentoj povas esti donitaj por kontraŭi simptoman krizhelpon, kiel ekzemple febroredukto. En akraj kazoj, la salmoneloza infekto povas atingi de la intestoj la sangofluon, kaj poste aliajn korperojn, kaj povas kaŭzi morton se la persono ne estas traktata senpr (eo)
- Salmonelosia Salmonella bakterioak eragindako gaixotasun multzoaren izen generikoa da. Salmonelosia enteritis bat da, hots, hesteetako patologia bat, eta ur eta janari kutsatuen bidez transmititzen da (oilaskoa, arrautza eta esnekiak izanik janaririk arriskutsuenak).Euskal Herrian Salmonella bakterioa, Campylobacter-ekin batera, da enteritis bakterianoaren eragile nagusia. Bi salmonelosi mota daude: salmonelosi tifikoak (sukar tifoidea eta paratifoidea) eta salmonelosi gastroenteritikoak. Lehenak patologia larriak dira, bigarrenak ez hainbeste. (eu)
- La salmonellose est une infection bactérienne due aux entérobactéries de type Salmonella, responsables de fièvres typhique ou para-typhique (maladies à déclaration obligatoire), de gastro-entérites, de toxi-infections alimentaires. La plupart des personnes infectées par des bactéries du genre Salmonella développent de la diarrhée, de la fièvre, et des crampes abdominales dans un délai de 12 à 48 heures après l'infection. La maladie dure en général de 4 à 7 jours et la plupart des personnes récupèrent sans traitement. Pourtant, chez certaines personnes, la diarrhée peut être sévère au point d'imposer l'hospitalisation du patient. Chez ces patients, l'infection à Salmonella peut proliférer des intestins à la circulation sanguine, et de là vers d'autres sites du corps et peut aller jusqu'à en (fr)
- Salmonellosis, more commonly known as food poisoning is a symptomatic infection caused by bacteria of the Salmonella type. It is also a food-borne disease and are defined as diseases, usually either infectious or toxic in nature, causedby agents that enter the body through the ingestion of food. In humans, the most common symptoms are diarrhea, fever, abdominal cramps, and vomiting. Symptoms typically occur between 12 hours and 36 hours after exposure, and last from two to seven days. Occasionally more significant disease can result in dehydration. The old, young, and others with a weakened immune system are more likely to develop severe disease. Specific types of Salmonella can result in typhoid fever or paratyphoid fever. (en)
- 살모넬라증은 살모넬라 종류의 균에 발생하는 증상을 보이는 전염병이다. 또한 식품 유래 질병으로 일반적으로 전염성 또는 독성 질환으로 정의되고, 인체에 들어온 식품의 소화 과정에서 발병한다. 사람에게 나타나는 가장 대표적인 증상들은 설사, 열, 경련성 복통과 구토가 있다. 증상은 보통 노출 후 12시간에서 36시간 사이에 나타나며 2일부터 7일까지 지속된다. 때때로 더 심각한 질환이 탈수로 이어질 수 있다. 고령자, 어린아이 면역 체계가 약화된 사람일수록 중증 질환으로 발전될 가능성이 더 높다. 살모넬라의 특정 유형은 장티푸스(typhoid fever)나 파라티푸스(paratyphoid fever)가 될 수 있다. 살모넬라에는 두 가지 종이 있다. 살모넬라 본고리(Salmonella bongori) 와 살모넬라 엔테리카(Salmonella enterica), 그 외 많은 아종들로 구성된다. 그러나,종 내에서 아종과 혈청형은 질병을 발생시키는 능력에 상당히 차이가 있을 수 있다. 이는 아종 단계에서 생물의 역학적 분류가 살모넬라와 유사한 병원균의 관리를 향상시킬 수 있다는 점을 시사한다. (ko)
- サルモネラ症（さるもねらしょう）は細菌であるサルモネラが原因でなる症候性感染症である。最も一般的な症状は、下痢、発熱、腹痛、嘔吐である。通常、サルモネラ菌に曝露してから12時間～36時間後に症状が現れ2日間～7日間続く。時に、脱水症状からより重度の疾患を招くことがある。高齢者、子供、その他ののヒトは重度の疾患になりやすいとされる。特定の種類のサルモネラ菌により腸チフス熱やパラチフス熱を発症することがある。サルモネラには(Salmonella bongori)と(Salmonella entrica)の2種類があり、それらの中にはさらに2500以上の別々の血清型が存在している。一般的な感染症経路はサルモネラ菌のついた食肉、卵、牛乳である。その他にも、食品が肥料に接触することで感染経路になることがある。多くの猫、犬、爬虫類、などのペットも感染源になりえる。診断は検便によって判断される。 サルモネラ症の予防として努力するべきことは、適正な食品準備と十分な調理をすることである。軽度の症状は一般的に、特別な治療を必要としない。重度の症状はの治療と点滴注射がなされる。危険性の高いヒトまたは腸の以外に感染しているヒトには、抗生物質の投与が勧められる。 (ja)
- Salmonelloza, salmoneloza (łac. salmonellosis) – jest to grupa chorób zakaźnych spowodowanych przez Gram-ujemne pałeczki Salmonella inne niż serotypy Salmonella typhi i odpowiedzialne z kolei za dur brzuszny. Salmonellozę wywołują głównie serotypy – i . Głównym źródłem infekcji jest żywność skażona odchodami zakażonych zwierząt, przede wszystkim są to jaja i mięso drobiowe. (pl)
- Salmonelose é uma infeção sintomática causa por bactérias do tipo Salmonella. Os sintomas mais comuns são diarreia, febre, cólicas abdominais e vómitos. Os sintomas têm geralmente início 12 a 36 horas após a exposição e duram de dois a sete dias. Os casos mais graves da doença podem causar desidratação. Os idosos, as crianças e os imunodeficientes apresentam maior risco de desenvolver doença grave. Alguns tipos específicos de Salmonella podem causar febre tifoide ou febre paratifoide. (pt)
|