| dbo:abstract
|
- سوزي وولف (بالإنجليزية: Susie Wolff) هي سائقة سيارة سباق بريطانية، ولدت في 6 ديسمبر 1982 في Oban في المملكة المتحدة. (ar)
- Suzanne „Susie“ Wolff, MBE (geb. Stoddart; geboren am 6. Dezember 1982) ist eine ehemalige britische Rennfahrerin aus Schottland. Ihre Eltern, John und Sally Stoddart, besaßen ein Motorradgeschäft in Oban, und ihr Vater fuhr Motorradrennen. Sie schlug eine Laufbahn im Motorsport ein. Nach ihren Anfängen im Kartsport wechselte sie in die Formel Renault und dann in die Formel 3, bevor sie für Mercedes-Benz in der Deutschen Tourenwagen-Meisterschaft (DTM) antrat. Im Jahr 2012 wurde sie von Williams als Entwicklungsfahrerin in der Formel 1 verpflichtet und schrieb beim Großen Preis von Großbritannien 2014 in Silverstone Geschichte, als sie als erste Frau seit 22 Jahren an einem Formel-1-Rennwochenende teilnahm. Am 4. November 2015 gab Wolff ihren Rücktritt vom Motorsport bekannt. Ihr letztes Rennen war das Race of Champions Ende November. Seit 2016 ist Wolff als Analystin für die Formel-1-Berichterstattung des britischen Channel 4 tätig. 2018 übernahm sie als Teamchefin bei Venturi Racing in der Formel E. (de)
- Susie Wolff (nacida Susie Stoddart, en Oban, Escocia; 6 de diciembre de 1982) es una expiloto de automovilismo británica, y actual directora y accionista de equipo. Entre 2001 y 2004, compitió en la Fórmula Renault, logrando tres podios. En 2005, pasó a la Fórmula 3 Británica, pero su temporada fue interrumpida por una lesión de tobillo sufrida durante el invierno. Compitió en el DTM desde 2006 hasta 2012. Consiguió puntos en 2010, gracias a dos séptimos puestos, que la colocaron 13ª en la tabla final. En 2012 se convirtió en piloto de desarrollo de Williams Racing. Para 2013, continuó desarrollando la misma labor. Al participar en los tests de jóvenes pilotos, se convirtió en la primera mujer que participa en una sesión oficial de F1 desde Giovanna Amati en 1992. En 2014, participó en dos entrenamientos libres. Continuó en el equipo en 2015. El 4 de noviembre de 2015, anunció su retirada como piloto. Luego de esto, creó una fundación para fomentar el deporte motor en las mujeres. Su nombre de soltera era Susie Stoddart. Contrajo matrimonio con Toto Wolff, por lo que cambió su apellido al actual, y viven en Ermatingen, Suiza. En 2018, ingresó al equipo Venturi de Fórmula E en el puesto de jefa de equipo y también como accionista. (es)
- Suzanne Stoddart dite Susie Stoddart puis Susie Wolff, née le 6 décembre 1982 à Oban, est une pilote automobile britannique. Elle est la première femme à inscrire des points en Deutsche Tourenwagen Masters. Elle participe à quatre séances d'essais libres de Formule 1, pour Williams F1 Team en 2014 et 2015. Après avoir pris sa retraite en tant que pilote en 2015, elle est directrice de l'équipe Venturi en Formule E depuis la saison 2018-2019. Elle est l'épouse de Toto Wolff, directeur de l'écurie de Formule 1 Mercedes Grand Prix. (fr)
- Susie Wolff (nama lahir Suzanne Stoddart, lahir 6 Desember 1982) merupakan seorang mantan pembalap mobil profesional asal Skotlandia. Pada 2012 ia menandatangani kontrak sebagai anggota pengembangan pembalap dari tim Williams F1. Pada November 2015, Susie umumkan bahwa dirinya akan pensiun dari seluruh kegiatan motorsport di akhir tahun 2015. Saat ini Susie tinggal di , Switzerland bersama suaminya Toto Wolff, yang menjadi direktur eksekutif Mercedes AMG Petronas Formula One Team. The two were married in October 2011. (in)
- Suzanne Wolff MBE (née Stoddart; born 6 December 1982) is a British former professional racing driver. Her parents, John and Sally Stoddart, owned a motorcycle dealership in Oban and her father raced bikes competitively. She progressed through the ranks of motorsport, starting off in karting, before graduating to Formula Renault and Formula Three, then moving to the Deutsche Tourenwagen Masters (DTM) to compete for Mercedes-Benz. In 2012, she was signed by Williams in Formula One to work as a development driver and made history at the 2014 British Grand Prix at Silverstone, becoming the first woman to take part in a Formula One race weekend in 22 years. On 4 November 2015, Wolff announced her retirement from motorsport, last competing at the Race of Champions held at the end of November. In 2016, Wolff joined Channel 4 in the UK to be an analyst for their Formula One coverage. In 2018, she joined Venturi Racing in Formula E as Team Principal. In 2021, she was promoted to the role of CEO. In August 2022 following the Season 8 finale in South Korea, she announced her departure from Venturi and Formula E. (en)
- Suzanne (Susie) Wolff (geboortenaam Stoddart; Oban, 6 december 1982) is een voormalig Brits autocoureur uit Schotland. Tussen 2006 en 2012 reed ze in de DTM voor Mercedes-Benz. Op 11 april 2012 kreeg ze een contract bij het Formule 1-team Williams als ontwikkelingscoureur. Ze woont in Zwitserland in de plaats Ermatingen met haar echtgenoot Toto Wolff, de teambaas van het Mercedes Formule 1 team. Het koppel is getrouwd in oktober 2011. Naast de DTM heeft Wolff tussen 2002 en 2004 ook in de Britse Formule Renault gereden, waarin ze achtereenvolgens als achttiende, negende en vijfde in het kampioenschap eindigde. In 2005 reed ze in het Britse Formule 3-kampioenschap, waar ze als achttiende in het kampioenschap eindigde. In de DTM behaalde Wolff als beste resultaat twee zevende plaatsen in 2010 op de Lausitzring en op de Hockenheimring. (nl)
- Suzanne Wolff, nata Stoddart (Oban, 6 dicembre 1982), è un'ex pilota automobilistica britannica, dal 2018 lavora nel team di Formula E ROKiT Venturi Racing, dalla stagione 2021-2022 diventa CEO del team. (it)
- スージー･ヴォルフ（Susie Wolff 旧姓:ストッダート Stoddart, MBE 1982年12月6日 - ）は、イギリス・スコットランド出身の女性元レーシングドライバーである。2006年からドイツツーリングカー選手権に参戦している。2012年にウィリアムズF1チームと開発ドライバーとして契約した。 2011年10月にドイツツーリングカー選手権(DTM)やF3でメルセデスのプログラムを運営するHWAの共同オーナーであり、当時ウィリアムズF1の常務取締役であったトト・ヴォルフと結婚し、スイスのに居住する。 (ja)
- Suzanne "Susie" Wolff, MBE (Oban, 6 de dezembro de 1982) é uma ex-piloto profissional de automóveis britânica. Até outubro de 2011 era conhecida com seu nome de solteira, Susie Stoddart. Alterou o sobrenome ao casar-se com o empresário e chefe principal da equipe de Fórmula 1 da Mercedes, Toto Wolff. Disputa desde 2006 a DTM com carros da Mercedes Benz. Em 2012 foi contratada equipe Williams como piloto de testes. Em novembro de 2015, anunciou a sua aposentadoria. E, em junho de 2018, foi nomeada chefe de equipe da Venturi Racing, equipe que atualmente disputa o campeonato de Fórmula E. Ela foi promovida ao cargo de diretora executiva da Venturi em 24 de novembro de 2021. (pt)
- Suzanne „Susie” Wolff, z domu Stoddart, MBE (ur. 6 grudnia 1982 w Oban) – szkocki kierowca wyścigowy w serii DTM oraz dyrektor generalny zespołu Formuły E Venturi Racing. W latach 2012–2015 Wolff wchodziła w skład zespołu Formuły 1 Williams Martini Racing, najpierw jako kierowca rozwojowy, a od 2014 roku jako kierowca testowy. W 2016 roku stworzyła organizację Dare To Be Different, która została połączona z inicjatywą FIA Girls on Track, tworząc tym samym jeden międzynarodowy program informacyjny wspierania udziału kobiet w sportach motorowych. (pl)
- Сьюзи Вольфф (англ. Susie Wolff); до замужества Стоддарт (англ. Stoddart); род. 6 декабря 1982 года в г. Обан — профессиональная гонщица из Шотландии. Она достигла результатов в разных видах автоспорта начиная с картинга, Формула-Рено, Формула-3. В октябре 2011 вышла замуж за бывшего гонщика, акционера команды DTM HWA и команды Формулы-1 Williams Тото Вольффа и сменила фамилию Стоддарт на Вольфф. (ru)
- Susie Wolff (tidigare Stoddart), född 6 december 1982 i Oban, är en brittisk racerförare. Hon har sedan 2012 varit testförare hos Williams i formel 1. Hon bor i Schweiz tillsammans med sin man Toto Wolff, som har varit delägare i Williams F1 och som är stallchef hos Mercedes Grand Prix. De gifte sig i oktober 2011. (sv)
- 苏茜·沃尔夫（英語：Susie Wolff，原姓：Stoddart；1982年12月6日－）是一位苏格兰的赛车手。她生于苏格兰的；从卡丁车开始了她的赛车之路。苏茜从2001年开始经历了雷诺方程式、三级方程式、德國房車賽等不同级别的比赛后；苏茜在2012年与一级方程式锦标赛的威廉姆斯车队签约，成为其发展车手。2015年11月宣布退役。她在2018年加入电动方程式车队，担任车队领队。 苏茜·沃尔夫现在与她的丈夫托托·沃尔夫居住在瑞士。两人于2011年10月结婚。她于2017年4月产下两人的第一个孩子。 (zh)
- Сюзі Вольф (англ. Susie Wolff, * 6 грудня 1982, Обан) — професійна гонщиця з Шотландії. Вона досягла результату в різних видах автоспорту, починаючи з картингу перейшла у Formula Renault і Formula 3 перед переходом в DTM, задля здобуття перемог разом із Mercedes-Benz у 2006-2009 роках. Вольф живе у британському місті Нортгемптон. В жовтні 2011 вийшла заміж за колишнього гонщика, акціонера команди DTM HWA і команди Формули-1 Williams Тото Вольфа і змінила прізвище Стоддарт на Вольф. Дружина Тото Вольффа. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- سوزي وولف (بالإنجليزية: Susie Wolff) هي سائقة سيارة سباق بريطانية، ولدت في 6 ديسمبر 1982 في Oban في المملكة المتحدة. (ar)
- Suzanne Stoddart dite Susie Stoddart puis Susie Wolff, née le 6 décembre 1982 à Oban, est une pilote automobile britannique. Elle est la première femme à inscrire des points en Deutsche Tourenwagen Masters. Elle participe à quatre séances d'essais libres de Formule 1, pour Williams F1 Team en 2014 et 2015. Après avoir pris sa retraite en tant que pilote en 2015, elle est directrice de l'équipe Venturi en Formule E depuis la saison 2018-2019. Elle est l'épouse de Toto Wolff, directeur de l'écurie de Formule 1 Mercedes Grand Prix. (fr)
- Susie Wolff (nama lahir Suzanne Stoddart, lahir 6 Desember 1982) merupakan seorang mantan pembalap mobil profesional asal Skotlandia. Pada 2012 ia menandatangani kontrak sebagai anggota pengembangan pembalap dari tim Williams F1. Pada November 2015, Susie umumkan bahwa dirinya akan pensiun dari seluruh kegiatan motorsport di akhir tahun 2015. Saat ini Susie tinggal di , Switzerland bersama suaminya Toto Wolff, yang menjadi direktur eksekutif Mercedes AMG Petronas Formula One Team. The two were married in October 2011. (in)
- Suzanne Wolff, nata Stoddart (Oban, 6 dicembre 1982), è un'ex pilota automobilistica britannica, dal 2018 lavora nel team di Formula E ROKiT Venturi Racing, dalla stagione 2021-2022 diventa CEO del team. (it)
- スージー･ヴォルフ（Susie Wolff 旧姓:ストッダート Stoddart, MBE 1982年12月6日 - ）は、イギリス・スコットランド出身の女性元レーシングドライバーである。2006年からドイツツーリングカー選手権に参戦している。2012年にウィリアムズF1チームと開発ドライバーとして契約した。 2011年10月にドイツツーリングカー選手権(DTM)やF3でメルセデスのプログラムを運営するHWAの共同オーナーであり、当時ウィリアムズF1の常務取締役であったトト・ヴォルフと結婚し、スイスのに居住する。 (ja)
- Suzanne „Susie” Wolff, z domu Stoddart, MBE (ur. 6 grudnia 1982 w Oban) – szkocki kierowca wyścigowy w serii DTM oraz dyrektor generalny zespołu Formuły E Venturi Racing. W latach 2012–2015 Wolff wchodziła w skład zespołu Formuły 1 Williams Martini Racing, najpierw jako kierowca rozwojowy, a od 2014 roku jako kierowca testowy. W 2016 roku stworzyła organizację Dare To Be Different, która została połączona z inicjatywą FIA Girls on Track, tworząc tym samym jeden międzynarodowy program informacyjny wspierania udziału kobiet w sportach motorowych. (pl)
- Сьюзи Вольфф (англ. Susie Wolff); до замужества Стоддарт (англ. Stoddart); род. 6 декабря 1982 года в г. Обан — профессиональная гонщица из Шотландии. Она достигла результатов в разных видах автоспорта начиная с картинга, Формула-Рено, Формула-3. В октябре 2011 вышла замуж за бывшего гонщика, акционера команды DTM HWA и команды Формулы-1 Williams Тото Вольффа и сменила фамилию Стоддарт на Вольфф. (ru)
- Susie Wolff (tidigare Stoddart), född 6 december 1982 i Oban, är en brittisk racerförare. Hon har sedan 2012 varit testförare hos Williams i formel 1. Hon bor i Schweiz tillsammans med sin man Toto Wolff, som har varit delägare i Williams F1 och som är stallchef hos Mercedes Grand Prix. De gifte sig i oktober 2011. (sv)
- 苏茜·沃尔夫（英語：Susie Wolff，原姓：Stoddart；1982年12月6日－）是一位苏格兰的赛车手。她生于苏格兰的；从卡丁车开始了她的赛车之路。苏茜从2001年开始经历了雷诺方程式、三级方程式、德國房車賽等不同级别的比赛后；苏茜在2012年与一级方程式锦标赛的威廉姆斯车队签约，成为其发展车手。2015年11月宣布退役。她在2018年加入电动方程式车队，担任车队领队。 苏茜·沃尔夫现在与她的丈夫托托·沃尔夫居住在瑞士。两人于2011年10月结婚。她于2017年4月产下两人的第一个孩子。 (zh)
- Сюзі Вольф (англ. Susie Wolff, * 6 грудня 1982, Обан) — професійна гонщиця з Шотландії. Вона досягла результату в різних видах автоспорту, починаючи з картингу перейшла у Formula Renault і Formula 3 перед переходом в DTM, задля здобуття перемог разом із Mercedes-Benz у 2006-2009 роках. Вольф живе у британському місті Нортгемптон. В жовтні 2011 вийшла заміж за колишнього гонщика, акціонера команди DTM HWA і команди Формули-1 Williams Тото Вольфа і змінила прізвище Стоддарт на Вольф. Дружина Тото Вольффа. (uk)
- Suzanne „Susie“ Wolff, MBE (geb. Stoddart; geboren am 6. Dezember 1982) ist eine ehemalige britische Rennfahrerin aus Schottland. Ihre Eltern, John und Sally Stoddart, besaßen ein Motorradgeschäft in Oban, und ihr Vater fuhr Motorradrennen. Seit 2016 ist Wolff als Analystin für die Formel-1-Berichterstattung des britischen Channel 4 tätig. 2018 übernahm sie als Teamchefin bei Venturi Racing in der Formel E. (de)
- Susie Wolff (nacida Susie Stoddart, en Oban, Escocia; 6 de diciembre de 1982) es una expiloto de automovilismo británica, y actual directora y accionista de equipo. Entre 2001 y 2004, compitió en la Fórmula Renault, logrando tres podios. En 2005, pasó a la Fórmula 3 Británica, pero su temporada fue interrumpida por una lesión de tobillo sufrida durante el invierno. Compitió en el DTM desde 2006 hasta 2012. Consiguió puntos en 2010, gracias a dos séptimos puestos, que la colocaron 13ª en la tabla final. (es)
- Suzanne Wolff MBE (née Stoddart; born 6 December 1982) is a British former professional racing driver. Her parents, John and Sally Stoddart, owned a motorcycle dealership in Oban and her father raced bikes competitively. She progressed through the ranks of motorsport, starting off in karting, before graduating to Formula Renault and Formula Three, then moving to the Deutsche Tourenwagen Masters (DTM) to compete for Mercedes-Benz. In 2012, she was signed by Williams in Formula One to work as a development driver and made history at the 2014 British Grand Prix at Silverstone, becoming the first woman to take part in a Formula One race weekend in 22 years. On 4 November 2015, Wolff announced her retirement from motorsport, last competing at the Race of Champions held at the end of November. (en)
- Suzanne (Susie) Wolff (geboortenaam Stoddart; Oban, 6 december 1982) is een voormalig Brits autocoureur uit Schotland. Tussen 2006 en 2012 reed ze in de DTM voor Mercedes-Benz. Op 11 april 2012 kreeg ze een contract bij het Formule 1-team Williams als ontwikkelingscoureur. Ze woont in Zwitserland in de plaats Ermatingen met haar echtgenoot Toto Wolff, de teambaas van het Mercedes Formule 1 team. Het koppel is getrouwd in oktober 2011. (nl)
- Suzanne "Susie" Wolff, MBE (Oban, 6 de dezembro de 1982) é uma ex-piloto profissional de automóveis britânica. Até outubro de 2011 era conhecida com seu nome de solteira, Susie Stoddart. Alterou o sobrenome ao casar-se com o empresário e chefe principal da equipe de Fórmula 1 da Mercedes, Toto Wolff. Disputa desde 2006 a DTM com carros da Mercedes Benz. Em 2012 foi contratada equipe Williams como piloto de testes. (pt)
|