| dbo:abstract
|
- Die Szwiha (belarussisch Сцвіга, ukrainisch Ствига/Stwyha; russisch Ствига/Stwiga) ist ein rechter Nebenfluss des Prypjat im Norden der Ukraine und dem Süden von Belarus. Die Stwyha hat eine Länge von 178 km und ein Einzugsgebiet von 5300 km². Auf ihrem Lauf durch Polesien fließt sie 112 km über belarussisches und 66 km über ukrainisches Gebiet. Ihr Einzugsgebiet befindet sich mit einer Fläche von 4300 km² ebenfalls größtenteils auf dem Territorium von Belarus. Der Fluss entspringt bei (Дерть) im Rajon Rokytne der ukrainischen Oblast Riwne auf einer Höhe von 188 m, durchfließt die belarussische Breszkaja Woblasz und mündet auf einer Höhe von 120 m 2 Kilometer nördlich des Dorfes Pagost (Вёска Пагост) in der Homelskaja Woblasz von rechts in den Prypjat. Sein Gefälle beträgt 0,38 m/km, seine Breite liegt bei 20 bis 30 Meter. (de)
- The Stsviha or Stvyha (Belarusian: Сцвіга, Ukrainian: Ствига) is a river of Ukraine and Belarus. It is a tributary of the Pripyat River in the Dnieper basin. A notable marsh wetland known as the Polesia, home to about 265 different species of bird, lies between the Pripyat, Stsviha and Ubort Rivers. (en)
- Stwiha (biał. Сцвіга, Scwiha; ros. Ствига, Stwiga; ukr. Ствига, Stwyha) – rzeka na Ukrainie i Białorusi, będąca prawobrzeżnym dopływem Prypeci. Długość rzeki wynosi 178 km, powierzchnia dorzecza 5440 km². Źródła rzeki znajdują się na Polesiu Wołyńskim (Ukraina) w okolicach wsi Budki Snowidowickie - 60 km na wsch. od miejscowości Sarny. Ujście Stwihy znajduje się w okolicach wsi Pahost - 10km na wsch. od Turowa. Przebieg rzeki południkowy, na całej długości w pobliżu granicy obwodów: rówieńskiego i żytomierskiego na Ukrainie, a na Białorusi obwodów brzeskiego i homelskiego. Do 1945 roku w pobliżu rzeki Stwihy przebiegała granica Polski i ZSRR, a na odcinku 10 km, koło wsi Chrapuń, bezpośrednio na rzece znajdowała się wschodnia granica Polski. (pl)
- Stsviha (vitryska: Сцвіга) är ett vattendrag i Belarus. Det ligger i den centrala delen av landet, 210 km söder om huvudstaden Minsk. (sv)
- Ствига́ — річка в Україні (в межах Рівненської області) та в Білорусі (в межах Берестейської і Гомельської областей), права притока Прип'яті (басейн Дніпра). Ствига бере початок з боліт Клесівської рівнини, що на Поліссі, за 5 км на південний захід від с. Будки-Сновидовицькі. Тече переважно на північ і лише в Білорусі, вийшовши в долину річки Прип'яті, повертає під прямим кутом на схід. Впадає у Прип'ять на схід від смт Турова. Довжина 178 км (у межах України — 60 км), площа басейну — 5440 км² (в межах України — 870 км²). Ширина річища від 2—4 м у верхів'ї до 30—50 м у нижній течії. Понад 40 % площі басейну Ствиги заболочено. Долина річки у верхів'ї трапецієподібна (завширшки до 1 км), нижче невиразна, завширшки до 4 км. Заплава двостороння, ширина її зростає від 80—200 м у верхів'ї до 1—1,2 км у пониззі. Річище дуже звивисте, у середній течії утворює меандри; є острови. У верхній течії річище каналізоване. Похил річки 0,45 м/км. (uk)
- Ствига (белор. Сцвіга, Сьцьвіга, укр. Ствига) — река в Ровненской области Украины и в Брестской и Гомельской областях Белоруссии, правый приток Припяти. Длина реки — 178 км (на территории Украины — 66 км, Белоруссии — 112 км), площадь её водосборного бассейна — 5300 км² (в Белоруссии — 4300 км²), средний расход в районе устья — 21,6 м³/с. Общее падение воды составляет 68,3 метра. Истоки находятся в Рокитновском районе Ровненской области около урочища Добрыль, протекает по Полесской низменности, впадая в Припять около деревни Погост Житковичского района Гомельской области. Протекает Ствига в границах Припятской низменности (по Житомирскому Полесью на Украине и Припятскому Полесью в Беларуси). Основные притоки по Белоруссии: ручей Плав, канал Бычок (правые), р. Моства (левый). Ширина реки в нижнем течении — 20—30 м, поймы — до 80—200 м в среднем течении, в нижнем достигает 600—1200 м. На реке есть несколько песчаных островов. Берега покрыты смешанными лесами с преобладанием лиственных, местность заболочена с песчаными и торфяными почвами. Географические объекты на реке: д. Дзержинск, д. Букча, д. Тонеж, д. Бережцы, д. Коротичи, д. Сторожовцы, д. Семурадцы, д. Рычев, д. Оздамичи, д. Озераны, д. Погост. (ru)
- 斯特維加河（白俄羅斯語：Сцвіга，烏克蘭語：Ствига）是白俄羅斯和烏克蘭的河流，由布列斯特州、戈梅利州和羅夫諾州負責管轄，屬於普里皮亞季河的右支流，河道全長178公里，流域面積5,300平方公里。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- The Stsviha or Stvyha (Belarusian: Сцвіга, Ukrainian: Ствига) is a river of Ukraine and Belarus. It is a tributary of the Pripyat River in the Dnieper basin. A notable marsh wetland known as the Polesia, home to about 265 different species of bird, lies between the Pripyat, Stsviha and Ubort Rivers. (en)
- Stsviha (vitryska: Сцвіга) är ett vattendrag i Belarus. Det ligger i den centrala delen av landet, 210 km söder om huvudstaden Minsk. (sv)
- 斯特維加河（白俄羅斯語：Сцвіга，烏克蘭語：Ствига）是白俄羅斯和烏克蘭的河流，由布列斯特州、戈梅利州和羅夫諾州負責管轄，屬於普里皮亞季河的右支流，河道全長178公里，流域面積5,300平方公里。 (zh)
- Die Szwiha (belarussisch Сцвіга, ukrainisch Ствига/Stwyha; russisch Ствига/Stwiga) ist ein rechter Nebenfluss des Prypjat im Norden der Ukraine und dem Süden von Belarus. Die Stwyha hat eine Länge von 178 km und ein Einzugsgebiet von 5300 km². Auf ihrem Lauf durch Polesien fließt sie 112 km über belarussisches und 66 km über ukrainisches Gebiet. Ihr Einzugsgebiet befindet sich mit einer Fläche von 4300 km² ebenfalls größtenteils auf dem Territorium von Belarus. (de)
- Stwiha (biał. Сцвіга, Scwiha; ros. Ствига, Stwiga; ukr. Ствига, Stwyha) – rzeka na Ukrainie i Białorusi, będąca prawobrzeżnym dopływem Prypeci. Długość rzeki wynosi 178 km, powierzchnia dorzecza 5440 km². Źródła rzeki znajdują się na Polesiu Wołyńskim (Ukraina) w okolicach wsi Budki Snowidowickie - 60 km na wsch. od miejscowości Sarny. Ujście Stwihy znajduje się w okolicach wsi Pahost - 10km na wsch. od Turowa. Przebieg rzeki południkowy, na całej długości w pobliżu granicy obwodów: rówieńskiego i żytomierskiego na Ukrainie, a na Białorusi obwodów brzeskiego i homelskiego. (pl)
- Ствига (белор. Сцвіга, Сьцьвіга, укр. Ствига) — река в Ровненской области Украины и в Брестской и Гомельской областях Белоруссии, правый приток Припяти. Длина реки — 178 км (на территории Украины — 66 км, Белоруссии — 112 км), площадь её водосборного бассейна — 5300 км² (в Белоруссии — 4300 км²), средний расход в районе устья — 21,6 м³/с. Общее падение воды составляет 68,3 метра. Истоки находятся в Рокитновском районе Ровненской области около урочища Добрыль, протекает по Полесской низменности, впадая в Припять около деревни Погост Житковичского района Гомельской области. Протекает Ствига в границах Припятской низменности (по Житомирскому Полесью на Украине и Припятскому Полесью в Беларуси). Основные притоки по Белоруссии: ручей Плав, канал Бычок (правые), р. Моства (левый). (ru)
- Ствига́ — річка в Україні (в межах Рівненської області) та в Білорусі (в межах Берестейської і Гомельської областей), права притока Прип'яті (басейн Дніпра). Ствига бере початок з боліт Клесівської рівнини, що на Поліссі, за 5 км на південний захід від с. Будки-Сновидовицькі. Тече переважно на північ і лише в Білорусі, вийшовши в долину річки Прип'яті, повертає під прямим кутом на схід. Впадає у Прип'ять на схід від смт Турова. (uk)
|