| dbo:abstract
|
- Unter Riddim (von englisch rhythm ‚Rhythmus‘) wird in der Sprache der Reggae- und Ragga-Musiker ein Instrumentalstück verstanden, über das verschiedene Sänger ihre Songs singen. Musikalisch entspricht der Begriff in etwa dem Beat im Hip-Hop und dem Groove im Funk, die Bedeutung innerhalb der Genre Reggae und Ragga ist jedoch zentraler, da hier in der Regel mehr Künstler über dem gleichen Riddim singen. Das reicht von mindestens 3–5 bis zu mehreren 100 bei den klassischen Riddims (siehe unten). (de)
- El trench es una versión instrumental de una canción, así entendida normalmente en la música jamaicana y en otras formas de música caribeña. Un trench normalmente consiste en un patrón de batería y en una línea prominente de bajo, aunque la expresión suele utilizarse para referirse a toda la sección rítmica de una canción. En patois el término "trench" se deriva de la palabra inglesa "rhythm", que se traduce al castellano como "ritmo". Los trench sirven de base instrumental en diferentes estilos, como reggae, lovers rock, dub, ragga o dancehall. (es)
- Un riddim est une séquence musicale formant la base d'une chanson. Souvent joué par la basse ou le clavier, il a pour particularité d'être ré-utilisé de multiples fois. Ainsi la séquence musicale à la base des deux chansons Stir It Up de Bob Marley et Love So Nice de Junior Kelly est identique. Le terme riddim, déformation de l'anglais rhythm (« rythme ») provient du patois jamaïcain. (fr)
- Riddim is the Jamaican Patois pronunciation of the English word "rhythm". In the context of reggae and dancehall, it refers to the instrumental accompaniment to a song and is synonymous with the rhythm section. Jamaican music genres that use the term consist of the riddim plus the voicing (vocal part) sung by the deejay. The resulting song structure is distinctive in many ways. A given riddim, if popular, may be used in dozens—or even hundreds—of songs, not only in recordings but also in live performances. Since the 1970s, riddims have accompanied reggae music and through the 1980s, more widely known as dancehall. As seen in dancehall music, there is a voicing part – sung by the DJ – over some riddim that has probably been widely used in many other songs. There is a unique establishment in the combination of riddims and voicing. By 1993, Jamaica finally established a copyright act, but producers still face difficulty in establishing profit. Through proper registration, many artists now work on negotiating their royalties and taking it more seriously. The unique nature of dancehall and riddims have been highly influential on the numerous remixes that now circulate throughout R&B and hip-hop music. (en)
- Riddim (bahasa untuk trek ritme instrumental) adalah versi instrumental dari sebuah lagu. Istilah ini merujuk kepada ritme atau bentuk-bentuk lain musik Karibia. Riddim biasanya terdiri dari sebuah pola drum dan sebuah yang menonjol. Istilah riddim berasal dari kata rhythm (dalam bahasa Inggris untuk ritme). "Riddim adalah unsur-unsur dasar musik yang utama dalam lagu-lagu populer Jamaika.... Pada satu waktu tertentu, ada sepuluh hingga lima belas riddim yang secara luas dipakai dalam rekaman dancehall, tetapi hanya dua atau tiga di antaranya yang sekarang now ting (yakni riddim terbaru yang setiap orang harus menggunakannya kalau mereka hasil rekaman tersebut mau diputar di radio atau untuk dansa.... Dalam istilah seni pertunjukan dancehall, saat yang tepat di atas ritme disebut ridding di riddim." Riddim juga dipakai dalam komposisi lagu-lagu reggae, , , ragga, dancehall, , dan sebagai latar belakang instrumental. Dalam kasus-kasus langka musik yang musiknya sebagian besar memakai riddim Dem Bow dan Poco karya dari awal 1990-an, sering juga dipakai riddim "Dat Sexy Body" dari Ivy Queen dan yang menggunakan riddim Bookshelf dari produser Tony Kelly asal label reggae K-Licious. Dalam konteks musik secara umum, sebuah riddim dapat disebut sebuah atau . Dalam sebagian besar kasus, istilah riddim merujuk kepada seluruh trek latar atau . Namun pada riddim yang lebih tua, riddim merujuk kepada satu jalur bass dan tertentu. Seringkali sebuah melodi diasosiasikan dengan riddim tertentu, dan kadang-kadang seorang artis akan memproduksi dua lagu yang berbeda berdasarkan riddim yang sama (misalnya lagu "Ele Melody" dan "Father Elephant" dari dibuat dengan memakai karya produser ). Sejumlah lagu kontemporer urban juga telah menjadi riddim. Salah satu contoh adalah "" dari Ne-Yo yang telah menjadi sebuah riddim yang populer dan banyak dipakai dalam lagu-lagu yang direkam oleh artis-artis dancehall. Lagu lainnya yang dijadikan inspirasi riddim adalah "" dari George Michael yang telah menjadi sebuah riddim bernama sama, dan "" dari R. Kelly yang telah menjadi Baghdad riddim. (in)
- Il concetto di riddim (traslazione gergale della parola inglese rhythm, ritmo) è alla base della musica reggae: si tratta della parte strumentale di un pezzo (tune), La caratteristica che accompagna il reggae dal periodo poco successivo alle sue origini è il fatto che i riddims sono stati ripresi fino a diventare la base di migliaia di brani, molti dei quali anche di successo, con saltuarie variazioni di tempo e caratteristiche, secondo lo stile più in voga, lasciando inalterati il basso e le armonie caratterizzanti il riddim stesso. Dai successi di Studio One e non solo, durante il periodo ska, rocksteady, early e roots sono stati estratti migliaia di riddims che hanno proliferato fino ai giorni nostri, dando vita ad una tradizione in cui si può ripercorrere tutta la storia della musica giamaicana, fatta di ricercatezze e paternità talvolta note solo agli "addetti ai lavori" di quei magici anni. Il riddim prende il nome dal titolo originale del brano, o più sporadicamente dal pezzo di maggior successo successivamente realizzato su tale base, nome che viene genericamente anteposto alla parola riddim.Un esempio: la notissima Bam Bam di Sister Nancy è realizzata sullo Stalag riddim, che ricalca fedelmente "Stalag" dei , risalente al 1973. La variabilità (che come già detto non riguarda mai il giro di basso, seppur esso possa venire risuonato in modo leggermente diverso ma chiaramente riconoscibile) di cui il riddim è suscettibile lo rende concettualmente diverso da un beat (o base) rap, a cui talvolta viene erroneamente assimilato. La strumentale di un riddim è nota in Giamaica già dalla fine degli anni 1960 come version. Non tutti i brani classici della storia del reggae sono andati a costituire un riddim nel suo significato moderno, ma solo quelli per i quali si è avuta continuità. Anche se questa definizione può stridere con la visione di qualche purista, è già nel momento in cui veniva realizzata una versione dub di un brano che si entrava a parlare di riddim. Tuttavia, soprattutto per i giamaicani, il termine riddim concretizza qualunque versione cantabile messa a disposizione dal dj nel corso di una dancehall (dicendo riddim il toaster/singer di ogni epoca chiede che gli venga "passata la base"). Tra i riddim più utilizzati della storia, in termini quantitativi ma anche di notorietà, vanno ricordati:
* African Beat
* Answer
* Atariq
* Cuss Cuss
* Deaseses/Mad mad
* Heavenless
* Punaanny
* Real Rock
* Sattamassagana
* Shank I Sheck
* Sleng Teng
* Stalag
* Tempo
* Taxi
* Military
* Buy Out
* Eighty Five
* Diwali
* Boom Box Mentre infiniti sono i riddim che, pur senza contare un'enorme quantità di rifacimenti, sono ugualmente molto noti e apprezzati dal pubblico di ascoltatori e fan della dancehall di ogni parte del mondo. (it)
- リディム（Riddim）とはヴァージョン（Version）とも呼ばれ、ドラムと特徴的なベースラインで演奏されるレゲエのリズム体である。このジャマイカ英語（パトワ）の言葉は、英語の｢リズム(Rhythm)｣が変化した言葉であり、他の音楽ジャンルでは、グルーブやビート、トラックなどと呼ばれている。リディムという言葉が用いられるのは、レゲエとその派生ジャンル（ラヴァーズ・ロック、ダブ、ラガマフィン、ダンスホール・レゲエなど）においてである。1990年代以降はR&Bやレゲトンでもリディムが用いられることがある。 (ja)
- Riddim (w jamajskiej odmianie ang. rytm) – schemat rytmiczny składający się z linii basu lub łączący ją z rytmem perkusji. Czasami z rytmem połączona jest krótka linia melodyczna, ale podstawę nadal stanowi bas. Wykorzystywany w muzyce reggae i dancehall. W innych muzycznych kontekstach znany również jako lub beat.Dla muzyki reggae charakterystyczne jest wykorzystywanie jednego riddimu w wielu, nawet kilkudziesięciu piosenkach. (pl)
- Riddim is een concept uit de Jamaicaanse Reggae dat het geheel van de in elkaar vervlochten ritmische motieven van de diverse begeleidende muziekinstrumenten, zoals slagwerk, gitaar, basgitaar en synthesizer aanduidt. In principe heeft elke originele compositie (bijvoorbeeld Bob Marleys Stir it up) haar eigen riddim, maar varianten op beroemde riddims komen ook voor. Minder veel voorkomende riddim wordt een versie genoemd. Dit is meestal een instrumentale variant die soms op de B kant van een single staat. (nl)
- Риддим (англ. riddim, от rhythm — «ритм») — инструментальная версия песни, присущая ямайской музыке (в большинстве — дэнсхолл и регги) и другим стилям музыки карибского бассейна. Риддим обычно содержит партию ударных и повторяющуюся басовую партию. Риддимы присущи таким стилям, как регги, даб, дансхолл и реггетон. Термин «риддим» используется также в некоторых других музыкальных стилях, например в гранже. У большинства риддимов имеются названия, самые распространённые: «Nanny Goat», «Diwali», «Bookshelf». Со второй половины 1990-х годов новые риддимы встречаются редко, и в целом имеют более латинский мотив (на манер реггетона). Многие риддимы состоят всего из двух нот, между которыми и извивается бас. Поскольку мощные удары баса не очень сильно отличаются друг от друга, особое значение обретает пауза, пропущенный удар, сбой в равномерном пульсировании. Поэтому риддим — это последовательность из мощных толчков баса и коротких пауз, ямайский бас не мелодичен, бас задает ритм. Также риддим означает запись нескольких треков разных исполнителей под общий минус. Как правило, такие треки объединяют в один трек, либо выходит альбом с риддимом. (ru)
- Riddim är en musikterm som har sitt upphov i Jamaicansk reggae, och särskilt i den dubreggae som musikproducenter som King Tubby och Lee "Scratch" Perry experimenterade sig fram till. Ett riddim är en mycket avskalad instrumentalversion av en låt som huvudsakligen består av en basgång och ett trummönster samt eventuellt andra rytminstrument – allt från rastafarianernas nyabinghitrummor till trummor från hela världen som indisk tabla eller digitalt genererade rytmljud. Ett riddim används och återanvänds många gånger inom reggaemusiken. När andra instrument läggs på och sångaren sjunger en helt annan melodi blir resultatet en ny, fräsch låt med något i botten som lyssnaren vagt känner igen. Den jamaicanska engelska dialektens ord för det engelska ordet rhytm är riddim, och termen blev allmänt spridd på ön från cirka 1983 och framåt. De jamaicanska musikerna och musikproducenterna Sly and Robbies utveckling av riddims och nya sound har kraftigt influerat drum and bass och jungle som gjorde sitt intåg i dansmusiken i Storbritannien och USA i början av 1990-talet. (sv)
- Riddim é a pronúncia em patoá jamaicano da palavra Inglesa "rhythm", mas na linguagem do reggae, dancehall, calipso, soca e reggaeton se refere ao acompanhamento instrumental de uma canção. Estes gêneros consistem do riddim com a parte vocal cantada pelo . A estrutura da canção resultante é distinta em muitas maneiras. Um dado riddim, se popular, pode ser usado em dezenas —ou até mesmo em centenas—de canções, não apenas em gravações de estúdio como em apresentações ao vivo. (pt)
|
| rdfs:comment
|
- Unter Riddim (von englisch rhythm ‚Rhythmus‘) wird in der Sprache der Reggae- und Ragga-Musiker ein Instrumentalstück verstanden, über das verschiedene Sänger ihre Songs singen. Musikalisch entspricht der Begriff in etwa dem Beat im Hip-Hop und dem Groove im Funk, die Bedeutung innerhalb der Genre Reggae und Ragga ist jedoch zentraler, da hier in der Regel mehr Künstler über dem gleichen Riddim singen. Das reicht von mindestens 3–5 bis zu mehreren 100 bei den klassischen Riddims (siehe unten). (de)
- El trench es una versión instrumental de una canción, así entendida normalmente en la música jamaicana y en otras formas de música caribeña. Un trench normalmente consiste en un patrón de batería y en una línea prominente de bajo, aunque la expresión suele utilizarse para referirse a toda la sección rítmica de una canción. En patois el término "trench" se deriva de la palabra inglesa "rhythm", que se traduce al castellano como "ritmo". Los trench sirven de base instrumental en diferentes estilos, como reggae, lovers rock, dub, ragga o dancehall. (es)
- Un riddim est une séquence musicale formant la base d'une chanson. Souvent joué par la basse ou le clavier, il a pour particularité d'être ré-utilisé de multiples fois. Ainsi la séquence musicale à la base des deux chansons Stir It Up de Bob Marley et Love So Nice de Junior Kelly est identique. Le terme riddim, déformation de l'anglais rhythm (« rythme ») provient du patois jamaïcain. (fr)
- リディム（Riddim）とはヴァージョン（Version）とも呼ばれ、ドラムと特徴的なベースラインで演奏されるレゲエのリズム体である。このジャマイカ英語（パトワ）の言葉は、英語の｢リズム(Rhythm)｣が変化した言葉であり、他の音楽ジャンルでは、グルーブやビート、トラックなどと呼ばれている。リディムという言葉が用いられるのは、レゲエとその派生ジャンル（ラヴァーズ・ロック、ダブ、ラガマフィン、ダンスホール・レゲエなど）においてである。1990年代以降はR&Bやレゲトンでもリディムが用いられることがある。 (ja)
- Riddim (w jamajskiej odmianie ang. rytm) – schemat rytmiczny składający się z linii basu lub łączący ją z rytmem perkusji. Czasami z rytmem połączona jest krótka linia melodyczna, ale podstawę nadal stanowi bas. Wykorzystywany w muzyce reggae i dancehall. W innych muzycznych kontekstach znany również jako lub beat.Dla muzyki reggae charakterystyczne jest wykorzystywanie jednego riddimu w wielu, nawet kilkudziesięciu piosenkach. (pl)
- Riddim is een concept uit de Jamaicaanse Reggae dat het geheel van de in elkaar vervlochten ritmische motieven van de diverse begeleidende muziekinstrumenten, zoals slagwerk, gitaar, basgitaar en synthesizer aanduidt. In principe heeft elke originele compositie (bijvoorbeeld Bob Marleys Stir it up) haar eigen riddim, maar varianten op beroemde riddims komen ook voor. Minder veel voorkomende riddim wordt een versie genoemd. Dit is meestal een instrumentale variant die soms op de B kant van een single staat. (nl)
- Riddim é a pronúncia em patoá jamaicano da palavra Inglesa "rhythm", mas na linguagem do reggae, dancehall, calipso, soca e reggaeton se refere ao acompanhamento instrumental de uma canção. Estes gêneros consistem do riddim com a parte vocal cantada pelo . A estrutura da canção resultante é distinta em muitas maneiras. Um dado riddim, se popular, pode ser usado em dezenas —ou até mesmo em centenas—de canções, não apenas em gravações de estúdio como em apresentações ao vivo. (pt)
- Riddim (bahasa untuk trek ritme instrumental) adalah versi instrumental dari sebuah lagu. Istilah ini merujuk kepada ritme atau bentuk-bentuk lain musik Karibia. Riddim biasanya terdiri dari sebuah pola drum dan sebuah yang menonjol. Istilah riddim berasal dari kata rhythm (dalam bahasa Inggris untuk ritme). "Riddim adalah unsur-unsur dasar musik yang utama dalam lagu-lagu populer Jamaika.... Pada satu waktu tertentu, ada sepuluh hingga lima belas riddim yang secara luas dipakai dalam rekaman dancehall, tetapi hanya dua atau tiga di antaranya yang sekarang now ting (yakni riddim terbaru yang setiap orang harus menggunakannya kalau mereka hasil rekaman tersebut mau diputar di radio atau untuk dansa.... Dalam istilah seni pertunjukan dancehall, saat yang tepat di atas ritme disebut riddin (in)
- Riddim is the Jamaican Patois pronunciation of the English word "rhythm". In the context of reggae and dancehall, it refers to the instrumental accompaniment to a song and is synonymous with the rhythm section. Jamaican music genres that use the term consist of the riddim plus the voicing (vocal part) sung by the deejay. The resulting song structure is distinctive in many ways. A given riddim, if popular, may be used in dozens—or even hundreds—of songs, not only in recordings but also in live performances. (en)
- Il concetto di riddim (traslazione gergale della parola inglese rhythm, ritmo) è alla base della musica reggae: si tratta della parte strumentale di un pezzo (tune), La caratteristica che accompagna il reggae dal periodo poco successivo alle sue origini è il fatto che i riddims sono stati ripresi fino a diventare la base di migliaia di brani, molti dei quali anche di successo, con saltuarie variazioni di tempo e caratteristiche, secondo lo stile più in voga, lasciando inalterati il basso e le armonie caratterizzanti il riddim stesso. (it)
- Riddim är en musikterm som har sitt upphov i Jamaicansk reggae, och särskilt i den dubreggae som musikproducenter som King Tubby och Lee "Scratch" Perry experimenterade sig fram till. Ett riddim är en mycket avskalad instrumentalversion av en låt som huvudsakligen består av en basgång och ett trummönster samt eventuellt andra rytminstrument – allt från rastafarianernas nyabinghitrummor till trummor från hela världen som indisk tabla eller digitalt genererade rytmljud. Ett riddim används och återanvänds många gånger inom reggaemusiken. När andra instrument läggs på och sångaren sjunger en helt annan melodi blir resultatet en ny, fräsch låt med något i botten som lyssnaren vagt känner igen. Den jamaicanska engelska dialektens ord för det engelska ordet rhytm är riddim, och termen blev allmän (sv)
- Риддим (англ. riddim, от rhythm — «ритм») — инструментальная версия песни, присущая ямайской музыке (в большинстве — дэнсхолл и регги) и другим стилям музыки карибского бассейна. Риддим обычно содержит партию ударных и повторяющуюся басовую партию. Также риддим означает запись нескольких треков разных исполнителей под общий минус. Как правило, такие треки объединяют в один трек, либо выходит альбом с риддимом. (ru)
|