| dbo:abstract
|
- El Comisariado Imperial para el Don-Volga (en alemán: Reichskommissariat Don-Wolga) fue un régimen teórico de ocupación civil de la Alemania nazi discutido durante las primeras etapas de la planificación alemana para su ocupación de territorios en la Unión Soviética, uno de varios otros Reichskommissariats. También se menciona en los memorandos alemanes como simplemente Dongebiet ("Territorio del Don"). Tendría que extenderse aproximadamente desde el Mar de Azov hasta la RASS de los Alemanes del Volga, un área sin fronteras naturales, unidad económica o una población homogénea. Su capital programada fue Rostov. , el ministro-presidente de Braunschweig, fue propuesto por el líder nazi Alfred Rosenberg como su Reichskommissar. Aunque originalmente se habían previsto cinco regímenes de ocupación, finalmente se abandonó porque no tenía un objetivo político específico, y porque las autoridades alemanas habían decidido, para la segunda mitad de mayo de 1941, limitar el número de unidades administrativas que debían establecerse en el Este a cuatro. Por sugerencia de Rosenberg, su territorio estaba dividido entre el Reichskommissariat Ukraine y el Reichskommissariat Kaukasus, que fue aceptado por Adolf Hitler. Otras fuentes declaran que su territorio cubría 55.000 km², e incluía solo el territorio que luego se agregó al Reichskommissariat Ukraine, que comprendiendo finalmente los territorios de Generalbezirke Rostov, Voronezh y Saratov. (es)
- Reichskommissariat Don-Wolga adalah rezim pendudukan sipil Jerman Nazi yang diusulkan pendiriannya pada tahap awal perencanaan Jerman di wilayah pendudukan Uni Soviet. Dalam bahasa Jerman, wilayah ini juga disebut Dongebiet ("wilayah Don"). Wilayahnya akan terbentang dari Laut Azov hingga , sebuah wilayah tanpa batas alami, kesatuan ekonomi atau populasi yang homogen. Kota yang akan dijadikan ibu kota Reichskommissariat ini adalah Rostov na Donu. Menteri-Presiden diusulkan sebagai wilayah ini oleh Alfred Rosenberg. Walaupun terdapat lima rezim pendudukan yang telah direncanakan pendiriannya di wilayah pendudukan Uni Soviet, rencana pendirian Reichskommissariat Don-Wolga terpaksa dibatalkan karena tidak mengandung tujuan politik yang spesifik dan juga karena pemerintah Jerman telah memutuskan pada pertengahan Mei 1941 untuk membatasi jumlah satuan pemerintahan di timur menjadi empat saja. Rosenberg lalu mengusulkan agar wilayah ini dibagikan kepada Reichskommissariat Ukraine dan Reichskommissariat Kaukasus. Usulan ini diterima oleh Adolf Hitler. (in)
- Reichskommissariat Don-Wolga, literally "Reich Commissariat Don-Volga", was a theoretical civilian occupation regime of Nazi Germany discussed during the early stages of German planning for its occupation of territories in the Soviet Union, one of several other Reichskommissariats. It is also referred to in German memoranda as simply the Dongebiet ("Don territory"). It was to stretch approximately from the Sea of Azov up to the Volga German Republic, an area without any natural boundaries, economic unity, or a homogenous population. Its slated capital was Rostov-on-Don. Dietrich Klagges, the Minister-President of Braunschweig, was proposed by Nazi leader Alfred Rosenberg as its Reichskommissar. Although five occupation regimes had originally been envisaged for German-controlled Soviet territories, Reichskommissariat Don-Wolga was eventually dropped because it did not carry a specific political objective, and because the German authorities had decided by the second half of May 1941 to limit the number of administrative units that were to be established in the east to four. At Rosenberg's suggestion, its territory was divided between Reichskommissariat Ukraine and Reichskommissariat Kaukasus, which was accepted by Adolf Hitler. Other sources state its territory as covering 55.000 km2 and including only territory later added to Reichskommissariat Ukraine, comprising its eventually planned Generalbezirke Rostov, Voronezh, and Saratov. (en)
- Il Reichskommissariat Don-Wolga, letteralmente "Commissariato del Reich Don-Volga" in tedesco, fu un progettato Reichskommissariat che la Germania nazista avrebbe dovuto istituire sui territori occupati dell'Unione Sovietica; in un memorandum tedesco venne semplicemente chiamato Dongebiet ("territorio del Don"). Approssimativamente, il progettato Reichskommissariat doveva comprendere i territori delimitati dal Mar d'Azov a sud e dalla Repubblica socialista sovietica autonoma tedesca del Volga a nord, con la città di Rostov sul Don come centro amministrativo e una superficie totale di circa 55.000 km²; , all'epoca Presidente-Ministro del Libero Stato di Brunswick, fu proposto dal leader nazista Alfred Rosenberg come Reichskommissar per il nuovo ente. Il progetto venne abbandonato dai dirigenti tedeschi fin dalla metà del maggio del 1941, quando venne deciso di limitare a quattro i Reichskommissariat da istituire sui territori sovietici destinati ad essere occupati nell'ambito dell'imminente operazione Barbarossa: in base ai nuovi progetti di Rosenberg, il territorio del Reichskommissariat Don-Wolga sarebbe stato spartito tra il Reichskommissariat Ukraine e il Reichskommissariat Kaukasus, decisione poi accolta da Adolf Hitler; secondo altre fonti, il territorio del Reichskommissariat sarebbe stato invece interamente assorbito dal Reichskommissariat Ukraine, andando a costituire i progettati Generalbezirke ("Distretti generali") di Rostov, Voronež e Saratov. (it)
- 돈-볼가 국가판무관부는 나치 독일이 제2차 세계대전 중에 소련을 다 점령하고 승리하면 세우려고 했던 국가판무관부이다. 나치 독일이 멸망하여 이 계획은 없어졌다. (ko)
- Reichskommissariat Don-Wolga, (em português: Comissariado do Reich Rostóvia do Dom), foi um regime teórico de ocupação civil da Alemanha nazista discutido durante os primeiros estágios do planejamento alemão para a ocupação de territórios na União Soviética, operação barbarossa, é um dos vários outros Reichskommissariats. Também é referido nos memorandos alemães simplesmente como Dongebiet ("território do Dom"). Deveria se estender aproximadamente do Mar de Azove até a República Alemã do Volga, uma área sem quaisquer fronteiras naturais, unidade econômica ou uma população homogênea. Sua capital seria a Rostóvia do Dom. Dietrich Klagges, o Ministro-Presidente de Brunswick, foi proposto pelo líder nazista Alfred Rosenberg como seu Reichskommissar. Embora cinco regimes de ocupação tivessem sido originalmente previstos, ele acabou sendo abandonado porque não tinha um objetivo político específico e porque as autoridades alemãs haviam decidido, na segunda metade de maio de 1941, limitar o número de unidades administrativas a serem estabelecidas no leste para quatro. Por sugestão de Rosenberg, seu território foi dividido entre o Reichskommissariat Ukraine e o Reichskommissariat Kaukasus, o que foi aceito por Adolf Hitler. Outras fontes afirmam que seu território cobre 55.000 km², e incluindo apenas o território posteriormente adicionado ao Reichskommissariat Ukraine, compreendendo seu eventualmente planejado Generalbezirke Rostov, Voronej e Saratov. (pt)
- Рейхскомиссариат Дон-Волга (нем. Reichskommissariat Don-Wolga) — административно-территориальное образование в составе нацистской Германии, планировавшееся к созданию на территории, простиравшейся от Азовского моря до АССР Немцев Поволжья. В официальных документах, издававшихся в Германии и на оккупированных территориях, именовалась Dongebiet (в переводе означает земли, примыкающие к Дону). У территории, на которой долженствовало произойти создание рейхскомиссариата, отсутствовали естественные границы, единая система экономических отношений; также там проживали представителей ряда национальностей. Статус административного центра планировалось присвоить городу Ростов-на-Дону. Альфред Розенберг выдвигал кандидатуру на пост рейхскомиссара. Несмотря на существование планов по установлению одного из пяти типов оккупационного режима, проект так и не удалось осуществить в силу отсутствия в этом острой необходимости и принятия решения правительством нацистской Германии во второй половине 1941 года о минимизации количества субъектов, планировавшихся к созданию на оккупированных территориях СССР, до четырёх. По мнению Альфреда Розенберга, поддержанного Адольфом Гитлером, захваченные области предстояло включить в состав Рейхскомиссариата Украина и Рейхскомиссариата Кавказ. По другой версии, рейхскомиссариат Дон-Волга планировалось расположить на территории площадью 55 тыс. км² и включить в его состав один из упразднённых субъектов Советского Союза, впоследствии долженствовавшего быть включённым в Рейхскомиссариат Украина, в состав которого, помимо рейхскомиссариата Волга-Дон, определялись Ростов, Воронеж и Саратов. (ru)
- 頓河-窩瓦河專員轄區，是纳粹德国的一个理论上的專員辖区，此專員辖区是在德国计划占领苏联领土中的早期阶段之中进行了讨论和计划，也是其他几个计划的帝国專員辖区之一。 在德国的备忘录中，它被称为“Dongebiet”（意为“顿河领土”）。 專員辖区的领土大约从亚速海一直延伸到，这是一个由没有任何自然边界、没有经济统一性、没有统一民族的地区所组成的專員辖区。 其预定的首都是顿河畔罗斯托夫。 被提名为新專員辖区的國家專員。 尽管最初为德国占领后的苏联领土设想了五个專員辖区来控制，但由于頓河-窩瓦河專員轄區没有具体的政治目标和其设立之目的，并且由于纳粹德国当局在1941年5月下半月决定将在东部建立的总督辖区的数量限制在四个，所以其计划最终被放弃。 在罗森伯格的建议下，其领土被划分为乌克兰專員辖区和高加索專員辖区，并被阿道夫·希特勒接受。其他资料显示，最终计划的领土面积为55.000平方公里，包括后来可能被并入乌克兰專員辖区的领土，也包括罗斯托夫、沃罗涅日和萨拉托夫的辖区。 (zh)
- Райхскомісаріа́т Дон-Во́лга (нім. Reichskommissariat Don-Wolga) — теоретичне адміністративне утворення Третього Райху, заснування якого припускалося на ранніх стадіях планування німецької окупації території СРСР, один з декількох інших райхскомісаріатів. У німецьких меморандумах також іменується просто як Dongebiet (з нім. Донщина, Донська область). (uk)
|
| rdfs:comment
|
- 돈-볼가 국가판무관부는 나치 독일이 제2차 세계대전 중에 소련을 다 점령하고 승리하면 세우려고 했던 국가판무관부이다. 나치 독일이 멸망하여 이 계획은 없어졌다. (ko)
- 頓河-窩瓦河專員轄區，是纳粹德国的一个理论上的專員辖区，此專員辖区是在德国计划占领苏联领土中的早期阶段之中进行了讨论和计划，也是其他几个计划的帝国專員辖区之一。 在德国的备忘录中，它被称为“Dongebiet”（意为“顿河领土”）。 專員辖区的领土大约从亚速海一直延伸到，这是一个由没有任何自然边界、没有经济统一性、没有统一民族的地区所组成的專員辖区。 其预定的首都是顿河畔罗斯托夫。 被提名为新專員辖区的國家專員。 尽管最初为德国占领后的苏联领土设想了五个專員辖区来控制，但由于頓河-窩瓦河專員轄區没有具体的政治目标和其设立之目的，并且由于纳粹德国当局在1941年5月下半月决定将在东部建立的总督辖区的数量限制在四个，所以其计划最终被放弃。 在罗森伯格的建议下，其领土被划分为乌克兰專員辖区和高加索專員辖区，并被阿道夫·希特勒接受。其他资料显示，最终计划的领土面积为55.000平方公里，包括后来可能被并入乌克兰專員辖区的领土，也包括罗斯托夫、沃罗涅日和萨拉托夫的辖区。 (zh)
- Райхскомісаріа́т Дон-Во́лга (нім. Reichskommissariat Don-Wolga) — теоретичне адміністративне утворення Третього Райху, заснування якого припускалося на ранніх стадіях планування німецької окупації території СРСР, один з декількох інших райхскомісаріатів. У німецьких меморандумах також іменується просто як Dongebiet (з нім. Донщина, Донська область). (uk)
- El Comisariado Imperial para el Don-Volga (en alemán: Reichskommissariat Don-Wolga) fue un régimen teórico de ocupación civil de la Alemania nazi discutido durante las primeras etapas de la planificación alemana para su ocupación de territorios en la Unión Soviética, uno de varios otros Reichskommissariats. También se menciona en los memorandos alemanes como simplemente Dongebiet ("Territorio del Don"). (es)
- Reichskommissariat Don-Wolga, literally "Reich Commissariat Don-Volga", was a theoretical civilian occupation regime of Nazi Germany discussed during the early stages of German planning for its occupation of territories in the Soviet Union, one of several other Reichskommissariats. It is also referred to in German memoranda as simply the Dongebiet ("Don territory"). (en)
- Reichskommissariat Don-Wolga adalah rezim pendudukan sipil Jerman Nazi yang diusulkan pendiriannya pada tahap awal perencanaan Jerman di wilayah pendudukan Uni Soviet. Dalam bahasa Jerman, wilayah ini juga disebut Dongebiet ("wilayah Don"). Wilayahnya akan terbentang dari Laut Azov hingga , sebuah wilayah tanpa batas alami, kesatuan ekonomi atau populasi yang homogen. Kota yang akan dijadikan ibu kota Reichskommissariat ini adalah Rostov na Donu. Menteri-Presiden diusulkan sebagai wilayah ini oleh Alfred Rosenberg. (in)
- Il Reichskommissariat Don-Wolga, letteralmente "Commissariato del Reich Don-Volga" in tedesco, fu un progettato Reichskommissariat che la Germania nazista avrebbe dovuto istituire sui territori occupati dell'Unione Sovietica; in un memorandum tedesco venne semplicemente chiamato Dongebiet ("territorio del Don"). (it)
- Reichskommissariat Don-Wolga, (em português: Comissariado do Reich Rostóvia do Dom), foi um regime teórico de ocupação civil da Alemanha nazista discutido durante os primeiros estágios do planejamento alemão para a ocupação de territórios na União Soviética, operação barbarossa, é um dos vários outros Reichskommissariats. Também é referido nos memorandos alemães simplesmente como Dongebiet ("território do Dom"). (pt)
- Рейхскомиссариат Дон-Волга (нем. Reichskommissariat Don-Wolga) — административно-территориальное образование в составе нацистской Германии, планировавшееся к созданию на территории, простиравшейся от Азовского моря до АССР Немцев Поволжья. В официальных документах, издававшихся в Германии и на оккупированных территориях, именовалась Dongebiet (в переводе означает земли, примыкающие к Дону). (ru)
|