| dbo:abstract
|
- Provincie Ávila (výslovnost: [´aβila]) je provincie středo-západního Španělska na jihu autonomního společenství Kastilie a León. Hraničí na jihu s provinciemi Toledo a Cáceres, na západě s provincií Salamanca, na severu s Valladolidem, na východě se Segovií a Madridem. Provincie má přibližně 158 tisíc obyvatel. Hlavním městem je Ávila. (cs)
- Àvila és una província d'Espanya pertanyent a la comunitat autònoma de Castella i Lleó. Limita al nord amb la província de Valladolid, al sud amb Toledo i Càceres, a l'est amb Segòvia i la Comunitat de Madrid, i a l'oest amb Salamanca. Té 166.609 habitants, i la capital és la ciutat homònima. (ca)
- Η Άβιλα (προφέρεται: ˈaβila) είναι επαρχία της κεντρικής Ισπανίας, στο νότιο μέρος της αυτόνομης κοινότητας Καστίλλη και Λεόν. Η επαρχία είχε το 2018 πληθυσμό 158.265 κατοίκων και κατατάσσεται στην 47η θέση από τις 50 επαρχίες της Ισπανίας. Η πρωτεύουσα της είναι η ομώνυμη πόλη Άβιλα. (el)
- مقاطعة آبلـة (بالإسبانية:Ávila، آفيـلا) هي مقاطعة إسبانية تقع في الوسط الغربي للدولة، تقع ضمن حدود منطقة قشتالة وليون. عاصمتها هي مدينة آبلة، تنقسم المقاطعة إلى 248 بلدية. (ar)
- Ávila (Avilo) estas provinco de la centra parto de Hispanio, en la historia regiono Kastilio kaj administracie aŭtonoma regiono Kastilio-Leono. Ĝi limas norde kun la provinco Valladolid, sude kun Toledo kaj Cáceres, oriente kun Segovio kaj la Madrida Regiono, kaj okcidente kun Salamanca. La ĉefurbo estas Ávila. Temas pri tre varia provinco kun ĉefe kvar diversaj ekoregionoj, nome cerealaj ebenaĵoj, kverkaroj, mediteranea ekosistemo kaj alta montaro. (eo)
- Ávila ist eine westspanische Provinz im südlichen Teil der Autonomen Region Kastilien-León. Hauptstadt der Provinz ist das gleichnamige Ávila. In der Provinz Ávila leben 157.640 Einwohner (2019) auf 8.049,93 Quadratkilometern. (de)
- Ávila es una provincia del centro de España perteneciente a la comunidad autónoma de Castilla y León. Su capital es la ciudad de Ávila y está formada por 248 municipios. Su relieve está marcado por la presencia al sur del Sistema Central, que la divide en dos zonas: la mayor parte del territorio abulense se ubica en la submeseta norte, si bien incluye también una franja al sur de la sierra de Gredos. Ávila, que limita con Valladolid, Salamanca, Cáceres, Toledo, Madrid y Segovia, es una de las provincias menos pobladas del país, con 158 698 habitantes (INE 2018). (es)
- Ávila Espainiako probintzia bat da. Gaztela eta Leongo autonomia erkidegoan dago. 2006. urtean, 168.818 biztanle zituen. Hiriburua Ávila hiria da. (eu)
- La province d'Ávila (en espagnol : Provincia de Ávila) est une des neuf provinces de la communauté autonome de Castille-et-León, dans le centre de l'Espagne. Sa capitale est la ville d'Ávila. (fr)
- Provinsi Ávila merupakan sebuah provinsi di Spanyol. Provinsi ini letaknya di bagian barat di negara itu. Tepatnya di region Castile-Leon. Pada tahun 2011, provinsi ini memiliki jumlah penduduk sebesar 72.704 jiwa dan memiliki luas wilayah 8.048 km². Provinsi ini memiliki angka kepadatan penduduk 21,26 jiwa/km². Ibu kotanya di Ávila. (in)
- Ávila (pronounced [ˈaβila]) is a province of central-western Spain, in the southern part of the autonomous community of Castile and León. It is bordered on the south by the provinces of Toledo and Cáceres, on the west by Salamanca, on the north by Valladolid, and on the east by Segovia and Madrid. Ávila has a population of 158,265 (2018) and is ranked 47th out of 50 of Spanish provinces in population. Its capital is Ávila. (en)
- Avila è una provincia della comunità autonoma di Castiglia e León, nella Spagna centrale. Confina con le province di Salamanca a ovest, di Valladolid a nord, di Segovia a nord-est, con la comunità autonoma di Madrid a est, con la Castiglia-La Mancia (provincia di Toledo) a sud e l'Estremadura (provincia di Cáceres) a sud-ovest. La superficie è di 8.050 km², la popolazione nel 2003 era di 166.108 abitanti. Il capoluogo è Avila, altri centri importanti sono Arévalo e Arenas de San Pedro. (it)
- 아빌라 주(스페인어: Provincia de Ávila)는 스페인 중부의 한 주로, 카스티야이레온 지방에 위치해있다. 북쪽으로는 바야돌리드 주, 남쪽으로는 톨레도 주와 카세레스 주, 동쪽으로는 세고비아 주와 마드리드 지방, 서쪽으로는 살라망카 주와 맞닿아 있다. 아빌라 주는 다양한 지형이 있다는 점이다. 그래서 세 가지 지역으로 구분한다.
* 북부 지방은 북메세타산맥이 이어져 평평한 풍경과 침전물의 특징이 있다. 길고 추운 겨울과 짧고 더운 여름의 대륙성 기후를 가진 지역이다. 라모라냐와 라티에라데아레발로의 마을들을 포함한다. 북부 지방의 주요 지방은 아레발로와 마드리갈데라스알타스토레스이다.
* 중부 지방은 암블레스 계곡과 코르네하 계곡, 산악 지방(그레도스 산맥, 베하르 산맥, 비야프란카 산맥, 비야프랑카 산맥, 세로타, 파라메라 산맥, 아빌라 산맥, 말라곤 산맥 등)을 포함한다. 거대한 화강암질이 대부분이고 그레도스 산맥에 위치하여 중부지방에서 최고높이인 2,592 m의 피코 알만조르산이 있다. 산악지역의 겨울의 아주 낮은 기온과 여름의 짧고 별로 덥지 않은 기후적 특징이 있다. 중부 지방의 중요 지역은 다른지역들 중 피에드라이타, 바르코데아빌라, 오르카하다, 오르카호데라스토레스가 있다.
* 남부 지방은 티에타르 계곡과 알베르체의 바호 계곡을 포함한다. 낮은 고도와 온화한 기후가 특징이다. 몇몇 마을에서는 귤나무와 올리브나무, 야자나무를 자주 볼 수 있다. 남부 지방의 중요 지역은 아레나스데산페드로와 소티요데라아드라다, 엘티엠블로, 세브레로스, 칸델레다, 페드로 베르나르도 등이 있다. (ko)
- アビラ県（アビラけん、スペイン語: Provincia de Ávila）は、スペインの県。カスティーリャ・イ・レオン州に属している。同州バリャドリッド県、セゴビア県、サラマンカ県、マドリード州、カスティーリャ＝ラ・マンチャ州トレド県、エストレマドゥーラ州カセレス県に接している。県都はアビラ。 (ja)
- Ávila is een provincie van Spanje en maakt deel uit van de regio Castilië en León. De provincie heeft een oppervlakte van 8050 km². De provincie telde 171.896 inwoners in 2010 verdeeld over 248 gemeenten.De hoofdstad van de provincie Ávila is de stad Ávila. (nl)
- Ávila (hiszp. Provincia de Ávila) – prowincja we wspólnocie autonomicznej Kastylia i León w Hiszpanii. Graniczy z prowincjami: Valladolid, Toledo, Cáceres, Segowia, Salamanka, a także ze wspólnotą autonomiczną Madryt. Stolicą prowincji jest miasto Ávila. Prowincja liczyła w 2005 roku 167 032 mieszkańców. Powierzchnia prowincji to 8050 km². Kod pocztowy do wszystkich miejscowości na terenie prowincji Ávila rozpoczynają cyfry 05. (pl)
- А́вила (исп. Ávila) — провинция на западе Испании в составе автономного сообщества Кастилия и Леон. Административный центр — город Авила. (ru)
- Ávila är en provins i Spanien, tillhörande den autonoma regionen Kastilien och León. Den ligger centralt med provinsen Valladolid i norr och Toledo och Cáceres i söder, Madrid till öst och Salamanca mot väst. Huvudort är staden Ávila med samma namn som provinsen. Antal invånare: 171 815 (2008) (sv)
- A província de Ávila está situada no centro de Espanha, norte da meseta ibérica, na comunidade autónoma de Castela e Leão. Em 2009 tinha 171 680 habitantes e uma superfície de 8 048 km² (pt)
- Авіла (ісп. Ávila) — провінція західної Іспанії розташована в автономному співтоваристві Кастилія-і-Леон. Адміністративний центр — місто Авіла. (uk)
- 阿维拉省 （西班牙語：Provincia de Ávila）是西班牙卡斯蒂利亚-莱昂自治区的一个省，位於西班牙中西部，与马德里自治区，萨拉曼卡省，托萊多省等相邻。面積8,050平方公里，在西班牙50个省中排名第30。2006年人口167,818人；2017年人口160,700人。首府阿維拉。该省拥有世界文化遗产阿維拉城牆和阿维拉主教座堂，是西班牙旅游的热门景点之一。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Provincie Ávila (výslovnost: [´aβila]) je provincie středo-západního Španělska na jihu autonomního společenství Kastilie a León. Hraničí na jihu s provinciemi Toledo a Cáceres, na západě s provincií Salamanca, na severu s Valladolidem, na východě se Segovií a Madridem. Provincie má přibližně 158 tisíc obyvatel. Hlavním městem je Ávila. (cs)
- Àvila és una província d'Espanya pertanyent a la comunitat autònoma de Castella i Lleó. Limita al nord amb la província de Valladolid, al sud amb Toledo i Càceres, a l'est amb Segòvia i la Comunitat de Madrid, i a l'oest amb Salamanca. Té 166.609 habitants, i la capital és la ciutat homònima. (ca)
- Η Άβιλα (προφέρεται: ˈaβila) είναι επαρχία της κεντρικής Ισπανίας, στο νότιο μέρος της αυτόνομης κοινότητας Καστίλλη και Λεόν. Η επαρχία είχε το 2018 πληθυσμό 158.265 κατοίκων και κατατάσσεται στην 47η θέση από τις 50 επαρχίες της Ισπανίας. Η πρωτεύουσα της είναι η ομώνυμη πόλη Άβιλα. (el)
- مقاطعة آبلـة (بالإسبانية:Ávila، آفيـلا) هي مقاطعة إسبانية تقع في الوسط الغربي للدولة، تقع ضمن حدود منطقة قشتالة وليون. عاصمتها هي مدينة آبلة، تنقسم المقاطعة إلى 248 بلدية. (ar)
- Ávila (Avilo) estas provinco de la centra parto de Hispanio, en la historia regiono Kastilio kaj administracie aŭtonoma regiono Kastilio-Leono. Ĝi limas norde kun la provinco Valladolid, sude kun Toledo kaj Cáceres, oriente kun Segovio kaj la Madrida Regiono, kaj okcidente kun Salamanca. La ĉefurbo estas Ávila. Temas pri tre varia provinco kun ĉefe kvar diversaj ekoregionoj, nome cerealaj ebenaĵoj, kverkaroj, mediteranea ekosistemo kaj alta montaro. (eo)
- Ávila ist eine westspanische Provinz im südlichen Teil der Autonomen Region Kastilien-León. Hauptstadt der Provinz ist das gleichnamige Ávila. In der Provinz Ávila leben 157.640 Einwohner (2019) auf 8.049,93 Quadratkilometern. (de)
- Ávila es una provincia del centro de España perteneciente a la comunidad autónoma de Castilla y León. Su capital es la ciudad de Ávila y está formada por 248 municipios. Su relieve está marcado por la presencia al sur del Sistema Central, que la divide en dos zonas: la mayor parte del territorio abulense se ubica en la submeseta norte, si bien incluye también una franja al sur de la sierra de Gredos. Ávila, que limita con Valladolid, Salamanca, Cáceres, Toledo, Madrid y Segovia, es una de las provincias menos pobladas del país, con 158 698 habitantes (INE 2018). (es)
- Ávila Espainiako probintzia bat da. Gaztela eta Leongo autonomia erkidegoan dago. 2006. urtean, 168.818 biztanle zituen. Hiriburua Ávila hiria da. (eu)
- La province d'Ávila (en espagnol : Provincia de Ávila) est une des neuf provinces de la communauté autonome de Castille-et-León, dans le centre de l'Espagne. Sa capitale est la ville d'Ávila. (fr)
- Provinsi Ávila merupakan sebuah provinsi di Spanyol. Provinsi ini letaknya di bagian barat di negara itu. Tepatnya di region Castile-Leon. Pada tahun 2011, provinsi ini memiliki jumlah penduduk sebesar 72.704 jiwa dan memiliki luas wilayah 8.048 km². Provinsi ini memiliki angka kepadatan penduduk 21,26 jiwa/km². Ibu kotanya di Ávila. (in)
- Ávila (pronounced [ˈaβila]) is a province of central-western Spain, in the southern part of the autonomous community of Castile and León. It is bordered on the south by the provinces of Toledo and Cáceres, on the west by Salamanca, on the north by Valladolid, and on the east by Segovia and Madrid. Ávila has a population of 158,265 (2018) and is ranked 47th out of 50 of Spanish provinces in population. Its capital is Ávila. (en)
- Avila è una provincia della comunità autonoma di Castiglia e León, nella Spagna centrale. Confina con le province di Salamanca a ovest, di Valladolid a nord, di Segovia a nord-est, con la comunità autonoma di Madrid a est, con la Castiglia-La Mancia (provincia di Toledo) a sud e l'Estremadura (provincia di Cáceres) a sud-ovest. La superficie è di 8.050 km², la popolazione nel 2003 era di 166.108 abitanti. Il capoluogo è Avila, altri centri importanti sono Arévalo e Arenas de San Pedro. (it)
- 아빌라 주(스페인어: Provincia de Ávila)는 스페인 중부의 한 주로, 카스티야이레온 지방에 위치해있다. 북쪽으로는 바야돌리드 주, 남쪽으로는 톨레도 주와 카세레스 주, 동쪽으로는 세고비아 주와 마드리드 지방, 서쪽으로는 살라망카 주와 맞닿아 있다. 아빌라 주는 다양한 지형이 있다는 점이다. 그래서 세 가지 지역으로 구분한다.
* 북부 지방은 북메세타산맥이 이어져 평평한 풍경과 침전물의 특징이 있다. 길고 추운 겨울과 짧고 더운 여름의 대륙성 기후를 가진 지역이다. 라모라냐와 라티에라데아레발로의 마을들을 포함한다. 북부 지방의 주요 지방은 아레발로와 마드리갈데라스알타스토레스이다.
* 중부 지방은 암블레스 계곡과 코르네하 계곡, 산악 지방(그레도스 산맥, 베하르 산맥, 비야프란카 산맥, 비야프랑카 산맥, 세로타, 파라메라 산맥, 아빌라 산맥, 말라곤 산맥 등)을 포함한다. 거대한 화강암질이 대부분이고 그레도스 산맥에 위치하여 중부지방에서 최고높이인 2,592 m의 피코 알만조르산이 있다. 산악지역의 겨울의 아주 낮은 기온과 여름의 짧고 별로 덥지 않은 기후적 특징이 있다. 중부 지방의 중요 지역은 다른지역들 중 피에드라이타, 바르코데아빌라, 오르카하다, 오르카호데라스토레스가 있다.
* 남부 지방은 티에타르 계곡과 알베르체의 바호 계곡을 포함한다. 낮은 고도와 온화한 기후가 특징이다. 몇몇 마을에서는 귤나무와 올리브나무, 야자나무를 자주 볼 수 있다. 남부 지방의 중요 지역은 아레나스데산페드로와 소티요데라아드라다, 엘티엠블로, 세브레로스, 칸델레다, 페드로 베르나르도 등이 있다. (ko)
- アビラ県（アビラけん、スペイン語: Provincia de Ávila）は、スペインの県。カスティーリャ・イ・レオン州に属している。同州バリャドリッド県、セゴビア県、サラマンカ県、マドリード州、カスティーリャ＝ラ・マンチャ州トレド県、エストレマドゥーラ州カセレス県に接している。県都はアビラ。 (ja)
- Ávila is een provincie van Spanje en maakt deel uit van de regio Castilië en León. De provincie heeft een oppervlakte van 8050 km². De provincie telde 171.896 inwoners in 2010 verdeeld over 248 gemeenten.De hoofdstad van de provincie Ávila is de stad Ávila. (nl)
- Ávila (hiszp. Provincia de Ávila) – prowincja we wspólnocie autonomicznej Kastylia i León w Hiszpanii. Graniczy z prowincjami: Valladolid, Toledo, Cáceres, Segowia, Salamanka, a także ze wspólnotą autonomiczną Madryt. Stolicą prowincji jest miasto Ávila. Prowincja liczyła w 2005 roku 167 032 mieszkańców. Powierzchnia prowincji to 8050 km². Kod pocztowy do wszystkich miejscowości na terenie prowincji Ávila rozpoczynają cyfry 05. (pl)
- А́вила (исп. Ávila) — провинция на западе Испании в составе автономного сообщества Кастилия и Леон. Административный центр — город Авила. (ru)
- Ávila är en provins i Spanien, tillhörande den autonoma regionen Kastilien och León. Den ligger centralt med provinsen Valladolid i norr och Toledo och Cáceres i söder, Madrid till öst och Salamanca mot väst. Huvudort är staden Ávila med samma namn som provinsen. Antal invånare: 171 815 (2008) (sv)
- A província de Ávila está situada no centro de Espanha, norte da meseta ibérica, na comunidade autónoma de Castela e Leão. Em 2009 tinha 171 680 habitantes e uma superfície de 8 048 km² (pt)
- Авіла (ісп. Ávila) — провінція західної Іспанії розташована в автономному співтоваристві Кастилія-і-Леон. Адміністративний центр — місто Авіла. (uk)
- 阿维拉省 （西班牙語：Provincia de Ávila）是西班牙卡斯蒂利亚-莱昂自治区的一个省，位於西班牙中西部，与马德里自治区，萨拉曼卡省，托萊多省等相邻。面積8,050平方公里，在西班牙50个省中排名第30。2006年人口167,818人；2017年人口160,700人。首府阿維拉。该省拥有世界文化遗产阿維拉城牆和阿维拉主教座堂，是西班牙旅游的热门景点之一。 (zh)
|