| dbo:abstract
|
- The Penn State child sex abuse scandal concerned allegations and subsequent convictions of child sexual abuse committed by Jerry Sandusky, an assistant coach for the Penn State Nittany Lions football team, over a period of at least fifteen years. The scandal began to emerge publicly in and broke in early November 2011 when Sandusky was indicted on 52 counts of child molestation, stemming from incidents that occurred between 1994 and 2009. Sandusky was ultimately convicted on 45 counts of child sexual abuse on June 22, 2012, and was sentenced to a minimum of 30 years and a maximum of 60 years in prison. Additionally, three Penn State officials – school president Graham Spanier, vice president Gary Schultz and athletic director Tim Curley – were charged with perjury, obstruction of justice, failure to report suspected child abuse, and related charges. The Penn State Board of Trustees commissioned an independent investigation by former FBI Director Louis Freeh, whose report stated that Penn State's longtime head football coach Joe Paterno, along with Spanier, Curley and Schultz, had known about allegations of child abuse by Sandusky as early as 1998, had shown "total and consistent disregard...for the safety and welfare of Sandusky's child victims", and "empowered" Sandusky to continue his acts of abuse by failing to disclose them. Shortly after the scandal broke, Spanier resigned. The Board of Trustees terminated the contracts of Paterno and Curley. As a result of the scandal, the National Collegiate Athletic Association (NCAA) imposed sanctions on the Penn State football program: a $60 million fine, a four-year postseason ban, scholarship reductions, and a vacation of all victories from 1998 to 2011. These sanctions were considered to be among the most severe ever imposed on an NCAA member school. NCAA President Mark Emmert stated that the sanctions were levied "not to be just punitive, but to make sure the university establishes an athletic culture and daily mindset in which football will never again be placed ahead of educating, nurturing and protecting young people." The Big Ten Conference subsequently imposed an additional $13 million fine. The Paterno family retained former Attorney General Richard Thornburgh to conduct a review of the Freeh report, which concluded that the report constituted a "rush to injustice" that could not be relied upon and that Freeh's evidence fell "far short" of showing that Joe Paterno attempted to conceal the scandal, but rather that "the contrary is true". In January 2013, state senator Jake Corman and state treasurer Rob McCord sued the NCAA, seeking to overturn the Penn State sanctions on the basis that Freeh had been actively collaborating with the organization and that due process had not been followed. In November 2014, Corman released emails showing "regular and substantive" contact between Freeh's investigators and the NCAA, suggesting that Freeh's conclusions were orchestrated. As part of a settlement, the NCAA restored the 111 wins to Paterno's record on January 16, 2015. On March 25, 2017, Curley, Schultz, and Spanier pleaded or were found guilty of misdemeanor charges of child endangerment. All conspiracy charges against Curley and Schultz were dropped, and Spanier was acquitted of conspiracy, the charges central to Louis Freeh's allegation of a cover-up. In June 2017, all three were sentenced to jail terms, fines, and probation for the misdemeanors. Spanier was sentenced to four to twelve months in jail, a $7,500 fine, and two years of probation. Spanier's misdemeanor conviction was overturned by the federal district court, but reinstated by the court of appeals in December 2020. (en)
- Le scandale des agressions sexuelles de l'université d'État de Pennsylvanie est une affaire impliquant Jerry Sandusky, un ancien coach-assistant du club universitaire de football américain des Penn State Nittany Lions, qui fut accusé et condamné pour des abus sexuels sur mineurs. (fr)
- Skandal pelecehan seksual terhadap anak oleh Jerry Sandusky adalah pelecehan seksual terhadap anak yang melibatkan mantan pelatih sepak bola Jerry Sandusky dan atas dugaan tuduhan penutupan universitas terhadap kasus ini. Sandusky, koordinator pertahanan yang lama di bawah pelatih kepala , pensiun pada tahun 1999 tetapi tetap dapat mengakses fasilitas olahraga . Sebuah penyelidikan para juri utama pada tahun 2011 melaporkan bahwa , asisten saat itu, mengatakan kepada Paterno pada tahun 2002 bahwa dia telah melihat Sandusky melakukan hubungan seks dengan anak laki-laki berusia 10 tahun di fasilitas mandi sepak bola Penn State. Paterno kemudian melaporkan tuduhan tersebut ke direktur atletik Penn State Tim Curley. Pada bulan November 2011, Sandusky ditangkap atas 40 tuduhan melecehkan delapan anak laki-laki selama periode 15 tahun. Selain itu, Curley dan Wakil Presiden Senior universitas Gary Schultz mengundurkan diri setelah dituduh gagal melaporkan kejadian tersebut kepada polisi dan berbohong kepada dewan juri mengenai apa yang mereka tahu tentang insiden itu. Paterno dan Presiden Universitas tidak dibebankan, tetapi keduanya menerima kritik untuk penanganan mereka atas tuduhan tersebut. Pada tanggal 9 November Paterno mengumumkan ia akan pensiun pada akhir musim, tetapi beberapa jam kemudian, Paterno dan Spanier secara resmi dikeluarkan dari posisi mereka oleh Dewan Pengawas Penn State. (in)
- 賓州州立大學性侵兒童醜聞（Penn State child sex abuse scandal）涉及賓夕法尼亞州立大學美洲獅足球隊助理教練在至少十五年內對兒童進行性虐待的指控和隨後的定罪。此外，賓夕法尼亞州立大學的三名官員——學校校長格雷厄姆·斯帕尼爾、副校長加里·舒爾茨和體育總監蒂姆·庫利——被指控作偽證、妨礙司法、未報告涉嫌虐待兒童以及相關指控。 2012年7月23日遭全美大學體育主管機關全美大學體育協會（NCAA）在該球隊仍保留情形下遭到重懲，包括6000萬美元罰款、撤銷喬·帕特諾帶領該隊從1998年至2011年間14個球季的所有勝場紀錄（2015年1月16日恢復他的紀錄）、未來四年禁止參加季後賽及足球隊獎學金名額從25個減為15個(2014年處分撤銷)。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Le scandale des agressions sexuelles de l'université d'État de Pennsylvanie est une affaire impliquant Jerry Sandusky, un ancien coach-assistant du club universitaire de football américain des Penn State Nittany Lions, qui fut accusé et condamné pour des abus sexuels sur mineurs. (fr)
- 賓州州立大學性侵兒童醜聞（Penn State child sex abuse scandal）涉及賓夕法尼亞州立大學美洲獅足球隊助理教練在至少十五年內對兒童進行性虐待的指控和隨後的定罪。此外，賓夕法尼亞州立大學的三名官員——學校校長格雷厄姆·斯帕尼爾、副校長加里·舒爾茨和體育總監蒂姆·庫利——被指控作偽證、妨礙司法、未報告涉嫌虐待兒童以及相關指控。 2012年7月23日遭全美大學體育主管機關全美大學體育協會（NCAA）在該球隊仍保留情形下遭到重懲，包括6000萬美元罰款、撤銷喬·帕特諾帶領該隊從1998年至2011年間14個球季的所有勝場紀錄（2015年1月16日恢復他的紀錄）、未來四年禁止參加季後賽及足球隊獎學金名額從25個減為15個(2014年處分撤銷)。 (zh)
- The Penn State child sex abuse scandal concerned allegations and subsequent convictions of child sexual abuse committed by Jerry Sandusky, an assistant coach for the Penn State Nittany Lions football team, over a period of at least fifteen years. The scandal began to emerge publicly in and broke in early November 2011 when Sandusky was indicted on 52 counts of child molestation, stemming from incidents that occurred between 1994 and 2009. Sandusky was ultimately convicted on 45 counts of child sexual abuse on June 22, 2012, and was sentenced to a minimum of 30 years and a maximum of 60 years in prison. (en)
- Skandal pelecehan seksual terhadap anak oleh Jerry Sandusky adalah pelecehan seksual terhadap anak yang melibatkan mantan pelatih sepak bola Jerry Sandusky dan atas dugaan tuduhan penutupan universitas terhadap kasus ini. Sandusky, koordinator pertahanan yang lama di bawah pelatih kepala , pensiun pada tahun 1999 tetapi tetap dapat mengakses fasilitas olahraga . Sebuah penyelidikan para juri utama pada tahun 2011 melaporkan bahwa , asisten saat itu, mengatakan kepada Paterno pada tahun 2002 bahwa dia telah melihat Sandusky melakukan hubungan seks dengan anak laki-laki berusia 10 tahun di fasilitas mandi sepak bola Penn State. Paterno kemudian melaporkan tuduhan tersebut ke direktur atletik Penn State Tim Curley. Pada bulan November 2011, Sandusky ditangkap atas 40 tuduhan melecehkan delap (in)
|