| dbo:abstract
|
- Llista Marco Pannella (Associació Política Nacional – Llista Marco Pannella) fou un partit polític fundat el 3 de febrer de 1992 pel cap radical Marco Pannella després de la transformació del Partit Radical en el Partit Radical Transnacional que no podia presentar el seu símbol a les eleccions polítiques. El seu programa es basava, com el de l'antic PR, en l'ús del referèndum abrogatiu, força criticat des del primer moment. Es presentà a les eleccions legislatives italianes de 1992, però només obtingué 485.339 vots (1,2%) i sis diputats (Pannella, Emma Bonino, Marco Taradash, Elio Vito, Roberto Cicciomesse, Pio Rapaganà) abandonà el grup poc després. Alhora, entrà en crisi quan el Partit Federalista Europeu donà suport al candidatura presidencial d'Oscar Luigi Scalfaro, qualificat per Pannella com a ‘’Pertini catòlic’’. A les eleccions administratives de 1993 presentà candidats propis a Roma, on contribuí a l'elecció de . A les eleccions legislatives italianes de 1994 canvià el nom pel de Llista Pannella-Riformatori, donà suport al Pol de les Llibertats i va obtenir el 3,5% a la Cambra dels Diputats. Va obtenir sis escons dins les llistes del Pol (Bonino, Taradash, Lorenzo Strik Lievers, Giuseppe Calderisi, Paolo Vigevano, Elio Vito), mentre que Pannella, enfrontat en la seva circumscripció a Gianfranco Fini, no sortí escollit. Al Senat foren escollits Francesca Scopelliti i Enzo Tortora a Llombardia, així com Sergio Stanzani. A les europees de 1994 només dos eurodiputats, Pannella i Bonnino. Emma Bonino fou nomenada comissari europeu, i el descontentament de Pannella del centredreta provocà el trencament del partit, ja que Vito, Taradash, Calderisi i Scopelliti ingressaren a Forza Italia, reduint la llista Pannella a tres diputats. A les eleccions regionals italianes de 1995 es presentà en solitari i va perdre molts vots. A les legislatives de 1996 es presentà com a Llista Pannella-Sgarbi (Vittorio Sgarbi, de FI, crític d'art), però només va obtenir un senador. El 3 de juliol de 1997 patí l'escissió del Moviment del Club Pannella-Reformadors. A les eleccions europees de 1999 va assolir 7 eurodiputats (8,5%), màxim històric, gràcies al ganxo del nom d'Emma Bonino. Però a les legislatives de 2001 (2,24%) restà fora de la Cambra i del Senat. A les eleccions europees de 2004 va assolir només 2 escons. (ca)
- La Lista Pannella (Lista Pannella) fue una lista electoral italiana de ideología libertaria activa durante los años 90. Tomaba su nombre por Marco Pannella, líder del Partido Radical entre 1963 y 1989. Cuando el Partido Radical decidió transformarse en el , una ONG en apoyo de los derechos humanos en 1989, su miembros fueron libres de unirse a las listas de partidos que eligieran. Varios se unieron a los Verdes Arcoiris, como Francesco Rutelli, y otros impulsaron la , mientras que la mayor parte de ellos se unió a Pannella presentándose a las elecciones italianas entre 1992 y 1999 con listas electorales con diversos nombres: Lista Pannella , Lista Pannella-Rifomatori o Lista Pannella-Sgarbi. La lista hizo su primera aparición en las elecciones generales de 1992, logrando un 1,2% de los votos, mientras que la Lista Referéndum Sí obtuvo el 0,8%. El Partido Radical históricamente había sido considerado como el más fuerte movimiento político libertario de izquierda en Italia, pero cuando Silvio Berlusconi entró en la arena política en 1994 Pannella decidió apoyar su políticas liberales, aunque de forma crítica y sin involucrarse directamente en sus gobiernos de centro-derecha, con la esperanza de una "revolución liberal" frente al conservador y estatista establishment político, representado tanto por los antiguos partidos de centro-derecha y de centro-izquierda. En las elecciones generales de 1994 Lista Pannella obtuvo un 3,5% de los votos (a pesar de no estar presente en algunas regiones claves), y 6 diputados y 2 senadores en alianza el Forza Italia, el partido de Berlusconi. La complicada relación entre los radicales y Berlusconi, entre cuyos aliados había grupos sociales conservadores que opuestos a los radicales, terminó pronto, aunque sin dejar los radicales de ser vocalmente críticos con las políticas de la izquierda. Como resultado, desde 1996 los radicales no formaron parte de ninguna coalición mayor. La Lista Pannella fue reemplazada por la Lista Bonino en las elecciones al Parlamento Europeo de 1999,liderada por Emma Bonino, una líder radical que había sido miembro de la Comisión Europea entre 1995 y 1999 de la mano deBerlusconi. (es)
- The Pannella List (Italian: Lista Pannella, LP) is a liberal and libertarian association, which was also the electoral list of the Italian Radicals between 1992 and 1999, when it was replaced by the Bonino List. Its standard-bearer was Marco Pannella (who died in 2016), who had been the main leader of the Radical Party (PR) from 1963 to 1989, and later of the Transnational Radical Party and the Italian Radicals. The List still functions as an association in charge of some of the Radical assets, notably including the party's headquarters and Radio Radicale. (en)
- L'Associazione politica nazionale Lista Marco Pannella è stata un'associazione politica italiana fondata nel 1992 di orientamento radicale, liberale, liberista e libertario. L'associazione nasce in seguito alla decisione del Partito Radicale di sciogliersi e di confluire nel Partito Radicale Transnazionale e sotto il suo simbolo si sono presentati gli esponenti del partito dei Radicali Italiani nato nel 2001; dal 2016 rappresenta il Partito Radicale Transnazionale. Nel corso degli anni l'associazione si è presentata alle elezioni sotto forma di lista elettorale assumendo diverse denominazioni: Lista Marco Pannella dal 1992 al 1999, Lista Emma Bonino dal 1999 al 2005, Lista Bonino-Pannella dal 2009 al 2012 ed infine Lista Amnistia Giustizia Libertà nel 2013. È proprietaria dell'emittente radiofonica Radio Radicale. Il 1º agosto 2020 viene inglobata nella Fondazione Marco Pannella, Maurizio Turco rimane il presidente. (it)
- Lista Pannella var en libertariansk vallista under 1990-talet. Den var namngiven efter dess grundare och ledare , som hade varit ledare för Partito Radicale från 1963 till 1989. Efter att Partito Radicale upplösts splittrades dess medlemmar i flera olika fraktioner, som anslöt sig till olika partier. En del anslöt sig till Pannella för att grunda Lista Pannella. I Europaparlamentsvalet 2004 ersattes Lista Pannella av Lista Bonino, som gjorde en stor framgång och fick 8,5 % av rösterna. (sv)
|
| rdfs:comment
|
- The Pannella List (Italian: Lista Pannella, LP) is a liberal and libertarian association, which was also the electoral list of the Italian Radicals between 1992 and 1999, when it was replaced by the Bonino List. Its standard-bearer was Marco Pannella (who died in 2016), who had been the main leader of the Radical Party (PR) from 1963 to 1989, and later of the Transnational Radical Party and the Italian Radicals. The List still functions as an association in charge of some of the Radical assets, notably including the party's headquarters and Radio Radicale. (en)
- Lista Pannella var en libertariansk vallista under 1990-talet. Den var namngiven efter dess grundare och ledare , som hade varit ledare för Partito Radicale från 1963 till 1989. Efter att Partito Radicale upplösts splittrades dess medlemmar i flera olika fraktioner, som anslöt sig till olika partier. En del anslöt sig till Pannella för att grunda Lista Pannella. I Europaparlamentsvalet 2004 ersattes Lista Pannella av Lista Bonino, som gjorde en stor framgång och fick 8,5 % av rösterna. (sv)
- Llista Marco Pannella (Associació Política Nacional – Llista Marco Pannella) fou un partit polític fundat el 3 de febrer de 1992 pel cap radical Marco Pannella després de la transformació del Partit Radical en el Partit Radical Transnacional que no podia presentar el seu símbol a les eleccions polítiques. El seu programa es basava, com el de l'antic PR, en l'ús del referèndum abrogatiu, força criticat des del primer moment. (ca)
- La Lista Pannella (Lista Pannella) fue una lista electoral italiana de ideología libertaria activa durante los años 90. Tomaba su nombre por Marco Pannella, líder del Partido Radical entre 1963 y 1989. La Lista Pannella fue reemplazada por la Lista Bonino en las elecciones al Parlamento Europeo de 1999,liderada por Emma Bonino, una líder radical que había sido miembro de la Comisión Europea entre 1995 y 1999 de la mano deBerlusconi. (es)
- L'Associazione politica nazionale Lista Marco Pannella è stata un'associazione politica italiana fondata nel 1992 di orientamento radicale, liberale, liberista e libertario. L'associazione nasce in seguito alla decisione del Partito Radicale di sciogliersi e di confluire nel Partito Radicale Transnazionale e sotto il suo simbolo si sono presentati gli esponenti del partito dei Radicali Italiani nato nel 2001; dal 2016 rappresenta il Partito Radicale Transnazionale. È proprietaria dell'emittente radiofonica Radio Radicale. (it)
|