| dbo:abstract
|
- Paola Tirados Sánchez (Las Palmas de Gran Canaria, Espanya, 14 de gener de 1980) és una nedadora de natació sincronitzada canària, guanyadora d'una medalla olímpica. Va participar, als 20 anys, en els Jocs Olímpics d'Estiu de 2000 realitzats a Sydney (Austràlia), on va finalitzar vuitena en la prova de parelles al costat de Gemma Mengual, i obtenint així un diploma olímpic. En els Jocs Olímpics d'Estiu de 2004 realitzats a Atenes (Grècia) aconseguí finalitzar quarta en la prova per parelles, novament al costat de Mengual, i quarta també en la prova per equips, guanyant així mateix sengles diplomes olímpics. En els Jocs Olímpics d'Estiu de 2008 realitzats a Pequín (República Popular de la Xina) aconseguí guanyar la medalla de plata en la prova per equips. Al llarg de la seva carrera ha guanyat 9 medalles en el Campionat del Món de natació, entre elles cinc medalles de plata i quatre medalles de bronze, i 11 medalles en el Campionat d'Europa de natació, entre elles tres medalles d'or i vuit medalles de plata. (ca)
- باولا تيرادوس سانتشيث (بالإسبانية: Paola Tirados Sánchez، ولدت في 14 يناير 1980، لاس بالماس دي غران كناريا، لاس بالماس، إسبانيا) سبّاحة متزامنة إسبانية. حصلت على الميدالية الفضية في دورة الألعاب الأولمبية الصيفية عام 2008، كما حازت على ثلاث ميداليات ذهبية في بطولات أوروبا للسباحة المتزامنة. (ar)
- Paola Tirados Sánchez (14 de enero de 1980, Las Palmas de Gran Canaria, España) es una nadadora de sincronizada española. Es considerada la mejor nadadora canaria de la historia de la sincronizada. Es representante de los deportistas en la Comisión de Deportistas del Comité Olímpico Español desde el año 2004 Ha logrado en su carrera un total de 21 Medallas entre Campeonatos Absolutos de Europa y del Mundo y 13 Medallas entre Copas de Europa y Copas del Mundo. Participó en los Juegos Olímpicos de Sídney 2000, en la disciplina de dúo con Gemma Mengual, consiguiendo el primer diploma olímpico de sincronizada para España (7º lugar). En los Juegos Olímpicos de Atenas 2004, logró 2 diplomas olímpicos, 4ª plaza en la competición por equipos y 4ª plaza en la de dúo, nuevamente con Gemma Mengual. En los Juegos Olímpicos de Pekín 2008 consiguió la Medalla de Plata en la especialidad de equipos. En enero del año 2009 se retiró del mundo de la competición para centrarse en sus estudios de Arquitectura. (es)
- Paola Tirados Sánchez, née le 14 janvier 1980 à Las Palmas de Gran Canaria, est une nageuse synchronisée espagnole. (fr)
- Paola Tirados Sánchez (born 14 January 1980 in Las Palmas de Gran Canaria, Canary Islands) is a Spanish synchronized swimmer. She has competed at the 2000, 2004 and 2008 Summer Olympics. (en)
- パオラ・ティラドス・サンチェス（Paola Tirados Sánchez, 1980年1月14日 - ）は、スペイン、カナリア諸島ラス・パルマス・デ・グラン・カナリア出身のアーティスティックスイミング（シンクロナイズドスイミング）選手である。 2000年シドニーオリンピックのデュエット競技ではヘマ・メングアルとのペアで8位となった。2度目のオリンピックとなった2004年アテネオリンピックでは再びヘマ・メングアルとのペアで4位、チーム競技でも4位とスペイン史上最高の成績を残した。2008年北京オリンピックではチーム競技で銀メダルを獲得した。 (ja)
- Paola Tirados Sánchez (Las Palmas, 14 gennaio 1980) è un'ex sincronetta spagnola, vincitrice di una medaglia d'argento ai Giochi olimpici di Pechino 2008. Ha partecipato a tre edizioni consecutive dei Giochi olimpici dal 2000 al 2008 e vinto numerose medaglie nei Mondiali ed Europei. Ha gareggiato in duo in coppia con Gemma Mengual. (it)
- Paola Tirados Sánchez (ur. 14 stycznia 1980 w Las Palmas) – hiszpańska pływaczka synchroniczna, medalistka olimpijska z Pekinu, uczestniczka letnich igrzysk olimpijskich w Sydney i Atenach, dziewięciokrotna medalistka mistrzostw świata. Trzy razy w swej karierze brała udział w igrzyskach olimpijskich. W 2000 roku, w ramach olimpijskich zmagań w Sydney wystąpiła w konkurencji duetów. Uzyskała ona wynik 94,52 pkt plasujący je na 8. pozycji w tabeli wyników. W 2004 wystąpiła w rozgrywanych w Atenach letnich igrzyskach olimpijskich, podczas których rywalizowała w konkurencji duetów oraz drużyn. Na tych igrzyskach zajęła w obu konkurencjach 4. pozycję, uzyskując rezultaty odpowiednio 96,251 oraz 96,751 pkt. Cztery lata później startowała w letnich igrzyskach olimpijskich w Pekinie, biorąc tam udział w rywalizacji drużyn i zdobywając srebrny medal dzięki rezultatowi 98,251 pkt. Począwszy od 1998 roku, pięciokrotnie startowała w mistrzostwach świata – medale zdobywała na czempionatach w Barcelonie (1 srebrny, 1 brązowy), Montrealu (1 srebrny, 2 brązowe) i Melbourne (3 srebrne, 1 brązowy). W latach 2000-2008 na mistrzostwach Europy (Helsinki, Berlin, Madryt, Budapeszt, Eindhoven) wywalczyła dziesięć medali, w tym trzy złote. (pl)
- Paola Tirados, född den 14 januari 1980 i Las Palmas de Gran Canaria, Spanien, är en spansk konstsimmare. Hon tog OS-silver i lagtävlingen i konstsim i samband med de olympiska konstsimstävlingarna 2008 i Peking. (sv)
- Paola Tirados Sánchez (Las Palmas de Gran Canaria, 30 de abril de 1986) é uma nadadora sincronizada espanhola, medalhista olímpica. (pt)
- Паола Тирадос (исп. Paola Tirados; род. 14 января 1980 в Лас-Пальмас-де-Гран-Канарии) — испанская спортсменка, серебряный призер летних Олимпийских игр 2008 года в синхронном плавании в группе. (ru)
- Паола Тірадос (ісп. Paola Tirados, 14 січня 1980) — іспанська спортсменка, спеціалістка з синхронного плавання, олімпійська медалістка. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- باولا تيرادوس سانتشيث (بالإسبانية: Paola Tirados Sánchez، ولدت في 14 يناير 1980، لاس بالماس دي غران كناريا، لاس بالماس، إسبانيا) سبّاحة متزامنة إسبانية. حصلت على الميدالية الفضية في دورة الألعاب الأولمبية الصيفية عام 2008، كما حازت على ثلاث ميداليات ذهبية في بطولات أوروبا للسباحة المتزامنة. (ar)
- Paola Tirados Sánchez, née le 14 janvier 1980 à Las Palmas de Gran Canaria, est une nageuse synchronisée espagnole. (fr)
- Paola Tirados Sánchez (born 14 January 1980 in Las Palmas de Gran Canaria, Canary Islands) is a Spanish synchronized swimmer. She has competed at the 2000, 2004 and 2008 Summer Olympics. (en)
- パオラ・ティラドス・サンチェス（Paola Tirados Sánchez, 1980年1月14日 - ）は、スペイン、カナリア諸島ラス・パルマス・デ・グラン・カナリア出身のアーティスティックスイミング（シンクロナイズドスイミング）選手である。 2000年シドニーオリンピックのデュエット競技ではヘマ・メングアルとのペアで8位となった。2度目のオリンピックとなった2004年アテネオリンピックでは再びヘマ・メングアルとのペアで4位、チーム競技でも4位とスペイン史上最高の成績を残した。2008年北京オリンピックではチーム競技で銀メダルを獲得した。 (ja)
- Paola Tirados Sánchez (Las Palmas, 14 gennaio 1980) è un'ex sincronetta spagnola, vincitrice di una medaglia d'argento ai Giochi olimpici di Pechino 2008. Ha partecipato a tre edizioni consecutive dei Giochi olimpici dal 2000 al 2008 e vinto numerose medaglie nei Mondiali ed Europei. Ha gareggiato in duo in coppia con Gemma Mengual. (it)
- Paola Tirados, född den 14 januari 1980 i Las Palmas de Gran Canaria, Spanien, är en spansk konstsimmare. Hon tog OS-silver i lagtävlingen i konstsim i samband med de olympiska konstsimstävlingarna 2008 i Peking. (sv)
- Paola Tirados Sánchez (Las Palmas de Gran Canaria, 30 de abril de 1986) é uma nadadora sincronizada espanhola, medalhista olímpica. (pt)
- Паола Тирадос (исп. Paola Tirados; род. 14 января 1980 в Лас-Пальмас-де-Гран-Канарии) — испанская спортсменка, серебряный призер летних Олимпийских игр 2008 года в синхронном плавании в группе. (ru)
- Паола Тірадос (ісп. Paola Tirados, 14 січня 1980) — іспанська спортсменка, спеціалістка з синхронного плавання, олімпійська медалістка. (uk)
- Paola Tirados Sánchez (Las Palmas de Gran Canaria, Espanya, 14 de gener de 1980) és una nedadora de natació sincronitzada canària, guanyadora d'una medalla olímpica. Va participar, als 20 anys, en els Jocs Olímpics d'Estiu de 2000 realitzats a Sydney (Austràlia), on va finalitzar vuitena en la prova de parelles al costat de Gemma Mengual, i obtenint així un diploma olímpic. En els Jocs Olímpics d'Estiu de 2004 realitzats a Atenes (Grècia) aconseguí finalitzar quarta en la prova per parelles, novament al costat de Mengual, i quarta també en la prova per equips, guanyant així mateix sengles diplomes olímpics. En els Jocs Olímpics d'Estiu de 2008 realitzats a Pequín (República Popular de la Xina) aconseguí guanyar la medalla de plata en la prova per equips. (ca)
- Paola Tirados Sánchez (14 de enero de 1980, Las Palmas de Gran Canaria, España) es una nadadora de sincronizada española. Es considerada la mejor nadadora canaria de la historia de la sincronizada. Es representante de los deportistas en la Comisión de Deportistas del Comité Olímpico Español desde el año 2004 (es)
- Paola Tirados Sánchez (ur. 14 stycznia 1980 w Las Palmas) – hiszpańska pływaczka synchroniczna, medalistka olimpijska z Pekinu, uczestniczka letnich igrzysk olimpijskich w Sydney i Atenach, dziewięciokrotna medalistka mistrzostw świata. Począwszy od 1998 roku, pięciokrotnie startowała w mistrzostwach świata – medale zdobywała na czempionatach w Barcelonie (1 srebrny, 1 brązowy), Montrealu (1 srebrny, 2 brązowe) i Melbourne (3 srebrne, 1 brązowy). W latach 2000-2008 na mistrzostwach Europy (Helsinki, Berlin, Madryt, Budapeszt, Eindhoven) wywalczyła dziesięć medali, w tym trzy złote. (pl)
|