| dbo:abstract
|
- Ligdan Khan (mongolisch Лигдэн хаан, ᠢᠭᠳᠡᠨᠬᠠᠭᠠᠨ, Ligden qaγan; * 1592; † 1634) war der letzte unabhängige Khagan der Mongolen. Mit seinem Sturz unterstellte sich die Mongolei sukzessive der Mandschu-Herrschaft. (de)
- Khutugtu Khan (Mongolian: Хутагт Хаан; Chinese: 庫圖克圖汗), born Ligdan (Mongolian: Лигдэн; Chinese: 林丹), (1588–1634) was a khagan of the Northern Yuan dynasty, reigning from 1604 to 1634. During his reign, he vigorously attempted to reunify the divided Mongol Empire, achieving moderate levels of success. However, his unpopular reign generated violent opposition due to his harsh restrictions over the Mongol tribes as he attempted to centralize the state. His alliance with the Ming dynasty, sponsorship of Tibetan Buddhism in Chakhar and the reorganization of Mongol political divisions were ineffective when the Later Jin dynasty became the major power in East Asia. (en)
- Ligden Khan (mongol bitchig : ᠯᠢᠭᠳᠡᠨᠬᠠᠭᠠᠨ, Translittération VPMC : Ligden qaɣan ; cyrillique : Лигдэн хаан, MNS : Ligden khaan), également appelé Ligden Khutugt khaan (mongol cyrillique : Лигдэн Хутугт хаан), Ligden ou encore Lindan Han (chinois : 林丹汗 ; pinyin : líndān hàn), est un khan de la tribu des Tchakhars né en 1588. C'est le dernier Khagan (titre d'empereur chez les turco-mongols), de 1603 à sa mort en 1634, de la lignée Bordjigin de Gengis Khan à régner sur la Dynastie Yuan du Nord, depuis sa capitale, Tsagaan Suvrage (signifiant pagode blanche). Il est également appelé Döchin Khan ou Khan des 40 tümen mongols. (fr)
- Ligdan Qutuɣtu Qan (Ligdan Khutugtu Khan), conosciuto come Ligden Khutugt Khan (in Khalkha mongolo Лигдэн Хутугт хаан, in cinese, "Lindan Han", 林丹汗) , è stato un condottiero e sovrano mongolo, l'ultimo khan della dinastia Yuan del Nord con base in Mongolia e l'ultimo nel clan di Borjigin dei Khan Mongoli che hanno governato i Mongoli nel Cahar (Chakhar).Il suo regno impopolare, generò una violenta opposizione, a causa delle rigide restrizioni imposte ai mongoli. La sua alleanza con la dinastia Ming cinese, la sponsorizzazione del Buddhismo tibetano in Chakhar e la riorganizzazione delle divisioni politiche mongole si rivelarono provvedimenti inefficaci nel momento in cui la dinastia Qing diventò il principale potere dell'Asia orientale. (it)
- 링단 카안 또는 릭단 카안(몽골어: ᠯᠢᠭᠳᠡᠨᠬᠠᠭᠠᠨ Ligden Qa'an, 중국어: 林丹汗, 만주어: ᠯᡳᠨᡩᠠᠨᡥᠠᠨ Lindan han, 1588년 혹은 1592년 ~ 1634년 음력 윤달 8월 7일)은 몽골 북원의 카안이었다. 강력한 통합 정책과 중앙집권화를 시도하여 동몽골 왕공들의 반발에 부닥쳤다. 명나라 사서엔느 림단(林丹)으로 음역되며, 다른 이름으로는 능단(陵丹)으로도 번역된다. 보얀 체첸 카안의 아들 망구스의 장남이다. 존호는 쿠툭투 카안(Хутагт Хаан)이다. 그는 지방에서 자립한 몽골 영주들을 정벌하려다가 이들의 반발을 샀고, 몽골 왕공족, 노얀들 상당수는 외할하부를 제외하고는 후금의 홍타이지에게 귀순하였다. 그는 티베트로 가려던 중 갑작스럽게 사망했는데, 머리 병 혹은 천연두로 사망했다는 설이 있다. (ko)
- リンダン・ハーン（モンゴル語: Лигдэн хаан、ᠯᠢᠭᠳᠡᠨᠬᠠᠭᠠᠨ 英語：Ligdan Khan、1590年 - 1634年）は、モンゴル帝国の第40代（北元としては第26代）皇帝（ハーン）であり、チャハル・トゥメンの当主である。ブヤン・セチェン・ハーンの孫で、マングス太子の長男。漢字表記は林丹汗、虎墩兔。 (ja)
- Ligdan-chan (Ligden; ur. 1588, zm. 1634) – książę czacharski w latach 1604–1634, Czyngisyda, jeden z bezpośrednich potomków Dajan-chana. Jeden z głównych przeciwników utworzenia państwa mandżurskiego przez Nurhaczego. Nurhaczy, dążąc do utworzenia odrębnego państwa, rozumiał, że niebezpieczni dla Mandżurii są chanowie mongolscy, nastawieni nieprzyjaźnie, niezależni od nikogo, często ciążący ku Chinom i pozostający z nimi w sojuszu. Nurhaczy musiał poradzić sobie z chanatami mongolskimi. Najpierw przyszła kolej na południową Mongolię. Wielu tamtejszych książąt uznawało zwierzchnictwo Nurhaczego, chociaż często stawiano też opór i próbowano walczyć, ale bezskutecznie. Najbardziej zdecydowanie próbował przeciwstawić się Mandżurom Ligdan-chan. Nie chcąc podporządkować się Nurhaczemu, starał się zmusić do uległości innych władców z południowej Mongolii; reprezentował w pewnym sensie koncepcję zjednoczeniową, o realizacji której w ówczesnych warunkach nie mogło być jednak mowy. W 1632 roku Mandżurowie zadali mu ciężką klęskę i zmusili do ucieczki wraz z 100 tys. ludzi na zachód; pokonany Ligdan-chan zmarł niedługo potem na ospę. Po jego śmierci księstwo uległo całkowitej likwidacji, a ludność była represjonowana za opór i walkę. Zwyciężywszy Ligdan-chana, Hong Taiji, syn Nurhaczego, kazał się proklamować chanem Mongolii, co zgodnie zaakceptowali książęta południowomongolscy w 1636 roku. (pl)
- Ligdan Khan (1592-1634) was de laatste keizer van de Mongoolse Noordelijke Yuan-dynastie. (nl)
- Лигдэн-хан (монг. Лигдэн хаан; Линдан Багатур-тайджи; 1588/92—1634) — прямой потомок Чингисхана, монгольский хан из династии Северная Юань (1603—1634), старший сын Мангус-тайджи и внук монгольского Буян-Сэцэн-хана. (ru)
- Лігден-хан (1588—1634) — 25-й великий каган Монгольського ханства в 1603—1634 роках. Спробував відновити єдність і потугу держави. (uk)
- 林丹汗（蒙古语：ᠯᠢᠭᠳᠡᠨ ᠬᠠᠭᠠᠨ，鲍培转写：Ligden qaγan，西里尔字母：Лигдэн хаан；1592年－1634年）又稱作陵丹巴圖爾台吉、靈丹、或旦、虎墩兔，是蒙古本部君主并直辖察哈尔部（1604年－1634年在位），也是最後一任受到公認的蒙古大汗。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Ligdan Khan (mongolisch Лигдэн хаан, ᠢᠭᠳᠡᠨᠬᠠᠭᠠᠨ, Ligden qaγan; * 1592; † 1634) war der letzte unabhängige Khagan der Mongolen. Mit seinem Sturz unterstellte sich die Mongolei sukzessive der Mandschu-Herrschaft. (de)
- Khutugtu Khan (Mongolian: Хутагт Хаан; Chinese: 庫圖克圖汗), born Ligdan (Mongolian: Лигдэн; Chinese: 林丹), (1588–1634) was a khagan of the Northern Yuan dynasty, reigning from 1604 to 1634. During his reign, he vigorously attempted to reunify the divided Mongol Empire, achieving moderate levels of success. However, his unpopular reign generated violent opposition due to his harsh restrictions over the Mongol tribes as he attempted to centralize the state. His alliance with the Ming dynasty, sponsorship of Tibetan Buddhism in Chakhar and the reorganization of Mongol political divisions were ineffective when the Later Jin dynasty became the major power in East Asia. (en)
- Ligden Khan (mongol bitchig : ᠯᠢᠭᠳᠡᠨᠬᠠᠭᠠᠨ, Translittération VPMC : Ligden qaɣan ; cyrillique : Лигдэн хаан, MNS : Ligden khaan), également appelé Ligden Khutugt khaan (mongol cyrillique : Лигдэн Хутугт хаан), Ligden ou encore Lindan Han (chinois : 林丹汗 ; pinyin : líndān hàn), est un khan de la tribu des Tchakhars né en 1588. C'est le dernier Khagan (titre d'empereur chez les turco-mongols), de 1603 à sa mort en 1634, de la lignée Bordjigin de Gengis Khan à régner sur la Dynastie Yuan du Nord, depuis sa capitale, Tsagaan Suvrage (signifiant pagode blanche). Il est également appelé Döchin Khan ou Khan des 40 tümen mongols. (fr)
- Ligdan Qutuɣtu Qan (Ligdan Khutugtu Khan), conosciuto come Ligden Khutugt Khan (in Khalkha mongolo Лигдэн Хутугт хаан, in cinese, "Lindan Han", 林丹汗) , è stato un condottiero e sovrano mongolo, l'ultimo khan della dinastia Yuan del Nord con base in Mongolia e l'ultimo nel clan di Borjigin dei Khan Mongoli che hanno governato i Mongoli nel Cahar (Chakhar).Il suo regno impopolare, generò una violenta opposizione, a causa delle rigide restrizioni imposte ai mongoli. La sua alleanza con la dinastia Ming cinese, la sponsorizzazione del Buddhismo tibetano in Chakhar e la riorganizzazione delle divisioni politiche mongole si rivelarono provvedimenti inefficaci nel momento in cui la dinastia Qing diventò il principale potere dell'Asia orientale. (it)
- 링단 카안 또는 릭단 카안(몽골어: ᠯᠢᠭᠳᠡᠨᠬᠠᠭᠠᠨ Ligden Qa'an, 중국어: 林丹汗, 만주어: ᠯᡳᠨᡩᠠᠨᡥᠠᠨ Lindan han, 1588년 혹은 1592년 ~ 1634년 음력 윤달 8월 7일)은 몽골 북원의 카안이었다. 강력한 통합 정책과 중앙집권화를 시도하여 동몽골 왕공들의 반발에 부닥쳤다. 명나라 사서엔느 림단(林丹)으로 음역되며, 다른 이름으로는 능단(陵丹)으로도 번역된다. 보얀 체첸 카안의 아들 망구스의 장남이다. 존호는 쿠툭투 카안(Хутагт Хаан)이다. 그는 지방에서 자립한 몽골 영주들을 정벌하려다가 이들의 반발을 샀고, 몽골 왕공족, 노얀들 상당수는 외할하부를 제외하고는 후금의 홍타이지에게 귀순하였다. 그는 티베트로 가려던 중 갑작스럽게 사망했는데, 머리 병 혹은 천연두로 사망했다는 설이 있다. (ko)
- リンダン・ハーン（モンゴル語: Лигдэн хаан、ᠯᠢᠭᠳᠡᠨᠬᠠᠭᠠᠨ 英語：Ligdan Khan、1590年 - 1634年）は、モンゴル帝国の第40代（北元としては第26代）皇帝（ハーン）であり、チャハル・トゥメンの当主である。ブヤン・セチェン・ハーンの孫で、マングス太子の長男。漢字表記は林丹汗、虎墩兔。 (ja)
- Ligdan Khan (1592-1634) was de laatste keizer van de Mongoolse Noordelijke Yuan-dynastie. (nl)
- Лигдэн-хан (монг. Лигдэн хаан; Линдан Багатур-тайджи; 1588/92—1634) — прямой потомок Чингисхана, монгольский хан из династии Северная Юань (1603—1634), старший сын Мангус-тайджи и внук монгольского Буян-Сэцэн-хана. (ru)
- Лігден-хан (1588—1634) — 25-й великий каган Монгольського ханства в 1603—1634 роках. Спробував відновити єдність і потугу держави. (uk)
- 林丹汗（蒙古语：ᠯᠢᠭᠳᠡᠨ ᠬᠠᠭᠠᠨ，鲍培转写：Ligden qaγan，西里尔字母：Лигдэн хаан；1592年－1634年）又稱作陵丹巴圖爾台吉、靈丹、或旦、虎墩兔，是蒙古本部君主并直辖察哈尔部（1604年－1634年在位），也是最後一任受到公認的蒙古大汗。 (zh)
- Ligdan-chan (Ligden; ur. 1588, zm. 1634) – książę czacharski w latach 1604–1634, Czyngisyda, jeden z bezpośrednich potomków Dajan-chana. Jeden z głównych przeciwników utworzenia państwa mandżurskiego przez Nurhaczego. (pl)
|