| dbo:abstract
|
- The law of New York consists of several levels, including constitutional, statutory, regulatory and case law, and also includes local laws, ordinances, and regulations. The Consolidated Laws form the general statutory law. The Constitution of New York is the foremost source of state law. The legislation of the Legislature is published in the official Laws of New York and codified in the Consolidated Laws of New York. State agency rules and regulations are promulgated in the New York State Register and compiled in the New York Codes, Rules and Regulations. Because New York is a common law state, every opinion, memorandum, and motion sent by the New York Court of Appeals (New York's highest court) and the Appellate Division of the New York Supreme Court (an intermediate appeals court) is published. Each local government may also adopt local laws, and counties, cities, and towns may promulgate ordinances to the extent authorized by state law, e.g. the New York City Administrative Code. (en)
- ニューヨーク州の法（ニューヨークしゅうのほう）は、州憲法・制定法・判例法・規則などからなる法体系である。制定法は主にに規定されている。 は、同州法の最高法規である。州議会の立法は、上で公布され、に編綴される。州政府機関の規則および規制は上で公布され、に編綴される。ニューヨーク州はコモンロー州であるため、（当州の最上位の裁判所）や（中間の審級を受け持つ上訴裁判所）の法定意見やメモランダム等は全て公表される。州法が認めるそれぞれの権限の範囲内において、各地方自治体政府は自治体法を、各郡・都市および町は条例を制定できる。 (ja)
- 紐約州法律（Law of New York (state)）是由紐約州州內的多個法律層次架構所彙編成的法令規章；包括憲法、法令、行政法规以及判例法，還包括地方法律、條例與法規。 由這些法律彙編構成紐約州通行的成文法。 是紐約州法律的首要法源。紐約州立法機關的立法將會公佈在中，並編入紐約州法律彙編裡。紐約州官方機構的規章制度會在紐約州立法機構中頒布，並在中予與彙編。因為紐約州是一個英美法系規範的州，紐約州上訴法院（紐約州的最高法院）與紐約州最高法院上訴部門（屬於中級上訴法院）發出的每一份意見、備忘錄以及動議均會公佈。紐約州內的各地方政府亦可使用各地方法律，而且郡縣、市、鎮可在紐約州法律授權的範圍內頒布法令。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- ニューヨーク州の法（ニューヨークしゅうのほう）は、州憲法・制定法・判例法・規則などからなる法体系である。制定法は主にに規定されている。 は、同州法の最高法規である。州議会の立法は、上で公布され、に編綴される。州政府機関の規則および規制は上で公布され、に編綴される。ニューヨーク州はコモンロー州であるため、（当州の最上位の裁判所）や（中間の審級を受け持つ上訴裁判所）の法定意見やメモランダム等は全て公表される。州法が認めるそれぞれの権限の範囲内において、各地方自治体政府は自治体法を、各郡・都市および町は条例を制定できる。 (ja)
- 紐約州法律（Law of New York (state)）是由紐約州州內的多個法律層次架構所彙編成的法令規章；包括憲法、法令、行政法规以及判例法，還包括地方法律、條例與法規。 由這些法律彙編構成紐約州通行的成文法。 是紐約州法律的首要法源。紐約州立法機關的立法將會公佈在中，並編入紐約州法律彙編裡。紐約州官方機構的規章制度會在紐約州立法機構中頒布，並在中予與彙編。因為紐約州是一個英美法系規範的州，紐約州上訴法院（紐約州的最高法院）與紐約州最高法院上訴部門（屬於中級上訴法院）發出的每一份意見、備忘錄以及動議均會公佈。紐約州內的各地方政府亦可使用各地方法律，而且郡縣、市、鎮可在紐約州法律授權的範圍內頒布法令。 (zh)
- The law of New York consists of several levels, including constitutional, statutory, regulatory and case law, and also includes local laws, ordinances, and regulations. The Consolidated Laws form the general statutory law. (en)
|