| dbo:abstract
|
- Luganské jezero (německy Luganersee, zastarale Lauisersee; italsky Lago di Lugano nebo Lago Ceresio) je jezero v Lombardských Alpách. Leží na jihu kantonu Ticino ve Švýcarsku a v Lombardii v severní Itálii v nadmořské výšce 270 m. Je pojmenované podle města Lugano. Má rozlohu 48,7 km². Dosahuje maximální hloubky 288 m a má objem 6,5 km³. (cs)
- El llac Lugano és un llac del cantó de Ticino (Suïssa) i que té riba també a la província de Varese i a la província de Como a Itàlia. En territori suís, a la vora del llac, hi ha la comuna italiana de Campione, un enclavament italià a Suïssa. El seu nom llatí fou Lacus Ceresius. (ca)
- بحيرة لوغانو هي بحيرة جليدية تقع في الحدود بين جنوب سويسرا وشمال إيطاليا.البحيرة أخذت أسمها من مدينة لوغانو. (ar)
- Η λίμνη Λουγκάνο είναι λίμνη στα νοτιοανατολικά της Ελβετίας, στα σύνορα με την Ιταλία. Πήρε το όνομά της από την πόλη Λουγκάνο που χτίστηκε αργότερα. Βρίσκεται ανάμεσα στη λίμνη Ματζόρε και στη λίμνη Κόμο. Το 1848 χτίστηκε πάνω σε παγετωνικές προσχώσεις το φράγμα του Μελίντε, ανάμεσα στο Μελίντε και το Μπισόνε. Ο αυτοκινητόδρομος Α2 και ο σιδηρόδρομος Gotthard, που συνδέουν το Λουγκάνο με το Chiasso, διασχίζουν τη λίμνη σε αυτό το σημείο. Η λίμνη Λουγκάνο είναι δημοφιλής τουριστικός προορισμός. (el)
- Der Luganersee (Schreibweise in Deutschland und Österreich Luganer See), italienisch Lago di Lugano oder Ceresio (eine Italianisierung des lateinischen Namens Ceresius), deutsch veraltet Lauisersee (nach der früheren deutschen Bezeichnung Lauis für Lugano), ist einer der oberitalienischen Seen. (de)
- Lago de Lugano (itale Lago di Lugano aŭ Ceresio) estas lago en la sudoriento de Svislando, sur limo inter Svislando kaj Italio. La lago, nomita laŭ la urbo Lugano en Kantono Tiĉino, Svislando, estas lokigita inter Majora Lago kaj Lago de Como kaj troviĝas parte sur svisa kaj parte sur itala tereno. La laga surfaco de 48,7 km² estas je 271 m pli supre de la marnivelo kun averaĝa profundo de 134 metroj. Ĝia volumeno estas 6500 milionoj da m³ kaj maksimuma profundo estas 288 metroj. En 1848 la akvobaraĵo de Melide estis konstruita sur moreno inter Melide kaj Bissone. La ekspresvojo A2 kaj la fervojo de Gotthard krucas la lagon tie, ligante urbojn Lugano kaj Chiasso. La akvobaraĵo apartigas la nordan (de 27,5 km²) kaj sudan (de 21,4 km²) basenojn. La de la norda parto (11,9 jaroj) estas konsiderinde pli alta ol tiu de la suda (2,3 jaroj). Setlejoj ĉe la lago en Svislando (S) kaj en Italio (I) (ekde Lugano, laŭ horloĝa iro):
* Lugano (S)
* (S)
* (S)
* Gandria (S)
* , Valsolda (I)
* (I)
* (I)
* Porlezza (I)
* Campione d'Italia (I)
* Bissone (S)
* Maroggia (S)
* Melano (S)
* Capolago (S)
* Riva San Vitale (S)
* Brusino Arsizio (S)
* Porto Ceresio (I)
* Brusimpiano (I)
* Lavena Ponte Tresa (I)
* Ponte Tresa (I/S)
* Caslano (S)
* Magliaso (S)
* Agno (S)
* Agnuzzo (S)
* Montagnola (S)
* Carabietta (S)
* Figino (S)
* Morcote (S)
* Melide (S)
* (S) (eo)
- Luganoko aintzira (italieraz: Lago di Lugano edo Ceresio, latinez: Lacus Ceresius) Suitzako Ticino eta Italiako Lonbardia eskualdeen arteko mugan dagoen glaziar aintzira da. Brè (925 m), San Salvatore (912 m) eta Generoso (1.701 m) mendiek inguraturik dago, Comoko eta Maggiore aintziren artean. 48,7 km²ko eremua hartzen du, %63 Suitzan eta %37 Italian . ibaiak Maggiore eta Luganoko aintzirak lotzen ditu. (eu)
- El lago de Lugano (del italiano: lago di Lugano o Ceresio) , también llamado Ceresio, es un lago alpino que se extiende entre el cantón del Tesino en Suiza, y las provincias de Varese y Como en Italia. (es)
- Lake Lugano (Italian: Lago di Lugano or Ceresio, from Latin: Ceresius lacus; Lombard: Lagh de Lugan) is a glacial lake which is situated on the border between southern Switzerland and northern Italy. The lake, named after the city of Lugano, is situated between Lake Como and Lago Maggiore. It was cited for the first time by Gregory of Tours in 590 with the name Ceresio, a name which is said to have derived from the Latin word cerasus, meaning cherry, and refers to the abundance of cherry trees which at one time adorned the shores of the lake. The lake appears in documents in 804 under the name Laco Luanasco. There are various mountains and tourist destinations on the shores of the lake including Monte Brè to the east, Monte San Salvatore west of Lugano, and Monte Generoso on the south-eastern shore. The World Heritage Site Monte San Giorgio is situated south of the lake. Also located to the south is the Cinque Vette Park. The lake is drained by the Tresa, which empties into Lake Maggiore, the latter being drained by the Ticino and the Po. (en)
- Le lac de Lugano (en italien : lago di Lugano ou lago Ceresio) est un lac glaciaire partagé entre le Canton du Tessin en Suisse et la Lombardie en Italie. Le lac, nommé d'après la ville de Lugano, est situé entre le lac de Côme et le lac Majeur. Les montagnes et les destinations touristiques connues sur les rives du lac sont Monte Brè à l'est, le Monte San Salvatore à l'ouest de Lugano et le Monte Generoso sur la rive sud-est. Le site du patrimoine mondial, Monte San Giorgio, est situé au sud du lac. (fr)
- Danau Lugano (bahasa Italia: Lago di Lugano atau Ceresio dari Ceresius lacus; bahasa Jerman: Luganersee) adalah sebuah danau glasial yang terletak di perbatasan selatan Swiss dan utara Italia. nama danau ini berasal dari nama kota Lugano. Danau ini terletak di antara Danau Como dan Danau Maggiore. Nama danau ini disebutkan untuk pertama kalinya oleh Gregory dari Tours pada tahun 590 dengan nama Ceresio, sebuah nama yang berasal kata dalam bahasa Latin cerasus, yang bermakna cherry dan mengacu pada banyaknya pohon sakura yang menghiasi tepi danau. Danau ini muncul dalam dokumen pada tahun 804 dengan nama nama Laco Luanasco. Pegunungan dan daerah wisata terkenal yang terletak di tepi danau adalah Monte Brè di timur, Monte San Salvatore di barat Lugano, dan Monte Generoso di pantai selatan-timur. Situs Warisan Dunia Monte San Giorgio terletak di sebelah selatan danau. (in)
- Il lago di Lugano, altrimenti detto Ceresio (Lag de Lugan in lombardo, conosciuto nel Varesotto anche come Lag de Port), è un lago prealpino della regione geografica italiana, ramificato lungo il confine italo-svizzero. La divisione amministrativa è piuttosto complessa, estendendosi tra il Cantone Ticino, la Provincia di Como e la Provincia di Varese: all'Italia appartiene la sezione nord-orientale (col paese di Porlezza e la Valsolda, entrambi in provincia di Como) e un tratto della costa sudoccidentale presso Porto Ceresio (in provincia di Varese); alla Svizzera appartiene invece la parte più estesa e centrale del bacino, con Lugano e il centro di Morcote. Particolare è la posizione di Campione d'Italia, storica exclave italiana circondata da territorio svizzero. Ha un perimetro di 76,7 km, una superficie di 48,7 km², dei quali circa 18 km² pertinenti alla Repubblica italiana, e presenta una forma curiosamente intricata. Scavato entro la cerchia delle prealpi lombarde, richiama più o meno gli stessi paesaggi del Lario comasco, sebbene sia circa tre volte più piccolo. Le rive, ancora relativamente verdi nel settore settentrionale, risentono della massiccia presenza di edifici moderni, che hanno alterato l'antica tipologia costruttiva dei paesi. In Valsolda rivivono i richiami letterari di Antonio Fogazzaro, che qui ambientò il romanzo Piccolo mondo antico. (it)
- 루가노호(이탈리아어: Lago di Lugano, 독일어: Luganersee)는 스위스 남부 티치노주, 이탈리아 북부 롬바르디아주 사이에 걸쳐 있는 호수로 면적은 48.7km2, 최대 수심은 288m, 평균 수심은 134m, 저수량은 6.5km3, 수면 높이는 271m이다. 루가노 호수는 스위스 남부와 이탈리아 북부 국경에 위치한 빙하호다. 호수 이름은 호수와 접한 스위스의 도시인 루가노에서 유래된 이름이다. 코모호와 마조레호의 중간 지점에 위치한다. 590년 투르의 그레고리우스가 세레시오(Ceresio)라는 이름으로 처음 인용했다. 벚나무를 뜻하는 라틴어 cerasus에서 유래했다고 하는 이름으로, 한때 호수 기슭을 장식했던 풍부한 벚나무를 의미한다. 호수는 804년 문서에 Laco Luanasco라는 이름으로 나타난다. 호수 기슭에는 동쪽의 , 루가노 서쪽의 , 남동쪽 해안의 등 다양한 산과 관광지가 있다. 세계문화유산인 몬테산조르조산 호수의 남쪽에 위치하고 있다. 또한 남쪽에는 가 있다. 호수는 마조레 호수로 흘러나가는 트레사강에 의해 배수되고, 트레사강은 다시 티치노강과 포강에 의해 배수된다. (ko)
- Het Meer van Lugano (Italiaans: Lago di Lugano en Ceresio) is een meer in het zuidoosten van Zwitserland, aan de grens tussen Zwitserland en Italië. Het meer draagt de naam van de grootste stad aan zijn oevers, Lugano. Het meer ligt tussen het Lago Maggiore en het Comomeer in. Het meer watert via de Tresa af op het Lago Maggiore. Het diepste punt, 288 meter, ligt iets ten oosten van Gandria in het Italiaanse deel van het meer. De oppervlakte bedraagt 48,7 km². Het meer is van oorsprong een gletsjermeer. Het werd vermeld door Gregorius van Tours in 590 als het Ceresio, waarmee verwezen wordt naar het Latijnse cerasus, en de vele kersenbomen die indertijd aan de oevers van het meer groeiden en bloeiden. In 804 schrijft men over het meer met verwijzing naar Laco Luanasco. In 1848 werd een dijk over het meer gebouwd, vertrekkend van een morene tussen Melide en Bissone, de Melidedijk. Hiermee werd een directe verbinding tussen Lugano en Chiasso mogelijk. Over de dijk lopen de Gotthardspoorlijn en de autosnelweg A2. De dijk deelt het meer in twee bassins, een 27,5 km² groot noordelijk bassin en een 21,4 km² groot zuidelijk bassin. Een kanaal met bruggen laat waterstroming en scheepvaart toe. De gemiddelde retentietijd van het meer van 8,2 jaar verschilt aanzienlijk tussen noordelijk (11,9 jaar) en zuidelijk (2,3 jaar) bassin. 63% van de oppervlakte van 48,7 km² is Zwitsers gebied, de resterende 37% Italiaans. De exclave Campione d'Italia, een belastingvrij gebied, ligt aan de zuidoostelijke oever van het meer. Plaatsen die aan dit meer liggen zijn onder andere:
* Lugano (CH)
* Gandria (CH)
* (I)
* Porlezza (I)
* Valsolda (I)
* Campione d'Italia (I - exclave)
* Bissone (CH)
* Maroggia (CH)
* Capolago (CH)
* Riva San Vitale (CH)
* Brusino Arsizio (CH)
* Porto Ceresio (I)
* Ponte Tresa (I/CH)
* Caslano (CH)
* Magliaso (CH)
* Agno (CH)
* Montagnola (CH)
* (CH)
* Morcote (CH)
* Melide (CH)
* Paradiso (CH) Het grootste deel van deze plaatsen ligt in Zwitserland, een kleiner deel in Italië. Transport op het meer wordt verzorgd door de Società Navigazione del Lago di Lugano. (nl)
- ルガーノ湖（ルガーノこ、イタリア語: lago di Lugano）は、スイス・ティチーノ州からイタリア・ロンバルディア州にかけてのアルプス山間部に広がる湖である。湖の中央部西岸に同名の町ルガーノ（スイス領）がある。 (ja)
- Lago de Lugano (Lago di Lugano ou Ceresio em italiano) é um lago localizado entre o sudeste da Suíça e o norte da Itália. O lago está situado entre o Lago Maggiore e o Lago di Como. (pt)
- Луга́но (итал. Lago di Lugano или Ceresio) — озеро на южном склоне Альп, разделенное между Швейцарией (кантон Тичино) и Италией (провинция Комо). Объём воды — 6,5 км³. Площадь поверхности — 47,8 км². Площадь водосборного бассейна — 565,6 км². Высота над уровнем моря — 271 м. (ru)
- Luganosjön (italienska: Lago di Lugano eller Ceresiso) är en bergsjö i med ytan 48,9 km² som delas av Schweiz (63 % av ytan) och Italien. Sjön ligger 271 meter över havet och har ett största djup på 278 meter. Den avvattnas till Lago Maggiore genom floden . Största stad är Lugano i Schweiz. Vid sjön ligger den italienska enklaven Campione d'Italia. (sv)
- Lugano (wł. Lago di Lugano lub Ceresio łac. Lacus Ceresius) – jezioro w Szwajcarii i Włoszech. Położone w Alpach Lugańskich, łączy jeziora Maggiore i Como. Powierzchnia: 48,7 km²Głębokość: 288 mWysokość: 271 m n.p.m.Pojemność: 6 500 mln m³ Jezioro Lugano jest drenowane przez rzekę Tresa do jeziora Maggiore. (pl)
- 盧加諾湖（義大利語：Lago di Lugano）（來自拉丁語：Ceresius lacus）是位於瑞士東南部，地處瑞士和義大利兩國交界處的一個湖泊。湖名來源於瑞士城市盧加諾。位於馬焦雷湖和科莫湖之間。盧加諾湖是一個知名的觀光地。盧加諾湖湖岸上的一些山脈和旅遊勝地是東面的MontBrè，盧加諾西面的Monte San Salvatore和東南岸的Monte Generoso。世界遺產蒙特聖喬治位於湖南。在湖的南部（意大利），也位於五漁村維特公園。 (zh)
- Луга́но (Lugano італ. Lago di Lugano або Ceresio) — озеро біля підніжжя Альп, в Італії та Швейцарії; 49 км², глибина до 288 м; дуже почленоване; судноплавне. Висота дзеркала 271 м над рівнем моря, разом з озером Орта найвище з італійських озер; одна частина належить швейцарському кантону Тічино, інша — італійській провінції Комо. Озеро, назване на честь міста Лугано, знаходиться між озерами Комо та Маджоре.Згідно з Григорієм Турським (590) назва Ceresio походить від латинського слова Cerasus, тобто вишня, і названо через велику кількість вишневих дерев, які свого часу прикрашали береги озера. В документах озеро з'являється у 804, де вперше згадується під назвою Laco Luanasco Озеро має площу 48,7 км² з них 63% знаходиться в Швейцарії і 37% в Італії. Разом з анклавом Кампьоне-д'Італія, має середню ширину приблизно в кілометрі, максимальна глибина 288 м, є у Північному басейні. У 1848 році озером на морені була побудована дамба Меліде між і з метою прокладання дороги через озеро і забезпечення прямого зв'язку між Лугано і К'яссо. Сьогодні дамбою прокладено також залізницю Готтардбан і . Довжина від Порлецці до Понте-Трезо 33 км, ширина ½-3 км. Розпадається на декілька рукавів і заток. Головні річки: Куччіо з долини Каварнья впадає в затоку Порлецца, Кассарате — в бухту Лугано, і Аньо, або Ведеггія, що приносить води Монте-Ченере. З Луґано витікає в озеро Маджоре річка , 14 км. Прозора темно-зелена вода багата рибою: фореллю, вуграми, линями. Періодичні вітри: бриза (північний) і брева (південний). Порлеццина (східний) приносить іноді сильні бурі. Мальовнича лінія берега, красиві контури порфірних, доломітових і слюдяно-сланцевих гір, перерізаних вузькими долинами і маленькими рівнинами, на зелені яких розкидано 30 містечок, численні замки, вілли, монастирі, каплиці, церкви; гори Чима дель Арабіоне (1807 м), Дугенерозо, Бре, Сальваторе — все це робить озеро Лугано, незважаючи на менші розміри, суперником Маджоре і Комо. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Luganské jezero (německy Luganersee, zastarale Lauisersee; italsky Lago di Lugano nebo Lago Ceresio) je jezero v Lombardských Alpách. Leží na jihu kantonu Ticino ve Švýcarsku a v Lombardii v severní Itálii v nadmořské výšce 270 m. Je pojmenované podle města Lugano. Má rozlohu 48,7 km². Dosahuje maximální hloubky 288 m a má objem 6,5 km³. (cs)
- El llac Lugano és un llac del cantó de Ticino (Suïssa) i que té riba també a la província de Varese i a la província de Como a Itàlia. En territori suís, a la vora del llac, hi ha la comuna italiana de Campione, un enclavament italià a Suïssa. El seu nom llatí fou Lacus Ceresius. (ca)
- بحيرة لوغانو هي بحيرة جليدية تقع في الحدود بين جنوب سويسرا وشمال إيطاليا.البحيرة أخذت أسمها من مدينة لوغانو. (ar)
- Η λίμνη Λουγκάνο είναι λίμνη στα νοτιοανατολικά της Ελβετίας, στα σύνορα με την Ιταλία. Πήρε το όνομά της από την πόλη Λουγκάνο που χτίστηκε αργότερα. Βρίσκεται ανάμεσα στη λίμνη Ματζόρε και στη λίμνη Κόμο. Το 1848 χτίστηκε πάνω σε παγετωνικές προσχώσεις το φράγμα του Μελίντε, ανάμεσα στο Μελίντε και το Μπισόνε. Ο αυτοκινητόδρομος Α2 και ο σιδηρόδρομος Gotthard, που συνδέουν το Λουγκάνο με το Chiasso, διασχίζουν τη λίμνη σε αυτό το σημείο. Η λίμνη Λουγκάνο είναι δημοφιλής τουριστικός προορισμός. (el)
- Der Luganersee (Schreibweise in Deutschland und Österreich Luganer See), italienisch Lago di Lugano oder Ceresio (eine Italianisierung des lateinischen Namens Ceresius), deutsch veraltet Lauisersee (nach der früheren deutschen Bezeichnung Lauis für Lugano), ist einer der oberitalienischen Seen. (de)
- Luganoko aintzira (italieraz: Lago di Lugano edo Ceresio, latinez: Lacus Ceresius) Suitzako Ticino eta Italiako Lonbardia eskualdeen arteko mugan dagoen glaziar aintzira da. Brè (925 m), San Salvatore (912 m) eta Generoso (1.701 m) mendiek inguraturik dago, Comoko eta Maggiore aintziren artean. 48,7 km²ko eremua hartzen du, %63 Suitzan eta %37 Italian . ibaiak Maggiore eta Luganoko aintzirak lotzen ditu. (eu)
- El lago de Lugano (del italiano: lago di Lugano o Ceresio) , también llamado Ceresio, es un lago alpino que se extiende entre el cantón del Tesino en Suiza, y las provincias de Varese y Como en Italia. (es)
- Le lac de Lugano (en italien : lago di Lugano ou lago Ceresio) est un lac glaciaire partagé entre le Canton du Tessin en Suisse et la Lombardie en Italie. Le lac, nommé d'après la ville de Lugano, est situé entre le lac de Côme et le lac Majeur. Les montagnes et les destinations touristiques connues sur les rives du lac sont Monte Brè à l'est, le Monte San Salvatore à l'ouest de Lugano et le Monte Generoso sur la rive sud-est. Le site du patrimoine mondial, Monte San Giorgio, est situé au sud du lac. (fr)
- 루가노호(이탈리아어: Lago di Lugano, 독일어: Luganersee)는 스위스 남부 티치노주, 이탈리아 북부 롬바르디아주 사이에 걸쳐 있는 호수로 면적은 48.7km2, 최대 수심은 288m, 평균 수심은 134m, 저수량은 6.5km3, 수면 높이는 271m이다. 루가노 호수는 스위스 남부와 이탈리아 북부 국경에 위치한 빙하호다. 호수 이름은 호수와 접한 스위스의 도시인 루가노에서 유래된 이름이다. 코모호와 마조레호의 중간 지점에 위치한다. 590년 투르의 그레고리우스가 세레시오(Ceresio)라는 이름으로 처음 인용했다. 벚나무를 뜻하는 라틴어 cerasus에서 유래했다고 하는 이름으로, 한때 호수 기슭을 장식했던 풍부한 벚나무를 의미한다. 호수는 804년 문서에 Laco Luanasco라는 이름으로 나타난다. 호수 기슭에는 동쪽의 , 루가노 서쪽의 , 남동쪽 해안의 등 다양한 산과 관광지가 있다. 세계문화유산인 몬테산조르조산 호수의 남쪽에 위치하고 있다. 또한 남쪽에는 가 있다. 호수는 마조레 호수로 흘러나가는 트레사강에 의해 배수되고, 트레사강은 다시 티치노강과 포강에 의해 배수된다. (ko)
- ルガーノ湖（ルガーノこ、イタリア語: lago di Lugano）は、スイス・ティチーノ州からイタリア・ロンバルディア州にかけてのアルプス山間部に広がる湖である。湖の中央部西岸に同名の町ルガーノ（スイス領）がある。 (ja)
- Lago de Lugano (Lago di Lugano ou Ceresio em italiano) é um lago localizado entre o sudeste da Suíça e o norte da Itália. O lago está situado entre o Lago Maggiore e o Lago di Como. (pt)
- Луга́но (итал. Lago di Lugano или Ceresio) — озеро на южном склоне Альп, разделенное между Швейцарией (кантон Тичино) и Италией (провинция Комо). Объём воды — 6,5 км³. Площадь поверхности — 47,8 км². Площадь водосборного бассейна — 565,6 км². Высота над уровнем моря — 271 м. (ru)
- Luganosjön (italienska: Lago di Lugano eller Ceresiso) är en bergsjö i med ytan 48,9 km² som delas av Schweiz (63 % av ytan) och Italien. Sjön ligger 271 meter över havet och har ett största djup på 278 meter. Den avvattnas till Lago Maggiore genom floden . Största stad är Lugano i Schweiz. Vid sjön ligger den italienska enklaven Campione d'Italia. (sv)
- Lugano (wł. Lago di Lugano lub Ceresio łac. Lacus Ceresius) – jezioro w Szwajcarii i Włoszech. Położone w Alpach Lugańskich, łączy jeziora Maggiore i Como. Powierzchnia: 48,7 km²Głębokość: 288 mWysokość: 271 m n.p.m.Pojemność: 6 500 mln m³ Jezioro Lugano jest drenowane przez rzekę Tresa do jeziora Maggiore. (pl)
- 盧加諾湖（義大利語：Lago di Lugano）（來自拉丁語：Ceresius lacus）是位於瑞士東南部，地處瑞士和義大利兩國交界處的一個湖泊。湖名來源於瑞士城市盧加諾。位於馬焦雷湖和科莫湖之間。盧加諾湖是一個知名的觀光地。盧加諾湖湖岸上的一些山脈和旅遊勝地是東面的MontBrè，盧加諾西面的Monte San Salvatore和東南岸的Monte Generoso。世界遺產蒙特聖喬治位於湖南。在湖的南部（意大利），也位於五漁村維特公園。 (zh)
- Lago de Lugano (itale Lago di Lugano aŭ Ceresio) estas lago en la sudoriento de Svislando, sur limo inter Svislando kaj Italio. La lago, nomita laŭ la urbo Lugano en Kantono Tiĉino, Svislando, estas lokigita inter Majora Lago kaj Lago de Como kaj troviĝas parte sur svisa kaj parte sur itala tereno. La laga surfaco de 48,7 km² estas je 271 m pli supre de la marnivelo kun averaĝa profundo de 134 metroj. Ĝia volumeno estas 6500 milionoj da m³ kaj maksimuma profundo estas 288 metroj. Setlejoj ĉe la lago en Svislando (S) kaj en Italio (I) (ekde Lugano, laŭ horloĝa iro): (eo)
- Lake Lugano (Italian: Lago di Lugano or Ceresio, from Latin: Ceresius lacus; Lombard: Lagh de Lugan) is a glacial lake which is situated on the border between southern Switzerland and northern Italy. The lake, named after the city of Lugano, is situated between Lake Como and Lago Maggiore. It was cited for the first time by Gregory of Tours in 590 with the name Ceresio, a name which is said to have derived from the Latin word cerasus, meaning cherry, and refers to the abundance of cherry trees which at one time adorned the shores of the lake. The lake appears in documents in 804 under the name Laco Luanasco. (en)
- Danau Lugano (bahasa Italia: Lago di Lugano atau Ceresio dari Ceresius lacus; bahasa Jerman: Luganersee) adalah sebuah danau glasial yang terletak di perbatasan selatan Swiss dan utara Italia. nama danau ini berasal dari nama kota Lugano. Danau ini terletak di antara Danau Como dan Danau Maggiore. Nama danau ini disebutkan untuk pertama kalinya oleh Gregory dari Tours pada tahun 590 dengan nama Ceresio, sebuah nama yang berasal kata dalam bahasa Latin cerasus, yang bermakna cherry dan mengacu pada banyaknya pohon sakura yang menghiasi tepi danau. Danau ini muncul dalam dokumen pada tahun 804 dengan nama nama Laco Luanasco. (in)
- Il lago di Lugano, altrimenti detto Ceresio (Lag de Lugan in lombardo, conosciuto nel Varesotto anche come Lag de Port), è un lago prealpino della regione geografica italiana, ramificato lungo il confine italo-svizzero. La divisione amministrativa è piuttosto complessa, estendendosi tra il Cantone Ticino, la Provincia di Como e la Provincia di Varese: all'Italia appartiene la sezione nord-orientale (col paese di Porlezza e la Valsolda, entrambi in provincia di Como) e un tratto della costa sudoccidentale presso Porto Ceresio (in provincia di Varese); alla Svizzera appartiene invece la parte più estesa e centrale del bacino, con Lugano e il centro di Morcote. Particolare è la posizione di Campione d'Italia, storica exclave italiana circondata da territorio svizzero. (it)
- Het Meer van Lugano (Italiaans: Lago di Lugano en Ceresio) is een meer in het zuidoosten van Zwitserland, aan de grens tussen Zwitserland en Italië. Het meer draagt de naam van de grootste stad aan zijn oevers, Lugano. Het meer ligt tussen het Lago Maggiore en het Comomeer in. Het meer watert via de Tresa af op het Lago Maggiore. Het diepste punt, 288 meter, ligt iets ten oosten van Gandria in het Italiaanse deel van het meer. De oppervlakte bedraagt 48,7 km². Plaatsen die aan dit meer liggen zijn onder andere: (nl)
- Луга́но (Lugano італ. Lago di Lugano або Ceresio) — озеро біля підніжжя Альп, в Італії та Швейцарії; 49 км², глибина до 288 м; дуже почленоване; судноплавне. Висота дзеркала 271 м над рівнем моря, разом з озером Орта найвище з італійських озер; одна частина належить швейцарському кантону Тічино, інша — італійській провінції Комо. Озеро має площу 48,7 км² з них 63% знаходиться в Швейцарії і 37% в Італії. Разом з анклавом Кампьоне-д'Італія, має середню ширину приблизно в кілометрі, максимальна глибина 288 м, є у Північному басейні. (uk)
|