| dbo:abstract
|
- Károly Güttler [ˈkaːroj ˈɡytlɛr] (* 15. Juni 1968 in Budapest) ist ein ehemaliger ungarischer Schwimmer. Er nahm von 1988 bis 2000 an vier Olympischen Spielen teil und konnte bei den Olympischen Spielen 1988 in Seoul die Silbermedaille über 100 m Brust gewinnen. Bei den Olympischen Spielen 1996 in Atlanta gewann er nochmals Silber über die 200-m-Bruststrecke. Bei den Europameisterschaften 1993 gewann er über 100 m Brust die Gold- und über 200 m Brust die Silbermedaille. Im gleichen Jahr wurde er zum Weltschwimmer des Jahres und zu Europas Schwimmer des Jahres gewählt. (de)
- Károly Güttler (born 15 June 1968 in Budapest) is a former breaststroker from Hungary, who represented his native country at four consecutive Olympics, beginning with the 1988 Summer Olympics in Seoul and ending with the 2000 Summer Olympics in Sydney, Australia. He won the silver medal in the 100 m and 200 m breaststroke, once each, both at separate Games. Güttler enjoyed a productive year in 1993 when he won gold and silver in the 100 m and 200 m breaststroke respectively at the European Championships in Sheffield, United Kingdom. He broke the 100 m breaststroke world record in the semifinal, with 1:00.95. This record stood until 1996. This led to him being awarded the World Swimmer of the Year and European Swimmer of the Year by Swimming World Magazine. (en)
- Karoly Guttler (Hungría, 15 de junio de 1968) es un nadador húngaro retirado especializado en pruebas de estilo braza, donde consiguió ser subcampeón olímpico en 1996 en los 200 metros. (es)
- Károly Güttler (° Budapest, le 15 juin 1968) est un nageur hongrois spécialiste de la brasse. (fr)
- Károly Güttler (Boedapest, 15 juni 1968) is een voormalig zwemmer uit Hongarije, gespecialiseerd op de schoolslag, die namens zijn vaderland viermaal deelnam aan de Olympische Spelen: Seoel (1988), Barcelona (1992), Atlanta (1996) en Sydney (2000). Bij de Europese kampioenschappen langebaan (50 meter) in Sheffield (1993) scherpte Güttler het wereldrecord op de 100 meter schoolslag aan tot 1.00,95. Dat was tot dat moment met 1.01,29 in handen van zijn landgenoot Norbert Rózsa. (nl)
- Károly Güttler (Budapest, 15 giugno 1968) è un ex nuotatore ungherese. Specializzato nella rana ha vinto la medaglia d'argento nei 100 m rana alle Olimpiadi di Seoul 1988 e nei 200 m rana ad Atlanta 1996. (it)
- Károly Güttler (ur. 15 czerwca 1968 w Budapeszcie) – węgierski pływak, specjalizujący się w stylu klasycznym, medalista olimpijski, mistrzostw świata i Europy, a także rekordzista świata. Jego największym sukcesem były dwa srebrne medale olimpijskie na dystansie 100 m stylem klasycznym w 1988 r. w Seul oraz na dystansie 200 m stylem klasycznym 1996 r. w Atlancie. 3 września 1993 r. podczas mistrzostw świata w Sheffield pobił rekord Świata na dystansie 100 m stylem klasycznym. Uzyskał wynik 1:00,95. Jego rekord przetrwał do 20 czerwca 1996 r. W 1993 r. został wybrany najlepszym pływakiem w Europie i na świecie. (pl)
- Károly Güttler, född 15 juni 1968 i Budapest, är en ungersk före detta simmare. Güttler blev olympisk silvermedaljör på 200 meter bröstsim vid sommarspelen 1996 i Atlanta. (sv)
- Ка́рой Гю́ттлер (венг. Güttler Károly; род. 15 июня 1968, Будапешт, Венгрия) — венгерский пловец, один из сильнейших брассистов мира с конца 1980-х по начало 2000-х годов. Двукратный вице-чемпион Олимпийских игр, двукратный призёр чемпионатов мира, чемпион и многократный призёр чемпионатов Европы. Экс-рекордсмен мира на дистанции 100 м брассом на «длинной воде». На Олимпийских играх дебютировал в в Сеуле в 1988 году, где завоевал серебро на дистанции 100 метров брассом, уступив всего одну сотую секунды британцу . Следующие Игры в в Барселоне в 1992 году сложились для него менее удачно, максимум, чего он смог добиться — это 5-е место на 200-метровке. В следующем 1993 году Гюттлер единственный раз за карьеру сумел взять золото на крупном старте, победа пришла на дистанции 100 метров, на чемпионате Европы в Шеффилде, причём в полуфинале Гюттлер установил мировой рекорд на этой дистанции — 1:00,95, который продержался до 1996 года. Это принесло ему по итогам 1993 года титул «Пловца года» в мире и Европе (по версии Swimming World Magazine). В 1994 году на чемпионате мира в Риме Гюттлер был вторым на 100 м и третьим на 200 м, причём обе дистанции выиграл его соотечественник Норберт Рожа. На Играх в Атланте 1996 года Гюттлер взял серебро на 200-метровке, уступив всё тому же Роже и довольствовался 4-м местом на дистанции вдвое короче. Также на этой Олимпиаде он плыл этап брассом в комбинированной эстафете, где венгерская сборная была шестой. На Олимпиаде 2000 года в Сиднее не смог попасть в финал на 100-метровке и занял 5-е место в составе комбинированной эстафеты. В 2002 году в возрасте 34 лет Гюттлер выиграл бронзу на 50-метровке брассом на чемпионате Европы в Берлине. Это была девятая и последняя награда Кароя на чемпионатах Европы по водным видам спорта (1 золотая + 6 серебряных + 2 бронзовых). (ru)
- Карой Гюттлер (угор. Károly Güttler, 15 червня 1968) — угорський плавець.Призер Олімпійських Ігор 1988, 1996 років, учасник 1992, 2000 років.Призер Чемпіонату світу з водних видів спорту 1994 року.Чемпіон Європи з водних видів спорту 1993 року, призер 1995, 1997, 1999, 2002 років. (uk)
- Károly Güttler (Budapeste, 15 de junho de 1968) é um nadador húngaro, ganhador de duas medalhas olímpicas no nado peito. Foi o recordista mundial dos 100 metros peito entre 1993 e 1996. Foi eleito "Nadador do Ano" pela revista Swimming World Magazine em 1993, ano no qual foi campeão europeu dos 100 metros peito batendo o recorde mundial na semifinal da competição. (pt)
- 居特勒·卡罗伊（匈牙利語：Güttler Károly，1968年6月15日－），匈牙利男子游泳运动员。他曾代表匈牙利参加1988年、1992年、1996年和2000年夏季奥林匹克运动会游泳比赛，共获得二枚银牌。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Károly Güttler [ˈkaːroj ˈɡytlɛr] (* 15. Juni 1968 in Budapest) ist ein ehemaliger ungarischer Schwimmer. Er nahm von 1988 bis 2000 an vier Olympischen Spielen teil und konnte bei den Olympischen Spielen 1988 in Seoul die Silbermedaille über 100 m Brust gewinnen. Bei den Olympischen Spielen 1996 in Atlanta gewann er nochmals Silber über die 200-m-Bruststrecke. Bei den Europameisterschaften 1993 gewann er über 100 m Brust die Gold- und über 200 m Brust die Silbermedaille. Im gleichen Jahr wurde er zum Weltschwimmer des Jahres und zu Europas Schwimmer des Jahres gewählt. (de)
- Karoly Guttler (Hungría, 15 de junio de 1968) es un nadador húngaro retirado especializado en pruebas de estilo braza, donde consiguió ser subcampeón olímpico en 1996 en los 200 metros. (es)
- Károly Güttler (° Budapest, le 15 juin 1968) est un nageur hongrois spécialiste de la brasse. (fr)
- Károly Güttler (Boedapest, 15 juni 1968) is een voormalig zwemmer uit Hongarije, gespecialiseerd op de schoolslag, die namens zijn vaderland viermaal deelnam aan de Olympische Spelen: Seoel (1988), Barcelona (1992), Atlanta (1996) en Sydney (2000). Bij de Europese kampioenschappen langebaan (50 meter) in Sheffield (1993) scherpte Güttler het wereldrecord op de 100 meter schoolslag aan tot 1.00,95. Dat was tot dat moment met 1.01,29 in handen van zijn landgenoot Norbert Rózsa. (nl)
- Károly Güttler (Budapest, 15 giugno 1968) è un ex nuotatore ungherese. Specializzato nella rana ha vinto la medaglia d'argento nei 100 m rana alle Olimpiadi di Seoul 1988 e nei 200 m rana ad Atlanta 1996. (it)
- Károly Güttler, född 15 juni 1968 i Budapest, är en ungersk före detta simmare. Güttler blev olympisk silvermedaljör på 200 meter bröstsim vid sommarspelen 1996 i Atlanta. (sv)
- Карой Гюттлер (угор. Károly Güttler, 15 червня 1968) — угорський плавець.Призер Олімпійських Ігор 1988, 1996 років, учасник 1992, 2000 років.Призер Чемпіонату світу з водних видів спорту 1994 року.Чемпіон Європи з водних видів спорту 1993 року, призер 1995, 1997, 1999, 2002 років. (uk)
- Károly Güttler (Budapeste, 15 de junho de 1968) é um nadador húngaro, ganhador de duas medalhas olímpicas no nado peito. Foi o recordista mundial dos 100 metros peito entre 1993 e 1996. Foi eleito "Nadador do Ano" pela revista Swimming World Magazine em 1993, ano no qual foi campeão europeu dos 100 metros peito batendo o recorde mundial na semifinal da competição. (pt)
- 居特勒·卡罗伊（匈牙利語：Güttler Károly，1968年6月15日－），匈牙利男子游泳运动员。他曾代表匈牙利参加1988年、1992年、1996年和2000年夏季奥林匹克运动会游泳比赛，共获得二枚银牌。 (zh)
- Károly Güttler (born 15 June 1968 in Budapest) is a former breaststroker from Hungary, who represented his native country at four consecutive Olympics, beginning with the 1988 Summer Olympics in Seoul and ending with the 2000 Summer Olympics in Sydney, Australia. He won the silver medal in the 100 m and 200 m breaststroke, once each, both at separate Games. (en)
- Károly Güttler (ur. 15 czerwca 1968 w Budapeszcie) – węgierski pływak, specjalizujący się w stylu klasycznym, medalista olimpijski, mistrzostw świata i Europy, a także rekordzista świata. Jego największym sukcesem były dwa srebrne medale olimpijskie na dystansie 100 m stylem klasycznym w 1988 r. w Seul oraz na dystansie 200 m stylem klasycznym 1996 r. w Atlancie. 3 września 1993 r. podczas mistrzostw świata w Sheffield pobił rekord Świata na dystansie 100 m stylem klasycznym. Uzyskał wynik 1:00,95. Jego rekord przetrwał do 20 czerwca 1996 r. (pl)
- Ка́рой Гю́ттлер (венг. Güttler Károly; род. 15 июня 1968, Будапешт, Венгрия) — венгерский пловец, один из сильнейших брассистов мира с конца 1980-х по начало 2000-х годов. Двукратный вице-чемпион Олимпийских игр, двукратный призёр чемпионатов мира, чемпион и многократный призёр чемпионатов Европы. Экс-рекордсмен мира на дистанции 100 м брассом на «длинной воде». (ru)
|