| dbo:abstract
|
- Karel Roden (* 18. května 1962 České Budějovice) je český herec. (cs)
- كاريل رودن (بالتشيكية: Karel Roden) (و. 1962 – م) هو ممثل من التشيك . ولد في تشيسكي بوديوفيتش . (ar)
- Karel Roden (Praga, 18 de mayo de 1962-) es un actor checo conocido por sus papeles en las películas Hellboy y The Bourne Supremacy. (es)
- Karel Roden (* 18. Mai 1962 in České Budějovice, Tschechoslowakei) ist ein tschechischer Schauspieler. (de)
- Karel Roden (born 18 May 1962) is a Czech actor, popularly known for his roles in Hellboy and The Bourne Supremacy, and his voice work in Grand Theft Auto IV. (en)
- Karel Roden est un acteur tchèque, né le 18 mai 1962 à České Budějovice (Tchécoslovaquie). (fr)
- カレル・ローデン（Karel Roden 1962年5月18日 - ）は、チェコの俳優。 チェスケー・ブジェヨヴィツェ出身。祖父の代からの俳優一族に生まれ育つ。プラハ芸術アカデミーに学ぶ。 『15ミニッツ』以降、ハリウッド映画への出演も増えたが、現在もプラハに在住している。 ハリウッド映画では、ロシア人など東欧系の悪役を演じる事が多い。 (ja)
- 카렐 로덴(Karel Roden, 1962년 5월 18일 ~ )은 체코의 배우이다. (ko)
- Karel Roden (České Budějovice, 18 maggio 1962) è un attore ceco. (it)
- Karel Roden (České Budějovice, 18 mei 1962) is een Tsjechische acteur. Rodens vader en opa waren ook acteurs. Nadat hij zijn theaterstudie in Praag afrondde, speelde hij vele theater- en filmrollen, waaronder Hollywoodfilms. Zo speelde hij in Fantaghirò (1992), 15 Minutes (2001), Blade II (2002), (2003), The Bourne Supremacy (2004) en in Hellboy (2004). In 2007 had hij een klein rolletje in de Mr. Bean-film Mr. Bean's Holiday. In 2008 sprak hij de stem in van in GTA IV. Roden ontving in 1998 een Alfréd Radok-award voor zijn rol van Bruno in het Tsjechische toneelstuk van Fernand Crommelynck. Samen met zijn broer Marian speelde Roden tot nu toe twee keer in een toneelstuk. (nl)
- Karel Roden (ur. 18 maja 1962 w Czeskich Budziejowicach) – czeski aktor. Po ukończeniu studiów aktorskich w Pradze, często grywał w teatrach i filmach. Poza krajem ojczystym znany jest głównie z ról w takich hollywoodzkich filmach, jak 15 Minutes (2001), Blade: Wieczny łowca II (2002), Kuloodporny (2003), Krucjata Bourne’a (2004), Zamknij się i zastrzel mnie (2005) oraz Hellboy (2004), gdzie zagrał Grigorija Rasputina. Odegrał także małą rolę w filmie Wakacje Jasia Fasoli z 2007. W 2008 roku zagrał w filmie RocknRolla w reżyserii Guya Ritchiego. Roden jest laureatem nagrody Alfréda Radoka, przyznawanej za najlepszą czeską sztukę roku. Otrzymał ją za rolę Bruna w Le Cocu Magnifique w reżyserii Fernanda Crommelyncka. Grał także tytułową rolę Don Juana w Don Juan and Faust . Pojawił się także w 2 sztukach wraz ze swoim bratem Marianem. (pl)
- 卡瑞爾·羅登（Karel Roden，1962年5月18日－）是捷克的一位演員，生于捷克斯洛伐克捷克布杰约维采，祖父和父亲都是演员，曾出演电影《地狱男爵》、《谍影重重2》，在游戏《侠盗猎车手IV》中担任配音。他曾就讀於布拉格表演藝術學院。1990年代，他曾在倫敦生活過，並因此進入國際舞台。他獲得過捷克獅王獎的最佳男主角獎。 (zh)
- Карел Ро́ден ( чеськ. Karel Roden; 18 травня 1962 Ческе-Будеєвіце,Чехословаччина ) - чеський актор театру і кіно, з 2001 року - голлівудський кіноактор. Володар престижної чеської кінонагороди « Чеський лев » у номінації «Найкраща чоловіча роль» (2008, 2017). (uk)
- Ка́рел Ро́ден (чеш. Karel Roden; 18 мая 1962, Ческе-Будеёвице, Чехословакия) — чешский актёр театра и кино, с 2001 года — голливудский киноактёр. Обладатель престижной чешской кинонаграды «Чешский лев» в номинации «Лучшая мужская роль» (2008, 2017). (ru)
|
| rdfs:comment
|
- Karel Roden (* 18. května 1962 České Budějovice) je český herec. (cs)
- كاريل رودن (بالتشيكية: Karel Roden) (و. 1962 – م) هو ممثل من التشيك . ولد في تشيسكي بوديوفيتش . (ar)
- Karel Roden (Praga, 18 de mayo de 1962-) es un actor checo conocido por sus papeles en las películas Hellboy y The Bourne Supremacy. (es)
- Karel Roden (* 18. Mai 1962 in České Budějovice, Tschechoslowakei) ist ein tschechischer Schauspieler. (de)
- Karel Roden (born 18 May 1962) is a Czech actor, popularly known for his roles in Hellboy and The Bourne Supremacy, and his voice work in Grand Theft Auto IV. (en)
- Karel Roden est un acteur tchèque, né le 18 mai 1962 à České Budějovice (Tchécoslovaquie). (fr)
- カレル・ローデン（Karel Roden 1962年5月18日 - ）は、チェコの俳優。 チェスケー・ブジェヨヴィツェ出身。祖父の代からの俳優一族に生まれ育つ。プラハ芸術アカデミーに学ぶ。 『15ミニッツ』以降、ハリウッド映画への出演も増えたが、現在もプラハに在住している。 ハリウッド映画では、ロシア人など東欧系の悪役を演じる事が多い。 (ja)
- 카렐 로덴(Karel Roden, 1962년 5월 18일 ~ )은 체코의 배우이다. (ko)
- Karel Roden (České Budějovice, 18 maggio 1962) è un attore ceco. (it)
- 卡瑞爾·羅登（Karel Roden，1962年5月18日－）是捷克的一位演員，生于捷克斯洛伐克捷克布杰约维采，祖父和父亲都是演员，曾出演电影《地狱男爵》、《谍影重重2》，在游戏《侠盗猎车手IV》中担任配音。他曾就讀於布拉格表演藝術學院。1990年代，他曾在倫敦生活過，並因此進入國際舞台。他獲得過捷克獅王獎的最佳男主角獎。 (zh)
- Карел Ро́ден ( чеськ. Karel Roden; 18 травня 1962 Ческе-Будеєвіце,Чехословаччина ) - чеський актор театру і кіно, з 2001 року - голлівудський кіноактор. Володар престижної чеської кінонагороди « Чеський лев » у номінації «Найкраща чоловіча роль» (2008, 2017). (uk)
- Ка́рел Ро́ден (чеш. Karel Roden; 18 мая 1962, Ческе-Будеёвице, Чехословакия) — чешский актёр театра и кино, с 2001 года — голливудский киноактёр. Обладатель престижной чешской кинонаграды «Чешский лев» в номинации «Лучшая мужская роль» (2008, 2017). (ru)
- Karel Roden (ur. 18 maja 1962 w Czeskich Budziejowicach) – czeski aktor. Po ukończeniu studiów aktorskich w Pradze, często grywał w teatrach i filmach. Poza krajem ojczystym znany jest głównie z ról w takich hollywoodzkich filmach, jak 15 Minutes (2001), Blade: Wieczny łowca II (2002), Kuloodporny (2003), Krucjata Bourne’a (2004), Zamknij się i zastrzel mnie (2005) oraz Hellboy (2004), gdzie zagrał Grigorija Rasputina. Odegrał także małą rolę w filmie Wakacje Jasia Fasoli z 2007. W 2008 roku zagrał w filmie RocknRolla w reżyserii Guya Ritchiego. (pl)
- Karel Roden (České Budějovice, 18 mei 1962) is een Tsjechische acteur. Rodens vader en opa waren ook acteurs. Nadat hij zijn theaterstudie in Praag afrondde, speelde hij vele theater- en filmrollen, waaronder Hollywoodfilms. Zo speelde hij in Fantaghirò (1992), 15 Minutes (2001), Blade II (2002), (2003), The Bourne Supremacy (2004) en in Hellboy (2004). In 2007 had hij een klein rolletje in de Mr. Bean-film Mr. Bean's Holiday. In 2008 sprak hij de stem in van in GTA IV. (nl)
|