| dbo:abstract
|
- L'isoflurà (en anglès: Isoflurane) és un . Es pot usar per iniciar o mantenir l'anestèsia. Tanmateix, sovint es fa servir un altre fàrmac per iniciar l'anestèsia degut a la irritació amb isoflurà. Es fa servir per inhalació. Té menys efectes indesitjables que l'halotà. (ca)
- آيزوفلوران (بالإنجليزية: Isoflurane) (2-كلورو-2-ثنائي فلوروميثوكسي)-1,1,1-ثلاثي فلورو-إيثان) هو دواء يستخدم للتخدير عن طريق الاستنشاق، وهو أحد الأدوية المدرجة في قائمة منظمة الصحة العالمية للأدوية الأساسية. (ar)
- Το ισοφλουράνιο είναι φάρμακο το οποίο χρησιμοποιείται ως εισπνεόμενο γενικό αναισθητικό. Μπορεί να χρησιμοποιηθεί τόσο στην εισαγωγή όσο και στη διατήρηση της αναισθησίας, αλλά πλέον χρησιμοποιούνται περισσότερο άλλα φάρμακα, καθώς το ισοφλουράνιο μπορεί να ερεθίσει τον αεραγωγό. Το ισοφλουράνιο ανήκει στην κατηγορία των αλογονομένων αιθέρων. Όπως και άλλα αναισθητικά, ο ακριβής μηχανισμός δράσης δεν είναι γνωστός. Πιθανότητα δρα ως ενεργός αλοστερικός ρυθμιστής των ανασταλτικών υποδοχέων GABA. Παρενέργειες του ισοφλουράνιου περιλαμβάνουν καταστολή του αναπνευστικού, χαμηλή πίεση και καρδιακή αρρυθμία. Μπορεί να προκαλέσει ή υποκαλιαιμία. Είναι άγνωστο αν η χρήση του κατά τη διάρκεια της εγκυμοσύνης είναι ασφαλής για το έμβρυο, αλλά φαίνεται να είναι ασφαλές κατά τη διάρκεια της καισαρικής τομής. Το ισοφλουράνιο εγκρίθηκε για ιατρική χρήση στις Ηνωμένες Πολιτείες το 1979. Το ισοφλουράνιο συμπεριλαμβάνεται από το Παγκόσμιο Οργανισμό Υγείας στο κατάλογο απαραιτήτων φαρμάκων, φάρμακα τα οποία θεωρούνται απαραίτητα για την παροχή βασικών υπηρεσιών υγείας. (el)
- Isofluran ist ein volatiles Anästhetikum aus der Gruppe der Flurane. Es ist ein Strukturisomer des Enfluran und wird in Deutschland seit 1984 für Narkosen verwendet. Isofluran hat eine gute hypnotische und muskelrelaxierende Wirkung, wirkt jedoch nur schwach analgetisch. Es steht auf der Liste der unentbehrlichen Arzneimittel der Weltgesundheitsorganisation. Verabreicht wird Isofluran über einen Verdampfer wie den von der Lübecker Firma Dräger hergestellten Vapor 19.1. (de)
- Isoflurane, sold under the brand name Forane among others, is a general anesthetic. It can be used to start or maintain anesthesia; however, other medications are often used to start anesthesia rather than isoflurane, due to airway irritation with isoflurane. Isoflurane is given via inhalation. Side effects of isoflurane include a decreased ability to breathe (respiratory depression), low blood pressure, and an irregular heartbeat. Serious side effects can include malignant hyperthermia or high blood potassium. It should not be used in patients with a history of malignant hyperthermia in either themselves or their family members. It is unknown if its use during pregnancy is safe for the fetus, but use during a cesarean section appears to be safe. Isoflurane is a halogenated ether. Isoflurane was approved for medical use in the United States in 1979. It is on the World Health Organization's List of Essential Medicines. (en)
- El isoflurano (1-cloro-2,2,2-trifluoroetil difluorometil éter) es un usado como anestésico inhalatorio. Junto con el enflurano y el halotano, reemplazaron al los éteres inflamables usados en los primero días de la cirugía. Su uso en medicina humana está empezando a declinar, siendo sustituido con el sevoflurano, desflurano y el anestésico intravenoso llamado propofol. El isoflurano aún es usado con frecuencia en cirugía veterinaria. El isoflurano es siempre administrado en conjunto con aire u oxígeno puro. A menudo se utiliza también el óxido nitroso. Aunque sus propiedades físicas indican que la anestesia puede ser inducida más rápidamente que el halotano, su acritud puede irritar el sistema respiratorio, negando su ventaja teórica conferida por sus propiedades físicas. Se utiliza normalmente para mantener el estado de anestesia general inducido por otra droga como el tiopentato o propofol. Se vaporiza rápidamente pero es líquido a temperatura ambiente. Es completamente no inflamable. (es)
- Isofluran (merek dagang Aerrane, Forane) adalah salah satu jenis obat anestesi (bius) inhalasi dengan rumus kimia C3H2CIF5O dan nama kimia 1-kloro-2,2,2-trifloroetil diflorometil eter, yang digunakan untuk induksi dan pemeliharaan anestesi umum. Isofluran menyebabkan relaksasi otot dan menurunkan sensitifitas terhadap nyeri. Obat ini menimbulkan efek samping mual dan muntah, menggigil, penurunan tekanan darah, dan gangguan pernapasan. Efek samping yang serius adalah dan hiperkalemia. (in)
- L'isoflurane est un agent anesthésique volatil de la famille des éthers halogénés utilisé pour l'entretien des anesthésies générales aussi bien en médecine humaine que vétérinaire. (fr)
- 이소플루레인(Isoflurane)은 의 일종이다. 이소플루레인은 같은 흡입성 마취제의 일종인 할로세인과 같은 부식성이 없고 이소플루레인과는 이성질체인 보다 안정하다. 전체적으로 이소플루레인은 중증의 합병증을 일으키지 않아 마취제 중에서 가장 흔하게 사용된다. 이소플루레인은 전구체 단백질을 비정상적으로 가수 분해시켜 를 형성하는 베타-의 활성을 증가시켜 베타-아밀로이드 의존성 아포토시스에 의한 신경 세포의 파괴를 촉진시킨다. (ko)
- イソフルラン（Isoflurane）とは系の吸入麻酔薬の一つである。商品名フォーレン。常温では不燃性の液体であり、エンフルランの構造異性体である。を1つ持つが、光学分割はせずにラセミ体で用いられる。中枢神経の抑制、呼吸抑制、血圧低下、筋弛緩などの薬理作用があり、痙攣誘発作用は持たない。長時間投与でも肝毒性や腎毒性を示さないため、肝疾患や腎疾患を持つ動物に対しても使用することができる。ヒトでは肝・胆道疾患や腎機能障害を持つ患者には慎重投与とされている。脳保護作用が強い。過去に悪性高熱を示した動物あるいは悪性高熱を好発する動物での使用は禁忌である。 ヒトではセボフルランゃデスフルラン、静脈注射薬のプロポフォールに取って代わられて来ているが、獣医学領域では今も頻用されている。 イソフルランは常に空気および／または純酸素と混合して用いられる。亜酸化窒素と併用される事も多い。その物性から、ハロタンに較べて効果発現が速いが、呼吸器系への刺激性があるのでその利点は相殺される。通常チオペンタールまたはプロポフォールでの麻酔導入後の維持に用いられる。室温では液体であるが容易に蒸発する。 WHO必須医薬品モデル・リストに収載されている。 (ja)
- L'isoflurano è un gas alogenato utilizzato come anestetico per inalazione. È liquido a temperatura ambiente e assolutamente non infiammabile. Con l'enflurano e l'alotano ha soppiantato l'etere, che è infiammabile, usato nelle prime anestesie chirurgiche. A sua volta, il suo uso per l'anestesia umana è stato soppiantato negli anni dal sevoflurano e dal desflurano e dall'anestetico per via endovenosa propofol. Nonostante questo l'isoflurano è molto usato nell'anestesia veterinaria. Può essere somministrato utilizzando una miscela di gas contenente aria e ossigeno o ossigeno e protossido d'azoto. Il suo utilizzo è in genere quello per il mantenimento dell'anestesia, che è stata indotta da un altro anestetico. Infatti nonostante la velocità di induzione dell'anestesia sia più rapida rispetto all'alotano, le sue controindicazioni, che comprendono irritabilità dell'apparato respiratorio, lo rendono utilizzabile solo per il mantenimento. Non essendo più sotto il regime di brevetto risulta molto economico nel suo utilizzo. Tra i suoi vantaggi si annoverano l'induzione e il risveglio rapido, la stabilità cardiovascolare, il rilasciamento muscolare, la minima trasformazione metabolica con bassi rischi di tossicità epatica o renale; tra gli svantaggi si osservano l'odore pungente. L'Isoflurano è un vasodilatatore coronarico, e in passato si riteneva che nei pazienti con malattia aterosclerotica potesse deviare il flusso sanguigno dalle coronarie malate verso quelle sane, dando luogo a ipoperfusione, dunque ischemia, del letto miocardico perfuso dai vasi malati. Studi più recenti, condotti su modelli canini con ostruzione coronarica, hanno dimostrato che ne l'isoflurano, ne il desflurano o il sevoflurano in concentrazioni fino a 1MAC davano luogo a un'anormale redistribuzione collaterale del flusso sanguigno coronarico. (furto coronarico) Anche la rilevanza clinica di questo fenomeno è oggetto di dibattito: gli studi retrospettivi condotti finora hanno fallito nell'associare l'utilizzo dell'Isoflurano negli interventi di CABG ad un aumento dell'incidenza di infarto miocardico e morte perioperatoria. (it)
- Isofluraan, (IUPACnaam: 1-Chloor-1-(difluormethoxy)-2,2,2-trifluorethaan) is een damp dat gebruikt kan worden voor algehele anesthesie. Het gebruik hiervan in Nederland neemt af door de opvolging van nieuwere dampen zoals desfluraan en sevofluraan. Het is samen met enfluraan de opvolgende generatie van halothaan. De stof is opgenomen in de lijst van essentiële geneesmiddelen van de WHO. (nl)
- Izofluran (łac. Isofluranum) – organiczny związek chemiczny z grupy eterów i zarazem związków chlorowcopochodnych. Związek ten ma działanie silnie usypiające, zbliżone, choć słabsze od halotanu. Jest izomerem . Zwiotcza mięśnie prążkowane i znieczula ogólnie silniej niż enfluran. (pl)
- Isofluran (varunamn Isofluran Baxter och Forene) är ett anestetikum avsett för allmän inhalationsanestesi. Isofluran är en isomer till enfluran och således en halogenerad etylmetyleter med det kemiska namnet Difluorometyl-2,2,2-trifluoro-1-kloroetyleter. Lukten är eterliknande, unken och något stickande, vilket initialt begränsar möjligheten till snabb koncentrationsstegring. Isofluran har en god anestetisk effekt, induktionstiden är kort och uppvaknandet sker snabbt. Isofluran skall bara användas av personer med adekvat utbildning i anestesiologi. Isofluran är likt andra fluraner en växthusgas, där isofluran är en starkare sådan än t.ex. sevofluran. (sv)
- Изофлуран — средство для ингаляционного наркоза. Применяется в сочетании с кислородом, а также с кислородом и закисью азота при помощи специальных наркозных аппаратов. В настоящее время постепенно замещается и , а также средствами для неингаляционного наркоза. Наркотизирующий эффект развивается быстро (хирургическая стадия наркоза наступает через 7—10 мин), выход из наркоза после прекращения ингаляции также непродолжителен. В предварительных испытаниях показана высокая эффективность глубокого наркоза изофлураном при резистентных депрессиях, сходная с эффективностью электросудорожной терапии, но при меньших побочных эффектах (ru)
- Isoflurano, vendido sob denominação comercial Forane, dentre outras, é um anestésico geral. É utilizado para indução ou manutenção da anestesia. Devido à irritação das vias aéreas, normalmente opta-se por outra medicação que não o isoflurano. É administrado por inalação. Os efeitos secundários incluem hipoventilação (depressão respiratória), baixa pressão arterial e batimentos cardíacos irregulares, que aumentam com a profundidade da anestesia. Os efeitos secundários mais graves podem associar-se a hipertermia maligna e a elevações raras nos níveis séricos de potássio. É contra-indicado em pacientes com antecedentes de hipertermia malígna ou naqueles susceptíveis. Não é certo se o uso em mulheres grávidas pode ou não ser prejudicial para a criança; no entanto, a sua utilização durante uma cesariana aparenta não apresentar riscos. O isoflurano é um . Foi aprovado para uso médico nos Estados Unidos, em 1979. Consta na Lista de Medicamentos Essenciais da Organização Mundial de Saúde, considerados os mais eficazes e seguros para responder às necessidades de um sistema de saúde. O preço de venda no mundo em desenvolvimento varia entre 17.24 e 170.40 dólares americanos por frasco de 250 ml. (pt)
- 異氟醚或稱異氟烷（英語：Isoflurane，商品名Forane），是常用的全身麻醉藥，可用於誘導或維持麻醉。但受制於異氟醚對氣管的刺激性，一般會用其他藥物誘導麻醉。異氟醚的給藥方式為吸入其蒸氣。 異氟醚的副作用包括抑制呼吸中樞、降低血壓及導致心律不齊。更為嚴重的副作用包括恶性高热及高血鉀症。異氟醚不宜在本人或家族有惡性高熱病史的情況下使用。懷孕期間使用本藥對胎兒的安全性目前不明，但在剖腹生產的情況下使用相信是安全的。 異氟醚是鹵代醚麻醉藥家族的一員，在美國於1979年首次獲准臨床使用。異氟醚是世界卫生组织基本药物标准清单中的藥品，是基礎醫療系統必備的藥品之一。本藥在發展中國家售價約為每瓶（250毫升）17至170美元。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- L'isoflurà (en anglès: Isoflurane) és un . Es pot usar per iniciar o mantenir l'anestèsia. Tanmateix, sovint es fa servir un altre fàrmac per iniciar l'anestèsia degut a la irritació amb isoflurà. Es fa servir per inhalació. Té menys efectes indesitjables que l'halotà. (ca)
- آيزوفلوران (بالإنجليزية: Isoflurane) (2-كلورو-2-ثنائي فلوروميثوكسي)-1,1,1-ثلاثي فلورو-إيثان) هو دواء يستخدم للتخدير عن طريق الاستنشاق، وهو أحد الأدوية المدرجة في قائمة منظمة الصحة العالمية للأدوية الأساسية. (ar)
- Isofluran ist ein volatiles Anästhetikum aus der Gruppe der Flurane. Es ist ein Strukturisomer des Enfluran und wird in Deutschland seit 1984 für Narkosen verwendet. Isofluran hat eine gute hypnotische und muskelrelaxierende Wirkung, wirkt jedoch nur schwach analgetisch. Es steht auf der Liste der unentbehrlichen Arzneimittel der Weltgesundheitsorganisation. Verabreicht wird Isofluran über einen Verdampfer wie den von der Lübecker Firma Dräger hergestellten Vapor 19.1. (de)
- Isofluran (merek dagang Aerrane, Forane) adalah salah satu jenis obat anestesi (bius) inhalasi dengan rumus kimia C3H2CIF5O dan nama kimia 1-kloro-2,2,2-trifloroetil diflorometil eter, yang digunakan untuk induksi dan pemeliharaan anestesi umum. Isofluran menyebabkan relaksasi otot dan menurunkan sensitifitas terhadap nyeri. Obat ini menimbulkan efek samping mual dan muntah, menggigil, penurunan tekanan darah, dan gangguan pernapasan. Efek samping yang serius adalah dan hiperkalemia. (in)
- L'isoflurane est un agent anesthésique volatil de la famille des éthers halogénés utilisé pour l'entretien des anesthésies générales aussi bien en médecine humaine que vétérinaire. (fr)
- 이소플루레인(Isoflurane)은 의 일종이다. 이소플루레인은 같은 흡입성 마취제의 일종인 할로세인과 같은 부식성이 없고 이소플루레인과는 이성질체인 보다 안정하다. 전체적으로 이소플루레인은 중증의 합병증을 일으키지 않아 마취제 중에서 가장 흔하게 사용된다. 이소플루레인은 전구체 단백질을 비정상적으로 가수 분해시켜 를 형성하는 베타-의 활성을 증가시켜 베타-아밀로이드 의존성 아포토시스에 의한 신경 세포의 파괴를 촉진시킨다. (ko)
- イソフルラン（Isoflurane）とは系の吸入麻酔薬の一つである。商品名フォーレン。常温では不燃性の液体であり、エンフルランの構造異性体である。を1つ持つが、光学分割はせずにラセミ体で用いられる。中枢神経の抑制、呼吸抑制、血圧低下、筋弛緩などの薬理作用があり、痙攣誘発作用は持たない。長時間投与でも肝毒性や腎毒性を示さないため、肝疾患や腎疾患を持つ動物に対しても使用することができる。ヒトでは肝・胆道疾患や腎機能障害を持つ患者には慎重投与とされている。脳保護作用が強い。過去に悪性高熱を示した動物あるいは悪性高熱を好発する動物での使用は禁忌である。 ヒトではセボフルランゃデスフルラン、静脈注射薬のプロポフォールに取って代わられて来ているが、獣医学領域では今も頻用されている。 イソフルランは常に空気および／または純酸素と混合して用いられる。亜酸化窒素と併用される事も多い。その物性から、ハロタンに較べて効果発現が速いが、呼吸器系への刺激性があるのでその利点は相殺される。通常チオペンタールまたはプロポフォールでの麻酔導入後の維持に用いられる。室温では液体であるが容易に蒸発する。 WHO必須医薬品モデル・リストに収載されている。 (ja)
- Isofluraan, (IUPACnaam: 1-Chloor-1-(difluormethoxy)-2,2,2-trifluorethaan) is een damp dat gebruikt kan worden voor algehele anesthesie. Het gebruik hiervan in Nederland neemt af door de opvolging van nieuwere dampen zoals desfluraan en sevofluraan. Het is samen met enfluraan de opvolgende generatie van halothaan. De stof is opgenomen in de lijst van essentiële geneesmiddelen van de WHO. (nl)
- Izofluran (łac. Isofluranum) – organiczny związek chemiczny z grupy eterów i zarazem związków chlorowcopochodnych. Związek ten ma działanie silnie usypiające, zbliżone, choć słabsze od halotanu. Jest izomerem . Zwiotcza mięśnie prążkowane i znieczula ogólnie silniej niż enfluran. (pl)
- 異氟醚或稱異氟烷（英語：Isoflurane，商品名Forane），是常用的全身麻醉藥，可用於誘導或維持麻醉。但受制於異氟醚對氣管的刺激性，一般會用其他藥物誘導麻醉。異氟醚的給藥方式為吸入其蒸氣。 異氟醚的副作用包括抑制呼吸中樞、降低血壓及導致心律不齊。更為嚴重的副作用包括恶性高热及高血鉀症。異氟醚不宜在本人或家族有惡性高熱病史的情況下使用。懷孕期間使用本藥對胎兒的安全性目前不明，但在剖腹生產的情況下使用相信是安全的。 異氟醚是鹵代醚麻醉藥家族的一員，在美國於1979年首次獲准臨床使用。異氟醚是世界卫生组织基本药物标准清单中的藥品，是基礎醫療系統必備的藥品之一。本藥在發展中國家售價約為每瓶（250毫升）17至170美元。 (zh)
- Το ισοφλουράνιο είναι φάρμακο το οποίο χρησιμοποιείται ως εισπνεόμενο γενικό αναισθητικό. Μπορεί να χρησιμοποιηθεί τόσο στην εισαγωγή όσο και στη διατήρηση της αναισθησίας, αλλά πλέον χρησιμοποιούνται περισσότερο άλλα φάρμακα, καθώς το ισοφλουράνιο μπορεί να ερεθίσει τον αεραγωγό. Το ισοφλουράνιο ανήκει στην κατηγορία των αλογονομένων αιθέρων. Όπως και άλλα αναισθητικά, ο ακριβής μηχανισμός δράσης δεν είναι γνωστός. Πιθανότητα δρα ως ενεργός αλοστερικός ρυθμιστής των ανασταλτικών υποδοχέων GABA. (el)
- Isoflurane, sold under the brand name Forane among others, is a general anesthetic. It can be used to start or maintain anesthesia; however, other medications are often used to start anesthesia rather than isoflurane, due to airway irritation with isoflurane. Isoflurane is given via inhalation. Isoflurane was approved for medical use in the United States in 1979. It is on the World Health Organization's List of Essential Medicines. (en)
- El isoflurano (1-cloro-2,2,2-trifluoroetil difluorometil éter) es un usado como anestésico inhalatorio. Junto con el enflurano y el halotano, reemplazaron al los éteres inflamables usados en los primero días de la cirugía. Su uso en medicina humana está empezando a declinar, siendo sustituido con el sevoflurano, desflurano y el anestésico intravenoso llamado propofol. El isoflurano aún es usado con frecuencia en cirugía veterinaria. (es)
- L'isoflurano è un gas alogenato utilizzato come anestetico per inalazione. È liquido a temperatura ambiente e assolutamente non infiammabile. Con l'enflurano e l'alotano ha soppiantato l'etere, che è infiammabile, usato nelle prime anestesie chirurgiche. A sua volta, il suo uso per l'anestesia umana è stato soppiantato negli anni dal sevoflurano e dal desflurano e dall'anestetico per via endovenosa propofol. Nonostante questo l'isoflurano è molto usato nell'anestesia veterinaria. Non essendo più sotto il regime di brevetto risulta molto economico nel suo utilizzo. (it)
- Isoflurano, vendido sob denominação comercial Forane, dentre outras, é um anestésico geral. É utilizado para indução ou manutenção da anestesia. Devido à irritação das vias aéreas, normalmente opta-se por outra medicação que não o isoflurano. É administrado por inalação. (pt)
- Isofluran (varunamn Isofluran Baxter och Forene) är ett anestetikum avsett för allmän inhalationsanestesi. Isofluran är en isomer till enfluran och således en halogenerad etylmetyleter med det kemiska namnet Difluorometyl-2,2,2-trifluoro-1-kloroetyleter. Lukten är eterliknande, unken och något stickande, vilket initialt begränsar möjligheten till snabb koncentrationsstegring. Isofluran har en god anestetisk effekt, induktionstiden är kort och uppvaknandet sker snabbt. (sv)
- Изофлуран — средство для ингаляционного наркоза. Применяется в сочетании с кислородом, а также с кислородом и закисью азота при помощи специальных наркозных аппаратов. В настоящее время постепенно замещается и , а также средствами для неингаляционного наркоза. Наркотизирующий эффект развивается быстро (хирургическая стадия наркоза наступает через 7—10 мин), выход из наркоза после прекращения ингаляции также непродолжителен. (ru)
|