| dbo:abstract
|
- Irina Boríssovna Ratuixínskaia (Odessa, 4 de març de 1954-Moscou, 7 de juliol de 2017) fou una poeta, editora i activista polítican russa, dissident de la Unió Soviètica. (ca)
- Irina Borissowna Ratuschinskaja (russisch Ирина Борисовна Ратушинская; * 4. März 1954 in Odessa, Ukrainische SSR; † 5. Juli 2017 in Moskau) war eine russische Dissidentin, Dichterin und Autorin. (de)
- Η Ιρίνα Μπορίσοβνα Ρατουσίνσκαγια (ρωσικά: Ири́на Бори́совна Ратуши́нская, 4 Μαρτίου 1954, Οδησσός – 5 Ιουλίου 2017, Μόσχα) ήταν Σοβιετική και μετέπειτα Ρωσίδα αντικαθεστωτική, ποιήτρια και συγγραφέας. (el)
- Irina Borisovna Ratushinskaya (Russian: Ири́на Бори́совна Ратуши́нская, 4 March 1954, Odessa – 5 July 2017, Moscow) was a Russian Soviet dissident, poet and writer. (en)
- Irina Borisovna Ratouchinskaïa (russe : Ири́на Бори́совна Ратуши́нская ; 4 mars 1954, Odessa – 5 juillet 2017, Moscou) est une dissidente, poète et écrivaine soviétique puis russe. (fr)
- Irina Borisovna Ratušinskaja (in russo: Ири́на Бори́совна Ратуши́нская?; 4 marzo 1954 – Odessa, 5 luglio 2017) è stata una scrittrice e poetessa russa. (it)
- Irena Ratuszyńska (ur. 4 marca 1954 w Odessie, zm. 5 lipca 2017 w Moskwie) – rosyjska poetka i pisarka polskiego pochodzenia, nauczyciel akademicki, działaczka opozycji demokratycznej w ZSRR. (pl)
- Ірина Борисівна Ратушинська (4 березня 1954, Одеса, Українська РСР — 5 липня 2017, Москва, Росія) — українська радянська та російська поетеса, дисидент, прозаїк, сценарист. (uk)
- Ири́на Бори́совна Ратуши́нская (4 марта 1954 года, Одесса, Украинская ССР, СССР — 5 июля 2017 года, Москва, Россия) — русская поэтесса и писательница, диссидент. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- Irina Boríssovna Ratuixínskaia (Odessa, 4 de març de 1954-Moscou, 7 de juliol de 2017) fou una poeta, editora i activista polítican russa, dissident de la Unió Soviètica. (ca)
- Irina Borissowna Ratuschinskaja (russisch Ирина Борисовна Ратушинская; * 4. März 1954 in Odessa, Ukrainische SSR; † 5. Juli 2017 in Moskau) war eine russische Dissidentin, Dichterin und Autorin. (de)
- Η Ιρίνα Μπορίσοβνα Ρατουσίνσκαγια (ρωσικά: Ири́на Бори́совна Ратуши́нская, 4 Μαρτίου 1954, Οδησσός – 5 Ιουλίου 2017, Μόσχα) ήταν Σοβιετική και μετέπειτα Ρωσίδα αντικαθεστωτική, ποιήτρια και συγγραφέας. (el)
- Irina Borisovna Ratushinskaya (Russian: Ири́на Бори́совна Ратуши́нская, 4 March 1954, Odessa – 5 July 2017, Moscow) was a Russian Soviet dissident, poet and writer. (en)
- Irina Borisovna Ratouchinskaïa (russe : Ири́на Бори́совна Ратуши́нская ; 4 mars 1954, Odessa – 5 juillet 2017, Moscou) est une dissidente, poète et écrivaine soviétique puis russe. (fr)
- Irina Borisovna Ratušinskaja (in russo: Ири́на Бори́совна Ратуши́нская?; 4 marzo 1954 – Odessa, 5 luglio 2017) è stata una scrittrice e poetessa russa. (it)
- Irena Ratuszyńska (ur. 4 marca 1954 w Odessie, zm. 5 lipca 2017 w Moskwie) – rosyjska poetka i pisarka polskiego pochodzenia, nauczyciel akademicki, działaczka opozycji demokratycznej w ZSRR. (pl)
- Ірина Борисівна Ратушинська (4 березня 1954, Одеса, Українська РСР — 5 липня 2017, Москва, Росія) — українська радянська та російська поетеса, дисидент, прозаїк, сценарист. (uk)
- Ири́на Бори́совна Ратуши́нская (4 марта 1954 года, Одесса, Украинская ССР, СССР — 5 июля 2017 года, Москва, Россия) — русская поэтесса и писательница, диссидент. (ru)
|