| dbo:abstract
|
- Institut RABE (Missile Construction and Development in Bleicherode, Raketenbau und Entwicklung) was a group of German engineers founded by the Soviets to recreate the A-4 flight control system. It was created in July 1945 in Bleicherode when the Red Army took over Thuringia as part of the Soviet occupation zone. It originally consisted of 12 Germans under Major Boris Chertok and Lieutenant Colonel Aleksey Mikhaylovich Isayev. The Institute RABE was created with the purpose of recruiting German rocket specialists to aid in current and future Soviet rocket development. This mission had to be kept secret, as the American-occupied territory of Hesse and Bavaria was not far away from Lehesten, the testing site for rocket engines. By the end of August 1945, the institute had settled into their headquarters (the former mansion of Wernher von Braun) but it lacked deeper knowledge of the Peenemünde developments because the US Army had seized a group of 450 specialists in Garmisch-Partenkirchen, among them von Braun's core group, and forced other specialists from Thuringia to the US Occupation Zone as part of the Operation Overcast. In August 1945, Chertok successfully completed his most important covert operation when he retrieved Helmut Gröttrup (the deputy for the electrical system and missile control) from American territory along with his family to set up a parallel Büro Gröttrup in Bleicherode. In February 1946 both the Institut RABE and the Büro Gröttrup were merged into the larger Institut Nordhausen, which had the goal of recreating the entire German A-4 rocket. This institute was headed by Sergei Korolev as the Soviet chief engineer and Helmut Gröttrup as the German director under Soviet military control. In May 1946, the Zentralwerke combined the Institut Nordhausen, Institut Berlin (recreating the Wasserfall anti-aircraft missile) and manufacturing sites of the earlier Mittelwerk in Thuringia. In October 1946, during Operation Osoaviakhim, many sites for the development of weapons and aircraft in East Germany were closed and more than 2,300 German specialists were forcibly relocated for employment in the Soviet Union, among them about 200 specialists from Zentralwerke (500 people including their families). They were moved to Podlipki (about 120 engineers) and Gorodomlya Island (about 40 engineers) as part of Korolev's NII-88 and later Soviet design bureau OKB-1, and to Khimki as part of Valentin Glushko's OKB-456 for developing rocket engines. (en)
- A Manufatura e Desenvolvimento de Mísseis (em alemão: Raketenbau und entwicklung), mais conhecida como Instituto RABE, foi um grupo de pesquisa de mísseis soviético-alemão criado para recriar o sistema de controle de vôo do míssil A-4 e apoiar o desenvolvimento de foguetes soviéticos. Criado em julho de 1945, ele consistia originalmente de doze alemães sob o comando do major Boris Tchertok e do tenente-coronel Aleksei Mikhailovitch Isaiev. Sua missão teve que ser mantida em segredo, já que a fronteira com o território controlado pelos estadunidenses ficava a apenas seis quilômetros do instituto. No final de agosto o instituto havia se estabelecido em sua sede (a antiga mansão de Wernher von Braun, que fora capturado e contratado pelos americanos). No final do outono de 1945, o instituto concluiu com êxito sua operação secreta mais importante, quando contratou Helmut Gröttrup (o responsável pelo sistema elétrico e controle de mísseis) do território americano, junto com sua família. Em fevereiro de 1946 o Institute RABE foi absorvido pelo maior Instituto Nordhausen, que tinha o objetivo de recriar todo o foguete A-4 alemão. (pt)
|