| dbo:abstract
|
- II Canadian Corps was a corps-level formation that, along with I (British) Corps (August 1, 1944 to April 1, 1945) and I Canadian Corps (April 6, 1943 to November 1943, and April 1, 1945 until the end of hostilities), comprised the First Canadian Army in Northwest Europe during World War II. Authorization for the formation of the corps headquarters became effective in England on January 14, 1943. Over March 4–12, 1943 the new Canadian corps was involved in Exercise Spartan, a large-scale training exercise in southern England. This exercise revealed weaknesses in the command of both the new Corps and of First Canadian Army, and this led directly to several changes in leadership over the subsequent year. The first commander of II Canadian Corps was Lieutenant-General Ernest William Sansom, effective January 15, 1943. Concerns over his leadership abilities and health caused Sansom to be replaced by Lieutenant-General Guy Simonds on January 29, 1944. Simonds led the corps for the remainder of its existence. On May 5, 1945, at Bad Zwischenahn in Northern Germany, Simonds accepted the surrender of German forces facing II Canadian Corps at the end of the war. The corps was deactivated on June 25, 1945 as part of general demobilization. II Canadian Corps opened its first tactical headquarters in Normandy at Amblie on June 29, 1944. The headquarters became fully operational on July 7 as the 2nd Canadian Infantry Division began to arrive in France. This first division was soon joined by the 3rd Canadian Infantry Division and the 2nd Canadian Armoured Brigade, which had participated earlier in the Normandy landings and in Operation Windsor as part of I (British) Corps. The 4th Canadian (Armoured) Division was the third Canadian division-level component of the corps. Finally, for most of the campaign through Northwest Europe the corps also included Polish 1st Armoured Division. Although nominally a Canadian formation, II Canadian Corps contained significant contributions at different times from other Allied countries. In addition to the 1st Polish Armoured Division, the corps included the 1st Belgian Infantry Brigade, the Royal Netherlands Motorized Infantry Brigade, and the 51st (Highland) Infantry Division. (en)
- Le 2e Corps canadien est l'un des deux corps que comprenait la 1re Armée canadienne pendant la Seconde Guerre mondiale. L'autorisation pour la formation d'un quartier-général pour ce corps est devenue effective le 14 janvier 1943 en Angleterre. Le corps est devenu opérationnel le 11 juillet 1944 en Normandie lorsque la 2e Division d'infanterie joint la 3e Division d'infanterie et la 2e Brigade blindée, qui ont participé au débarquement de Normandie dans le 1er Corps britannique. Le 2e Corps canadien était commandé par le Lieutenant-Général Guy Simonds. Le corps fut fermé le 25 juin 1945 lors de la démobilisation générale. Bien que le corps fût une formation canadienne, il contenait aussi des soldats issus d'autres pays alliés comme la 1re division blindée polonaise, la , la et la 51e division d'infanterie (Highland). (fr)
- Il II Canadian Corps fu un corpo d'armata del Canadian Army, creato nel 1943 per prendere parte alla seconda guerra mondiale. Creato dalle unità canadesi precedentemente dislocate nel Regno Unito, il corpo non partecipò ad alcuna operazione bellica fino al luglio 1944 quando, agli ordini del generale Guy Simonds, fu impegnato negli scontri della battaglia di Normandia come parte prima della britannica e poi della First Canadian Army. Dopo la vittoriosa conclusione delle operazioni in Normandia, nel settembre 1944 il corpo fu impegnato nella liberazione della costa francese lungo il canale della Manica, mentre tra ottobre e novembre le forze di Simonds presero parte ai duri combattimenti della battaglia della Schelda. Dopo aver presidiato il fronte nei Paesi Bassi meridionali, all'inizio di febbraio 1945 il II Corps fu impegnato nei duri scontri della campagna della Renania al confine tedesco-olandese, per poi partecipare alla fine del marzo seguente all'attraversamento del Reno e alla spinta finale verso il nord della Germania. Le ultime operazioni belliche in aprile videro il corpo contribuire alla liberazione dei Paesi Bassi settentrionali, fino alla capitolazione delle forze tedesche il 5 maggio; il corpo fu quindi sciolto e disattivato il 25 giugno 1945. (it)
- Het 2e Canadese Legerkorps was een legerkorps, dat samen met het Britse 1e Korps (1 augustus 1944 - 1 april 1945) en het Canadese 1e Korps (6 april 1943 - november 1943 en 1 april 1945 - zomer 1945), deel uitmaakte van het Canadese 1e Leger gedurende de strijd in Noordwest-Europa tijden de Tweede Wereldoorlog. Formele toestemming voor de oprichting van de eenheid in Engeland kwam op 14 januari 1943. Van 4 tot 12 maart 1943 nam het nieuwe legerkorps deel aan de grootschalige oefening "Spartan" in Zuidoost-Engeland. Deze oefening bracht de nodige zwakke punten aan het licht bij zowel het Canadese 2e Korps als het Canadese 1e Leger. Dit leidde tot verschillende wisselingen onder de commandanten van de verschillende eenheden in de periode daarna. De eerste commandant van het Canadese 2e korps was luitenant-generaal die op 15 januari 1943 het commando op zich nam. Bezorgdheid over zijn leiderskwaliteiten en gezondheid leidden tot zijn vervanging door luitenant-generaal Guy Simonds op 29 januari 1944. Simonds leidde het korps gedurende de rest van zijn bestaan. Op 5 mei 1945, in Bad Zwischenahn, accepteerde Simonds de overgave van de Duitse troepen tegenover het 2e Korps bij het einde van de oorlog. Het korps werd op 25 juni 1945 op non-actief gezet, als onderdeel van de algemene demobilisatie. Het 2e Korps opende zijn eerste tactische hoofdkwartier in Normandië in Amblie op 29 juni 1944. Het hoofdkwartier werd volledig operationeel op 7 juli toen de arriveerde in Frankrijk. De Canadese 3e infanteriedivisie en de werden ook toegevoegd aan het Korps, na eerst als onderdeel van het Britse 1e Korps deelgenomen te hebben aan de landingen op Juno Beach. De was de derde Canadese divisie die deel uitmaakte van het Korps. Gedurende het grootste deel van de campagne in Noordwest-Europa maakte ook de Poolse 1e Pantserdivisie deel uit van het Korps. Ondanks dat het Korps formeel een Canadese eenheid was, waren op verschillende tijden ook eenheden van andere geallieerde landen bij het Korps ingedeeld. Behalve de reeds eerder genoemde Poolse 1e Pantserdivisie waren dat onder meer de 1e Infanteriebrigade (België) (Brigade Piron), de Prinses Irene Brigade en de 51e (Hoogland) Infanteriedivisie. (nl)
- II Korpus Kanadyjski – wyższy związek taktyczny wchodzący w skład 1 Armii Kanadyjskiej podczas działań wojennych w Europie Zachodniej w okresie II wojny światowej. (pl)
- 2-й армійський корпус (Канада) (англ. II Canadian Corps) — військове об'єднання, армійський корпус у складі канадської армії. Разом з I британським корпусом (з 1 серпня 1944 до 1 квітня 1945) та (з 6 квітня до листопада 1943 року і з 1 квітня 1945 року до кінця війни), входив до складу 1-ї канадської армії. Брав активну участь у боях Другої світової війни на півночі Західноєвропейського театру війни. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- II Korpus Kanadyjski – wyższy związek taktyczny wchodzący w skład 1 Armii Kanadyjskiej podczas działań wojennych w Europie Zachodniej w okresie II wojny światowej. (pl)
- 2-й армійський корпус (Канада) (англ. II Canadian Corps) — військове об'єднання, армійський корпус у складі канадської армії. Разом з I британським корпусом (з 1 серпня 1944 до 1 квітня 1945) та (з 6 квітня до листопада 1943 року і з 1 квітня 1945 року до кінця війни), входив до складу 1-ї канадської армії. Брав активну участь у боях Другої світової війни на півночі Західноєвропейського театру війни. (uk)
- II Canadian Corps was a corps-level formation that, along with I (British) Corps (August 1, 1944 to April 1, 1945) and I Canadian Corps (April 6, 1943 to November 1943, and April 1, 1945 until the end of hostilities), comprised the First Canadian Army in Northwest Europe during World War II. (en)
- Le 2e Corps canadien est l'un des deux corps que comprenait la 1re Armée canadienne pendant la Seconde Guerre mondiale. L'autorisation pour la formation d'un quartier-général pour ce corps est devenue effective le 14 janvier 1943 en Angleterre. Le corps est devenu opérationnel le 11 juillet 1944 en Normandie lorsque la 2e Division d'infanterie joint la 3e Division d'infanterie et la 2e Brigade blindée, qui ont participé au débarquement de Normandie dans le 1er Corps britannique. Le 2e Corps canadien était commandé par le Lieutenant-Général Guy Simonds. Le corps fut fermé le 25 juin 1945 lors de la démobilisation générale. (fr)
- Il II Canadian Corps fu un corpo d'armata del Canadian Army, creato nel 1943 per prendere parte alla seconda guerra mondiale. Creato dalle unità canadesi precedentemente dislocate nel Regno Unito, il corpo non partecipò ad alcuna operazione bellica fino al luglio 1944 quando, agli ordini del generale Guy Simonds, fu impegnato negli scontri della battaglia di Normandia come parte prima della britannica e poi della First Canadian Army. Dopo la vittoriosa conclusione delle operazioni in Normandia, nel settembre 1944 il corpo fu impegnato nella liberazione della costa francese lungo il canale della Manica, mentre tra ottobre e novembre le forze di Simonds presero parte ai duri combattimenti della battaglia della Schelda. (it)
- Het 2e Canadese Legerkorps was een legerkorps, dat samen met het Britse 1e Korps (1 augustus 1944 - 1 april 1945) en het Canadese 1e Korps (6 april 1943 - november 1943 en 1 april 1945 - zomer 1945), deel uitmaakte van het Canadese 1e Leger gedurende de strijd in Noordwest-Europa tijden de Tweede Wereldoorlog. (nl)
|