| dbo:abstract
|
- Kultura Higašijama (japonsky: 東山文化, Higašijama Bunka, kultura Východních hor, 1436-1490) je segment japonské kultury proklamované šógunem Jošimasou Ašikagou. Velice silně vycházela ze zen-buddhistických konceptů wabi-sabi (krása a prostota). Higašijama Bunka kladla důraz na zenové činnosti, jakými byly čajový obřad, aranžování květin (ikebana), divadlo (nó) a malba inkoustem. Většina z toho, co je dnes považováno za tradiční japonskou kulturu, vzniklo právě v uvedeném období. Sídlem šóguna Jošimasy se stal Ginkakudži (Stříbrný palác), který se nachází v kjótské čtvrti Higašijama. Palác je charakteristický svou prostou krásou. Stříbro, kterým měl být původně palác pokryt, ale chybí, neboť palác vznikal v době nákladných válek a nepokojů, takže na to prostě nezbývaly prostředky. Velice známou je také kamenná zenová zahrada, typický představitel wabi-sabi askeze. Pouze ten, který dokáže žít zenem, může vychutnat pravou krásu této zahrady. Není žádným tajemstvím, že šógun hojně zval do svých paláců množství věhlasných umělců své doby. Ginkakudži byl navržen jako čajový dům, tedy čajovna. Jeho architektura a skromná výzdoba dává znát tomu, že zde byl provozován čajový rituál. Složitější dekorace, které je možno nyní v paláci vidět, vznikaly až v pozdější době. Nejvýrazněji se podepsal ze 17. století. Jedním z takových elementů byla tokonoma. Mnoho času zde v Ginkakudži trávil také věhlasný malíř Seššú Tójó, éra stála u zrodu též malířské školy Kanó, stejně jako u počátků čajového obřadu . K formalizování obřadu došlo v 16. století přičiněním Sena no Rikjúa. (cs)
- Die Higashiyama-Kultur (jap. 東山文化, Higashiyama bunka, wörtlich: „Ostberg-Kultur“) bezeichnet eine kulturelle Blütezeit in der Muromachi-Periode des 15. Jahrhunderts unter Shōgun Ashikaga Yoshimasa. Die Higashiyama-Kultur war maßgebend für die Entstehung zahlreicher traditioneller japanischer Künste. Ihr Einfluss ist noch heute spürbar. Ab 1483 widmete Yoshimasa sich, fern der Politik, voll seinem Leben als Ästhet. Unter seiner Gönnerschaft entwickelte sich eine neue künstlerische Kultur gemäß seinen ästhetischen Vorstellungen. Besonders einflussreich waren die Zen-Konzepte von wabi (侘び) und yūgen (幽玄). Das Zentrum der Kultur war Yoshimasas Altersruhesitz der Higashiyama-Palast, der heutige Jishō-ji. Der Name geht auf die Lage des Palastes an den östlichen Bergen Kyōtos zurück. Die Bedeutung der neuen Künste wird darin deutlich, dass sie allesamt bis in die heutige Zeit überdauert haben. Sie haben die japanische Kultur stark geprägt und stehen nun oftmals für „das Japanische“. Ein Überblick zu den Künsten, die sich entwickelten:
* Neue Gedichtformen: Renga (連歌, dt. „Kettengedichte“) und Kanshi (漢詩, dt. „chinesische Gedichte“)
* Blumensteckkunst, genannt Ikebana (生け花) oder Kadō (華道, dt. „Weg der Blumen“)
* Teezeremonie, genannt Sadō (茶道, dt. „Weg des Tees“) oder Cha no yu (茶の湯, dt. „Wasser des Tees“)
* Suibokuga-Bilder (水墨画)
* Neue Theaterformen: Nō (能) und Kyōgen (狂言)
* Kare-san-sui-Gärten (枯山水)
* Shoin-Architektur (書院造り, shoin-zukuri) (de)
- La cultura Higashiyama (東山文化 Higashiyama bunka) es el nombre con el que se conoce a un periodo de la cultura japonesa (1483–1490) originado y promovido por el shōgun Ashikaga Yoshimasa tras retirarse a su villa en las colinas orientales (東山 Higashiyama) de la capital, Kioto. (es)
- The Higashiyama culture (東山文化 Higashiyama bunka) is a segment of Japanese culture that includes innovations in architecture, the visual arts and theatre during the late Muromachi period. It originated and was promoted in the 15th century by the shōgun Ashikaga Yoshimasa, after he retired to his villa in the eastern hills (東山 Higashiyama) of the capital city Kyoto. (en)
- Higashiyama bunka (東山文化, Higashiyama bunka, « la culture de la Montagne de l'est ») est un mouvement culturel qui se développe au Japon pendant le règne du shogun Yoshimasa Ashikaga. Le shogun, retiré dans sa résidence de Kyoto (le Ginkaku-ji) à partir de 1473, y expérimente des concepts esthétiques pour l'aménagement des pièces : sol recouvert entièrement de tatamis, séparation des pièces par des parois translucides (shôji). La première salle de thé (chashitsu) a probablement été créée ici. Le chanoyu se met en place en réaction aux grandes réunions luxueuses de dégustation de thé jusqu'alors en vogue dans l'aristocratie. Proche de Yoshimasa, des artistes comme le peintre et poète Nōami (能阿弥, 1397-1471) et le moine Murata Jukō (村田珠光, 1423-1502) codifient la cérémonie du thé. (fr)
- 東山文化（ひがしやまぶんか）は、室町時代中期の文化を指す用語。八代将軍足利義政（1436年-1490年）が築いた京都の東山山荘を中心に、武家、公家、禅僧らの文化が融合して生まれたとされる。慈照寺銀閣は東山文化を代表する建築である。 (ja)
- De Higashiyama-cultuur of Higashiyamaperiode (東山時代) is een deel van de dat zijn hoogtepunt kende tijdens de 15e eeuw. Tijdens de Muromachiperiode bouwde men in het oostelijke deel van Kioto tempels, aristocratische villa's, tuinen en andere bouwwerken. Tot op de dag van vandaag noemt men dit oosterse deel de Higashiyamawijk. Verschillende activiteiten die we nu als typisch Japans beschouwen, kwamen toen tot stand. Activiteiten zoals ikebana, de theeceremonie, No-theater enz. maken deel uit van de Higashiyama-cultuur. (nl)
- Культура Хигасияма (яп. 東山文化, «культура Восточной Горы») — термин, которым обозначают японскую культуру середины XV века. Соответствует середине периода Муромати, правлению 8-го сёгуна сёгуната Муромати Асикага Ёсимасы. Названа в честь «Восточной горы» — Хигасияма, местности на востоке средневекового Киото, где сёгун имел собственную резиденцию, известную сегодня как «Серебряный павильон». Характерными чертами культуры являются:
* симбиоз традиционной культуры японских аристократов кугэ с обычаями самураев
* влияние дзэн-буддизма на искусство и архитектуру
* появление каменных японских садов
* появление чайной церемонии
* появление икебаны
* появление кодо
* появление «кабинетного стиля» в оформлении интерьера комнат
* доминирование новых эстетических принципов: ваби-саби, югэн
* распространение поэтического жанра рэнга. (ru)
- Higashiyama Bunka (東山時代 lit. "Cultura da montanha do leste"?), também conhecido como Período Higashiyama ou Cultura Higashiyama, é um movimento cultural que se desenvolveu no Japão surgiu no século XV durante o reinado do shogun Yoshimasa Ashikaga, depois deste se retirar para a sua residência nas colinas do leste (Higashiyama) em Kyoto. Baseado em grande parte nos ideais e estética do zen budismo e no conceito de wabi-sabi (beleza na simplicidade), Higashiyama Bunka centrou-se no desenvolvimento do (cerimónia do chá), ikebana (arranjos florais), noh (teatro) e sumi-e (pintura a tinta da China). (pt)
- 東山文化（ひがしやまぶんか）是室町時代中期的文化。八代將軍足利義政（1436年-1490年）的東山山莊為中心，融合武家、公家、禪僧等文化而誕生。京都的慈照寺銀閣是東山文化的代表建築。 (zh)
- Культура Хіґасіяма (яп. 東山文化, ひがしやまぶんか, «культура Східної Гори») — термін, яким позначають японську культуру середини 16 століття. Відповідає середині періоду Муроматі, правлінню 8-го сьоґуна сьоґунату Муроматі, Асікаґи Йосімаси. Названа на честь «Східної гори» — Хіґасіяма, місцевості на сході середньовічного Кіото, де сьоґун мав власну резиденцію, відомою сьогодні як «Срібний павільйон». Характерними рисами культури є:
* симбіоз традиційної культури японських аристократів куґе зі звичаями самураїв.
* вплив дзен-буддизму на мистецтво і архітектуру.
* поява кам'яних японських садів.
* поява чайної церемонії.
* поява ікебани.
* поява .
* поява «кабінетного стилю» в оформленні інтер'єру кімнат.
* домінування нових естетичних принципів: вабі, сабі, юґен.
* поширення поетичного жанру ренґа. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- La cultura Higashiyama (東山文化 Higashiyama bunka) es el nombre con el que se conoce a un periodo de la cultura japonesa (1483–1490) originado y promovido por el shōgun Ashikaga Yoshimasa tras retirarse a su villa en las colinas orientales (東山 Higashiyama) de la capital, Kioto. (es)
- The Higashiyama culture (東山文化 Higashiyama bunka) is a segment of Japanese culture that includes innovations in architecture, the visual arts and theatre during the late Muromachi period. It originated and was promoted in the 15th century by the shōgun Ashikaga Yoshimasa, after he retired to his villa in the eastern hills (東山 Higashiyama) of the capital city Kyoto. (en)
- Higashiyama bunka (東山文化, Higashiyama bunka, « la culture de la Montagne de l'est ») est un mouvement culturel qui se développe au Japon pendant le règne du shogun Yoshimasa Ashikaga. Le shogun, retiré dans sa résidence de Kyoto (le Ginkaku-ji) à partir de 1473, y expérimente des concepts esthétiques pour l'aménagement des pièces : sol recouvert entièrement de tatamis, séparation des pièces par des parois translucides (shôji). La première salle de thé (chashitsu) a probablement été créée ici. Le chanoyu se met en place en réaction aux grandes réunions luxueuses de dégustation de thé jusqu'alors en vogue dans l'aristocratie. Proche de Yoshimasa, des artistes comme le peintre et poète Nōami (能阿弥, 1397-1471) et le moine Murata Jukō (村田珠光, 1423-1502) codifient la cérémonie du thé. (fr)
- 東山文化（ひがしやまぶんか）は、室町時代中期の文化を指す用語。八代将軍足利義政（1436年-1490年）が築いた京都の東山山荘を中心に、武家、公家、禅僧らの文化が融合して生まれたとされる。慈照寺銀閣は東山文化を代表する建築である。 (ja)
- De Higashiyama-cultuur of Higashiyamaperiode (東山時代) is een deel van de dat zijn hoogtepunt kende tijdens de 15e eeuw. Tijdens de Muromachiperiode bouwde men in het oostelijke deel van Kioto tempels, aristocratische villa's, tuinen en andere bouwwerken. Tot op de dag van vandaag noemt men dit oosterse deel de Higashiyamawijk. Verschillende activiteiten die we nu als typisch Japans beschouwen, kwamen toen tot stand. Activiteiten zoals ikebana, de theeceremonie, No-theater enz. maken deel uit van de Higashiyama-cultuur. (nl)
- 東山文化（ひがしやまぶんか）是室町時代中期的文化。八代將軍足利義政（1436年-1490年）的東山山莊為中心，融合武家、公家、禪僧等文化而誕生。京都的慈照寺銀閣是東山文化的代表建築。 (zh)
- Kultura Higašijama (japonsky: 東山文化, Higašijama Bunka, kultura Východních hor, 1436-1490) je segment japonské kultury proklamované šógunem Jošimasou Ašikagou. Velice silně vycházela ze zen-buddhistických konceptů wabi-sabi (krása a prostota). Higašijama Bunka kladla důraz na zenové činnosti, jakými byly čajový obřad, aranžování květin (ikebana), divadlo (nó) a malba inkoustem. Většina z toho, co je dnes považováno za tradiční japonskou kulturu, vzniklo právě v uvedeném období. (cs)
- Die Higashiyama-Kultur (jap. 東山文化, Higashiyama bunka, wörtlich: „Ostberg-Kultur“) bezeichnet eine kulturelle Blütezeit in der Muromachi-Periode des 15. Jahrhunderts unter Shōgun Ashikaga Yoshimasa. Die Higashiyama-Kultur war maßgebend für die Entstehung zahlreicher traditioneller japanischer Künste. Ihr Einfluss ist noch heute spürbar. Ein Überblick zu den Künsten, die sich entwickelten: (de)
- Higashiyama Bunka (東山時代 lit. "Cultura da montanha do leste"?), também conhecido como Período Higashiyama ou Cultura Higashiyama, é um movimento cultural que se desenvolveu no Japão surgiu no século XV durante o reinado do shogun Yoshimasa Ashikaga, depois deste se retirar para a sua residência nas colinas do leste (Higashiyama) em Kyoto. (pt)
- Культура Хіґасіяма (яп. 東山文化, ひがしやまぶんか, «культура Східної Гори») — термін, яким позначають японську культуру середини 16 століття. Відповідає середині періоду Муроматі, правлінню 8-го сьоґуна сьоґунату Муроматі, Асікаґи Йосімаси. Названа на честь «Східної гори» — Хіґасіяма, місцевості на сході середньовічного Кіото, де сьоґун мав власну резиденцію, відомою сьогодні як «Срібний павільйон». Характерними рисами культури є: (uk)
- Культура Хигасияма (яп. 東山文化, «культура Восточной Горы») — термин, которым обозначают японскую культуру середины XV века. Соответствует середине периода Муромати, правлению 8-го сёгуна сёгуната Муромати Асикага Ёсимасы. Названа в честь «Восточной горы» — Хигасияма, местности на востоке средневекового Киото, где сёгун имел собственную резиденцию, известную сегодня как «Серебряный павильон». Характерными чертами культуры являются: (ru)
|