| dbo:abstract
|
- هنري ديكاو (بالفرنسية: Henri Decaë)31 يوليو 1915 - 7 مارس 1987) دخل صناعة السينما كمهندس صوت ومحرر صوت. كان مصورًا صحفيًا في الجيش الفرنسي خلال الحرب العالمية الثانية. بعد الحرب بدأ في صناعة الأفلام الوثائقية القصيرة وإخراج وتصوير الأفلام الصناعية والتجارية. في عام 1947 قدم فيلمه الطويل الأول. يرتبط ديكاو بقوة بالمخرجين الذين أثروا بقوة أو كانوا جزءًا من الموجة الفرنسية الجديدة. ومن هؤلاء جان-بيير ميلفيل ولويس ماليه وكلود شابرول وفرانسوا تروفو وأيضاً صور فيلم للمخرج الأمريكي المُهم سيدني بولاك. عمل ديكا لأول مرة كمصور سينمائي مع ملفيل في صمت البحر إنتاج 1949 الذي يعد أول فيلم لمفيل أيضاً. (ar)
- Henri Decaë (* 31. Juli 1915 in Saint-Denis; † 7. März 1987 in Paris) war ein französischer Kameramann. Er gilt als einer der produktivsten und renommiertesten Kameramänner der Nouvelle Vague. (de)
- Henri Decaë (31 July 1915 – 7 March 1987) gained fame as a cinematographer entering the film industry as a sound engineer and sound editor. He was a photojournalist in the French army during World War II. After the war he began making documentary shorts, directing and photographing industrial and commercial films. In 1947 he made his first feature film. Decaë is strongly associated with directors who strongly influenced, or were part of, the French New Wave. These include Jean-Pierre Melville, Louis Malle and Claude Chabrol. Decaë first worked as a cinematographer with Melville on Le Silence de la Mer (1949). Decaë also edited and mixed the sound. Although Decaë worked with Melville on Les enfants terribles, which as Williams commented (1992, p333) "...the work is more accurately to be viewed as a stunning demonstration of the cinematic possibilities of faithful literary adaptation in the hands of a gifted director", according to Marie (p 88) it was his distinctive camera work on Bob le flambeur which caught the attention of the Cahiers critics. Malle hired him for his first two features and Chabrol for his first three features. They had been lucky as Decaë was finding it hard to get work at that time as he was being informally shunned by many after participating in a critical film about the Korean War. By the time Decaë worked for François Truffaut on The 400 Blows he came with a reputation, which meant that he was the highest-paid person on the film. Decaë's liking for natural light, his ability to work at speed as well as his excellent photographic sensibility led to him working with René Clément on several features beginning with Plein soleil (1960). It was Decaë "...who liberated the camera, from its fixed tripod. He made the New Wave possible, backing up Melville, Malle, Chabrol and Truffaut." (Marie, 2003 p 89) For bibliographical references see bibliography under Cinema of France. (en)
- Henri Decaë, ou Henri Decae, né le 31 juillet 1915 à Saint-Denis, et mort le 7 mars 1987 à Suresnes, est un directeur de la photographie français. (fr)
- Henri Robert Georges Decaë (Saint-Denis, 31 luglio 1915 – Suresnes, 7 marzo 1987) è stato un direttore della fotografia francese. Alla fine degli anni cinquanta ha curato le immagini dei primi film di Louis Malle (Ascensore per il patibolo, Gli amanti), Claude Chabrol (Le beau Serge, I cugini) e François Truffaut (I quattrocento colpi), incarnando «l'anima figurativa meno dirompente ma più romantica» della Nouvelle Vague, un movimento di cui è stato insieme a Raoul Coutard il maggior direttore della fotografia. È stato collaboratore abituale di Jean-Pierre Melville, per il quale ha curato la fotografia di gran parte dei suoi film dall'esordio Il silenzio del mare (1947) a I senza nome (1970). (it)
- Henri Decaë (Saint-Denis, 31 juli 1915 - Parijs, 7 maart 1987) was een Frans cameraman. (nl)
- アンリ・ドカエ（フランス語: Henri Decaë：ドカの方が正しい, 1915年7月31日 - 1987年3月7日）は、フランスの撮影監督である。ヌーヴェルヴァーグの映画作品を支え、アメリカ映画でもカメラを回した。 (ja)
- Анри́ Декаэ́ (фр. Henri Decaë; 31 июля 1915, Сен-Дени — 7 марта 1987, Париж) — французский кинооператор. (ru)
- Анрі́ Декае́ (фр. Henri Decaë; 31 липня 1915, Сен-Дені — 7 березня 1987, Париж) — французький кінооператор. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- هنري ديكاو (بالفرنسية: Henri Decaë)31 يوليو 1915 - 7 مارس 1987) دخل صناعة السينما كمهندس صوت ومحرر صوت. كان مصورًا صحفيًا في الجيش الفرنسي خلال الحرب العالمية الثانية. بعد الحرب بدأ في صناعة الأفلام الوثائقية القصيرة وإخراج وتصوير الأفلام الصناعية والتجارية. في عام 1947 قدم فيلمه الطويل الأول. يرتبط ديكاو بقوة بالمخرجين الذين أثروا بقوة أو كانوا جزءًا من الموجة الفرنسية الجديدة. ومن هؤلاء جان-بيير ميلفيل ولويس ماليه وكلود شابرول وفرانسوا تروفو وأيضاً صور فيلم للمخرج الأمريكي المُهم سيدني بولاك. عمل ديكا لأول مرة كمصور سينمائي مع ملفيل في صمت البحر إنتاج 1949 الذي يعد أول فيلم لمفيل أيضاً. (ar)
- Henri Decaë (* 31. Juli 1915 in Saint-Denis; † 7. März 1987 in Paris) war ein französischer Kameramann. Er gilt als einer der produktivsten und renommiertesten Kameramänner der Nouvelle Vague. (de)
- Henri Decaë, ou Henri Decae, né le 31 juillet 1915 à Saint-Denis, et mort le 7 mars 1987 à Suresnes, est un directeur de la photographie français. (fr)
- Henri Decaë (Saint-Denis, 31 juli 1915 - Parijs, 7 maart 1987) was een Frans cameraman. (nl)
- アンリ・ドカエ（フランス語: Henri Decaë：ドカの方が正しい, 1915年7月31日 - 1987年3月7日）は、フランスの撮影監督である。ヌーヴェルヴァーグの映画作品を支え、アメリカ映画でもカメラを回した。 (ja)
- Анри́ Декаэ́ (фр. Henri Decaë; 31 июля 1915, Сен-Дени — 7 марта 1987, Париж) — французский кинооператор. (ru)
- Анрі́ Декае́ (фр. Henri Decaë; 31 липня 1915, Сен-Дені — 7 березня 1987, Париж) — французький кінооператор. (uk)
- Henri Decaë (31 July 1915 – 7 March 1987) gained fame as a cinematographer entering the film industry as a sound engineer and sound editor. He was a photojournalist in the French army during World War II. After the war he began making documentary shorts, directing and photographing industrial and commercial films. In 1947 he made his first feature film. For bibliographical references see bibliography under Cinema of France. (en)
- Henri Robert Georges Decaë (Saint-Denis, 31 luglio 1915 – Suresnes, 7 marzo 1987) è stato un direttore della fotografia francese. Alla fine degli anni cinquanta ha curato le immagini dei primi film di Louis Malle (Ascensore per il patibolo, Gli amanti), Claude Chabrol (Le beau Serge, I cugini) e François Truffaut (I quattrocento colpi), incarnando «l'anima figurativa meno dirompente ma più romantica» della Nouvelle Vague, un movimento di cui è stato insieme a Raoul Coutard il maggior direttore della fotografia. (it)
|