| dbo:abstract
|
- The Hudson Canyon is a submarine canyon that begins from the shallow outlet of the estuary at the mouth of the Hudson River. It extends out over 640 km (400 mi) seaward across the continental shelf finally connecting to the deep ocean basin at a depth of 3 to 4 km below sea level. It begins as a natural channel of several kilometers width, starting as a 20–40 m depression at Hudson Channel southward from Ambrose Light, then carving through a deep notch of about 1 km depth in the shelf break, and running down the continental rise. Tidally associated flows of about 30 cm/s (1.1 km/h) up and down the deeper parts of the canyon have been recorded. As silt, sand and mud are carried down the Hudson River, they flow into the canyon and out into the deep sea. The Hudson Canyon proper is located about 160 kilometres (99 mi) east of the mouth of the Hudson River off the New Jersey coast. Its walls rise 1.2 kilometres (0.75 mi) from the canyon floor, making it comparable to the Grand Canyon, whose cliffs are over 1.61 kilometres (1.00 mi) deep and 640 kilometres (400 mi) long. It is the largest known ocean canyon off the East Coast of the United States, and one of the largest submarine canyons in the world. The canyon is located near the 100 meter isobath on the continental shelf and is 2.2 km (1.4 mi) deep at the base of the continental slope. Over an 80 km (50 mi) distance, the average slope of the canyon floor is 1.5°. At this point the canyon is as much as 12 km (7.5 mi) wide (from east rim to west rim) and as much as 1.1 km (3,600 ft) deep from canyon rim to canyon floor across the continental slope. The floor of the canyon is less than 500 m (1,600 ft) wide across the upper part of the slope and broadens to about 900 m (3,000 ft) at the base of the slope. The canyon was last exposed during the last ice age, over 10,000 years ago, when the sea level was about 120 metres (390 ft) lower and the mouth of the Hudson River was near the edge of the continental shelf, about 100 miles (160 km) east of its present site. The river discharged sediment that helped carve the canyon aided by underwater avalanches of mud and sand. Recent maps of the canyon reveal tributaries of an extraordinary underwater drainage network that is strikingly similar to terrestrial rivers. Tidal currents sweep up and down the channel; and on occasion, during big storms, cold ocean water is pushed up the Hudson Canyon to spread out on the shelf. Thus the Hudson Canyon continues to be cut by traveling sediments. "Hudson Canyon" also designates a location marked by a navigational buoy indicating the seaward end of the vessel traffic separation scheme of the Hudson Canyon–Ambrose lanes which lead into and out of New York Harbor for Atlantic shipping. (en)
- ハドソン海底谷（ハドソンかいていこく。英語、Hudson Submarine Canyon、または、単に、Hudson Canyon）とは、北アメリカ大陸東部を流れるハドソン川が河口部に形成している三角州の外側を起始部とし、そこから大西洋の海面下に見られる大陸棚から深海底へと、浸食作用によって刻まれた海底に存在する谷である。この付近の海底には幾つもの同様の地形が見られる中で、ハドソン海底谷は規模が比較的大きい。その成因は、かつてのハドソン川の浸食によるものである。 (ja)
- L'Hudson è un canyon sottomarino che inizia dal poco profondo sbocco del porto di New York (alla foce del fiume Hudson) e si estende verso il largo per oltre 400 miglia nautiche (circa 450 miglia o 750 km) attraverso la piattaforma continentale, per sfociare nella fossa oceanica a una profondità tra i 3 e i 4 km sotto il livello del mare. Il canyon comincia come un canale naturale di diversi chilometri di larghezza, come una depressione di 20–40 m nel dirigendosi a sud del faro di Ambrose, snodandosi attraverso una gola di circa 1 km di profondità nella rottura della piattaforma, e scendendo rapidamente lungo il pendio continentale. Nella parte superiore e nelle prossimità fondale della zona più profonda del canyon sono stati registrati flussi di circa 30 cm/s (1 km/h) varianti a seconda della marea. Il limo, la sabbia e il fango trasportati dal fiume Hudson, scorrono nel canyon per uscire a grandi profondità. Il canyon reale è collocato circa 160 km a est della foce dell'omonimo fiume, al largo della costa del New Jersey. Le sue pareti sono alte ¾ di miglio, rendendolo comparabile al Grand Canyon, i cui dirupi sono profondi più di un miglio e lunghi 430 km. L'Hudson è il più grande canyon che si conosca della costa est degli USA, oltre che uno dei più grandi al mondo. Il canyon si trova vicino all'isobata dei 100 metri ed è profondo 2.200 m misurandolo dalla base del pendio continentale. A più di 80 km di distanza da dove inizia la pendenza media del fondale è di 1,5°. In questo punto il canyon è largo 12 km (dal bordo est a quello ovest) e profondo 1,1 km dal bordo al fondale scavato nella piattaforma continentale. Il fondale del canyon è largo meno di 0,5 km alla sommità del pendio per arrivare a 0,9 km in fondo. (USGS, 2006) [1] Il canyon si è formato durante l'ultima era glaciale, più di 10.000 anni fa, quando il livello del mare era circa 120 metri più basso e la foce del Hudson era vicino al margine della piattaforma continentale, circa 160 km a est di dove si trova ora. I sedimenti portati dal fiume hanno aiutato a scavare il canyon, insieme alle valanghe sottomarine di fango e sabbia. Mappe recenti hanno rivelato una straordinaria rete di affluenti di drenaggio subacqueo sorprendentemente simile ai fiumi terrestri. Le correnti dovute alla marea spazzano in entrambe le direzioni il canale; durante le grandi tempeste, l'acqua fredda del oceano viene spinta lungo il canyon per spargersi sulla piattaforma. In questo modo il canyon è continuamente scavato dai sedimenti che viaggiano al suo interno. (Butman, et al., 2006). Si suppone che nel canyon ci siano residui dell'inquinamento e degli scarichi di quando le fognature di New York City e i suoi rifiuti venivano scaricati direttamente nel fiume. Se ciò fosse vero, gran parte del fondale della fossa oceanica potrebbe essere coperto dai fanghi creati dagli scarti industriali. Sono stati fatti piani scientifici per usare le nuove mappe del canyon per monitorare l'inquinamento dovuto a sei discariche abbandonate fuori da porto di New York. Si crede che i canyon sottomarini contengano vasti giacimenti di idrato di metano (un promettente combustibile pulito, sorgente naturale di energia creduto risiedere a temperature vicino a quelle di congelamento e sotto altissima pressione dovuta all'acqua e da uno strato di sedimenti che lo ricopre) sebbene non esista ancora una tecnologia per estrarlo. Questi depositi di metano sono sparpagliati sotto il fondale dell'oceano per molti milioni di km² in questa e in altre aree del mondo. Alcuni scienziati stanno studiando il fatto che le sacche di metano al disotto del fondale subacqueo possono causare frane sottomarine che possono produrre tsunami. Le frane nel Hudson Canyon inoltre potrebbero danneggiare i cavi per le telecomunicazioni che permettono a molte nazioni la comunicazione oltreoceano. (it)
|
| rdfs:comment
|
- ハドソン海底谷（ハドソンかいていこく。英語、Hudson Submarine Canyon、または、単に、Hudson Canyon）とは、北アメリカ大陸東部を流れるハドソン川が河口部に形成している三角州の外側を起始部とし、そこから大西洋の海面下に見られる大陸棚から深海底へと、浸食作用によって刻まれた海底に存在する谷である。この付近の海底には幾つもの同様の地形が見られる中で、ハドソン海底谷は規模が比較的大きい。その成因は、かつてのハドソン川の浸食によるものである。 (ja)
- The Hudson Canyon is a submarine canyon that begins from the shallow outlet of the estuary at the mouth of the Hudson River. It extends out over 640 km (400 mi) seaward across the continental shelf finally connecting to the deep ocean basin at a depth of 3 to 4 km below sea level. It begins as a natural channel of several kilometers width, starting as a 20–40 m depression at Hudson Channel southward from Ambrose Light, then carving through a deep notch of about 1 km depth in the shelf break, and running down the continental rise. Tidally associated flows of about 30 cm/s (1.1 km/h) up and down the deeper parts of the canyon have been recorded. As silt, sand and mud are carried down the Hudson River, they flow into the canyon and out into the deep sea. (en)
- L'Hudson è un canyon sottomarino che inizia dal poco profondo sbocco del porto di New York (alla foce del fiume Hudson) e si estende verso il largo per oltre 400 miglia nautiche (circa 450 miglia o 750 km) attraverso la piattaforma continentale, per sfociare nella fossa oceanica a una profondità tra i 3 e i 4 km sotto il livello del mare. Il canyon comincia come un canale naturale di diversi chilometri di larghezza, come una depressione di 20–40 m nel dirigendosi a sud del faro di Ambrose, snodandosi attraverso una gola di circa 1 km di profondità nella rottura della piattaforma, e scendendo rapidamente lungo il pendio continentale. Nella parte superiore e nelle prossimità fondale della zona più profonda del canyon sono stati registrati flussi di circa 30 cm/s (1 km/h) varianti a seconda (it)
|