| dbo:abstract
|
- Hračka snů (v anglickém originále Grift of the Magi) je 9. díl 11. řady (celkem 235.) amerického animovaného seriálu Simpsonovi. Scénář napsal a díl režíroval Matthew Nastuk. V USA měl premiéru dne 19. prosince 1999 na stanici Fox Broadcasting Company a v Česku byl poprvé vysílán 4. prosince 2001 na České televizi. (cs)
- "Grift of the Magi" is the ninth episode of the eleventh season of the American animated television series The Simpsons. Being the final episode to air in the 1990s, it originally aired on the Fox network in the United States on December 19, 1999. In the episode, mafia boss Fat Tony successfully extorts a large sum of money from Springfield Elementary School, forcing Principal Skinner to close it down. However, a toy company called Kid First Industries, led by Jim Hope, later buys the school and privatizes it. Classes now start focusing on toys and marketing only, and soon a new toy called Funzo that resembles the children's ideas is released by Kid First Industries in time for the Christmas shopping season. Bart and Lisa decide to destroy all Funzos in Springfield but Gary Coleman, Kid First Industries' security guard, tries to intercept them. "Grift of the Magi", which satirizes the commercialization of Christmas, was written by Tom Martin and directed by Matthew Nastuk. The episode features several guest appearances; Tim Robbins as Jim Hope, Gary Coleman as himself, Joe Mantegna as Fat Tony, and Clarence Clemons as a narrator that tells the viewers at the end of the episode how the story ends. Around 7.76 million American homes tuned in to watch the episode during its original airing. It was first released on DVD in 2003 in a collection of five Christmas-related Simpsons episodes, titled Christmas With the Simpsons. Critics have given "Grift of the Magi" generally mixed reviews, particularly because of its plot. The episode has been praised for some of its gags and Coleman's appearance. (en)
- Grift of the Magi, llamado El gran embaucador en Hispanoamérica y El timo de los Reyes Magos en España, es un episodio perteneciente a la undécima temporada de la serie animada Los Simpson, estrenado en Estados Unidos por la cadena FOX el 19 de diciembre de 1999. Fue escrito por y dirigido por Matthew Nastuk, y la estrella invitada fue Gary Coleman como sí mismo. En el episodio, llega a Springfield un nuevo juguete llamado Funzo, programado para destruir a la competencia. Fue el último episodio de la serie en ser estrenado en los Años 1990. (es)
- Craoladh an naoú eipeasóid, "Grift of the Magi", den aonú sraith déag The Simpsons ar an 19 Nollaig 1999. Scríobh an eipeasóid seo. D'fhéach 7.76 milliún duine ar an eipeasóid. (ga)
- Le Jouet qui tue (ou Le père Noël est un escroc au Québec ; Grift of the Magi) est le 9e épisode de la saison 11 de la série télévisée d'animation Les Simpson. (fr)
- "Grift of the Magi" adalah episode kesembilan dari musim kesebelas sitkom animasi Amerika Serikat The Simpsons. Episode tersebut awalnya disiarkan dalam saluran Fox di Amerika Serikat pada 19 Desember 1999. (in)
- «Grift of the Magi» — девятый эпизод одиннадцатого сезона мультсериала «Симпсоны». Впервые вышел в эфир 19 декабря 1999 года. В названии — игра слов: англ. gifts of the Magi — дары волхвов; англ. grift — добывание денег путём жульничества. (ru)
- "Grift of the Magi" är avsnitt nio från säsong elva av Simpsons och sändes på Fox den 19 december 1999. I avsnittet bryter Bart svanskotan och tvingas sitta i rullstol en tid. Under tiden börjar då Fat Tony bygga rullstolsramper på Springfield Elementary School. Byggandet blir dock för dyrt så skolan tvingas stänga och Kid First Industries tar över verksamheten. Då Lisa upptäcker att skolans nya ägare sett till att eleverna har hjälpt till att skapa årets julklapp, Funzo och upptäckt att leksaken är programmerad att förstöra andra leksaker tar hon hjälp av Bart för att stoppa produktionen. I avsnittet gästskådespelar Tim Robbins som Jim Hope, Gary Coleman som sig själv, Joe Mantegna som Fat Tony, Marcia Wallace som Edna Krabappel och Clarence Clemons gör berättarrösten. Avsnittet skrevs av Tom Martin och regisserades av . (sv)
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 17155 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:airdate
| |
| dbp:blackboard
|
- Bart writes "I will not sell my kidney on eBay"/ Lisa writes "I will not do math in class" (en)
|
| dbp:commentary
|
- Matt GroeningMike ScullyGeorge MeyerIan Maxtone-GrahamTom MartinMatt SelmanTim LongLance Kramer (en)
|
| dbp:couchGag
|
- Marge, Lisa, Bart, and Maggie slide down a fire pole to the couch. Homer, however, gets stuck in the hole and flails about helplessly. (en)
|
| dbp:director
| |
| dbp:episode
| |
| dbp:guests
|
- *Tim Robbins as Jim Hope
*Clarence Clemons as the Narrator
*Gary Coleman as himself
*Joe Mantegna as Fat Tony (en)
|
| dbp:next
| |
| dbp:prev
| |
| dbp:production
| |
| dbp:season
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dbp:wordnet_type
| |
| dbp:writer
| |
| dct:subject
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Hračka snů (v anglickém originále Grift of the Magi) je 9. díl 11. řady (celkem 235.) amerického animovaného seriálu Simpsonovi. Scénář napsal a díl režíroval Matthew Nastuk. V USA měl premiéru dne 19. prosince 1999 na stanici Fox Broadcasting Company a v Česku byl poprvé vysílán 4. prosince 2001 na České televizi. (cs)
- Grift of the Magi, llamado El gran embaucador en Hispanoamérica y El timo de los Reyes Magos en España, es un episodio perteneciente a la undécima temporada de la serie animada Los Simpson, estrenado en Estados Unidos por la cadena FOX el 19 de diciembre de 1999. Fue escrito por y dirigido por Matthew Nastuk, y la estrella invitada fue Gary Coleman como sí mismo. En el episodio, llega a Springfield un nuevo juguete llamado Funzo, programado para destruir a la competencia. Fue el último episodio de la serie en ser estrenado en los Años 1990. (es)
- Craoladh an naoú eipeasóid, "Grift of the Magi", den aonú sraith déag The Simpsons ar an 19 Nollaig 1999. Scríobh an eipeasóid seo. D'fhéach 7.76 milliún duine ar an eipeasóid. (ga)
- Le Jouet qui tue (ou Le père Noël est un escroc au Québec ; Grift of the Magi) est le 9e épisode de la saison 11 de la série télévisée d'animation Les Simpson. (fr)
- "Grift of the Magi" adalah episode kesembilan dari musim kesebelas sitkom animasi Amerika Serikat The Simpsons. Episode tersebut awalnya disiarkan dalam saluran Fox di Amerika Serikat pada 19 Desember 1999. (in)
- «Grift of the Magi» — девятый эпизод одиннадцатого сезона мультсериала «Симпсоны». Впервые вышел в эфир 19 декабря 1999 года. В названии — игра слов: англ. gifts of the Magi — дары волхвов; англ. grift — добывание денег путём жульничества. (ru)
- "Grift of the Magi" is the ninth episode of the eleventh season of the American animated television series The Simpsons. Being the final episode to air in the 1990s, it originally aired on the Fox network in the United States on December 19, 1999. In the episode, mafia boss Fat Tony successfully extorts a large sum of money from Springfield Elementary School, forcing Principal Skinner to close it down. However, a toy company called Kid First Industries, led by Jim Hope, later buys the school and privatizes it. Classes now start focusing on toys and marketing only, and soon a new toy called Funzo that resembles the children's ideas is released by Kid First Industries in time for the Christmas shopping season. Bart and Lisa decide to destroy all Funzos in Springfield but Gary Coleman, Kid Fi (en)
- "Grift of the Magi" är avsnitt nio från säsong elva av Simpsons och sändes på Fox den 19 december 1999. I avsnittet bryter Bart svanskotan och tvingas sitta i rullstol en tid. Under tiden börjar då Fat Tony bygga rullstolsramper på Springfield Elementary School. Byggandet blir dock för dyrt så skolan tvingas stänga och Kid First Industries tar över verksamheten. Då Lisa upptäcker att skolans nya ägare sett till att eleverna har hjälpt till att skapa årets julklapp, Funzo och upptäckt att leksaken är programmerad att förstöra andra leksaker tar hon hjälp av Bart för att stoppa produktionen. I avsnittet gästskådespelar Tim Robbins som Jim Hope, Gary Coleman som sig själv, Joe Mantegna som Fat Tony, Marcia Wallace som Edna Krabappel och Clarence Clemons gör berättarrösten. Avsnittet skrevs av (sv)
|
| rdfs:label
|
- Hračka snů (cs)
- Grift of the Magi (es)
- Grift of the Magi (ga)
- Grift of the Magi (in)
- Grift of the Magi (en)
- Le Jouet qui tue (fr)
- Grift of the Magi (ru)
- Grift of the Magi (sv)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageDisambiguates
of | |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is dbp:next
of | |
| is dbp:prev
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |