| dbo:abstract
|
- Velkou Británii na Letních olympijských hrách v roce 1980 v Moskvě reprezentovalo 219 sportovců (149 mužů a 70 žen) ve 14 sportovních odvětvích. (cs)
- Das Team Großbritannien umfasst die Athleten aus dem Vereinigten Königreich, den Kronbesitzungen der britischen Krone und den Britischen Überseegebieten mit Ausnahme von Bermuda, den Britischen Jungferninseln und den Kaimaninseln in London bei den Olympischen Spielen 1980. Es war die insgesamt 19. Teilnahme an Olympischen Sommerspielen. Von der British Olympic Association wurden 219 Athleten in 14 Sportarten nominiert. Im Hinblick auf die Diskussionen um einen Boykott wurde den britischen Athleten die Teilnahme freigestellt. Die britische Mannschaft nahm unter der olympischen Flagge teil. (de)
- Great Britain, represented by the British Olympic Association (BOA), competed at the 1980 Summer Olympics in Moscow, USSR. British athletes have competed in every Summer Olympic Games. 219 competitors, 149 men and 70 women, took part in 145 events in 14 sports. Against the objections of the UK Government, the British Olympic Association allowed each sporting federation to decide on their participation in Moscow.Equestrian, hockey, sailing and shooting decided to follow the American-led boycott. There was a partial boycott of the opening ceremony with Britain being represented solely by the General Secretary of the British Olympic Association, Dick Palmer, carrying the Olympic flag, and no athletes being present. In addition, the Olympic flag was raised for the British medal winners instead of the Union Flag and the Olympic anthem played instead of God Save the Queen for the five gold medalists. (en)
- El Reino Unido estuvo representado en los Juegos Olímpicos de Moscú 1980 por un total de 219 deportistas que compitieron en 14 deportes. El portador de la bandera en la ceremonia de apertura fue el técnico deportivo Richard Palmer. (es)
- La Grande-Bretagne participe aux Jeux olympiques d'été de 1980 à Moscou. Elle a défilé sous le drapeau olympique. (fr)
- 1980年モスクワオリンピックのイギリス選手団（1980ねんモスクワオリンピックのイギリスせんしゅだん）は、1980年7月19日から8月3日にかけてソビエト連邦の首都モスクワで開催された1980年モスクワオリンピックのイギリス選手団、およびその競技結果。今大会のイギリス選手団は、ソビエト連邦によるアフガニスタン侵攻への抗議として五輪旗を使用した。 (ja)
- Groot-Brittannië nam deel aan de Olympische Zomerspelen 1980 in Moskou, Sovjet-Unie. Met vijf gouden medailles werd er beter gescoord dan de vorige editie. (nl)
- Il Regno Unito (con il nome di Gran Bretagna) partecipò alle XXII Olimpiadi, svoltesi a Mosca dal 19 luglio al 3 agosto 1980, con una delegazione di 219 atleti impegnati in 14 discipline. Il portabandiera fu Richard Palmer. Il bottino della squadra fu di 21 medaglie: 5 d'oro, 7 d'argento e 9 di bronzo. (it)
- O Reino Unido competiu como Grã-Bretanha e Irlanda do Norte nos Jogos Olímpicos de Verão de 1980 em Moscou, quando ainda era parte da União Soviética. (pt)
- Storbritannien deltog i de olympiska sommarspelen 1980 med en trupp bestående av 219 deltagare, 148 män och 70 kvinnor, vilka deltog i 145 tävlingar i 14 sporter. Landet deltog inte i den av USA ledda bojkotten mot spelen, men visade sitt stöd genom att tävla under den olympiska flaggan istället för den egna flaggan. Storbritannien slutade på nionde plats i medaljligan, med fem guldmedaljer och 21 medaljer totalt. (sv)
- Велика Британія, на відміну від США, ризикнула відправити своїх спортсменів на Олімпійські ігри у Москві, однак вони виступали під олімпійським прапором. Британці виграли 5 золотих, 7 срібних і 9 бронзових нагород (разом 21 нагорода), а у неофіційному загальнокомандному заліку стали дев'ятими. Велика частина медалей була виграна у легкій атлетиці та плаванні, однак в активі також є медалі в академічному веслуванні та дзюдо. (uk)
- Великобритания, в отличие от США, рискнула отправить своих спортсменов на Олимпийские игры в Москве, однако они выступали под олимпийским флагом. Британцы выиграли 5 золотых, 7 серебряных и 9 бронзовых наград (итого 21 награда), а в неофициальном общекомандном зачёте стали девятыми. Бо́льшая часть медалей была выиграна в лёгкой атлетике и плавании, однако в активе также есть медали в академической гребле и даже дзюдо. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- Velkou Británii na Letních olympijských hrách v roce 1980 v Moskvě reprezentovalo 219 sportovců (149 mužů a 70 žen) ve 14 sportovních odvětvích. (cs)
- Das Team Großbritannien umfasst die Athleten aus dem Vereinigten Königreich, den Kronbesitzungen der britischen Krone und den Britischen Überseegebieten mit Ausnahme von Bermuda, den Britischen Jungferninseln und den Kaimaninseln in London bei den Olympischen Spielen 1980. Es war die insgesamt 19. Teilnahme an Olympischen Sommerspielen. Von der British Olympic Association wurden 219 Athleten in 14 Sportarten nominiert. Im Hinblick auf die Diskussionen um einen Boykott wurde den britischen Athleten die Teilnahme freigestellt. Die britische Mannschaft nahm unter der olympischen Flagge teil. (de)
- El Reino Unido estuvo representado en los Juegos Olímpicos de Moscú 1980 por un total de 219 deportistas que compitieron en 14 deportes. El portador de la bandera en la ceremonia de apertura fue el técnico deportivo Richard Palmer. (es)
- La Grande-Bretagne participe aux Jeux olympiques d'été de 1980 à Moscou. Elle a défilé sous le drapeau olympique. (fr)
- 1980年モスクワオリンピックのイギリス選手団（1980ねんモスクワオリンピックのイギリスせんしゅだん）は、1980年7月19日から8月3日にかけてソビエト連邦の首都モスクワで開催された1980年モスクワオリンピックのイギリス選手団、およびその競技結果。今大会のイギリス選手団は、ソビエト連邦によるアフガニスタン侵攻への抗議として五輪旗を使用した。 (ja)
- Groot-Brittannië nam deel aan de Olympische Zomerspelen 1980 in Moskou, Sovjet-Unie. Met vijf gouden medailles werd er beter gescoord dan de vorige editie. (nl)
- Il Regno Unito (con il nome di Gran Bretagna) partecipò alle XXII Olimpiadi, svoltesi a Mosca dal 19 luglio al 3 agosto 1980, con una delegazione di 219 atleti impegnati in 14 discipline. Il portabandiera fu Richard Palmer. Il bottino della squadra fu di 21 medaglie: 5 d'oro, 7 d'argento e 9 di bronzo. (it)
- O Reino Unido competiu como Grã-Bretanha e Irlanda do Norte nos Jogos Olímpicos de Verão de 1980 em Moscou, quando ainda era parte da União Soviética. (pt)
- Storbritannien deltog i de olympiska sommarspelen 1980 med en trupp bestående av 219 deltagare, 148 män och 70 kvinnor, vilka deltog i 145 tävlingar i 14 sporter. Landet deltog inte i den av USA ledda bojkotten mot spelen, men visade sitt stöd genom att tävla under den olympiska flaggan istället för den egna flaggan. Storbritannien slutade på nionde plats i medaljligan, med fem guldmedaljer och 21 medaljer totalt. (sv)
- Велика Британія, на відміну від США, ризикнула відправити своїх спортсменів на Олімпійські ігри у Москві, однак вони виступали під олімпійським прапором. Британці виграли 5 золотих, 7 срібних і 9 бронзових нагород (разом 21 нагорода), а у неофіційному загальнокомандному заліку стали дев'ятими. Велика частина медалей була виграна у легкій атлетиці та плаванні, однак в активі також є медалі в академічному веслуванні та дзюдо. (uk)
- Великобритания, в отличие от США, рискнула отправить своих спортсменов на Олимпийские игры в Москве, однако они выступали под олимпийским флагом. Британцы выиграли 5 золотых, 7 серебряных и 9 бронзовых наград (итого 21 награда), а в неофициальном общекомандном зачёте стали девятыми. Бо́льшая часть медалей была выиграна в лёгкой атлетике и плавании, однако в активе также есть медали в академической гребле и даже дзюдо. (ru)
- Great Britain, represented by the British Olympic Association (BOA), competed at the 1980 Summer Olympics in Moscow, USSR. British athletes have competed in every Summer Olympic Games. 219 competitors, 149 men and 70 women, took part in 145 events in 14 sports. (en)
|