| dbo:abstract
|
- Die Regierung der Republik Kroatien (kroatisch Vlada Republike Hrvatske) ist zusammen mit dem Präsidenten der Republik Kroatien Teil der staatlichen Exekutive. Das Aufgabengebiet der Regierung ist in der kroatischen Verfassung definiert. Kroatien ist eine parlamentarische Demokratie mit weitreichenden Aufgaben und Pflichten für den kroatischen Präsidenten, der u. a. den Premierminister mit der Bildung einer Regierung beauftragt. Der kroatischen Regierung sitzt im Moment (2020) Premierminister Andrej Plenković vor. Die Regierung wird geleitet vom Präsidenten der Regierung (Predsjednik Vlade bzw. weiblich Predsjednica Vlade), auch Premierminister (premijer bzw. weiblich premijerka) genannt. Sie besteht aus dem Premierminister, dessen Stellvertretern und den Ministern. Regierungsgebäude ist das Banuspalais (Banski dvori) in Zagreb. Diesem gegenüber befindet sich der Sitz des kroatischen Parlaments (Sabor) (de)
- The Government of Croatia (Croatian: Vlada Hrvatske), formally the Government of the Republic of Croatia (Croatian: Vlada Republike Hrvatske), commonly abbreviated to Croatian Government (Croatian: hrvatska Vlada), is the main executive branch of government in Croatia. It is led by the president of the Government (Croatian: predsjednik Vlade), informally abbreviated to premier (Croatian: premijer) or prime minister. The prime minister is nominated by the president of the Republic from among those candidates who enjoy majority support in the Croatian Parliament; the candidate is then chosen by the Parliament. There are 20 other government members, serving as deputy prime ministers, government ministers or both; they are chosen by the prime minister and confirmed by the Parliament (Sabor). The Government of the Republic of Croatia exercises its executive powers in conformity with the Croatian Constitution and legislation enacted by the Croatian Parliament. The current government is led by Prime Minister Andrej Plenković. Following the Croatian–Hungarian Settlement of 1868, the Kingdom of Croatia-Slavonia and the Government of the Land or officially the Royal Croatian-Slavonian-Dalmatian Government of the Land (Croatian: Zemaljska vlada or Kraljevska hrvatsko-slavonsko-dalmatinska zemaljska vlada)—headed by a crown-appointed ban—were established. This government existed until the Austria-Hungary breakup and the Kingdom of Serbs, Croats and Slovenes' creation in 1918. In 1939, the Banovina of Croatia was established and a head of the Banovina of Croatia (Ban) was appointed by the crown, but no effective government was formed before World War II. In 1943, the ZAVNOH established an executive board to act as a new government. Communist Croatia, while a part of Communist Yugoslavia, had a separate government (from 1953 to 1990 known as the Executive Council, appointed by the Sabor) with limited powers (excluding defence and foreign relations; this was similar to all the previous governmental forms). Following the first multi-party elections and the adoption of the present Constitution of Croatia in 1990, the present governmental form was adopted and Stjepan Mesić became the first person to lead a non-communist government (under Yugoslavia's government), while Josip Manolić was the first prime minister of an independent Croatia. Since Communist rule's end, the Republic of Croatia has had fourteen governments headed by twelve different prime ministers. Nine governments have been formed by the Croatian Democratic Union, three by the Social Democratic Party of Croatia, one was headed by a non-partisan prime minister and one was a national unity government (formed during the Croatian War of Independence's peak). (en)
- Le Gouvernement de la République de Croatie (en croate: Vlada) est dirigé par le Premier ministre.Le pouvoir exécutif a la charge de proposer des lois et un budget, de veiller à l'application des lois et de guider la politique intérieure et étrangère de la république. (fr)
- Il Governo della Croazia (in croato: Vlada Republike Hrvatske), formalmente Governo della Repubblica di Croazia (in croato: Vlada Republike Hrvatske), comunemente abbreviato Governo croato (croato: hrvatska Vlada), è l'organo costituzionale cui è attribuito il potere esecutivo. I suoi poteri sono fissati dalla Costituzione. La Croazia è una democrazia parlamentare con responsabilità e doveri di vasta portata per il Presidente croato. Il Presidente della Repubblica ha il compito di incaricare il primo ministro il quale forma il governo. Il governo è guidato dal Presidente del governo (Predsjednik Vlade o donna Predsjednica Vlade), anche chiamato primo ministro (premier o premijerka al femminile). Consiste del Primo ministro, dei suoi vice e dei ministri. L'Edificio governativo è il Banuspalais (Banski dvori) a Zagabria. Di fronte a questo edificio vi è la sede del Parlamento croato (Sabor) (it)
- Kroatiska regeringen (kroatiska: Hrvatska vlada), officiellt Republiken Kroatiens regering (Vlada Republike Hrvatske), är Kroatiens högsta verkställande makt. Den består av regeringschefen (Predsjenik vlade), informellt kallad premiärministern (premijer), vice premiärministrar och ministrar som i enlighet med och lagarna utövar den verkställande makten i landet. Den kroatiska regeringen är ansvarig inför parlamentet och måste i enlighet med parlamentarismens grundprincip åtnjuta parlamentsmajoritetens stöd för att bestå. Den kroatiska regeringen har sitt säte i Banpalatset i Zagreb och kanslier på flera platser i huvudstaden. Sedan år 2016 leds den kroatiska regeringen av Andrej Plenković. (sv)
- Правительство Республики Хорватия (хорв. Vlada Republike Hrvatske) — официальное название высшего органа системы исполнительной власти Республики Хорватия. В Хорватии обычно употребляются короткие названия — Хорватское правительство (хорв. Hrvatska Vlada) или просто Правительство (хорв. Vlada). Место расположения Правительства — в Загребе, Банские дворы, на Площади Святого Марка, а правительственные учреждения размещены в нескольких местах города. (ru)
- Уряд Республіки Хорватія (хорв. Vlada Republike Hrvatske) — вищий орган виконавчої влади Хорватії. У Хорватії зазвичай вживаються коротші назви Хорватський уряд (хорв. Hrvatska Vlada) або просто Уряд (хорв. Vlada). (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Le Gouvernement de la République de Croatie (en croate: Vlada) est dirigé par le Premier ministre.Le pouvoir exécutif a la charge de proposer des lois et un budget, de veiller à l'application des lois et de guider la politique intérieure et étrangère de la république. (fr)
- Правительство Республики Хорватия (хорв. Vlada Republike Hrvatske) — официальное название высшего органа системы исполнительной власти Республики Хорватия. В Хорватии обычно употребляются короткие названия — Хорватское правительство (хорв. Hrvatska Vlada) или просто Правительство (хорв. Vlada). Место расположения Правительства — в Загребе, Банские дворы, на Площади Святого Марка, а правительственные учреждения размещены в нескольких местах города. (ru)
- Уряд Республіки Хорватія (хорв. Vlada Republike Hrvatske) — вищий орган виконавчої влади Хорватії. У Хорватії зазвичай вживаються коротші назви Хорватський уряд (хорв. Hrvatska Vlada) або просто Уряд (хорв. Vlada). (uk)
- Die Regierung der Republik Kroatien (kroatisch Vlada Republike Hrvatske) ist zusammen mit dem Präsidenten der Republik Kroatien Teil der staatlichen Exekutive. Das Aufgabengebiet der Regierung ist in der kroatischen Verfassung definiert. Kroatien ist eine parlamentarische Demokratie mit weitreichenden Aufgaben und Pflichten für den kroatischen Präsidenten, der u. a. den Premierminister mit der Bildung einer Regierung beauftragt. Der kroatischen Regierung sitzt im Moment (2020) Premierminister Andrej Plenković vor. (de)
- The Government of Croatia (Croatian: Vlada Hrvatske), formally the Government of the Republic of Croatia (Croatian: Vlada Republike Hrvatske), commonly abbreviated to Croatian Government (Croatian: hrvatska Vlada), is the main executive branch of government in Croatia. It is led by the president of the Government (Croatian: predsjednik Vlade), informally abbreviated to premier (Croatian: premijer) or prime minister. The prime minister is nominated by the president of the Republic from among those candidates who enjoy majority support in the Croatian Parliament; the candidate is then chosen by the Parliament. There are 20 other government members, serving as deputy prime ministers, government ministers or both; they are chosen by the prime minister and confirmed by the Parliament (Sabor). T (en)
- Il Governo della Croazia (in croato: Vlada Republike Hrvatske), formalmente Governo della Repubblica di Croazia (in croato: Vlada Republike Hrvatske), comunemente abbreviato Governo croato (croato: hrvatska Vlada), è l'organo costituzionale cui è attribuito il potere esecutivo. I suoi poteri sono fissati dalla Costituzione. La Croazia è una democrazia parlamentare con responsabilità e doveri di vasta portata per il Presidente croato. Il Presidente della Repubblica ha il compito di incaricare il primo ministro il quale forma il governo. (it)
- Kroatiska regeringen (kroatiska: Hrvatska vlada), officiellt Republiken Kroatiens regering (Vlada Republike Hrvatske), är Kroatiens högsta verkställande makt. Den består av regeringschefen (Predsjenik vlade), informellt kallad premiärministern (premijer), vice premiärministrar och ministrar som i enlighet med och lagarna utövar den verkställande makten i landet. Den kroatiska regeringen är ansvarig inför parlamentet och måste i enlighet med parlamentarismens grundprincip åtnjuta parlamentsmajoritetens stöd för att bestå. (sv)
|
.jpg){kind=link}