| dbo:abstract
|
- Der Collio Goriziano oder einfach Collio, slowenisch Goriška brda oder nur Brda, furlanisch Cuei (alle jeweils ‚Hügel‘) oder deutsch: das Görzer Hügelland, ist eine Weinbauregion innerhalb der italienischen Region Friaul-Julisch Venetien und der slowenischen Region Goriška. Cormons und Gorizia/Nova Gorica sind die wichtigsten Orte dieser Region, das Bergland stellt die slowenische Gemeinde Brda (Collio) dar. (de)
- Collio ist eine norditalienische Gemeinde (comune) mit 2037 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2019) in der Provinz Brescia in der Lombardei. Die Gemeinde liegt etwa 38 Kilometer nordnordöstlich von Brescia im Val Trompia an der Mella. (de)
- Collio - prononco [KOLjo] - estas komunumo de Italio. Ĝi situas en la provinco Breŝo de la regiono Lombardio. Fine de 2018 en la komunumo vivis 2 106 loĝantoj. Najbaras la komunumoj Bagolino, Bienno, Bovegno, Lavenone, Marmentino, Pertica Alta kaj Pertica Bassa. Kristanaj patronoj estas la sanktuloj Nazarius kaj Celsus, kiuj memoriĝas en la komunuma festotago la lastan dimanĉon de aŭgusto. (eo)
- Collio es una comune italiana de la provincia de Brescia, región de Lombardía. Tiene una población estimada, a fines de agosto de 2021, de 2052 habitantes. (es)
- Collio Italiako udalerri bat da. Bresciako probintzian kokatuta dago, Lombardia eskualdean. 2.106 biztanle ditu, 53,48 kilometro koadroko azaleran banatuta. (eu)
- The Gorizia Hills (Italian: Collio Goriziano or Collio; Slovene: Goriška brda or Brda; Friulian: Cuei) is a hilly microregion in western Slovenia and northeastern Italy. It lies on the right bank of the Soča (Isonzo) river, north of the Italian town of Gorizia, after which it is named. The region has around 120 square kilometres and 7,000 inhabitants, mostly ethnic Slovenes, with a small number of Friulian speakers in its westernmost part (in the municipality of Dolegna del Collio). Today, the majority of the region is in Slovenia, with around 60% of the territory and 80% of the inhabitants. The Slovene part of the Gorizia Hills lies entirely in the Municipality of Brda. The Italian part lies within the boundaries of the Province of Gorizia, and it's divided among the municipalities of San Floriano del Collio, Cormons and Dolegna del Collio. The region is predominately a white wine producer with Friulano, Ribolla Gialla, Malvasia Istriana, Chardonnay, Pinot bianco, Pinot grigio and Sauvignon blanc being the leading varietals. Red wine is produced under the Collio Rosso designation and is usually a blend of Merlot, Cabernet franc and Cabernet Sauvignon. In Italy, the Gorizia Hills are designated Denominazione di origine controllata (DOC) and belong to the Italian wine region of Friuli-Venezia Giulia. The DOC is located in the province of Gorizia near the border with Slovenia. Some Slovene wine from the region of Brda also carry the designation of Collio due to their vineyards overlapping across the Italian border. (en)
- Collio est une commune italienne de la province de Brescia en Lombardie. (fr)
- Collio (Còi in dialetto bresciano) è un comune italiano di 2 009 abitanti della provincia di Brescia, nell'alta Val Trompia, in Lombardia. (it)
- Il Collio (Cuei in friulano, Goriška Brda in sloveno) è un'area geografica collinare divisa tra Italia (provincia di Gorizia) e Slovenia (Goriziano), che si estende tra il corso del fiume Isonzo ed il suo affluente di destra, fiume Iudrio, delimitata a sud dalla pianura friulana e a nord dalle frazioni di Mernico (Dolegna del Collio), Cobaler (Canale d'Isonzo) e Lasizze (Canale d'Isonzo), confinando a nord con il territorio della zona delle valli del Natisone e rientrando nella parte italiana nell'UTI Collio - Alto Isonzo. (it)
- コッリオ（伊: Collio）は、イタリア共和国ロンバルディア州ブレシア県にある、人口約2,100人の基礎自治体（コムーネ）。 (ja)
- Collio is een gemeente in de Italiaanse provincie Brescia (regio Lombardije) en telt 2595 inwoners (31-12-2004). De oppervlakte bedraagt 53,6 km², de bevolkingsdichtheid is 43 inwoners per km². De volgende frazioni maken deel uit van de gemeente: Memmo, Tizio, S. Colombano. (nl)
- Collio é uma comuna italiana da região da Lombardia, província de Bréscia, com cerca de 2.300 habitantes. Estende-se por uma área de 53 km², tendo uma densidade populacional de 43 hab/km². Faz fronteira com Bagolino, Bienno, Bovegno, Lavenone, Marmentino, Pertica Alta, Pertica Bassa. (pt)
- Collio är en ort och kommun i provinsen Brescia i regionen Lombardiet i Italien. Kommunen hade 2 066 invånare (2018). (sv)
- Collio – miejscowość i gmina we Włoszech, w regionie Lombardia, w prowincji Brescia. Według danych na rok 2004 gminę zamieszkiwało 2300 osób, 43,4 os./km². (pl)
- Колліо (італ. Collio) — муніципалітет в Італії, у регіоні Ломбардія, провінція Брешія. Колліо розташоване на відстані близько 470 км на північ від Рима, 100 км на північний схід від Мілана, 34 км на північ від Брешії. Населення — 2128 осіб (2014). (uk)
- Коллио (итал. Collio, ломб. Còi) —коммуна в Италии, в провинции Брешиа области Ломбардия.Население составляет 2300 человек (2008 г.), плотность населения составляет 43 чел./км². Занимает площадь 53 км². Почтовый индекс — 25060. Телефонный код — 030. (ru)
- 科利奥（義大利語：Collio），是意大利布雷西亚省的一个市镇。总面积53平方公里，人口2326人，人口密度43.9人/平方公里（2009年）。国家统计（ISTAT）代码为017058。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Der Collio Goriziano oder einfach Collio, slowenisch Goriška brda oder nur Brda, furlanisch Cuei (alle jeweils ‚Hügel‘) oder deutsch: das Görzer Hügelland, ist eine Weinbauregion innerhalb der italienischen Region Friaul-Julisch Venetien und der slowenischen Region Goriška. Cormons und Gorizia/Nova Gorica sind die wichtigsten Orte dieser Region, das Bergland stellt die slowenische Gemeinde Brda (Collio) dar. (de)
- Collio ist eine norditalienische Gemeinde (comune) mit 2037 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2019) in der Provinz Brescia in der Lombardei. Die Gemeinde liegt etwa 38 Kilometer nordnordöstlich von Brescia im Val Trompia an der Mella. (de)
- Collio - prononco [KOLjo] - estas komunumo de Italio. Ĝi situas en la provinco Breŝo de la regiono Lombardio. Fine de 2018 en la komunumo vivis 2 106 loĝantoj. Najbaras la komunumoj Bagolino, Bienno, Bovegno, Lavenone, Marmentino, Pertica Alta kaj Pertica Bassa. Kristanaj patronoj estas la sanktuloj Nazarius kaj Celsus, kiuj memoriĝas en la komunuma festotago la lastan dimanĉon de aŭgusto. (eo)
- Collio es una comune italiana de la provincia de Brescia, región de Lombardía. Tiene una población estimada, a fines de agosto de 2021, de 2052 habitantes. (es)
- Collio Italiako udalerri bat da. Bresciako probintzian kokatuta dago, Lombardia eskualdean. 2.106 biztanle ditu, 53,48 kilometro koadroko azaleran banatuta. (eu)
- Collio est une commune italienne de la province de Brescia en Lombardie. (fr)
- Collio (Còi in dialetto bresciano) è un comune italiano di 2 009 abitanti della provincia di Brescia, nell'alta Val Trompia, in Lombardia. (it)
- Il Collio (Cuei in friulano, Goriška Brda in sloveno) è un'area geografica collinare divisa tra Italia (provincia di Gorizia) e Slovenia (Goriziano), che si estende tra il corso del fiume Isonzo ed il suo affluente di destra, fiume Iudrio, delimitata a sud dalla pianura friulana e a nord dalle frazioni di Mernico (Dolegna del Collio), Cobaler (Canale d'Isonzo) e Lasizze (Canale d'Isonzo), confinando a nord con il territorio della zona delle valli del Natisone e rientrando nella parte italiana nell'UTI Collio - Alto Isonzo. (it)
- コッリオ（伊: Collio）は、イタリア共和国ロンバルディア州ブレシア県にある、人口約2,100人の基礎自治体（コムーネ）。 (ja)
- Collio is een gemeente in de Italiaanse provincie Brescia (regio Lombardije) en telt 2595 inwoners (31-12-2004). De oppervlakte bedraagt 53,6 km², de bevolkingsdichtheid is 43 inwoners per km². De volgende frazioni maken deel uit van de gemeente: Memmo, Tizio, S. Colombano. (nl)
- Collio é uma comuna italiana da região da Lombardia, província de Bréscia, com cerca de 2.300 habitantes. Estende-se por uma área de 53 km², tendo uma densidade populacional de 43 hab/km². Faz fronteira com Bagolino, Bienno, Bovegno, Lavenone, Marmentino, Pertica Alta, Pertica Bassa. (pt)
- Collio är en ort och kommun i provinsen Brescia i regionen Lombardiet i Italien. Kommunen hade 2 066 invånare (2018). (sv)
- Collio – miejscowość i gmina we Włoszech, w regionie Lombardia, w prowincji Brescia. Według danych na rok 2004 gminę zamieszkiwało 2300 osób, 43,4 os./km². (pl)
- Колліо (італ. Collio) — муніципалітет в Італії, у регіоні Ломбардія, провінція Брешія. Колліо розташоване на відстані близько 470 км на північ від Рима, 100 км на північний схід від Мілана, 34 км на північ від Брешії. Населення — 2128 осіб (2014). (uk)
- Коллио (итал. Collio, ломб. Còi) —коммуна в Италии, в провинции Брешиа области Ломбардия.Население составляет 2300 человек (2008 г.), плотность населения составляет 43 чел./км². Занимает площадь 53 км². Почтовый индекс — 25060. Телефонный код — 030. (ru)
- 科利奥（義大利語：Collio），是意大利布雷西亚省的一个市镇。总面积53平方公里，人口2326人，人口密度43.9人/平方公里（2009年）。国家统计（ISTAT）代码为017058。 (zh)
- The Gorizia Hills (Italian: Collio Goriziano or Collio; Slovene: Goriška brda or Brda; Friulian: Cuei) is a hilly microregion in western Slovenia and northeastern Italy. It lies on the right bank of the Soča (Isonzo) river, north of the Italian town of Gorizia, after which it is named. The region has around 120 square kilometres and 7,000 inhabitants, mostly ethnic Slovenes, with a small number of Friulian speakers in its westernmost part (in the municipality of Dolegna del Collio). (en)
|