| dbo:abstract
|
- Giniel de Villiers (* 25. März 1972 in Robertson, Südafrika) ist ein südafrikanischer Rennfahrer und Marathonrallyefahrer. (de)
- Giniel de Villiers (born 25 March 1972 in Barrydale, South Africa) is a South African racing and rally driver, best known for winning the Dakar 2009. (en)
- Giniel de Villiers, né le 25 mars 1972 à Robertson, en Afrique du Sud, est un pilote automobile sud-africain. Il compte notamment à son palmarès 4 titres consécutifs de champion d'Afrique du Sud de voitures de tourisme de 1997 à 2000. Il passe au rallye-raid l'année suivante. Tout d'abord pilote officiel Nissan, il devient pilote officiel Volkswagen en 2005. Il se distingue notamment par ses victoires au Rallye du Maroc en 2007 et au Rallye Dakar 2009 avec son copilote Dirk Von Zitzewitz. (fr)
- Giniel de Villiers (Robertson 25 de marzo de 1972) es un piloto de rallies sudafricano, ganador del Rally Dakar de 2009 al volante de un Volkswagen Race Touareg 2. Su carrera como piloto se inició en competiciones de turismos, disciplina en la cual se erigió campeón de Sudáfrica en cuatro ocasiones, entre los años 1997 y 2000, con un Nissan Primera oficial. En 2001 se pasó a las competiciones de campo a través, consiguiendo ser también campeón de su país. En 2003, pilotando un Nissan, logró adjudicarse el Rally de Marruecos y finalizar 5º en el Rally Dakar, resultando que mejoraría en 2005 al terminar en 4º lugar. A mediados de 2005, fichó por el equipo Volkswagen Motorsport, siendo 2º en el Rally de Marruecos y en el . El año 2006 lo comienza terminando 2º en el Rally Dakar. El mismo resultado repetiría en el , así como la victoria final en el y en el de Marruecos. En 2007 vuelve a ganar el Rally de Marruecos, es 3º en el y finaliza en 2ª posición en la Copa del Mundo de campo a través de la FIA. En 2008 se impone en el Rally dos Sertões y acaba 4º en el PAX Rally, perteneciente a las . En 2009 logra el que es su mayor triunfo hasta el momento, al imponerse en el Rally Dakar junto a su copiloto , pilotando un Volkswagen Race Touareg 2, llevando así a la marca alemana a convertirse en el primer coche de motor diésel ganador del famoso rally. (es)
- Giniel de Villiers (Robertson, 25 marzo 1972) è un pilota di rally sudafricano, vincitore in carriera di una edizione del Rally Dakar (2009). (it)
- ジニエル・ド・ヴィリエ（Giniel de Villers、1972年3月25日 - ）は、南アフリカ共和国のレーシングドライバー及びラリードライバー。バリーデール生まれ。2009年のダカールラリーで優勝したことで知られる。 (ja)
- Giniel de Villiers é um piloto de ralis sul-africano. Vencedor do Rali Dakar de 2009, na categoria carros, pilotou um Volkswagen Touareg versão Race 2, patrocinado pela Red Bull. (pt)
- Giniel de Villiers (ur. 25 marca 1972 w Robertson) – południowoafrykański kierowca rajdowy, specjalista od rajdów terenowych. Wcześniej startował również w południowoafrykańskich wyścigach samochodów turystycznych (które niemal wszystkie wygrał). (pl)
- Жиниэль де Вильерс (англ. Giniel de Villiers; род. 25 марта 1972 года, ) — южноафриканский профессиональный автогонщик, выступающий в ралли-рейдах. Победитель ралли-марафона Дакар 2009 в классе внедорожников. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- Giniel de Villiers (* 25. März 1972 in Robertson, Südafrika) ist ein südafrikanischer Rennfahrer und Marathonrallyefahrer. (de)
- Giniel de Villiers (born 25 March 1972 in Barrydale, South Africa) is a South African racing and rally driver, best known for winning the Dakar 2009. (en)
- Giniel de Villiers, né le 25 mars 1972 à Robertson, en Afrique du Sud, est un pilote automobile sud-africain. Il compte notamment à son palmarès 4 titres consécutifs de champion d'Afrique du Sud de voitures de tourisme de 1997 à 2000. Il passe au rallye-raid l'année suivante. Tout d'abord pilote officiel Nissan, il devient pilote officiel Volkswagen en 2005. Il se distingue notamment par ses victoires au Rallye du Maroc en 2007 et au Rallye Dakar 2009 avec son copilote Dirk Von Zitzewitz. (fr)
- Giniel de Villiers (Robertson, 25 marzo 1972) è un pilota di rally sudafricano, vincitore in carriera di una edizione del Rally Dakar (2009). (it)
- ジニエル・ド・ヴィリエ（Giniel de Villers、1972年3月25日 - ）は、南アフリカ共和国のレーシングドライバー及びラリードライバー。バリーデール生まれ。2009年のダカールラリーで優勝したことで知られる。 (ja)
- Giniel de Villiers é um piloto de ralis sul-africano. Vencedor do Rali Dakar de 2009, na categoria carros, pilotou um Volkswagen Touareg versão Race 2, patrocinado pela Red Bull. (pt)
- Giniel de Villiers (ur. 25 marca 1972 w Robertson) – południowoafrykański kierowca rajdowy, specjalista od rajdów terenowych. Wcześniej startował również w południowoafrykańskich wyścigach samochodów turystycznych (które niemal wszystkie wygrał). (pl)
- Жиниэль де Вильерс (англ. Giniel de Villiers; род. 25 марта 1972 года, ) — южноафриканский профессиональный автогонщик, выступающий в ралли-рейдах. Победитель ралли-марафона Дакар 2009 в классе внедорожников. (ru)
- Giniel de Villiers (Robertson 25 de marzo de 1972) es un piloto de rallies sudafricano, ganador del Rally Dakar de 2009 al volante de un Volkswagen Race Touareg 2. Su carrera como piloto se inició en competiciones de turismos, disciplina en la cual se erigió campeón de Sudáfrica en cuatro ocasiones, entre los años 1997 y 2000, con un Nissan Primera oficial. En 2001 se pasó a las competiciones de campo a través, consiguiendo ser también campeón de su país. (es)
|