| dbo:abstract
|
- Francesco Hayez [franˈtʃesko ˈaːjets] (Venècia, 10 de febrer de 1791 – Milà, 12 de febrer de 1882) va ser un pintor italià, considerat el màxim representant del romanticisme històric. (ca)
- Francesco Hayez (10. února 1791, Benátky – 21. prosince 1882, Milán) byl vedoucí milánský umělec romantismu v polovině 19. století, který proslul historickými obrazy, politickými alegoriemi a výjimečně jemnými portréty. (cs)
- فرانشيسكو هايز (بالإيطالية: Francesco Hayez) (10 فبراير 1791 - 21 ديسمبر 1882) رسام إيطالي يعتبر رائد الرومانسية في منتصف القرن التاسع عشر بميلانو. ينحدر هايز من أسرة فقيرة من فينيسيا. والده من أصل فرنسي، في حين أمه كانت من مورانو. لدى هايز خمسة أخوة هو أصغرهم، تربوا على يد خالتهم التي كانت متزوجة من التاجر جيوفاني بيناسكو. في 1809 فاز بمسابقة أكاديمية في البندقية ليصبح طالب في أكاديمية سان لوكا بالقرب من روما. وهذا كان سبب في انتقاله إلى العاصمة حيث أصبح من تلاميذ أنطونيو كانوفا، الذي أصبح مرشده وحاميه. منذ 1850 وجه أكاديمية الفنون الجميلة بريرا في ميلانو. (ar)
- Ο Φραντσέσκο Άγιετς (Francesco Hayez, [franˈtʃesko ˈaːjets], 10 Φεβρουαρίου 1791 – 21 Δεκεμβρίου 1882) ήταν Ιταλός ζωγράφος, ηγετική μορφή κατά τη μετάβαση της ιταλικής ζωγραφικής από το Νεοκλασικισμό στο Ρομαντισμό στα μέσα του 19ου αιώνα. Δραστηριοποιήθηκε κυρίως στο Μιλάνο. Φιλοτέχνησε ιστορικά, θρησκευτικά και μυθολογικά έργα, επηρεασμένα από το ύφος του Ντελακρουά και του Ντελαρός, ενώ τα εξαίρετα πορτρέτα του συγκρίνονται με αυτά του Ενγκρ. (el)
- Francesco Hayez [franˈtʃesko ˈaːjets] (* 10. Februar 1791 in Venedig; † 12. Februar 1882 in Mailand) war ein italienischer Maler, Historienmaler, Lithograf und Kupferstecher. (de)
- Francesco HAYEZ [ˈaːjets]; 10a de februaro 1791 – 21a de decembro 1881) estis itala pentristo, ĉefa artisto de Romantismo meze de la 19a jarcento en Milano, fama pro siaj grandaj historiaj pentraĵoj, politikaj alegorioj kaj escepte fajnaj portretoj. Li devenis el ne riĉa familio en Venecio, kie li edukiĝis, poste en Romo, Napolo kaj fine en Milano, kie li ĉeestis la salono de Clara Maffei (kies portreton Hayez pentris por ŝia edzino). Li estis ankoraŭ en Milano en 1850 kiam li estis nomumita kiel direktoro de la Pinakoteko de Brera tie. Lia verkaro gamas el historia ĝenro al Novklasikismo. Alia preferata temaro estas duonnudaj virinoj (odaliskoj). Inter liaj verkoj, lia pentraĵo estis konsiderata inter liaj plej bonkvalitaj verkoj laŭ liaj samtempuloj, kaj ekde tiam eĉ ĝi akiris pli da aprezo. La anonima, nepoza gesto de la paro ne postulas ajnan konon pri mito aŭ literaturo por esti interpretata, kaj montras modernan konsideron. (eo)
- Francesco Hayez (Italian: [franˈtʃesko ˈaːjets]; 10 February 1791 – 12 February 1882) was an Italian painter. He is considered one of the leading artists of Romanticism in mid-19th-century Milan, and is renowned for his grand historical paintings, political allegories, and portraits. (en)
- Francesco Hayez (Venezia, 1791ko otsailaren 10a - Milan, 1882ko otsailaren 11) italiar margolaria izan zen. XIX. mendeko Milango erromantizismoaren artista nagusietakotzat jotzen da. Margolan historikoengatik, alegoria politikoengatik eta erretratuengatik nabarmendu zen. Haurtzaroan marraztu nahi izan zuen, eta Veneziako arte-zaharberritzaile batekin ikasi zuen. Gero eta margolarien ikaslea izan zen. Erromatik igaro ondoren, 1814an Joachim Muratek Ulisesi buruzko obra bat enkargatu zion. 1850ean zuzendari izendatu zuten. Oso margolari emankorra izan zen. Eszena historikoak, biblikoak eta literatura klasikokoak margotu zituen, askotan estilo neoklasikoan. Nobleziako kideen erretratuak ere margotu zituen, baina baita lankide artistenak eta musikarienak ere. Bere lanik ezagunena "Musua" margolana da. (eu)
- Francesco Hayez (Venecia, 11 de febrero de 1791 - Milán, 12 de febrero de 1882) fue un pintor italiano, considerado el máximo exponente del romanticismo histórico. (es)
- Francesco Hayez (prononcé : [franˈtʃesko ˈaːjets]), né le 10 février 1791 à Venise et mort le 12 février 1882 à Milan, est un peintre italien. Artiste majeur du romantisme historique italien du milieu du XIXe siècle à Milan, il est reconnu pour ses grandes peintures d'histoire, inspirées du Moyen Âge et de la Renaissance, ses allégories politiques, et pour la grande finesse de ses portraits. (fr)
- Francesco Hayez (AFI: /franˈʧesko ˈajeʦ/; Venezia, 10 febbraio 1791 – Milano, 12 febbraio 1882) è stato un pittore italiano. Autoritratto a 88 anni di Francesco Hayez - Venezia Passato dalla temperie neoclassica a quella romantica (della quale è stato il maggiore esponente in Italia), Hayez è stato un artista innovatore e poliedrico, lasciando un segno indelebile nella storia dell'arte italiana per essere stato l'autore del dipinto Il bacio e di una serie di ritratti delle più importanti personalità del tempo. Molte sue opere, solitamente di ambientazione medioevale, contengono un messaggio patriottico risorgimentale criptato. Dopo aver trascorso la giovinezza a Venezia e Roma, si spostò a Milano, dove entrò in contatto con Manzoni, Berchet, Pellico e Cattaneo, conseguendo numerosissimi uffici e dignità; tra queste, degna di menzione è la cattedra di pittura all'Accademia di Brera, della quale divenne titolare nel 1850. (it)
- フランチェスコ・アイエツ（Francesco Hayez [franˈtʃesko ˈaːjets], 1791年2月10日 - 1882年2月11日）は、イタリアの画家。19世紀ミラノの代表的なロマン主義画家。 (ja)
- Francesco Hayez [franˈtʃesko ˈaːjets] (ur. 10 lutego 1791 w Wenecji, zm. 11 lutego 1882 w Mediolanie) – włoski malarz romantyczny. Jeden z czołowych artystów romantycznych połowy XIX wieku. Zasłynął ze swych wyniosłych obrazów historycznych oraz alegorycznych, a także wyjątkowych portretów. Hayez pochodził ze stosunkowo biednej rodziny. Jego ojciec był z pochodzenia Francuzem, a matka (Chiara Torcella) pochodziła z Murano, włoskiej wyspy położonej niedaleko Wenecji. Francesco, najmłodszy spośród pięciu synów, został wychowany przez siostrę matki, która poślubiła Giovanniego Binasco – kolekcjonera sztuki. Już od najmłodszych lat wykazywał duże zdolności malarskie, więc jego wuj postanowił przyjąć go jako swojego czeladnika. Później został uczniem malarza Francisco Magiotto, u którego kontynuował naukę przez kolejne trzy lata. Został przyjęty do Akademii Sztuk Pięknych w Wenecji w 1806 roku, gdzie studiował pod okiem Teodoro Matteiniego. W 1809 roku wygrał konkurs weneckiej Akademii, a jako nagrodę otrzymał roczne stypendium w Akademii św. Łukasza w Rzymie. Pozostał w Rzymie do 1814 roku, następnie przeprowadził się do Neapolu, gdzie dostał zlecenie od Joachima Murata, by namalować obraz przedstawiający Odyseusza na dworze Alkinoosa. W 1850 roku Francesco Hayez został mianowany dyrektorem Akademii Brera w Mediolanie. Ocena profesji Hayeza jest utrudniona, gdyż nie podpisywał i nie datował on większości swoich obrazów. Często data na obrazach wskazuje, kiedy sprzedano dzieło, a nie kiedy ono powstało. Ponadto Hayez, często malował te same kompozycje wiele razy, zmieniając przeróżne szczegóły. W jego wczesnych pracach widać wpływ Ingresa oraz Nazareńczyków. Jego późniejsze prace zaliczane są do dzieł klasycznego romantyzmu. (pl)
- Francesco Hayez (Venetië, 10 februari 1791 – Milaan, 21 december 1882) was een vooraanstaand Italiaans kunstschilder uit de tijd van de romantiek. (nl)
- Francesco Hayez (AFI: [franˈtʃesko ˈaːjets]; Veneza, 10 de fevereiro de 1791 – Milão, 12 de fevereiro de 1882) foi um pintor italiano, considerado o máximo expoente do romanticismo histórico. Originário de uma família humilde, o pai, Giovanni, era de origem francesa, enquanto a sua mãe, Chiara Torcella, era natural de Murano. O pequeno Francesco, último de cinco filhos, foi apoiado por uma tia materna que havia casado com , armador e comerciante de arte, proprietário de uma discreta colecção de pintura. Já de pequeno mostrou predisposição pelo desenho, por isso seu tio confiou a um restaurador para que lhe ensinasse o ofício. Posteriormente foi discípulo do pintor , com quem permaneceu durante três anos. Fez o seu primeiro curso de nu artístico em 1803 e em 1806 foi admitido nos cursos de pintura da Nova Academia de Belas Artes, onde foi discípulo de . Em 1809 ganhou um concurso da Academia de Veneza para ser aluno da Academia de San Luca próxima de Roma. Por isso, mudou-se para a capital italiana onde passou a ser discípulo de Canova que foi seu guia e protector durante os anos que passou em Roma. Ele permaneceu em Roma até 1814, quando mudou-se para Nápoles onde foi encarregado por Joachim Murat de pintar "Ulisses no tribunal de Alcinous". Em 1850 foi designado para diretor da Academia di Brera. (pt)
- Francesco Hayez, född 11 februari 1791 i Venedig, död 11 februari 1882 i Milano, var en italiensk målare. Hayes var ett av de sista stora namnen inom Italiens romantiska måleri. I sin egenskap av lärare vid Milanos akademi 1850-1880 utövade han ett stort inflytande på den samtida italienska konsten. Han utmärkte sig främst som porträttmålare, och anlitades som sådan flitigt av den italienska överklassen. Hayez signerade inte sina tavlor och målade ofta samma motiv ett flertal gånger. Till hans kändaste verk hör Kyssen från 1859. (sv)
- Франче́ско А́йец (также Айес, устаревшее Гайез; итал. Francesco Hayez, 10 февраля 1791 года, Венеция — 21 декабря 1882 года, Милан) — итальянский живописец, один из ведущих художников романтизма середины XIX столетия, известный своими историческими картинами, политическими аллегориями и портретами. (ru)
- Франческо Айец (італ. Francesco Hayez; 10 лютого 1791, Венеція — 21 грудня 1882, Мілан) — італійський художник та літограф ХІХ ст., француз за походженням. (uk)
- 弗朗西斯科·哈耶兹（義大利語：意大利语：Francesco Hayez；[franˈtʃesko ˈaːjets]；1791年2月10日-1882年2月12日），是一位意大利画家。他被认为是米兰19世纪中期浪漫主义的主要艺术家之一，并以其宏伟的历史画、政治寓言和肖像画而闻名。
* 71岁自画像
* Reclining Odalisque (1839)
* Portrait of
* Destruction of Temple of Jerusalem (1867)
* Crusaders Thirsting near Jerusalem (1836–1850)
* Refugees of Parga (1831)
* Scene from Byron's drama ( family collection, today in the Museum of Fondazione Cariplo)
* Sicilian Vespers scene 1 (1821–22)
* Sicilian Vespers scene 3 (1821–22)
* Meeting of Esau and Jacob
* New Favorite in Harem
* Portrait, Ballerina Carlotta Chabert as Venus (1830)
* 路得 (1835)
* Odalisque (1867)
* at her Bath (1859)
* Nude Bather
* Odalisque with Book (1866)
* The Meditation (1851)
* Ciociara
* Samson and the Lion (1842)
* Portrait, Matilde Juva-Branca (1851)
* Portrait, Princess di Sant' Antimo (1840–1844)
* Portrait, Antonietta Tarsis Basilico (1851)
* Portrait, Felicina Caglio Perego di Cremnago (1842)
* Portrait, Antonietta Vitali Sola (1823)
* Portrait, Antonio Rosmini (1835)
* Portrait, (1864)
* Portrait, (1860)
* Portrait, (1841)
* Portrait, Conte Ninni (1823)
* Levite Ephraim (1842–1844)
* 《胜利的运动员》(1813)
* 《复仇三联画：复仇誓言》 (1851)
* 《复仇三联画：秘密指控》 (1847–1848)
* 《复仇三联画：对手的复仇》 (1853) (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Francesco Hayez [franˈtʃesko ˈaːjets] (Venècia, 10 de febrer de 1791 – Milà, 12 de febrer de 1882) va ser un pintor italià, considerat el màxim representant del romanticisme històric. (ca)
- Francesco Hayez (10. února 1791, Benátky – 21. prosince 1882, Milán) byl vedoucí milánský umělec romantismu v polovině 19. století, který proslul historickými obrazy, politickými alegoriemi a výjimečně jemnými portréty. (cs)
- فرانشيسكو هايز (بالإيطالية: Francesco Hayez) (10 فبراير 1791 - 21 ديسمبر 1882) رسام إيطالي يعتبر رائد الرومانسية في منتصف القرن التاسع عشر بميلانو. ينحدر هايز من أسرة فقيرة من فينيسيا. والده من أصل فرنسي، في حين أمه كانت من مورانو. لدى هايز خمسة أخوة هو أصغرهم، تربوا على يد خالتهم التي كانت متزوجة من التاجر جيوفاني بيناسكو. في 1809 فاز بمسابقة أكاديمية في البندقية ليصبح طالب في أكاديمية سان لوكا بالقرب من روما. وهذا كان سبب في انتقاله إلى العاصمة حيث أصبح من تلاميذ أنطونيو كانوفا، الذي أصبح مرشده وحاميه. منذ 1850 وجه أكاديمية الفنون الجميلة بريرا في ميلانو. (ar)
- Ο Φραντσέσκο Άγιετς (Francesco Hayez, [franˈtʃesko ˈaːjets], 10 Φεβρουαρίου 1791 – 21 Δεκεμβρίου 1882) ήταν Ιταλός ζωγράφος, ηγετική μορφή κατά τη μετάβαση της ιταλικής ζωγραφικής από το Νεοκλασικισμό στο Ρομαντισμό στα μέσα του 19ου αιώνα. Δραστηριοποιήθηκε κυρίως στο Μιλάνο. Φιλοτέχνησε ιστορικά, θρησκευτικά και μυθολογικά έργα, επηρεασμένα από το ύφος του Ντελακρουά και του Ντελαρός, ενώ τα εξαίρετα πορτρέτα του συγκρίνονται με αυτά του Ενγκρ. (el)
- Francesco Hayez [franˈtʃesko ˈaːjets] (* 10. Februar 1791 in Venedig; † 12. Februar 1882 in Mailand) war ein italienischer Maler, Historienmaler, Lithograf und Kupferstecher. (de)
- Francesco Hayez (Italian: [franˈtʃesko ˈaːjets]; 10 February 1791 – 12 February 1882) was an Italian painter. He is considered one of the leading artists of Romanticism in mid-19th-century Milan, and is renowned for his grand historical paintings, political allegories, and portraits. (en)
- Francesco Hayez (Venecia, 11 de febrero de 1791 - Milán, 12 de febrero de 1882) fue un pintor italiano, considerado el máximo exponente del romanticismo histórico. (es)
- Francesco Hayez (prononcé : [franˈtʃesko ˈaːjets]), né le 10 février 1791 à Venise et mort le 12 février 1882 à Milan, est un peintre italien. Artiste majeur du romantisme historique italien du milieu du XIXe siècle à Milan, il est reconnu pour ses grandes peintures d'histoire, inspirées du Moyen Âge et de la Renaissance, ses allégories politiques, et pour la grande finesse de ses portraits. (fr)
- フランチェスコ・アイエツ（Francesco Hayez [franˈtʃesko ˈaːjets], 1791年2月10日 - 1882年2月11日）は、イタリアの画家。19世紀ミラノの代表的なロマン主義画家。 (ja)
- Francesco Hayez (Venetië, 10 februari 1791 – Milaan, 21 december 1882) was een vooraanstaand Italiaans kunstschilder uit de tijd van de romantiek. (nl)
- Francesco Hayez, född 11 februari 1791 i Venedig, död 11 februari 1882 i Milano, var en italiensk målare. Hayes var ett av de sista stora namnen inom Italiens romantiska måleri. I sin egenskap av lärare vid Milanos akademi 1850-1880 utövade han ett stort inflytande på den samtida italienska konsten. Han utmärkte sig främst som porträttmålare, och anlitades som sådan flitigt av den italienska överklassen. Hayez signerade inte sina tavlor och målade ofta samma motiv ett flertal gånger. Till hans kändaste verk hör Kyssen från 1859. (sv)
- Франче́ско А́йец (также Айес, устаревшее Гайез; итал. Francesco Hayez, 10 февраля 1791 года, Венеция — 21 декабря 1882 года, Милан) — итальянский живописец, один из ведущих художников романтизма середины XIX столетия, известный своими историческими картинами, политическими аллегориями и портретами. (ru)
- Франческо Айец (італ. Francesco Hayez; 10 лютого 1791, Венеція — 21 грудня 1882, Мілан) — італійський художник та літограф ХІХ ст., француз за походженням. (uk)
- Francesco HAYEZ [ˈaːjets]; 10a de februaro 1791 – 21a de decembro 1881) estis itala pentristo, ĉefa artisto de Romantismo meze de la 19a jarcento en Milano, fama pro siaj grandaj historiaj pentraĵoj, politikaj alegorioj kaj escepte fajnaj portretoj. Li devenis el ne riĉa familio en Venecio, kie li edukiĝis, poste en Romo, Napolo kaj fine en Milano, kie li ĉeestis la salono de Clara Maffei (kies portreton Hayez pentris por ŝia edzino). Li estis ankoraŭ en Milano en 1850 kiam li estis nomumita kiel direktoro de la Pinakoteko de Brera tie. (eo)
- Francesco Hayez (Venezia, 1791ko otsailaren 10a - Milan, 1882ko otsailaren 11) italiar margolaria izan zen. XIX. mendeko Milango erromantizismoaren artista nagusietakotzat jotzen da. Margolan historikoengatik, alegoria politikoengatik eta erretratuengatik nabarmendu zen. Haurtzaroan marraztu nahi izan zuen, eta Veneziako arte-zaharberritzaile batekin ikasi zuen. Gero eta margolarien ikaslea izan zen. Erromatik igaro ondoren, 1814an Joachim Muratek Ulisesi buruzko obra bat enkargatu zion. 1850ean zuzendari izendatu zuten. (eu)
- Francesco Hayez (AFI: /franˈʧesko ˈajeʦ/; Venezia, 10 febbraio 1791 – Milano, 12 febbraio 1882) è stato un pittore italiano. Autoritratto a 88 anni di Francesco Hayez - Venezia Passato dalla temperie neoclassica a quella romantica (della quale è stato il maggiore esponente in Italia), Hayez è stato un artista innovatore e poliedrico, lasciando un segno indelebile nella storia dell'arte italiana per essere stato l'autore del dipinto Il bacio e di una serie di ritratti delle più importanti personalità del tempo. Molte sue opere, solitamente di ambientazione medioevale, contengono un messaggio patriottico risorgimentale criptato. (it)
- Francesco Hayez [franˈtʃesko ˈaːjets] (ur. 10 lutego 1791 w Wenecji, zm. 11 lutego 1882 w Mediolanie) – włoski malarz romantyczny. Jeden z czołowych artystów romantycznych połowy XIX wieku. Zasłynął ze swych wyniosłych obrazów historycznych oraz alegorycznych, a także wyjątkowych portretów. (pl)
- Francesco Hayez (AFI: [franˈtʃesko ˈaːjets]; Veneza, 10 de fevereiro de 1791 – Milão, 12 de fevereiro de 1882) foi um pintor italiano, considerado o máximo expoente do romanticismo histórico. Originário de uma família humilde, o pai, Giovanni, era de origem francesa, enquanto a sua mãe, Chiara Torcella, era natural de Murano. Em 1809 ganhou um concurso da Academia de Veneza para ser aluno da Academia de San Luca próxima de Roma. Por isso, mudou-se para a capital italiana onde passou a ser discípulo de Canova que foi seu guia e protector durante os anos que passou em Roma. (pt)
- 弗朗西斯科·哈耶兹（義大利語：意大利语：Francesco Hayez；[franˈtʃesko ˈaːjets]；1791年2月10日-1882年2月12日），是一位意大利画家。他被认为是米兰19世纪中期浪漫主义的主要艺术家之一，并以其宏伟的历史画、政治寓言和肖像画而闻名。
* 71岁自画像
* Reclining Odalisque (1839)
* Portrait of
* Destruction of Temple of Jerusalem (1867)
* Crusaders Thirsting near Jerusalem (1836–1850)
* Refugees of Parga (1831)
* Scene from Byron's drama ( family collection, today in the Museum of Fondazione Cariplo)
* Sicilian Vespers scene 1 (1821–22)
* Sicilian Vespers scene 3 (1821–22)
* Meeting of Esau and Jacob
* New Favorite in Harem
* Portrait, Ballerina Carlotta Chabert as Venus (1830)
* 路得 (1835)
*
*
* Nude Bather (zh)
|