| dbo:abstract
|
- Die Formel-3-Euroserie war eine internationale Formel-3-Meisterschaft. Sie sollte Fahrern als Sprungbrett in die GP2-Serie und weiter in die DTM oder Formel 1 dienen. Beispiele hierfür sind Lewis Hamilton, Nico Rosberg oder Sebastian Vettel (alle anschließend in der Formel 1), Timo Glock, Edoardo Mortara oder Jamie Green (DTM). Aber auch in andere Serien hat es einige Fahrer nach ihrer Zeit in der Formel-3-Euroserie verschlagen, so fährt etwa Ryan Briscoe in der IndyCar Series oder Robert Kubica in der WRC. Sie wurde 2003 durch den Zusammenschluss der deutschen und der französischen Formel-3-Meisterschaft gegründet und ist eine Partnerserie der DTM. Die Rennstrecken liegen in Europa. Die Saison 2003 war nicht die erste Meisterschaft, die europaweit ausgetragen wurde. Zwischen 1966 und 1972 gab es einen FIA Formel 3 Europa Nationen Cup, zwischen 1976 und 1984 die FIA Formel 3 Europameisterschaft, 1975 und zwischen 1985 und 1990, dann wieder von 1999 bis 2004 den FIA Formel 3 Europa Cup und außerdem noch 1987 die EFDA Formula 3 Euroseries und 1988 die Formula 3 Eurochallenge. Bekannte Fahrer, die sich in die Siegerlisten eintragen konnten, waren Anthony Davidson, Alessandro Zanardi, Joachim Winkelhock, Alain Prost und Riccardo Patrese. Nach der Saison 2012 wurde die Formel-3-Euroserie eingestellt. Indirekte Nachfolgeserie ist die europäische Formel-3-Meisterschaft, die bereits 2012 eingeführt wurde und in diesem Jahr einige Formel-3-Euroserie-Rennen in ihre Wertung aufgenommen hatte. (de)
- The Formula 3 Euro Series was a European-based junior single seater formula for Formula Three chassis that was launched (in its current form) in 2003 as a merger of the French Formula Three Championship and German Formula Three Championship. The Formula Three category, including this championship, is part of the established career ladder up which European drivers progress to the Formula One world championship, the highest form of single seater racing defined by the Fédération Internationale de l'Automobile (FIA), motorsport's world governing body. 7-time Formula One champion Lewis Hamilton, won the Euro Series drivers' title in 2005. EuroSeries champions Paul di Resta (2006 champion), Romain Grosjean (2007) and Nico Hülkenberg (2008) have driven in Formula 1. Other Formula One drivers who also raced in the series include 4-time world champion Sebastian Vettel, Adrian Sutil, Kamui Kobayashi and Nico Rosberg. In 2012, the FIA announced that the series would be discontinued and incorporated into the FIA Formula 3 European Championship in 2013. (en)
- La Fórmula 3 Euroseries o F3 Euroseries fue una competición de Fórmula 3 disputada en Europa entre los años 2003 y 2012. Es heredera del Campeonato Europeo de Fórmula 3, que se disputó entre los años 1975 y 1984 bajo la tutela de la Federación Internacional del Automóvil. Otro antecedente es la Copa Europea de Fórmula 3, que era una carrera anual disputada entre 1985 y 1990 en diversos circuitos, y desde 1999 hasta 2002 en el circuito callejero de Pau. La F3 Euroseries surgió de la fusión del Campeonato de Francia de Fórmula 3 y el Campeonato de Alemania de Fórmula 3, tras un acuerdo entre la Fédération Française du Sport Automobile (FFSA) y la Deutscher Motor Sport Bund (DMSB). Además de esos dos países, el campeonato se ha disputado en otros países de Europa: Bélgica, España, Italia, Países Bajos, Reino Unido, Austria, Mónaco, Portugal y la República Checa. En 2013, la Fórmula 3 Euroseries fue absorbida por el Campeonato Europeo de Fórmula 3. Muchos pilotos de la F3 Euroseries lograron subir hasta la GP2 Series, el Deutsche Tourenwagen Masters o incluso la Fórmula 1. Entre ellos se encuentran Lewis Hamilton, campeón en 2005, Robert Kubica, séptimo en 2004, Kazuki Nakajima, séptimo en 2006, Nico Rosberg, cuarto en 2004, Adrian Sutil y Sebastian Vettel, subcampeones en 2005 y 2006, respectivamente. (es)
- La Formule 3 Euro Series était un championnat automobile de monoplace de Formule 3 se disputant sur le continent européen. À partir de 2012, le championnat s'arrête au profit du retour du championnat d'Europe de Formule 3 sous l'impulsion de la FIA. (fr)
- Formula Three Euroseries merupakan balap mobil Formula Tiga di Eropa. Biasa disebut dengan F3 Euroseries. Kejuaraan balap ini didirikan pada tahun 2003. (in)
- フォーミュラ3・ユーロシリーズ（Formula 3 Euroseries 、通称ユーロF3）は、かつてフォーミュラ3（F3）規格で争われた自動車レースカテゴリーの一つ。2002年まで運営されていたフランスF3とドイツF3を統合する形で2003年より始まった。 2012年にヨーロッパを包括するF3カテゴリーとしてヨーロッパ・フォーミュラ3選手権（ヨーロッパF3）が復活すると、独仏伊といったヨーロッパ主要国での興行を引き継がさせる形で2013年にユーロシリーズは終了した。 (ja)
- Il F3 Euro Series è stato un campionato di Formula 3 nato nel 2003 dalla fusione tra il campionato francese e il campionato tedesco, allo scopo di creare una grande serie europea in grado di far crescere i giovani piloti. L'ultima stagione si è svolta nel 2012, vista la creazione del campionato FIA di Formula 3 europea, che dal 2013 lo ha assorbito. (it)
- De Formule 3 Euroseries was de officiële naam voor het Europese kampioenschap in de Formule 3, een klasse in de autosport die vooral jonge, ambitieuze coureurs trekt. De wedstrijden worden meestal gehouden in het voorprogramma van het Duitse toerwagenkampioenschap DTM. Onder de naam Formule 3 Euroseries bestond het kampioenschap van 2003 tot 2012. (nl)
- Formuła 3 Euro Series (oryg. Formula 3 Euro Series) – seria wyścigowa założona w 2003 roku przez połączenie niemieckiej i francuskiej Formuły 3, jest partnerem serii DTM. Dla młodych kierowców stanowiła przepustkę do serii GP2. Sezon 2003 nie był pierwszym, który odbył się w całej Europie. Pomiędzy 1966 i 1972 odbywały się zawody FIA Formula 3 Nations European Cup, od 1975 do 1984 Mistrzostwa Europy Formuły 3, w 1975 i w latach 1985-1990, a następnie ponownie od 1999 do 2004 , a także w 1987 roku EFDA Formuła 3 Euro Series i w 1988 Formuła 3 Euro Challenge. Dzięki działaniu Fédération Français du Sport Automobile (FFSA) we Francji i (DMSB) w Niemczech w 2003 roku została utworzona europejska seria Formuły 3. W 2012 roku wznowiono Mistrzostwa Europy Formuły 3, które początkowo odbywały się równolegle z Formułą 3 Euro Series, jednak od 2013 roku stały się jej zastępcą. (pl)
- Евросерия Формулы-3 — это один из чемпионатов класса машин с открытыми колёсами, рассчитанный на проведение на европейских трассах. Серия существовала в 2003—2012 годах, занимая место в автоспортивной иерархии FIA, созданной для взращивания молодых гонщиков. До создания чемпионата GP3, серия была наиболее статусным первенством после GP2 и Формулы-Рено 3.5. В 2012 году на основе серии возрождён чемпионат Европы, после переходного сезона серия упразднена. (ru)
- Formula 3 Euro Series var det europeiska mästerskapet i formel 3. Serien grundades genom en sammanslagning av de franska och tyska mästerskapen 2003. Inför 2013 lades serien ned för att göra plats för European Formula Three Championship. (sv)
- O Fórmula 3 Euro Series, foi um campeonato de Fórmula 3 disputado na Europa organizado pela FIA. Foi lançado em 2003 com a fusão do Campeonato Francês de Fórmula 3 e o Campeonato Alemão de Fórmula 3. Em 2012, a FIA anunciou que a série iria ser descontinuada e incorporada no Campeonato FIA de Fórmula 3 Europeia em 2013. (pt)
- 三級方程式歐洲系列賽（英語：Formula 3 Euro Series）是以歐洲為基礎的三級方程式底盤初級單人座方程式賽事，在2003年合併和德國三級方程式錦標賽而創立。這項三級方程式級別以及錦標賽賽事，是歐洲車手晉升至賽車運動世界管理機構國際汽車聯盟（FIA）制定的最高級別單人座賽事——一級方程式賽車世界錦標賽的其中一種方式。2008年麥拉倫車隊一級方程式世界冠軍車手劉易斯·漢米爾頓曾在2005年贏得歐洲系列賽的車手冠軍頭銜。歐洲系列賽冠軍保羅·迪·雷斯塔（2006年冠軍）、羅曼·格羅斯讓（2007年）和尼古拉斯·賀根堡（2008年）皆曾參賽於一級方程式賽車。其他像是四屆世界冠軍賽巴斯蒂安·維泰爾、艾德里安·蘇蒂爾、小林可夢偉和尼可·羅斯堡等一級方程式賽車車手，也曾參賽於此系列賽。國際汽車聯盟在2012年宣布此系列賽將停辦，並在2013年併入國際汽車聯盟歐洲三級方程式錦標賽。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- La Formule 3 Euro Series était un championnat automobile de monoplace de Formule 3 se disputant sur le continent européen. À partir de 2012, le championnat s'arrête au profit du retour du championnat d'Europe de Formule 3 sous l'impulsion de la FIA. (fr)
- Formula Three Euroseries merupakan balap mobil Formula Tiga di Eropa. Biasa disebut dengan F3 Euroseries. Kejuaraan balap ini didirikan pada tahun 2003. (in)
- フォーミュラ3・ユーロシリーズ（Formula 3 Euroseries 、通称ユーロF3）は、かつてフォーミュラ3（F3）規格で争われた自動車レースカテゴリーの一つ。2002年まで運営されていたフランスF3とドイツF3を統合する形で2003年より始まった。 2012年にヨーロッパを包括するF3カテゴリーとしてヨーロッパ・フォーミュラ3選手権（ヨーロッパF3）が復活すると、独仏伊といったヨーロッパ主要国での興行を引き継がさせる形で2013年にユーロシリーズは終了した。 (ja)
- Il F3 Euro Series è stato un campionato di Formula 3 nato nel 2003 dalla fusione tra il campionato francese e il campionato tedesco, allo scopo di creare una grande serie europea in grado di far crescere i giovani piloti. L'ultima stagione si è svolta nel 2012, vista la creazione del campionato FIA di Formula 3 europea, che dal 2013 lo ha assorbito. (it)
- De Formule 3 Euroseries was de officiële naam voor het Europese kampioenschap in de Formule 3, een klasse in de autosport die vooral jonge, ambitieuze coureurs trekt. De wedstrijden worden meestal gehouden in het voorprogramma van het Duitse toerwagenkampioenschap DTM. Onder de naam Formule 3 Euroseries bestond het kampioenschap van 2003 tot 2012. (nl)
- Евросерия Формулы-3 — это один из чемпионатов класса машин с открытыми колёсами, рассчитанный на проведение на европейских трассах. Серия существовала в 2003—2012 годах, занимая место в автоспортивной иерархии FIA, созданной для взращивания молодых гонщиков. До создания чемпионата GP3, серия была наиболее статусным первенством после GP2 и Формулы-Рено 3.5. В 2012 году на основе серии возрождён чемпионат Европы, после переходного сезона серия упразднена. (ru)
- Formula 3 Euro Series var det europeiska mästerskapet i formel 3. Serien grundades genom en sammanslagning av de franska och tyska mästerskapen 2003. Inför 2013 lades serien ned för att göra plats för European Formula Three Championship. (sv)
- O Fórmula 3 Euro Series, foi um campeonato de Fórmula 3 disputado na Europa organizado pela FIA. Foi lançado em 2003 com a fusão do Campeonato Francês de Fórmula 3 e o Campeonato Alemão de Fórmula 3. Em 2012, a FIA anunciou que a série iria ser descontinuada e incorporada no Campeonato FIA de Fórmula 3 Europeia em 2013. (pt)
- 三級方程式歐洲系列賽（英語：Formula 3 Euro Series）是以歐洲為基礎的三級方程式底盤初級單人座方程式賽事，在2003年合併和德國三級方程式錦標賽而創立。這項三級方程式級別以及錦標賽賽事，是歐洲車手晉升至賽車運動世界管理機構國際汽車聯盟（FIA）制定的最高級別單人座賽事——一級方程式賽車世界錦標賽的其中一種方式。2008年麥拉倫車隊一級方程式世界冠軍車手劉易斯·漢米爾頓曾在2005年贏得歐洲系列賽的車手冠軍頭銜。歐洲系列賽冠軍保羅·迪·雷斯塔（2006年冠軍）、羅曼·格羅斯讓（2007年）和尼古拉斯·賀根堡（2008年）皆曾參賽於一級方程式賽車。其他像是四屆世界冠軍賽巴斯蒂安·維泰爾、艾德里安·蘇蒂爾、小林可夢偉和尼可·羅斯堡等一級方程式賽車車手，也曾參賽於此系列賽。國際汽車聯盟在2012年宣布此系列賽將停辦，並在2013年併入國際汽車聯盟歐洲三級方程式錦標賽。 (zh)
- Die Formel-3-Euroserie war eine internationale Formel-3-Meisterschaft. Sie sollte Fahrern als Sprungbrett in die GP2-Serie und weiter in die DTM oder Formel 1 dienen. Beispiele hierfür sind Lewis Hamilton, Nico Rosberg oder Sebastian Vettel (alle anschließend in der Formel 1), Timo Glock, Edoardo Mortara oder Jamie Green (DTM). Aber auch in andere Serien hat es einige Fahrer nach ihrer Zeit in der Formel-3-Euroserie verschlagen, so fährt etwa Ryan Briscoe in der IndyCar Series oder Robert Kubica in der WRC. (de)
- The Formula 3 Euro Series was a European-based junior single seater formula for Formula Three chassis that was launched (in its current form) in 2003 as a merger of the French Formula Three Championship and German Formula Three Championship. The Formula Three category, including this championship, is part of the established career ladder up which European drivers progress to the Formula One world championship, the highest form of single seater racing defined by the Fédération Internationale de l'Automobile (FIA), motorsport's world governing body. (en)
- La Fórmula 3 Euroseries o F3 Euroseries fue una competición de Fórmula 3 disputada en Europa entre los años 2003 y 2012. Es heredera del Campeonato Europeo de Fórmula 3, que se disputó entre los años 1975 y 1984 bajo la tutela de la Federación Internacional del Automóvil. Otro antecedente es la Copa Europea de Fórmula 3, que era una carrera anual disputada entre 1985 y 1990 en diversos circuitos, y desde 1999 hasta 2002 en el circuito callejero de Pau. (es)
- Formuła 3 Euro Series (oryg. Formula 3 Euro Series) – seria wyścigowa założona w 2003 roku przez połączenie niemieckiej i francuskiej Formuły 3, jest partnerem serii DTM. Dla młodych kierowców stanowiła przepustkę do serii GP2. Sezon 2003 nie był pierwszym, który odbył się w całej Europie. Pomiędzy 1966 i 1972 odbywały się zawody FIA Formula 3 Nations European Cup, od 1975 do 1984 Mistrzostwa Europy Formuły 3, w 1975 i w latach 1985-1990, a następnie ponownie od 1999 do 2004 , a także w 1987 roku EFDA Formuła 3 Euro Series i w 1988 Formuła 3 Euro Challenge. (pl)
|