| dbo:abstract
|
- Ein Faltboot ist ein Boot, das im Wesentlichen aus einer flexiblen Bootshaut und einem zerlegbaren Innengerüst besteht. Die Bootshaut wird aus Gummi, PVC, TPU oder Hypalon für das Unterschiff und einem Textil – beispielsweise Baumwolle oder einem modernen Verbundwerkstoff (Laminat) – für das Verdeck gefertigt. Das Bootsgerüst besteht meist aus Holz – zum Beispiel Esche und Birkensperrholz – oder Aluminium und Kunststoff. Bei den gängigen Faltbootmodellen handelt es sich meistens um Kanus. Diese sind vor allem Kajaks, seltener sind Faltkanadier zu sehen. Vereinzelt trifft man auch auf Ruderboote, Jollen sowie Dingis. Eine spezielle Variante namens Banana-Boot besteht aus zusammenklappbaren Kunststoffplatten. Knapp 10 % der Gesamtkajakverkäufe in Deutschland entfallen auf Faltboote. Obwohl die meisten aufblasbaren Boote sich auch zusammenfalten lassen, werden diese üblicherweise als Schlauchboote oder Luftboote und nicht als Faltboote bezeichnet. Auch das in Einzelteile zerlegbare und so transportable Kofferboot ist kein Faltboot im engeren Sinne. Als Antriebshilfe wurden spezielle Faltbootmotoren entwickelt. (de)
- A folding kayak is a direct descendant of the original Inuit kayak made of animal skins stretched over frames made from wood and bones. A modern folder has a collapsible frame made of some combination of wood, aluminium and plastic, and a skin made of a tough fabric with a waterproof coating. Many have integral air chambers inside the hull, making them virtually unsinkable. (en)
- Un kayak démontable, dit kayak pliant, est un type de kayak construit sur une structure démontable, généralement une combinaison de bois, aluminium et plastique. La structure est recouverte d'un tissu imperméable (coton enduit, nylon, hypalon). De nombreux kayaks démontables modernes sont équipés à l'intérieur de la coque de chambres à air gonflables, les rendant virtuellement insubmersibles. (fr)
- フォールディングタイプカヤックもしくはフォールディング・カヤックは、分解可能な組み立て式のカヤックのこと。 1907年にドイツのによって世界で初めて製品化されたが有名で、フォールディングカヤックのことをファルトボートと呼ぶ人も多い。日本では1980年代にアウトドアブームや野田知佑の影響、カヤックを保管するのが困難な日本の住宅事情とあいまって普及した。 (ja)
- Een vouwkano is een variant van de kano die uit elkaar genomen en compact opgevouwen kan worden. De constructie bestaat uit een geraamte dat uit losse delen bestaat en een losse, flexibele huid. Het geraamte kan opgebouwd worden terwijl het geheel of gedeeltelijk in de huid zit, of de huid is voorzien van een lange waterdichte rits op voor- of achterdek waarmee de boot na inschuiven van het geraamte afgesloten kan worden. Veel types vouwkano hebben opblaasbare luchtkamers aan weerszijden zitten, deze zorgen voor het strak opspannen van de huid en voor extra stabiliteit en drijfvermogen. De Klepper Aerius Quattro XT heeft zelfs twee luchtkamers boven elkaar aan elke kant, door de boven- en onderkant verschillend hard op te blazen kan de rompvorm, en dus ook de vaareigenschappen aangepast worden. De meeste vouwkano's hebben min of meer het model van de kajak, hoewel veel tweepersoonstypes één grote kuip hebben en dus niet geheel "overdekt" zijn. Types zonder enig dek die overeenkomen met de open kano komen echter ook voor. Vouwkano's worden vooral toegepast waar vervoer of opslag van een 'vaste' kano problemen geeft, zoals expedities, door kleinbehuisden of voor tochten waar voor de terugreis openbaar vervoer gebruikt moet worden. Ook militair worden ze gebruikt door speciale eenheden. Bekende merken vouwkano zijn:
* Klepper (sinds 1907)
* Feathercraft
* Pouch
* Nautiraid
* Ally
* Pakboats In tegenstelling tot opblaaskano's zijn de vaareigenschappen van vouwkano's ongeveer gelijkwaardig met die van 'vaste' kano's. Door de luchtkamers opzij aan weerszijden zijn ze bijzonder stabiel, zelfs zo dat er ook redelijk goed mee gezeild kan worden. (nl)
|
| rdfs:comment
|
- A folding kayak is a direct descendant of the original Inuit kayak made of animal skins stretched over frames made from wood and bones. A modern folder has a collapsible frame made of some combination of wood, aluminium and plastic, and a skin made of a tough fabric with a waterproof coating. Many have integral air chambers inside the hull, making them virtually unsinkable. (en)
- Un kayak démontable, dit kayak pliant, est un type de kayak construit sur une structure démontable, généralement une combinaison de bois, aluminium et plastique. La structure est recouverte d'un tissu imperméable (coton enduit, nylon, hypalon). De nombreux kayaks démontables modernes sont équipés à l'intérieur de la coque de chambres à air gonflables, les rendant virtuellement insubmersibles. (fr)
- フォールディングタイプカヤックもしくはフォールディング・カヤックは、分解可能な組み立て式のカヤックのこと。 1907年にドイツのによって世界で初めて製品化されたが有名で、フォールディングカヤックのことをファルトボートと呼ぶ人も多い。日本では1980年代にアウトドアブームや野田知佑の影響、カヤックを保管するのが困難な日本の住宅事情とあいまって普及した。 (ja)
- Ein Faltboot ist ein Boot, das im Wesentlichen aus einer flexiblen Bootshaut und einem zerlegbaren Innengerüst besteht. Die Bootshaut wird aus Gummi, PVC, TPU oder Hypalon für das Unterschiff und einem Textil – beispielsweise Baumwolle oder einem modernen Verbundwerkstoff (Laminat) – für das Verdeck gefertigt. Das Bootsgerüst besteht meist aus Holz – zum Beispiel Esche und Birkensperrholz – oder Aluminium und Kunststoff. Als Antriebshilfe wurden spezielle Faltbootmotoren entwickelt. (de)
- Een vouwkano is een variant van de kano die uit elkaar genomen en compact opgevouwen kan worden. De constructie bestaat uit een geraamte dat uit losse delen bestaat en een losse, flexibele huid. Het geraamte kan opgebouwd worden terwijl het geheel of gedeeltelijk in de huid zit, of de huid is voorzien van een lange waterdichte rits op voor- of achterdek waarmee de boot na inschuiven van het geraamte afgesloten kan worden. Veel types vouwkano hebben opblaasbare luchtkamers aan weerszijden zitten, deze zorgen voor het strak opspannen van de huid en voor extra stabiliteit en drijfvermogen. De Klepper Aerius Quattro XT heeft zelfs twee luchtkamers boven elkaar aan elke kant, door de boven- en onderkant verschillend hard op te blazen kan de rompvorm, en dus ook de vaareigenschappen aangepast wo (nl)
|