dbo:abstract
|
- Vlajka Saska, jedné ze spolkových zemí Německa, je tvořena listem o poměru stran 3:5 s dvěma vodorovnými pruhy, bílým a zeleným. Státní vlajka, užívaná úřady, je doplněna o saský znak umístěný uprostřed listu. Znak je devětkrát černo-zlatě dělený štít s kosmým zeleným routovým věncem. (cs)
- Η σημαία του κρατιδίου της Σαξονίας καθιερώθηκε με τη σημερινή της μορφή το 1991. Η αστική σημαία (σημαία των πολιτών) αποτελείται από δύο ζώνες, η επάνω χρώματος λευκού και η κάτω πράσινου. Τα χρώματα αυτά χρησιμοποιήθηκαν για πρώτη φορά το 1815. Οι διαστάσεις της είναι 3:5. Η κρατική σημαία, που είναι και η επίσημη, καθώς χρησιμοποιείται από την κυβέρνηση, έχει επιπρόσθετα στο κέντρο το . Σήμερα χρησιμοποιούνται και κάθετες σημαίες, σε διαστάσεις 5:3. Οι κάτοικοι της Κάτω Σαξονίας που ζουν σε τμήμα του κρατιδίου που ανήκε στην Κάτω Σιλεσία χρησιμοποιούν την λευκή-κίτρινη σημαία σε διαστάσεις 3:5. (el)
- Die Flagge Sachsens besteht aus einer waagerecht geteilten weiß-grünen Bikolore. Sie geht auf das Jahr 1815 zurück und wurde am 3. Oktober 1990 mit der Neugründung des Freistaates Sachsen wieder eingeführt. Die Dienstflagge des Bundeslandes, die von staatlichen Stellen geführt wird, trägt zusätzlich das Wappen Sachsens. (de)
- Flago de Saksio estas la burĝa kaj de la germana ŝtato de Saksio. Ĝi havas dukoloron de blanka super verda, simila al la aŭstra provinco de Stirio. La ŝtatflago estas simila al la burĝa flago, escepte ke ĝi estas malsimpligita en la centro per la blazono de Saksio. La koloroj de ambaŭ flagoj estis oficiale deciditaj kiel ŝtatkoloroj en 1815. La aristokrataro uzis plejparte kaj en unua fojo la kvarangulan kaj poste la rektangulan formon. (eo)
- Both the civil and state flag of the German state of Saxony feature a bicolour of white over green, similar to the Austrian province of Styria although they are historically not related to each other. The state flag is similar to the civil flag, except it is defaced in the centre with the coat of arms of Saxony. The colours of both flags were officially decided as state colours in 1815. The aristocracy used mostly and in first time the quadrangular version and later the rectangular. (en)
- La bandera de Sajonia muestra una composición bicolor de blanco sobre verde, similar al de la provincia austriaca de Estiria. La bandera de Estado es similar a la bandera civil, excepto que en el centro está representado el escudo de armas de Sajonia. Los colores de ambas banderas fueron decididos oficialmente como colores de Estado en 1815. La aristocracia utilizó mayormente y en un principio una forma de bandera cuadrangular y más tarde rectangular. (es)
- De vlag van Saksen bestaat uit twee horizontale banen in de kleuren wit en groen. Op de Landesdienstflagge, die door de overheid van Saksen gebruikt wordt, is het Saksische wapen in het midden van de vlag geplaatst. De vlag werd op 3 oktober 1990 opnieuw aangenomen, tegelijk met de heroprichting van de Vrijstaat Saksen na de val van het communistische regime in de DDR. (nl)
- Barwy flagi Saksonii symbolizują:
* Biel - światło, szlachetność, prawdę i czystość jako antyteza czerni.
* Zieleń - przyrodę, rolnictwo, płodność, nadzieję, nieśmiertelność. Flagę urzędową przyjęto 16 czerwca 1815 roku. Cywilna obowiązywała w latach 1815 - 1935, 1947 - 1952 oraz od 1991 roku do dziś. Proporcje 3:5. Dawna flaga Elektoratu Saksonii nawiązywała kolorami do barw Wettynów - czerni i żółci. (pl)
- Флаг Саксо́нии (нем. Flagge Sachsens) — один из символов федеральной земли Свободное государство Саксония. Флаг представляет собой прямоугольное полотнище из двух равновеликих горизонтальных полос: верхней — белого и нижней — зелёного цвета. Второй вариант — в центре флага расположен герб Саксонии. Пропорции полотнища — 3:5, иногда используется и отношение сторон 1:2. Бело-зелёный флаг использовался как флаг королевства Саксония в 1815—1918 гг., а после до 1934—1935 гг. в качестве стяга Свободного государства Саксония (официально утверждён в 1920 году). Во времена Третьего Рейха флаг был формально отменён. Заново он был вновь утверждён с 1947 года, хотя неофициально использовался уже после капитуляции Германии до 1952 года. После вхождения Германской Демократической Республики в состав Федеративной Республики Германия в 1991 году в качестве официального символа был принят также и вариант флага с гербом. (ru)
- 薩克森州旗是德國薩克森州的旗幟。旗幟由白色和綠色條紋構成,類似奧地利史泰爾馬克邦的旗幟,但二者并非同源。州政府旗与州旗类似,但中间位置嵌有州徽。1815年官方确定了這两面旗幟的颜色。納粹德國時期被廢。德國重新統一之後,恢復設置薩克森州,這面旗幟也被重新啟用。在1989至90年東德的示威活動期間,這面旗幟也曾有使用。 此外,州议会使用自己的旗帜。
* 州议会旗 (zh)
- Прапор Саксонії (нім. Flagge Sachsens) — один з символів федеральної землі Вільна держава Саксонія. Прапор являє собою прямокутне полотнище з двох рівновеликих горизонтальних смуг: верхньої — білого і нижньої — зеленого кольору. Другий варіант — у центрі прапора розташований герб Саксонії. Пропорції полотнища — 3:5, іноді використовується відношення сторін 1:2. Біло-зелений прапор використовувався як прапор королівства Саксонія в 1815—1918 рр., а до 1934—1935 рр. в якості стяга Вільної держави Саксонія (офіційно затверджений в 1920 році). У часи Третього Рейху прапор був формально скасований. Затверджений повторно 1947 року, хоча неофіційно використовувався вже після капітуляції Німеччини. Після входження Німецької Демократичної Республіки до складу Федеративної Республіки Німеччина, в 1991 році в якості офіційного символу був прийнятий також варіант прапора з гербом. (uk)
|
dbo:thumbnail
| |
dbo:wikiPageID
| |
dbo:wikiPageLength
|
- 6639 (xsd:nonNegativeInteger)
|
dbo:wikiPageRevisionID
| |
dbo:wikiPageWikiLink
| |
dbp:adoption
|
- 1991 (xsd:integer)
- 192019471991 (xsd:decimal)
|
dbp:date
| |
dbp:design
|
- The civil flag with the addition of the coat of arms. (en)
- A bicolor of white over green. (en)
|
dbp:image
| |
dbp:name
|
- Free State of Saxony (en)
|
dbp:nickname
|
- Landesdienstflagge (en)
- Landesflagge (en)
|
dbp:proportion
| |
dbp:topic
| |
dbp:type
| |
dbp:use
|
- 10000 (xsd:integer)
- 100000 (xsd:integer)
|
dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
dcterms:subject
| |
rdf:type
| |
rdfs:comment
|
- Vlajka Saska, jedné ze spolkových zemí Německa, je tvořena listem o poměru stran 3:5 s dvěma vodorovnými pruhy, bílým a zeleným. Státní vlajka, užívaná úřady, je doplněna o saský znak umístěný uprostřed listu. Znak je devětkrát černo-zlatě dělený štít s kosmým zeleným routovým věncem. (cs)
- Die Flagge Sachsens besteht aus einer waagerecht geteilten weiß-grünen Bikolore. Sie geht auf das Jahr 1815 zurück und wurde am 3. Oktober 1990 mit der Neugründung des Freistaates Sachsen wieder eingeführt. Die Dienstflagge des Bundeslandes, die von staatlichen Stellen geführt wird, trägt zusätzlich das Wappen Sachsens. (de)
- Flago de Saksio estas la burĝa kaj de la germana ŝtato de Saksio. Ĝi havas dukoloron de blanka super verda, simila al la aŭstra provinco de Stirio. La ŝtatflago estas simila al la burĝa flago, escepte ke ĝi estas malsimpligita en la centro per la blazono de Saksio. La koloroj de ambaŭ flagoj estis oficiale deciditaj kiel ŝtatkoloroj en 1815. La aristokrataro uzis plejparte kaj en unua fojo la kvarangulan kaj poste la rektangulan formon. (eo)
- Both the civil and state flag of the German state of Saxony feature a bicolour of white over green, similar to the Austrian province of Styria although they are historically not related to each other. The state flag is similar to the civil flag, except it is defaced in the centre with the coat of arms of Saxony. The colours of both flags were officially decided as state colours in 1815. The aristocracy used mostly and in first time the quadrangular version and later the rectangular. (en)
- La bandera de Sajonia muestra una composición bicolor de blanco sobre verde, similar al de la provincia austriaca de Estiria. La bandera de Estado es similar a la bandera civil, excepto que en el centro está representado el escudo de armas de Sajonia. Los colores de ambas banderas fueron decididos oficialmente como colores de Estado en 1815. La aristocracia utilizó mayormente y en un principio una forma de bandera cuadrangular y más tarde rectangular. (es)
- De vlag van Saksen bestaat uit twee horizontale banen in de kleuren wit en groen. Op de Landesdienstflagge, die door de overheid van Saksen gebruikt wordt, is het Saksische wapen in het midden van de vlag geplaatst. De vlag werd op 3 oktober 1990 opnieuw aangenomen, tegelijk met de heroprichting van de Vrijstaat Saksen na de val van het communistische regime in de DDR. (nl)
- Barwy flagi Saksonii symbolizują:
* Biel - światło, szlachetność, prawdę i czystość jako antyteza czerni.
* Zieleń - przyrodę, rolnictwo, płodność, nadzieję, nieśmiertelność. Flagę urzędową przyjęto 16 czerwca 1815 roku. Cywilna obowiązywała w latach 1815 - 1935, 1947 - 1952 oraz od 1991 roku do dziś. Proporcje 3:5. Dawna flaga Elektoratu Saksonii nawiązywała kolorami do barw Wettynów - czerni i żółci. (pl)
- 薩克森州旗是德國薩克森州的旗幟。旗幟由白色和綠色條紋構成,類似奧地利史泰爾馬克邦的旗幟,但二者并非同源。州政府旗与州旗类似,但中间位置嵌有州徽。1815年官方确定了這两面旗幟的颜色。納粹德國時期被廢。德國重新統一之後,恢復設置薩克森州,這面旗幟也被重新啟用。在1989至90年東德的示威活動期間,這面旗幟也曾有使用。 此外,州议会使用自己的旗帜。
* 州议会旗 (zh)
- Η σημαία του κρατιδίου της Σαξονίας καθιερώθηκε με τη σημερινή της μορφή το 1991. Η αστική σημαία (σημαία των πολιτών) αποτελείται από δύο ζώνες, η επάνω χρώματος λευκού και η κάτω πράσινου. Τα χρώματα αυτά χρησιμοποιήθηκαν για πρώτη φορά το 1815. Οι διαστάσεις της είναι 3:5. Η κρατική σημαία, που είναι και η επίσημη, καθώς χρησιμοποιείται από την κυβέρνηση, έχει επιπρόσθετα στο κέντρο το . (el)
- Флаг Саксо́нии (нем. Flagge Sachsens) — один из символов федеральной земли Свободное государство Саксония. Флаг представляет собой прямоугольное полотнище из двух равновеликих горизонтальных полос: верхней — белого и нижней — зелёного цвета. Второй вариант — в центре флага расположен герб Саксонии. Пропорции полотнища — 3:5, иногда используется и отношение сторон 1:2. (ru)
- Прапор Саксонії (нім. Flagge Sachsens) — один з символів федеральної землі Вільна держава Саксонія. Прапор являє собою прямокутне полотнище з двох рівновеликих горизонтальних смуг: верхньої — білого і нижньої — зеленого кольору. Другий варіант — у центрі прапора розташований герб Саксонії. Пропорції полотнища — 3:5, іноді використовується відношення сторін 1:2. (uk)
|
rdfs:label
|
- Flag of Saxony (en)
- Saská vlajka (cs)
- Flagge Sachsens (de)
- Σημαία της Σαξονίας (el)
- Flago de Saksio (eo)
- Bandera de Sajonia (es)
- Vlag van Saksen (nl)
- Flaga Saksonii (pl)
- Флаг Саксонии (ru)
- Прапор Саксонії (uk)
- 薩克森州旗 (zh)
|
owl:sameAs
| |
prov:wasDerivedFrom
| |
foaf:depiction
| |
foaf:isPrimaryTopicOf
| |
is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
is foaf:primaryTopic
of | |