| dbo:abstract
|
- القيم العائلية أو قيم الأسرة هي من ضمن القيم التقليدية أو الثقافية التي تتعلق بالبنية الأسرية، والمهام والأدوار، والاعتقادات والسلوك والمبادئ. يشير مصطلح الأسرة التقليدية في العلوم الاجتماعية والخطاب السياسي في الولايات المتحدة إلى الأسرة النواتية؛ بمعنى أنها بيئة مناسبة لتربية الأطفال والتي تتكون من الأب المعيل، والأم ربة المنزل، وأطفالهم الشرعيين، وقد أشار علماء الاجتماع سابقًا إلى أن هذا النموذج هو أساس الأسرة، فتعتبر العائلة التي تنحرف عن هذا النموذج بأنها عائلة غير تقليدية، ومع ذلك كان نموذج الأسرة الممتدة هو الأكثر شيوعًا في معظم الثقافات وليست الأسرة النواتية، وأصبحت الأسرة النواتية هي الشكل الأكثر شيوعًا في الولايات المتحدة في الستينيات والسبعينيات من القرن الماضي. (ar)
- Valores familiares son los que se proponen identificar con lo que se considera la familia nuclear o moderna por contraposición a sus opuestos, en rasgos como su estructura, función, roles, creencias, actitudes e ideales; y que sociológicamente se pueden o no considerar «norma» frente a otros tipos de familias. Se asocian a un modelo ideal, divulgado en todo tipo de productos culturales, de familia nuclear con un padre de familia (paterfamilias) varón y responsable del mantenimiento familiar (breadwinner, «el que gana el pan»), vinculado por matrimonio legalmente constituido con una mujer que cumple el papel de ama de casa; y que en el seno de ese matrimonio tienen y crían hijos biológicos sometidos a la patria potestad hasta su emancipación, que se produce típicamente cuando pasan a formar su propio núcleo familiar. En realidad, es una institución relativamente reciente frente al concepto de familia extensa o tradicional. Su imposición como modelo se produjo a mediados del siglo XX en la ideología dominante y medios de comunicación de masas estadounidenses, y su influencia extendida a todo el mundo. También se divulgan del mismo modo sus parodias (The Addams Family, Eight is enough, The Simpsons, Family Guy). (es)
- Family values, sometimes referred to as familial values, are traditional or cultural values that pertain to the family's structure, function, roles, beliefs, attitudes, and ideals. In the social sciences and U.S. political discourse, the conventional term "traditional family" describes an imagined nuclear family—a child-rearing environment composed of a breadwinning father, a homemaking mother, and their nominally biological children. A family deviating from this model is considered a nontraditional family. However, in most cultures at most times, the extended family model has been most common, not the nuclear family, and the "nuclear family" became the most common form in the U.S. in the 1960s and 1970s. (en)
- Les valeurs familiales sont un ensemble de conceptions sur la famille entretenues dans la société qui influencent le choix des objectifs familiaux, des modes d'organisation de la vie et des interactions au sein d'une famille. Au premier abord, avoir des valeurs familiales démontre d'après Anne Bourgeois et Jacques Légaré, la possession d'un certain attachement envers ce qui fonde la famille : selon eux, les enfants et la vie en couple. Les valeurs familiales font ainsi souvent référence à ce qui se passe au niveau des couples : cohabitation, mariages, ruptures, parentalité... Néanmoins, Bourgeois et Légaré remarquent qu'elles peuvent aussi être étendues à tout ce qui a trait à l’exercice des liens familiaux, comme les solidarités intergénérationnelles. Ils expliquent que le sentiment d’obligation ou de devoir envers les ascendants et descendants peut en effet relever des valeurs familiales. Les valeurs familiales sont généralement associées au modèle de la famille nucléaire composé d'un père soutien de famille par son travail, d'une mère assumant le rôle de femme au foyer et de leurs enfants biologiques soumis à l'autorité parentale jusqu'à leur émancipation ou leur majorité civile, qui se produit généralement lorsqu'ils vont former leur propre noyau familial. Toutefois, dans la plupart des cultures et des époques, la famille nucléaire apparaît comme une forme relativement récente de l'institution familiale par rapport à la famille élargie. (fr)
- Keluarga merupakan koloni kecil dari umat manusia yang merupakan makhluk sosial penghuni bumi. Berawal dari keluarga manusia tumbuh dan berkembang menjadi koloni yang lebih besar, saling berhubungan, berkomunikasi dan berinteraksi membentuk suatu peradaban. Setiap anak manusia berhak untuk lahir dan tumbuh dalam keluarga secara terhormat. Untuk menjaga kehormatan keluarga, dan pada akhirnya kehormatan anak manusia, manusia sewajarnya menghormati ibu-bapak, menjauhi aborsi dan perbuatan yang memalukan semacam homoseks, seks di luar pernikahan, dan pernikahan dengan keluarga (incest).
* l
* b
* s (in)
- 가족의식(家族意識) 또는 가족가치는 가족의 구조, 기능, 역할, 신뢰, 태도, 이상에 속하는 전통적, 문화적 가치이다. 가족은 사회의 가장 기초적인 생활단위이며, 인간의 성격과 사회적 행위양식의 대부분이 가족을 통해서 습득된다. 한 사회의 가장 기본적 태도는 가족제도에 관한 여러 가지 의식상황을 통해서 알아볼 수 있다. (ko)
- Valores da família ou valores familiares são valores tradicionais que pertencem à estrutura, função, papéis, crenças, atitudes e ideais da família. O termo "família tradicional" refere-se a uma família nuclear — um ambiente de criação de filhos composto por um pai provedor, uma mãe dona de casa e seus filhos biológicos. Uma família que se desvia desse modelo é considerada uma "família não tradicional". No entanto, na maioria das culturas, na maioria das vezes, o modelo de família estendida tem sido o mais comum e não o da família nuclear. (pt)
- Семе́йные це́нности (также — традицио́нные семе́йные це́нности) — культивируемая в обществе совокупность представлений о семье, влияющая на выбор семейных целей, способов организации жизнедеятельности и взаимодействия. Сторонники традиционных семейных ценностей часто придают традиционной семье статус единственной морально допустимой ячейки общества. Этот термин является довольно расплывчатым, и в каждой культуре его могут толковать различно. Термин часто встречается в речах социальных и религиозных консерваторов. В конце XX — начале XXI века этот термин часто использовался в политических дебатах в контексте мировой тенденции снижения семейных ценностей после окончания Второй мировой войны. (ru)
- Сімейні цінності — культурні або традиційні цінності, що стосуються структури, функції, ролі, поглядів та ідеалів сім'ї. Це словосполучення є штучним і провокативно-маніпулятивним, оскільки сім'я є апріорі беззаперечною цінністю, а використання словесної конструкції "сімейні цінності" занижує, власне, цінність сім'ї, натомість створюючи штучну дискусію про суб-цінності. При цьому змішуються терміни культурних цінностей, які є дещо ширшими щодо поняття сім'ї, а також традиційних цінностей, які також є достатньо широкими та різноманітними, щоб бути мірилами і стандартами. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- القيم العائلية أو قيم الأسرة هي من ضمن القيم التقليدية أو الثقافية التي تتعلق بالبنية الأسرية، والمهام والأدوار، والاعتقادات والسلوك والمبادئ. يشير مصطلح الأسرة التقليدية في العلوم الاجتماعية والخطاب السياسي في الولايات المتحدة إلى الأسرة النواتية؛ بمعنى أنها بيئة مناسبة لتربية الأطفال والتي تتكون من الأب المعيل، والأم ربة المنزل، وأطفالهم الشرعيين، وقد أشار علماء الاجتماع سابقًا إلى أن هذا النموذج هو أساس الأسرة، فتعتبر العائلة التي تنحرف عن هذا النموذج بأنها عائلة غير تقليدية، ومع ذلك كان نموذج الأسرة الممتدة هو الأكثر شيوعًا في معظم الثقافات وليست الأسرة النواتية، وأصبحت الأسرة النواتية هي الشكل الأكثر شيوعًا في الولايات المتحدة في الستينيات والسبعينيات من القرن الماضي. (ar)
- Family values, sometimes referred to as familial values, are traditional or cultural values that pertain to the family's structure, function, roles, beliefs, attitudes, and ideals. In the social sciences and U.S. political discourse, the conventional term "traditional family" describes an imagined nuclear family—a child-rearing environment composed of a breadwinning father, a homemaking mother, and their nominally biological children. A family deviating from this model is considered a nontraditional family. However, in most cultures at most times, the extended family model has been most common, not the nuclear family, and the "nuclear family" became the most common form in the U.S. in the 1960s and 1970s. (en)
- 가족의식(家族意識) 또는 가족가치는 가족의 구조, 기능, 역할, 신뢰, 태도, 이상에 속하는 전통적, 문화적 가치이다. 가족은 사회의 가장 기초적인 생활단위이며, 인간의 성격과 사회적 행위양식의 대부분이 가족을 통해서 습득된다. 한 사회의 가장 기본적 태도는 가족제도에 관한 여러 가지 의식상황을 통해서 알아볼 수 있다. (ko)
- Valores da família ou valores familiares são valores tradicionais que pertencem à estrutura, função, papéis, crenças, atitudes e ideais da família. O termo "família tradicional" refere-se a uma família nuclear — um ambiente de criação de filhos composto por um pai provedor, uma mãe dona de casa e seus filhos biológicos. Uma família que se desvia desse modelo é considerada uma "família não tradicional". No entanto, na maioria das culturas, na maioria das vezes, o modelo de família estendida tem sido o mais comum e não o da família nuclear. (pt)
- Сімейні цінності — культурні або традиційні цінності, що стосуються структури, функції, ролі, поглядів та ідеалів сім'ї. Це словосполучення є штучним і провокативно-маніпулятивним, оскільки сім'я є апріорі беззаперечною цінністю, а використання словесної конструкції "сімейні цінності" занижує, власне, цінність сім'ї, натомість створюючи штучну дискусію про суб-цінності. При цьому змішуються терміни культурних цінностей, які є дещо ширшими щодо поняття сім'ї, а також традиційних цінностей, які також є достатньо широкими та різноманітними, щоб бути мірилами і стандартами. (uk)
- Valores familiares son los que se proponen identificar con lo que se considera la familia nuclear o moderna por contraposición a sus opuestos, en rasgos como su estructura, función, roles, creencias, actitudes e ideales; y que sociológicamente se pueden o no considerar «norma» frente a otros tipos de familias. (es)
- Keluarga merupakan koloni kecil dari umat manusia yang merupakan makhluk sosial penghuni bumi. Berawal dari keluarga manusia tumbuh dan berkembang menjadi koloni yang lebih besar, saling berhubungan, berkomunikasi dan berinteraksi membentuk suatu peradaban. Setiap anak manusia berhak untuk lahir dan tumbuh dalam keluarga secara terhormat. Untuk menjaga kehormatan keluarga, dan pada akhirnya kehormatan anak manusia, manusia sewajarnya menghormati ibu-bapak, menjauhi aborsi dan perbuatan yang memalukan semacam homoseks, seks di luar pernikahan, dan pernikahan dengan keluarga (incest). (in)
- Les valeurs familiales sont un ensemble de conceptions sur la famille entretenues dans la société qui influencent le choix des objectifs familiaux, des modes d'organisation de la vie et des interactions au sein d'une famille. Au premier abord, avoir des valeurs familiales démontre d'après Anne Bourgeois et Jacques Légaré, la possession d'un certain attachement envers ce qui fonde la famille : selon eux, les enfants et la vie en couple. Les valeurs familiales font ainsi souvent référence à ce qui se passe au niveau des couples : cohabitation, mariages, ruptures, parentalité... (fr)
- Семе́йные це́нности (также — традицио́нные семе́йные це́нности) — культивируемая в обществе совокупность представлений о семье, влияющая на выбор семейных целей, способов организации жизнедеятельности и взаимодействия. Сторонники традиционных семейных ценностей часто придают традиционной семье статус единственной морально допустимой ячейки общества. (ru)
|