| dbo:abstract
|
- فابيو كوارتارارو (بالفرنسية: Fabio Quartararo) مواليد 20 أبريل 1999 في نيس، هو متسابق دراجات نارية فرنسي. نافس في الجائزة الكبرى للدراجات النارية في فئة موتو 3 وبدأ فيها سنة 2015. (ar)
- Fabio Quartararo (Niça, 20 d'abril de 1999) és un pilot francès de motociclisme. Actualment, competeix amb l'equip Monster Energy Yamaha MotoGP al Campionat del Món de Motociclisme de MotoGP. Abans de la seva entrada al Campionat del Món de Motociclisme, Quartararo va guanyar sis títols del Campionat d'Espanya de Motociclisme de Velocitat, i dos títols consecutius de Moto3 Junior el 2013 i 2014. El 24 d'octubre de 2021 es va proclamar campió del món de MotoGP, essent el primer pilot francès en aconseguir-ho. (ca)
- Fabio Quartararo (Spitzname „El Diablo“; * 20. April 1999 in Nizza) ist ein französischer Motorradrennfahrer. Seit 2015 startet er in der Motorrad-Weltmeisterschaft und gewann in der Saison 2021 den Weltmeistertitel in der MotoGP-Klasse. Damit ist Quartararo der bisher einzige Franzose, der in der Königsklasse des Motorradsports den Weltmeistertitel erringen konnte. (de)
- Fabio Quartararo (pronounced [kwartaˈraːro]; born 20 April 1999), nicknamed El Diablo, is a French Grand Prix motorcycle rider racing in MotoGP for Monster Energy Yamaha MotoGP. Having won the 2021 MotoGP World Championship, he is the first French World Champion in the premier class' history. Prior to his Grand Prix career, Quartararo won six Spanish junior championship titles, including successive CEV Moto3 titles in 2013 and 2014. Due to his successes at a young age, he has been tipped for "big things", even being compared to multiple time world champion Marc Márquez, and set various age records during his progress up to World Championship level. He failed to meet the high expectations in the Moto3 and Moto2 World Championships, but made the move up to MotoGP with Petronas Yamaha SRT, and finished as rookie of the year in 2019 with seven podiums and 5th place in the overall standings. After collecting 3 victories in the compressed 2020 season, Quartararo moved up to the Yamaha Factory Racing Team for 2021 replacing Valentino Rossi, and managed to win the championship in his first season collecting 5 victories and 10 podiums. (en)
- Fabio Quartararo (Niza, 20 de abril de 1999) es un piloto francés de motociclismo. Compite en el equipo Monster Energy Yamaha en el Campeonato del Mundo de Motociclismo de MotoGP. Antes de su entrada en la categoría reina, ganó seis títulos del Campeonato de España de Velocidad incluyendo dos títulos de Moto3 Junior en 2013 y 2014. El 24 de octubre de 2021 se proclamó campeón del mundo de MotoGP, siendo el primer piloto francés en lograrlo. Además, resultó subcampeón del mundo en 2022. (es)
- Fabio Quartararo, né le 20 avril 1999 à Nice, est un pilote de moto français participant au championnat du monde MotoGP. Il est le premier Français champion du monde de cette catégorie, dite « reine ». Après un apprentissage couronné de succès dans le championnat d'Espagne, il fait ses débuts en 2015 au championnat du monde Moto3 à quinze ans, grâce à une dérogation, et obtient deux pole positions et deux podiums. Grâce à ses résultats obtenus très jeune, il est présenté comme le nouveau prodige de la moto. En 2018, après plusieurs saisons difficiles, il remporte en Moto2 sa première victoire en Grand Prix. Promu en 2019 en MotoGP dans l'équipe satellite Yamaha, il confirme son potentiel en réalisant six pole positions, sept podiums et en se classant cinquième et meilleur débutant du championnat. Il remporte son premier Grand Prix, à Jerez en Espagne le 19 juillet 2020, une première pour un Français dans la catégorie MotoGP créée en 2002. Une semaine plus tard, il confirme en remportant un second Grand Prix en Andalousie. Promu au sein du Team officiel Yamaha MotoGP aux côtés de Maverick Viñales, Fabio Quartararo domine le saison 2021 avec cinq victoires et dix podiums, si bien qu'il devient, le 24 octobre à Misano à l'arrivée du Grand Prix d'Émilie-Romagne, le premier champion du monde français de MotoGP, à deux courses du terme de la saison en devançant l'italien Francesco (Pecco) Bagnaia et l'espagnol Joan Mir. Fabio Quartararo domine le début de saison 2022. Il est en tête du championnat MotoGP devant Francesco Bagnaia et Aleix Espargaró jusqu'au grand prix de Thaïlande, mais cède la première place à Francesco Bagnaia à l'issue du grand prix d'Australie. (fr)
- Fabio Quartararo (lahir 20 April 1999) adalah pebalap sepeda motor Grand Prix Prancis yang saat ini membalap di MotoGP untuk Monster Energy Yamaha MotoGP. Sebelum karier Grand Prix-nya, Quartararo memenangkan enam gelar kejuaraan Spanyol, termasuk gelar CEV Moto3 berturut-turut pada 2013 dan 2014. Karena kesuksesannya di usia muda, ia dianggap sebagai "hal-hal besar",, bahkan ia dibandingkan dengan beberapa juara dunia seperti Marc Márquez dan telah memecahkan beberapa rekor selama naik ke level Kejuaraan Dunia. Pada tahun 2021 Fabio Quartararo menjadi juara dunia pertama kalinya dan Prancis pertama kalinya memenangkan kejuaraan papan atas. (in)
- Fabio Quartararo (Nizza, 20 aprile 1999) è un pilota motociclistico francese, campione del mondo della MotoGP nel 2021. (it)
- ファビオ・クアルタラロ (Fabio Quartararo, 1999年4月20日 - ) は、フランス、ニース出身のオートバイレーサー。2021年のロードレース世界選手権MotoGPクラスチャンピオン。2021年よりモンスター・エナジー・ヤマハMotoGPからMotoGPに参戦している。 (ja)
- Fabio Quartararo (ur. 20 kwietnia 1999 w Nicei) – francuski motocyklista startujący obecnie w Motocyklowych mistrzostwach świata w klasie Moto GP, w fabrycznym teamie Yamaha 0,0. Przed karierą w MMŚ Quartararo wygrał 6 motocyklowych Mistrzostw Hiszpanii, w tym 2 razy w klasie Moto3 . W sierpniu 2018 r. ogłoszono, że Quartararo dołączy do Franco Morbidelli w nowo utworzonym zespole satelitarnym Yamaha, Petronas Yamaha SRT w MotoGP w sezonie 2019. W klasyfikacji generalnej zawodników MotoGP w sezonie 2019 po GP Wlk. Brytanii zajmował 8. miejsce z 92 punktami. (pl)
- Fabio Quartararo (Nice, 20 april 1999) is een Frans motorcoureur. In 2021 werd hij wereldkampioen in de MotoGP. (nl)
- Fabio Quartararo (Nice, 20 de abril de 1999) é um motociclista francês, que atualmente compete na MotoGP pela Monster Energy Yamaha. Em 2021 conquistou o campeonato mundial de MotoGP tornando-se no primeiro francês a conquistar o título na categoria principal. (pt)
- Fabio Quartararo, född 20 april 1999 i Nice, är en fransk roadracingförare som från 2019 tävlar i MotoGP-klassen i världsmästerskapen i Grand Prix Roadracing. Han tävlar sen 2021 i Yamaha Factory Team där han blev året 2021 den första fransmannen i MotoGP som tog titeln som världsmästare. (sv)
- 法比奧·夸特拉羅（法語：Fabio Quartararo，發音：[kwartaˈraːro]，1999年4月20日－)，暱稱 El Diablo，是法國的世界摩托车锦标赛车手，目前為MotoGP級別的選手。他代表比賽。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- فابيو كوارتارارو (بالفرنسية: Fabio Quartararo) مواليد 20 أبريل 1999 في نيس، هو متسابق دراجات نارية فرنسي. نافس في الجائزة الكبرى للدراجات النارية في فئة موتو 3 وبدأ فيها سنة 2015. (ar)
- Fabio Quartararo (Niça, 20 d'abril de 1999) és un pilot francès de motociclisme. Actualment, competeix amb l'equip Monster Energy Yamaha MotoGP al Campionat del Món de Motociclisme de MotoGP. Abans de la seva entrada al Campionat del Món de Motociclisme, Quartararo va guanyar sis títols del Campionat d'Espanya de Motociclisme de Velocitat, i dos títols consecutius de Moto3 Junior el 2013 i 2014. El 24 d'octubre de 2021 es va proclamar campió del món de MotoGP, essent el primer pilot francès en aconseguir-ho. (ca)
- Fabio Quartararo (Spitzname „El Diablo“; * 20. April 1999 in Nizza) ist ein französischer Motorradrennfahrer. Seit 2015 startet er in der Motorrad-Weltmeisterschaft und gewann in der Saison 2021 den Weltmeistertitel in der MotoGP-Klasse. Damit ist Quartararo der bisher einzige Franzose, der in der Königsklasse des Motorradsports den Weltmeistertitel erringen konnte. (de)
- Fabio Quartararo (Niza, 20 de abril de 1999) es un piloto francés de motociclismo. Compite en el equipo Monster Energy Yamaha en el Campeonato del Mundo de Motociclismo de MotoGP. Antes de su entrada en la categoría reina, ganó seis títulos del Campeonato de España de Velocidad incluyendo dos títulos de Moto3 Junior en 2013 y 2014. El 24 de octubre de 2021 se proclamó campeón del mundo de MotoGP, siendo el primer piloto francés en lograrlo. Además, resultó subcampeón del mundo en 2022. (es)
- Fabio Quartararo (lahir 20 April 1999) adalah pebalap sepeda motor Grand Prix Prancis yang saat ini membalap di MotoGP untuk Monster Energy Yamaha MotoGP. Sebelum karier Grand Prix-nya, Quartararo memenangkan enam gelar kejuaraan Spanyol, termasuk gelar CEV Moto3 berturut-turut pada 2013 dan 2014. Karena kesuksesannya di usia muda, ia dianggap sebagai "hal-hal besar",, bahkan ia dibandingkan dengan beberapa juara dunia seperti Marc Márquez dan telah memecahkan beberapa rekor selama naik ke level Kejuaraan Dunia. Pada tahun 2021 Fabio Quartararo menjadi juara dunia pertama kalinya dan Prancis pertama kalinya memenangkan kejuaraan papan atas. (in)
- Fabio Quartararo (Nizza, 20 aprile 1999) è un pilota motociclistico francese, campione del mondo della MotoGP nel 2021. (it)
- ファビオ・クアルタラロ (Fabio Quartararo, 1999年4月20日 - ) は、フランス、ニース出身のオートバイレーサー。2021年のロードレース世界選手権MotoGPクラスチャンピオン。2021年よりモンスター・エナジー・ヤマハMotoGPからMotoGPに参戦している。 (ja)
- Fabio Quartararo (ur. 20 kwietnia 1999 w Nicei) – francuski motocyklista startujący obecnie w Motocyklowych mistrzostwach świata w klasie Moto GP, w fabrycznym teamie Yamaha 0,0. Przed karierą w MMŚ Quartararo wygrał 6 motocyklowych Mistrzostw Hiszpanii, w tym 2 razy w klasie Moto3 . W sierpniu 2018 r. ogłoszono, że Quartararo dołączy do Franco Morbidelli w nowo utworzonym zespole satelitarnym Yamaha, Petronas Yamaha SRT w MotoGP w sezonie 2019. W klasyfikacji generalnej zawodników MotoGP w sezonie 2019 po GP Wlk. Brytanii zajmował 8. miejsce z 92 punktami. (pl)
- Fabio Quartararo (Nice, 20 april 1999) is een Frans motorcoureur. In 2021 werd hij wereldkampioen in de MotoGP. (nl)
- Fabio Quartararo (Nice, 20 de abril de 1999) é um motociclista francês, que atualmente compete na MotoGP pela Monster Energy Yamaha. Em 2021 conquistou o campeonato mundial de MotoGP tornando-se no primeiro francês a conquistar o título na categoria principal. (pt)
- Fabio Quartararo, född 20 april 1999 i Nice, är en fransk roadracingförare som från 2019 tävlar i MotoGP-klassen i världsmästerskapen i Grand Prix Roadracing. Han tävlar sen 2021 i Yamaha Factory Team där han blev året 2021 den första fransmannen i MotoGP som tog titeln som världsmästare. (sv)
- 法比奧·夸特拉羅（法語：Fabio Quartararo，發音：[kwartaˈraːro]，1999年4月20日－)，暱稱 El Diablo，是法國的世界摩托车锦标赛车手，目前為MotoGP級別的選手。他代表比賽。 (zh)
- Fabio Quartararo (pronounced [kwartaˈraːro]; born 20 April 1999), nicknamed El Diablo, is a French Grand Prix motorcycle rider racing in MotoGP for Monster Energy Yamaha MotoGP. Having won the 2021 MotoGP World Championship, he is the first French World Champion in the premier class' history. (en)
- Fabio Quartararo, né le 20 avril 1999 à Nice, est un pilote de moto français participant au championnat du monde MotoGP. Il est le premier Français champion du monde de cette catégorie, dite « reine ». Fabio Quartararo domine le début de saison 2022. Il est en tête du championnat MotoGP devant Francesco Bagnaia et Aleix Espargaró jusqu'au grand prix de Thaïlande, mais cède la première place à Francesco Bagnaia à l'issue du grand prix d'Australie. (fr)
|