| dbo:abstract
|
- L'Estádio da Luz o Estádio do Sport Lisboa e Benfica és un estadi de futbol situat a Lisboa (Portugal), en el qual el Benfica juga els seus partits com local. L'Estádio da Luz original, va ser inaugurat el 1954, allí es va disputar la final de la Copa d'Europa davant 120.000 espectadors. Per a l'Eurocopa 2004, l'estadi va ser totalment reconstruït, arribant a la seva capacitat actual de 66.147 places. Va ser seu de diversos partits d'aquest torneig, inclosa la final. L'arquitecte, , va dissenyar la construcció de forma tal que s'aprofita el màxim de llum natural possible. La seva classificació com a "estadi de 5 estrelles" per part de la UEFA li permet albergar les finals dels principals tornejos de futbol en Europa. (ca)
- Estádio da Luz je fotbalový stadion v hlavním městě Portugalska Lisabonu. Luz (v překladu světlo) je oblast města, kde stadion leží. Svá domácí utkání hraje na stadionu jeden z nejslavnějších portugalských klubů SL Benfica. Stadion má kapacitu 65 647 diváků a patří do skupiny stadionů, které UEFA ocenila pěti hvězdičkami. Stadion hostil v roce 2004 několik utkání Mistrovství Evropy, včetně finálového střetnutí mezi domácím Portugalskem a Řeckem. V roce 2014 se zde hrálo finále Ligy mistrů. Další finále této klubové soutěže se zde má konat v srpnu 2020. To měl původně hostit Atatürkův olympijský stadion v Istanbulu, avšak kvůli pandemii covidu-19 bylo rozhodnuto o dohrání ročníku 2019/20 ve speciálním formátu v Lisabonu. (cs)
- ملعب دا لوز (بالبرتغالية: Estádio da Luz) (بالعربية: ملعب النور) و يسمى رسمياً باسم ملعب نادي بنفيكا لشبونة (بالبرتغالية: Estádio do Sport Lisboa e Benfica) هو استاد كرة قدم يقع في لشبونة عاصمة البرتغال. تم افتتاح الملعب في 25 أكتوبر 2003، و يسع الملعب لجلوس 65,647 متفرج. يعتبر الملعب الرسمي الذي يخوض فيه نادي بنفيكا مبارياته. استضاف الملعب نهائي دوري أبطال أوروبا 2014 والذي انتهى بفوز نادي ريال مدريد على غريمه أتليتيكو مدريد بنتيجة 4-1. (ar)
- Το Στάδιο Ντα Λουζ (πορτογαλικά: Estádio da Luz, προφέρεται: [(ɨ)ˈʃtaðju ðɐ ˈluʃ]) ή απλά Ντα Λουζ είναι ένα ποδοσφαιρικό γήπεδο στη Λισαβόνα στην Πορτογαλία και είναι έδρα της Μπενφίκα. Φιλοξένησε τον τελικό του Τσάμπιονς Λιγκ 2013-2014. Είναι το στάδιο το οποίο η Εθνική ομάδα ποδοσφαίρου της Ελλάδας κατέκτησε το Ευρωπαϊκό πρωτάθλημα ποδοσφαίρου του 2004. (el)
- Das Estádio da Luz (deutsch Stadion des Lichts) ist ein Fußballstadion in der Gemeinde São Domingos de Benfica der portugiesischen Hauptstadt Lissabon. Die Anlage ist im Besitz des Fußballvereins Benfica Lissabon (Estádio do Sport Lisboa e Benfica). Das Fußballstadion wurde von Damon Lavelle vom Architektenbüro Populous als Stadion der Zukunft sowie heute als Vorbild für viele Fußballstadien einer Euro- und Weltmeisterschaft gebaut. Bei Fußballspielen auf nationaler und Internationaler Ebene fasst die Sitzplatzarena 65.647 Zuschauer. Sie dient auch als Veranstaltungsort für Konzerte. Bei Konzerten und Fußballspielen kann die Zuschauerkapazität, je nach Art der Veranstaltung mit Zuschauern im Innenraum auf 82.000 gesteigert werden. 2018 gab Benfica Lissabon bekannt, das Stadion zu expandieren und die Anzahl der Sitzplätze mit neuen Sitzplätzen auf 80.000 zu erhöhen. Der Grund dafür ist, dass viele Mitglieder des Vereins mehr Sitze als je zuvor haben wollen. 2020 bestätigte der ursprüngliche Architekt des Stadions, dass der Verein in der Saison 2020/21 auf 80.000 Sitzplätze erhöht wird. Aufgrund des Guttmann-Fluch wird das Estádio da Luz von vielen Fans und Medien auch als Hexenkessel bezeichnet. (de)
- The Estádio da Luz (Portuguese pronunciation: [(ɨ)ˈʃtaðju ðɐ ˈluʃ]), officially named Estádio do Sport Lisboa e Benfica, is a multi-purpose stadium located in Lisbon, Portugal. It is used mostly for association football matches, hosting the home games of Portuguese club S.L. Benfica, its owner. Opened on 25 October 2003 with an exhibition match between Benfica and Uruguayan club Nacional, it replaced the original Estádio da Luz, which had 120,000 seats. The seating capacity was decreased to 65,647 and is currently set at 64,642. The stadium was designed by HOK Sport Venue Event and had a construction cost of €162 million. A UEFA category four stadium and one of the biggest stadiums by capacity in Europe (the biggest in Portugal), Estádio da Luz hosted several matches of the UEFA Euro 2004, including its final, as well as the 2014 and 2020 finals of the UEFA Champions League. It was elected the most beautiful stadium of Europe in a 2014 online poll by L'Équipe. By its fifteenth birthday, Estádio do Sport Lisboa e Benfica Luz had welcomed more than 17 million spectators. (en)
- Estádio do Sport Lisboa e Benfica, Estádio da Luz ((ɨ)ˈʃtaðju ðɐ ˈluʃ ahoskatua) izen herrikoiaz ezaguna, Portugalgo hiriburua den Lisboako futbol zelai bat da, non SL Benfica taldeak, etxeko talde bezala jokatzen duen. UEFA Euro 2004 Eurokopako zenbait partidu jokatu ziren bertan, finala barne. Estadioa, erabat berreraikia izan zen Eurokoparako, bere oraingo 65.647 pertsonentzako edukiera lortuz. arkitektoak, eraikuntza, argi naturala ahal bezainbeste probesteko moduan diseinatu zuen. UEFAk "5 izarreko estadio" bezala sailkatu izanak, Europako nazioarteko futbol txapelketa nagusienen finalak hartzea ahalbidetzen dio. Jatorrizko Estádio da Luzen, 1954an inauguratu zena, Europako Superkoparen finala jokatu zen, 120.000 ikusleren aurrean. 2007ko uztailak 7an, estadio honetan, Munduko Zazpi Mirari Berriak izendatu ziren. (eu)
- El Estádio da Luz, denominado oficialmente Estádio do Sport Lisboa e Benfica, es un estadio de fútbol ubicado en Lisboa, Portugal. Es propiedad de Sport Lisboa e Benfica, club de la Primeira Liga, que disputa en él sus partidos como local. El estadio, con capacidad para 64 642 espectadores, se inauguró el 25 de octubre de 2003. Fue construido con motivo de la Eurocopa 2004 remplazando al colindante antiguo estadio Da luz. Es el mayor estadio de Portugal y está catalogado por la UEFA como de élite (categoría 4), lo que le permite albergar finales europeas, como la Final de la Liga de Campeones de 2014, en la que el Real Madrid, conquistó su «Décima» Copa de Europa y la de 2020. El 14 de agosto de 2020, el Bayern de Múnich se impuso al FC Barcelona por 8-2 en la eliminatoria de los cuartos de final de la Liga de Campeones de la UEFA 2019-20, resultado que es la victoria con mayor diferencia de goles (seis) en la historia de la máxima competición europea de fútbol. Asimismo, dicho partido ha sido el que más goles ha registrado en las rondas eliminatorias de la era UEFA Champions League. (es)
- L'Estádio da Luz (officiellement Estádio do Sport Lisboa e Benfica, soit « stade du SL Benfica ») est le stade de football du club de Benfica, situé à Lisbonne, au Portugal. Surnommé « la cathédrale », c’est le plus grand stade de football du Portugal et un des plus grands d'Europe. Il tire son nom (stade de la Luz) de la paroisse historique de la Luz, un quartier au centre-ouest de la ville de Lisbonne (dans la freguesia de Carnide et près du parc forestier de Monsanto) où se trouve l'église (pt) (Notre-Dame de la Lumière). (fr)
- Stadion da Luz (nama resmi: Estádio do Sport Lisboa e Benfica) adalah stadion sepak bola yang terletak di Lisboa, Portugal. Stadion ini merupakan markas klub sepak bola Benfica, dan sering dijuluki dengan "Katedral" oleh para suporter tim ini. Stadion ini pernah menjadi tempat final Piala Eropa 2004 antara Portugal vs. Yunani yang berkesudahan 0–1 untuk Yunani, lewat gol yang dicetak oleh Angelos Charisteas. Wikimedia Commons memiliki media mengenai Estádio da Luz.
* l
*
* s (in)
- 이스타디우 다 루스(Estádio da Luz)는 포르투갈 리스본에 위치한 경기장으로, 공식 명칭은 이스타디우 두 스포르트 리즈보아 이 벤피카(Estádio do Sport Lisboa e Benfica, SL 벤피카 경기장)이다. 경기장 이름은 포르투갈어로 "빛의 경기장"을 뜻한다. 벤피카의 홈 구장으로 사용되고 있으며 벤피카 서포터들은 이 경기장을 아 카테드랄(A Catedral, 포르투갈어로 "성당"이라는 뜻)이라는 별칭으로 부른다. 기존의 경기장은 1954년에 개장했으며 2002년에 해체되었다. 현재의 경기장은 2003년 10월 25일에 개장했으며 같은 날 벤피카는 우루과이의 나시오날과 개장 기념 친선 경기를 개최했다. 65,647명을 수용할 수 있으며 UEFA 유로 2004 경기가 열린 경기장이기도 하다. 2014년 5월 24일 2013-14시즌 UEFA 챔피언스리그의 결승전이 개최되었고 이 경기는 스페인의 두 클럽 레알 마드리드와 아틀레티코 마드리드의 마드리드 더비로 개최되었다. 레알 마드리드가 연장전까지 가는 접전 끝에 역전승을 거두며 통산 10번째 UEFA 챔피언스리그 우승, 즉 '라데시마(La Decima)'를 달성하였다. 코로나19 범유행으로 인해 터키 이스탄불 아타튀르크 올림픽 경기장에서 열릴 예정이던 2019-20년 UEFA 챔피언스리그 결승전이 이곳에서 열리는 것으로 변경되었다. (ko)
- エスタディオ・ダ・ルス (ポルトガル語発音: [(ɨ)ˈʃtadiu dɐ ˈluʃ]) (正式名称: エシュタディウ・ド・スポルト・リジュボア・エ・ベンフィカ (Estádio do Sport Lisboa e Benfica) は、ポルトガル共和国リスボンにあるサッカースタジアムである。「エスタディオ・ダ・ルス」は「光のスタジアム」の意。リーガ・ゾン・サグレス・SLベンフィカのホームスタジアムである。 (ja)
- Estádio da Luz (wym. [(ɨ)ˈʃtadi̯u dɐ ˈluʃ]; port. Stadion Światła albo Stadion Światłości), stadion piłkarski w Lizbonie na którym swoje mecze rozgrywa klub SL Benfica i reprezentacja Portugalii. Jego nazwa pochodzi od słonecznego regionu zwanego Luzytania. Jest drugim o takiej samej nazwie. Stary stadion został otwarty w 1954 r. i liczył sobie 100 tys. miejsc. Na MŚ juniorów w piłce nożnej w 1993 roku jeszcze rozbudowany – finałowy mecz Portugalia – Brazylia obserwowało 127 tysięcy widzów. Był wówczas największy w Europie. Gościł m.in. finał Pucharu Zdobywców Pucharu w 1992. Przed Mistrzostwami Europy w piłce nożnej w 2004 stadion rozebrano, a na jego miejscu wybudowano mniejszy obiekt mogący pomieścić 65 tys. widzów, o tej samej nazwie. Autorem projektu był . Na turnieju finałowym Mistrzostw Europy 2004 rozegrano tutaj kilka meczów, w tym finał pomiędzy Portugalią a Grecją (0:1). W eliminacjach do Euro 2008 reprezentacja Polski zremisowała tutaj 2:2 z reprezentacją Portugalii.Przed jego bramą stoi pomnik Eusébio.
* Arena Mistrzostw Europy w 2004
* Fani na trybunach
* Orzeł Benfiki przy wejściu na stadion
* Pomnik Eusebio (pl)
- Lo stadio da Luz (in portoghese Estádio da Luz, pronuncia IPA /(ɨ)ʃ.'ta.ði.u dɐ luʃ/), nome con cui è noto l'Estádio do Sport Lisboa e Benfica (in italiano stadio dello Sport di Lisbona e Benfica), è il principale stadio di calcio della città di Lisbona, in Portogallo. Ospita le partite del Benfica. Dai tifosi del Benfica è chiamato anche A Catedral ("la Cattedrale"). Inaugurato nel 2003 in sostituzione del vecchio impianto, oltre ad ospitare le partite del Benfica è stato teatro di alcuni incontri del campionato d'Europa 2004, tra cui la finale tra Portogallo e Grecia, vinta per 1-0 per gli ellenici. Il precedente stadio del Benfica fu demolito e fu sostituito da un nuovo impianto di 66 147 posti. L'architetto Damon Lavelle progettò uno stadio che usasse il più possibile la luce naturale. La UEFA classifica il da Luz tra gli stadi di categoria 4 (in precedenza "Elite"), riconoscimento che consente allo stadio di ospitare le finali delle coppe europee. Ha ospitato la finale della UEFA Champions League in due occasioni, nel 2013-2014 e nel 2019-2020, in quest'ultimo caso a seguito dello slittamento al 2021 della finale programmata inizialmente allo stadio olimpico Atatürk e rinviata a causa della pandemia di COVID-19. (it)
- Het Estádio da Luz (Stadion van het Licht) is een voetbalstadion in Lissabon, met Benfica als vaste bespeler. 'Luz' betekent inderdaad 'Licht', maar refereert ook aan de naam van de belangrijkste straat in de buurt: "Estrada da Luz". Het stadion werd geopend in 1954 en vrijwel geheel opnieuw gebouwd voor het Europees kampioenschap voetbal mannen van 2004. Thans heeft het een capaciteit van 66.147 toeschouwers. In 2014 was het stadion het toneel van de Champions League-finale. Ook in 2020 is dit stadion het toneel van de finale. Deze zou eigenlijk in Istanboel worden gespeeld in mei van dat jaar, maar moest vanwege de coronapandemie die dat jaar uitbrak worden uitgesteld tot augustus en omdat alle wedstrijden vanwege deze pandemie in Lissabon werden gespeeld, werd de finale verplaatst naar dit stadion. (nl)
- O Estádio da Luz ou Estádio do Sport Lisboa e Benfica (nome oficial) é um estádio de futebol de Categoria 4 localizado na freguesia de São Domingos de Benfica, cidade de Lisboa, em Portugal. O estádio é também conhecido pelos benfiquistas como "A Catedral". (pt)
- Estádio da Luz är en fotbollsarena i Lissabon, Portugal. Arenan är hemmaarena för Benfica och har en kapacitet på 66 147 åskådare. Den kallas av supportrarna för A Catedral, vilket betyder Katedralen. Estádio da Luz öppnades den 25 oktober 2003 med en vänskapsmatch mellan SL Benfica och Club Nacional de Football. En match som Benfica vann med 2-1. Den byggdes för Fotbolls-EM 2004. (sv)
- Стадіон «Луж» або «Ештадіу да Луж» (порт. Estádio da Luz), офіційно Стадіон «Бенфіки» (порт. Estádio do Sport Lisboa e Benfica) — футбольний стадіон у Португалії, в місті Лісабон, парафії Сан-Домінгуш-де-Бенфіка. Найбільший стадіон країни. Розрахований на 64 642 глядачі. Домашній стадіон «Бенфіки». Оновлений стадіон відкрито 25 жовтня 2003 року (товариська гра між командами «Бенфіка» та «Насьйональ» з Уругваю). Він збудований австралійською компанією HOK Sport Venue Event на місці зведеного у 1954 і демонтованого у 2002 році однойменного стадіону, який у певний час вміщував до 120 000 глядачів. Стадіон розташований поблизу станцій Лісабонського метрополітену «Колежіу-Мілітар/Луж» та «Алту-душ-Моіньюш». (uk)
- «Эшта́диу да Луш» (порт. Estádio da Luz; официальное название — «Бенфи́ка») — футбольный стадион в Лиссабоне, Португалия, домашняя арена клуба «Бенфика». Название «Эштадиу да Луш» в переводе с португальского языка означает «Стадион света». В народе стадион получил прозвище «Луш» («Свет»), а болельщики «Бенфики» называют его также «Собор» (порт. A Catedral). Официально стадион открыт 25 октября 2003 года матчем «Бенфики» с уругвайским «Насьоналем». Стадион имеет 4 звезды УЕФА и входит в число 25 крупнейших арен Европы. На нём проходили матчи чемпионата Европы 2004 года, в том числе финал между сборными Португалии и Греции (0:1). Здесь же состоялся финальный матч Лиги чемпионов 2014 года, а также четвертьфиналы, полуфиналы и финал Лиги чемпионов 2020 года. «Эштадиу да Луш» построен на месте , вмещавшего 78—120 тысяч зрителей, который был полностью демонтирован в 2002 году. Новый стадион вмещает 65,4 тысячи человек. Компания Populous старается использовать как можно больше естественного света во время матчей. Старый «Эштадиу да Луш» принимал финал Кубка обладателей кубков 1992 года и финал молодёжного чемпионата мира 1991 года до 20 лет, между сборными Португалии и Бразилии (0:0, по пенальти — 4:2). Его посетили 127 тысяч зрителей. «Эштадиу да Луш» перенял название старого стадиона, который, в свою очередь, был назван в честь Церкви света Божьей Матери (Igreja de Nossa Senhora da Luz). (ru)
- 盧斯球場（葡萄牙語：Estádio da Luz）又譯為光明球場，官方名稱是本菲卡球場（Estádio do Sport Lisboa e Benfica），是位於葡萄牙里斯本的專業足球場，是葡超勁旅本菲卡的主場，賓菲加球迷稱球場為A Catedral（座堂）。盧斯（Luz）是球場所在的堂區名稱，而此字於葡萄牙語亦指「光明」，因此球場亦普遍稱為光明球場。 舊盧斯球場落成於1954年，至2002年清拆，重建為現時的新球場。 盧斯球場曾舉行2004年歐洲國家盃的比賽，更是決賽場地。決賽中，雖然葡萄牙有主場之利，卻以0-1敗於希臘，僅獲亞軍。 此外，盧斯球場亦曾舉行歷史上首次歐冠版的同市打吡——2014年歐洲冠軍聯賽決賽，由皇家馬德里以4-1(加時)擊敗馬德里體育會，第10次奪走歐冠。2019–20年歐洲冠軍聯賽由於受到COVID-19影響，淘汰賽到了八強階段全改成一場定勝負，決賽場地也從原本的伊斯坦堡改到盧斯球場。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- ملعب دا لوز (بالبرتغالية: Estádio da Luz) (بالعربية: ملعب النور) و يسمى رسمياً باسم ملعب نادي بنفيكا لشبونة (بالبرتغالية: Estádio do Sport Lisboa e Benfica) هو استاد كرة قدم يقع في لشبونة عاصمة البرتغال. تم افتتاح الملعب في 25 أكتوبر 2003، و يسع الملعب لجلوس 65,647 متفرج. يعتبر الملعب الرسمي الذي يخوض فيه نادي بنفيكا مبارياته. استضاف الملعب نهائي دوري أبطال أوروبا 2014 والذي انتهى بفوز نادي ريال مدريد على غريمه أتليتيكو مدريد بنتيجة 4-1. (ar)
- Το Στάδιο Ντα Λουζ (πορτογαλικά: Estádio da Luz, προφέρεται: [(ɨ)ˈʃtaðju ðɐ ˈluʃ]) ή απλά Ντα Λουζ είναι ένα ποδοσφαιρικό γήπεδο στη Λισαβόνα στην Πορτογαλία και είναι έδρα της Μπενφίκα. Φιλοξένησε τον τελικό του Τσάμπιονς Λιγκ 2013-2014. Είναι το στάδιο το οποίο η Εθνική ομάδα ποδοσφαίρου της Ελλάδας κατέκτησε το Ευρωπαϊκό πρωτάθλημα ποδοσφαίρου του 2004. (el)
- L'Estádio da Luz (officiellement Estádio do Sport Lisboa e Benfica, soit « stade du SL Benfica ») est le stade de football du club de Benfica, situé à Lisbonne, au Portugal. Surnommé « la cathédrale », c’est le plus grand stade de football du Portugal et un des plus grands d'Europe. Il tire son nom (stade de la Luz) de la paroisse historique de la Luz, un quartier au centre-ouest de la ville de Lisbonne (dans la freguesia de Carnide et près du parc forestier de Monsanto) où se trouve l'église (pt) (Notre-Dame de la Lumière). (fr)
- Stadion da Luz (nama resmi: Estádio do Sport Lisboa e Benfica) adalah stadion sepak bola yang terletak di Lisboa, Portugal. Stadion ini merupakan markas klub sepak bola Benfica, dan sering dijuluki dengan "Katedral" oleh para suporter tim ini. Stadion ini pernah menjadi tempat final Piala Eropa 2004 antara Portugal vs. Yunani yang berkesudahan 0–1 untuk Yunani, lewat gol yang dicetak oleh Angelos Charisteas. Wikimedia Commons memiliki media mengenai Estádio da Luz.
* l
*
* s (in)
- エスタディオ・ダ・ルス (ポルトガル語発音: [(ɨ)ˈʃtadiu dɐ ˈluʃ]) (正式名称: エシュタディウ・ド・スポルト・リジュボア・エ・ベンフィカ (Estádio do Sport Lisboa e Benfica) は、ポルトガル共和国リスボンにあるサッカースタジアムである。「エスタディオ・ダ・ルス」は「光のスタジアム」の意。リーガ・ゾン・サグレス・SLベンフィカのホームスタジアムである。 (ja)
- O Estádio da Luz ou Estádio do Sport Lisboa e Benfica (nome oficial) é um estádio de futebol de Categoria 4 localizado na freguesia de São Domingos de Benfica, cidade de Lisboa, em Portugal. O estádio é também conhecido pelos benfiquistas como "A Catedral". (pt)
- Estádio da Luz är en fotbollsarena i Lissabon, Portugal. Arenan är hemmaarena för Benfica och har en kapacitet på 66 147 åskådare. Den kallas av supportrarna för A Catedral, vilket betyder Katedralen. Estádio da Luz öppnades den 25 oktober 2003 med en vänskapsmatch mellan SL Benfica och Club Nacional de Football. En match som Benfica vann med 2-1. Den byggdes för Fotbolls-EM 2004. (sv)
- 盧斯球場（葡萄牙語：Estádio da Luz）又譯為光明球場，官方名稱是本菲卡球場（Estádio do Sport Lisboa e Benfica），是位於葡萄牙里斯本的專業足球場，是葡超勁旅本菲卡的主場，賓菲加球迷稱球場為A Catedral（座堂）。盧斯（Luz）是球場所在的堂區名稱，而此字於葡萄牙語亦指「光明」，因此球場亦普遍稱為光明球場。 舊盧斯球場落成於1954年，至2002年清拆，重建為現時的新球場。 盧斯球場曾舉行2004年歐洲國家盃的比賽，更是決賽場地。決賽中，雖然葡萄牙有主場之利，卻以0-1敗於希臘，僅獲亞軍。 此外，盧斯球場亦曾舉行歷史上首次歐冠版的同市打吡——2014年歐洲冠軍聯賽決賽，由皇家馬德里以4-1(加時)擊敗馬德里體育會，第10次奪走歐冠。2019–20年歐洲冠軍聯賽由於受到COVID-19影響，淘汰賽到了八強階段全改成一場定勝負，決賽場地也從原本的伊斯坦堡改到盧斯球場。 (zh)
- L'Estádio da Luz o Estádio do Sport Lisboa e Benfica és un estadi de futbol situat a Lisboa (Portugal), en el qual el Benfica juga els seus partits com local. L'Estádio da Luz original, va ser inaugurat el 1954, allí es va disputar la final de la Copa d'Europa davant 120.000 espectadors. Per a l'Eurocopa 2004, l'estadi va ser totalment reconstruït, arribant a la seva capacitat actual de 66.147 places. Va ser seu de diversos partits d'aquest torneig, inclosa la final. (ca)
- Estádio da Luz je fotbalový stadion v hlavním městě Portugalska Lisabonu. Luz (v překladu světlo) je oblast města, kde stadion leží. Svá domácí utkání hraje na stadionu jeden z nejslavnějších portugalských klubů SL Benfica. Stadion má kapacitu 65 647 diváků a patří do skupiny stadionů, které UEFA ocenila pěti hvězdičkami. (cs)
- Das Estádio da Luz (deutsch Stadion des Lichts) ist ein Fußballstadion in der Gemeinde São Domingos de Benfica der portugiesischen Hauptstadt Lissabon. Die Anlage ist im Besitz des Fußballvereins Benfica Lissabon (Estádio do Sport Lisboa e Benfica). Das Fußballstadion wurde von Damon Lavelle vom Architektenbüro Populous als Stadion der Zukunft sowie heute als Vorbild für viele Fußballstadien einer Euro- und Weltmeisterschaft gebaut. Bei Fußballspielen auf nationaler und Internationaler Ebene fasst die Sitzplatzarena 65.647 Zuschauer. Sie dient auch als Veranstaltungsort für Konzerte. Bei Konzerten und Fußballspielen kann die Zuschauerkapazität, je nach Art der Veranstaltung mit Zuschauern im Innenraum auf 82.000 gesteigert werden. 2018 gab Benfica Lissabon bekannt, das Stadion zu expandier (de)
- The Estádio da Luz (Portuguese pronunciation: [(ɨ)ˈʃtaðju ðɐ ˈluʃ]), officially named Estádio do Sport Lisboa e Benfica, is a multi-purpose stadium located in Lisbon, Portugal. It is used mostly for association football matches, hosting the home games of Portuguese club S.L. Benfica, its owner. (en)
- Estádio do Sport Lisboa e Benfica, Estádio da Luz ((ɨ)ˈʃtaðju ðɐ ˈluʃ ahoskatua) izen herrikoiaz ezaguna, Portugalgo hiriburua den Lisboako futbol zelai bat da, non SL Benfica taldeak, etxeko talde bezala jokatzen duen. UEFA Euro 2004 Eurokopako zenbait partidu jokatu ziren bertan, finala barne. Estadioa, erabat berreraikia izan zen Eurokoparako, bere oraingo 65.647 pertsonentzako edukiera lortuz. arkitektoak, eraikuntza, argi naturala ahal bezainbeste probesteko moduan diseinatu zuen. 2007ko uztailak 7an, estadio honetan, Munduko Zazpi Mirari Berriak izendatu ziren. (eu)
- El Estádio da Luz, denominado oficialmente Estádio do Sport Lisboa e Benfica, es un estadio de fútbol ubicado en Lisboa, Portugal. Es propiedad de Sport Lisboa e Benfica, club de la Primeira Liga, que disputa en él sus partidos como local. (es)
- 이스타디우 다 루스(Estádio da Luz)는 포르투갈 리스본에 위치한 경기장으로, 공식 명칭은 이스타디우 두 스포르트 리즈보아 이 벤피카(Estádio do Sport Lisboa e Benfica, SL 벤피카 경기장)이다. 경기장 이름은 포르투갈어로 "빛의 경기장"을 뜻한다. 벤피카의 홈 구장으로 사용되고 있으며 벤피카 서포터들은 이 경기장을 아 카테드랄(A Catedral, 포르투갈어로 "성당"이라는 뜻)이라는 별칭으로 부른다. 기존의 경기장은 1954년에 개장했으며 2002년에 해체되었다. 현재의 경기장은 2003년 10월 25일에 개장했으며 같은 날 벤피카는 우루과이의 나시오날과 개장 기념 친선 경기를 개최했다. 65,647명을 수용할 수 있으며 UEFA 유로 2004 경기가 열린 경기장이기도 하다. 2014년 5월 24일 2013-14시즌 UEFA 챔피언스리그의 결승전이 개최되었고 이 경기는 스페인의 두 클럽 레알 마드리드와 아틀레티코 마드리드의 마드리드 더비로 개최되었다. 레알 마드리드가 연장전까지 가는 접전 끝에 역전승을 거두며 통산 10번째 UEFA 챔피언스리그 우승, 즉 '라데시마(La Decima)'를 달성하였다. (ko)
- Lo stadio da Luz (in portoghese Estádio da Luz, pronuncia IPA /(ɨ)ʃ.'ta.ði.u dɐ luʃ/), nome con cui è noto l'Estádio do Sport Lisboa e Benfica (in italiano stadio dello Sport di Lisbona e Benfica), è il principale stadio di calcio della città di Lisbona, in Portogallo. Ospita le partite del Benfica. Dai tifosi del Benfica è chiamato anche A Catedral ("la Cattedrale"). (it)
- Het Estádio da Luz (Stadion van het Licht) is een voetbalstadion in Lissabon, met Benfica als vaste bespeler. 'Luz' betekent inderdaad 'Licht', maar refereert ook aan de naam van de belangrijkste straat in de buurt: "Estrada da Luz". Het stadion werd geopend in 1954 en vrijwel geheel opnieuw gebouwd voor het Europees kampioenschap voetbal mannen van 2004. Thans heeft het een capaciteit van 66.147 toeschouwers. (nl)
- Estádio da Luz (wym. [(ɨ)ˈʃtadi̯u dɐ ˈluʃ]; port. Stadion Światła albo Stadion Światłości), stadion piłkarski w Lizbonie na którym swoje mecze rozgrywa klub SL Benfica i reprezentacja Portugalii. Jego nazwa pochodzi od słonecznego regionu zwanego Luzytania. Jest drugim o takiej samej nazwie. Stary stadion został otwarty w 1954 r. i liczył sobie 100 tys. miejsc. Na MŚ juniorów w piłce nożnej w 1993 roku jeszcze rozbudowany – finałowy mecz Portugalia – Brazylia obserwowało 127 tysięcy widzów. Był wówczas największy w Europie. Gościł m.in. finał Pucharu Zdobywców Pucharu w 1992.
*
*
*
* (pl)
- «Эшта́диу да Луш» (порт. Estádio da Luz; официальное название — «Бенфи́ка») — футбольный стадион в Лиссабоне, Португалия, домашняя арена клуба «Бенфика». Название «Эштадиу да Луш» в переводе с португальского языка означает «Стадион света». В народе стадион получил прозвище «Луш» («Свет»), а болельщики «Бенфики» называют его также «Собор» (порт. A Catedral). Официально стадион открыт 25 октября 2003 года матчем «Бенфики» с уругвайским «Насьоналем». (ru)
- Стадіон «Луж» або «Ештадіу да Луж» (порт. Estádio da Luz), офіційно Стадіон «Бенфіки» (порт. Estádio do Sport Lisboa e Benfica) — футбольний стадіон у Португалії, в місті Лісабон, парафії Сан-Домінгуш-де-Бенфіка. Найбільший стадіон країни. Розрахований на 64 642 глядачі. Домашній стадіон «Бенфіки». Стадіон розташований поблизу станцій Лісабонського метрополітену «Колежіу-Мілітар/Луж» та «Алту-душ-Моіньюш». (uk)
|