| dbo:abstract
|
- الإيالة في التقسيم الإداري العثماني كانت تشكل المستوى الإداري الأولي (الأعلى) بين القرن السادس عشر والقرن التاسع عشر. كان يرأس الإيالة بيكلربكي. ظل نظام الإيالات ساريًا إلى أن تم استبداله بنظام الولايات. كانت الدولة العثمانية مقسمة آنذاك إلى ايالات، والايالات إلى سناجق، والسناجق إلى أقضية، والأقضية إلى نواح، والنواحي إلى قرى. (ar)
- Ejálet (osmansky ایالت, výslovnost: [ejaːˈlet]) byla nejvyšší územně správní jednotka Osmanské říše od poloviny patnáctého století do 60. let století devatenáctého. V jejím čele stál válí (turecky wálí z arabského walí). Poté, co sultán Mehmed II. v roce 1453 dobyl Konstantinopol a ta se pod jménem Kostantíníje stala novým hlavním městem, byla Osmanské říše nejdříve rozdělena na rozlehlé provincie, tzv. ejálety. Ty byly řízeny pašou se třemi ohony, jehož do úřadu (stejně jako všechny vysoké úředníky říše) jmenoval velký vezír. Ejálety byly dále rozděleny do okresů zvaných sandžaky nebo livá, kde vládl tzv. paša jednoho ohonu s titulem mira-lira nebo sandžak-bej. Tyto provincie Evropané obvykle nazývali pašaliky. Pašové měli v těchto provinciích absolutní vládu, dozírali na vojska, finance, polici a soudnictví. V maďarských dějinách je nejvíce zmiňován Budínský ejálet, neboť se nacházel v centru dnešního Maďarska okolo řeky Dunaje po dobu více než 150 let od bitvy u Moháče v roce 1526. Mezi lety 1861 a 1866 byl systém ejáletů opuštěn a nahrazeny vilájety. (cs)
- L'eyalat o eyalet (turc otomà: ایالت; turc: eyalet; de l'àrab iyala, ‘administració’, ‘exercici del poder’) fou la més gran divisió administrativa dins de l'Imperi Otomà. Estava sota l'autoritat d'un beglerbegi equivalent a governador general. Els primers eyalats es van crear el 1591 però abans ja s'havien creat els beglerbegliks (governats per beglerbegis) equivalents als eyalats però per damunt dels wilayats o wilayets. Els beglerbegi havien estat tradicionalment els comandants de les tropes territorials (per damunt dels més limitats udj-behis). Els beglerbegliks de Rumèlia i Anatòlia es van originar el segle xiv, amb supremacia del primer. Al segle xv es van crear altres beglerbegliks a Anatòlia, amb una història molt confusa: el de Rum a la regió d'Amasya-Tokat; el de Trebisonda després de 1468, i el de Karaman. El 1520 el beglerbeglik de Rumèlia tenia 30 sancaks, el d'Anatòlia en tenia 20, el de Karaman en tenia 8, el de Rum 5, el d'Arab (part de les conquestes de Selim a Síria, Palestina, Egipte i el Hijaz) 15, el de Diyar Bakr 9, i hi havia un territori kurd especial amb 28 sancaks. Després Arab es va dividir en els beglerbegliks d'Alep, Damasc i Egipte; el wilayat d'Ala al-Dawla (conquestes de Selim el 1515) fou posat sota un beglerbegi (1522); el 1533 es va crear el beglerbeglik d'Algèria (Djezair); posteriorment es van crear els de l'Azerbaidjan (1534), Bagdad (1534), Erzurum (1534), (1541), Van (1548), Geòrgia (1549), Temesvar (1552), Kefe (Caffa, 1568), (Nicòsia o Xipre 1571, incloent Alaiyye, Tars, Icel, Sis i Tarabulus o Trípoli de Líban). Entre 1578 i 1590 es van crear alguns al Caucas dels que només Cildir i Kars (creat el 1580) van sobreviure després de l'ofensiva persa. Els beglerbegliks van ser substituïts per eyalats, dels quals el 1609 en dona una llista:
* Rumeli (Rumèlia)
* Anatòlia
* Karaman
*
* Temesvar
* Bòsnia
* Djazair-i Bahr-i Sefid
* Kibris (Xipre)
* (abans Ala al-Dawla o Marash)
* Diyar Bakr
* Rum (Amasya-Tokat o Sivas)
* Erzurum
* Sham (Damasc)
* Tarabulus al-Sham (Trípoli del Líban)
* Halab (Alep)
* Rakka
*
* Trabzon (Trebisonda)
* Kefe (Caffa)
* Eyalat de Mossul
* Van
*
* Misr (Egipte)
* Bagdad
* Iemen
* Habesh
* Bàssora
* Lahsa (Al-Ahsa)
* Djezair (Algèria)
* Tarabulus al-Gharb (Trípoli de Líbia)
* Tunus (Tunis) Dos altres eyalets no figuren a la llista però existien almenys des del 1596: Kanija (Kanisza) i Eghri (Eger). El d'Adana apareix en una altra llista i ja s'ha esmentat el de Kars. El 1614 es va crear el de Sidó, al Líban. Poc després, abans del 1640, es va crear l'eyalat d'Özi per aturar els atacs cosacs a la zona de la mar Negra, format per les costes occidentals de la mar Negra i el Danubi. El beglerbegis dels eyalats principals tenien rang de visir i alguns tenien autoritat sobre els beglerbegis d'eyalats veïns. Cada eyalat estava format per sancaks o liwas governats per sancakbeys. En el període de descomposició de l'imperi, els geníssers van prendre el poder a alguns dels eyalats, especialment al Magreb, Egipte i Bagdad. El procés fou aturat a l'Anatòlia oriental per l'aparició dels . En alguns llocs van sorgir eyalats autònoms el segle xviii governats realment per magnats locals dels que el governador depenia. El 1812 Mahmud II va iniciar la campanya per restablir el poder del govern central i el 1826 va reorganitzar l'administració dels eyalats amb els mushiriyyets dirigits per mushirs amb amplis poders militars i financers. Amb el Tanzimat el 1839 la responsabilitat financera d'aquestes entitats fou posada sota direcció muhassils. Posteriorment les dimensions dels eyalats fou reduïda i el 1864 el sistema fou substituït per wilayats o wilayets (‘províncies’). (ca)
- Das Eyâlet (von arabisch iyāla für „Machtausübung, Verwaltung“), veraltete Populärtranskription Ejalet (osmanisch ايالت), war die Großprovinz des Osmanischen Reiches bis zur Tanzimatzeit. Es wurde ab 1867 durch das Vilâyet abgelöst. An der Spitze des Eyalets stand ein zumeist nur kurzzeitig bestellter Gouverneur, der in der Frühzeit Beylerbey, später zumeist vali genannt wurde und der den Rang eines Pascha von zwei Rossschweifen (Tugh), in der Spätzeit auch oft Wesirsrang (drei Rossschweife) hatte. (de)
- Το εγιαλέτι (οθωμανικά τουρκικά: ایالت, προφέρεται: [ejaːlet]), επίσης γνωστό ως μπεηλερμπεηλίκι ή πασαλίκι, αποτελούσε πρωταρχική διοικητική διαίρεση της Οθωμανικής Αυτοκρατορίας. Το εγιαλέτι υποδιαιρούνταν σε περιοχές που ονομάζονταν λιβάδες ή σαντζάκια, κάθε ένα από τα οποία ήταν υπό την ευθύνη ενός πασά, μιρά-λιρά ή σαντζάκμπεη. Αυτές οι επαρχίες ονομάζονταν συνήθως πασαλίκια από τους Ευρωπαίους. Ο πασάς λειτουργούσε με εξουσίες απόλυτης κυβέρνησης στην επαρχία του, ήταν ο επικεφαλής τόσο των στρατιωτικών και οικονομικών τμημάτων, όσο και της αστυνομίας και της ποινικής δικαιοσύνης. Από το 1453 έως τις αρχές του δέκατου ένατου αιώνα, η οθωμανική τοπική διακυβέρνηση ήταν χαλαρά δομημένη. Η αυτοκρατορία διαιρέθηκε αρχικά σε επαρχίες που ονομάζονταν εγιαλέτια, υπό την προεδρία ενός πασά τριών ουρών (φτερά που φέρουν το τελετουργικό προσωπικό του κρατικού αξιωματούχου). Ο Μεγάλος Βεζίρης ήταν υπεύθυνος για τον ορισμό όλων των υψηλών αξιωματούχων του κράτους, τόσο στην πρωτεύουσα όσο και στις επαρχίες. Μεταξύ 1861 και 1866, τα εγιαλέτια καταργήθηκαν, και το έδαφος διαιρέθηκε για διοικητικούς σκοπούς σε βιλαέτια. (el)
- Un eyalato (del árabe iyala(t), en turco otomano eyâlet, pronunciado [ejaːˈlet], a veces transcrito como eyalet) era una antigua división administrativa primaria del Imperio otomano. El término a veces es traducido como provincia o gobernación. Dependiendo de la categoría del gobernador, fueron también conocidos a veces como bajalatos (regidos por un bajá), beylerbeylicatos (regidos por un bey o un beylerbey) y kapudanlicados (regidos por un ). Desde 1453 hasta principios del siglo XIX, los gobiernos otomanos locales se estructuraban libremente. En un principio el imperio estaba dividido en provincias llamadas eyalatos, regidos por un bajá de tres colas. El Gran Visir era el responsable de nombrar todos los altos funcionarios del Estado, tanto en la capital como en provincias. Entre 1861 y 1866, estos eyalatos fueron abolidos, y el territorio fue dividido para su administración en vilayatos. Los eyalatos estaban subdivididos en distritos llamados livas o sanjacados, cada uno de los cuales estaba a cargo de un bajá de una cola, con el título de Mira-lira, o Sanjak-bey. Estos distritos fueron llamados por lo general bajalatos por los europeos. El bajá era investido con poderes de gobierno absoluto dentro de su distrito, teniendo a su cargo tanto los departamentos militares y financieros, como la policía y la justicia penal. En funciones oficiales, el orden de precedencia de los gobernadores de los eyalatos era: Egipto, Bagdad, Habesh, Buda y Anatolia, y el resto ordenados de acuerdo al orden cronológico de su conquista. (es)
- Eyalets (Ottoman Turkish: ایالت, pronounced [ejaːˈlet], English: State), also known as beylerbeyliks or pashaliks, were a primary administrative division of the Ottoman Empire. From 1453 to the beginning of the nineteenth century the Ottoman local government was loosely structured. The empire was at first divided into states called eyalets, presided over by a beylerbey (title equivalent to duke in Turkish) of three tails (feathers borne on a state officer's ceremonial staff). The grand vizier was responsible for nominating all the high officers of State, both in the capital and the states. Between 1861 and 1866, these eyalets were abolished, and the territory was divided for administrative purposes into vilayets (provinces). The eyalets were subdivided into districts called livas or sanjaks, each of which was under the charge of a pasha of one tail, with the title of mira-lira, or sanjak-bey. These provinces were usually called pashaliks by Europeans. The pasha was invested with powers of absolute government within his province, being the chief of both the military and financial departments, as well as police and criminal justice. At official functions, the order of precedence was Egypt, Baghdad, Abyssinia, Buda, Anatolia, "Mera'ish", and the Kapudan Pasha in Asia and Buda, Egypt, Abyssinia, Baghdad, and Rumelia in Europe, with the remainder arranged according to the chronological order of their conquest. (en)
- Eyalet Otomandar Inperioaren barneko banaketa administratibo hedatu baten izena izan zen. 1453tik XIX. mende hasierararte otomandar gobernu lokala ez zen oso garatua edo antolatua egon. Inperioa probintziatan banatzen zen batez ere, eyalet izenekoak, eta bakoitzaren arduraduna hiru isatsdun Patxa bat zen. Bisir Handia zen Estatuko goi funtzionario hauek izendatzearen arduraduna, hiriburuan zein probintziatan. 1861 eta 1866 bitartean, , bere ordez sortu ziren. Eyalet bakoitza edo banatzen zen, eta horietako bakoitzean isats bakarreko Patxa bat jartzen zen agintari, Mira-lira edo tituluarekin. (eu)
- Un eyalet, autrement appelé pachalik ou beylerbeylik, est une ancienne division administrative de l'Empire ottoman. Le terme est parfois traduit province ou gouvernorat. Son gouverneur était un vali ou pacha. À partir de 1864, dans les réformes du tanzimat, l'eyalet est remplacé par le vilayet.
* Portail de l’Empire ottoman (fr)
- Eyalet (bahasa Turki Utsmaniyah: ایالت Pengucapan bahasa Turki: ), juga disebut beylerbeylik atau pashalik, adalah pembagian administratif utama di Kesultanan Utsmaniyah. Dari tahun 1453 hingga awal abad ke-19, pemerintahan lokal Utsmaniyah memiliki struktur yang longgar. Kesultanan terbagi menjadi provinsi-provinsi yang disebut eyalet. Eyalet dipimpin oleh seorang Pasha. Wazir Agung bertanggung jawab dalam mengangkat semua pejabat tinggi negara, baik di ibu kota maupun provinsi. Dari tahun 1861 hingga 1866, eyalet-eyalet ini dibubarkan dan wilayah Utsmaniyah secara administratif terbagi menjadi beberapa vilayet. Eyalet terbagi lagi menjadi distrik-distrik yang disebut atau sanjak, masing-masing di bawah kendali seorang Pasha yang bergelar Mira-lira atau . Eyalet umumnya disebut oleh bangsa Eropa. Seorang pasha memiliki kekuasaan absolut di provinsinya; ia menjadi kepala militer, departemen keuangan, polisi dan kehakiman. (in)
- L'eyalet (in turco ottomano ایالت , pronuncia [ejaːˈlet]), noto anche come beylerbeylik o pashalik, fu una suddivisione amministrativa di primo livello dell'Impero ottomano. Dal 1453 all'inizio del XIX secolo il governo locale ottomano era strutturato in modo approssimativo. L'Impero era inizialmente diviso in province chiamate eyalet, presiedute da un Pascià di tre code (piume portate sul bastone cerimoniale di un ufficiale di stato). Il Gran Visir era responsabile della nomina di tutti gli alti ufficiali di Stato, sia nella capitale che nelle province. Tra il 1861 e il 1866, questi Eyalet furono aboliti e il territorio fu diviso per scopi amministrativi in Vilayet. Gli eyalet erano suddivisi in distretti chiamati sangiaccati, ognuno dei quali era sotto la responsabilità di un Pascià di una coda, con il titolo di Mira-lira, o Sanjak-bey. Queste province erano solitamente chiamate pashalik dagli europei. Il pascià era investito di poteri di governo assoluto all'interno della sua provincia, essendo il capo dei dipartimenti sia militare che finanziario, nonché di polizia e giustizia penale. Nelle funzioni ufficiali, l'ordine di precedenza era Egitto, Baghdad, Abissinia, Buda, Anatolia, "Mera'ish" e il Capitan pascià in Asia e Buda, Egitto, Abissinia, Baghdad e Rumelia in Europa, con il resto organizzato secondo all'ordine cronologico della loro conquista. (it)
- エヤレト（オスマントルコ語: ایالت, 発音 [ejaːˈlet], Eyalet）またはエヤーレトは、オスマン帝国の行政区画の一種である。訳語としては州（英語: stateもしくはprovince）が用いられる。 エヤレトの語が用いられるようになるまでのオスマン帝国の最上位行政区画はベイレルベイリク（beylerbeyliks）であり、長はベイレルベイ(17世紀頃から州総督（Vali）とも呼ばれるようになる)であった。1590年代からエヤレトが使われるようになり、1867年にヴィラエト（Vilayet）に置き換えられるまで使われた。 (ja)
- Ejalet (ar.) – jednostka administracyjna w Imperium osmańskim odpowiadające polskim województwom, którą rządził pasza z tytułem wali (tur. vali), który oznaczał "gubernatora", "namiestnika". Każdy ejalet dzielił się na sandżaki. (pl)
- Eialete (em árabe: iyalahat; em turco otomano: eyâlet, pronunciado [ejaːˈlet]) era uma antiga divisão administrativa primária do Império Otomano. O termo por vezes é traduzido como província ou governorado. Dependendo da categoria do governador, foram também por vezes designados como paxalatos (regidos por um paxá), beilhiques (regidos por um bei ou um beilerbei) e capudalhiques (regidos por um ). (pt)
- Eyalet eller ejalet var i Osmanska riket benämningen på första nivåns administrativa indelningar, län eller provinser, från slutet av 1500-talet till de senare Tanzimatreformerna under 1860-talet när de ersattes av vilâyet. (sv)
- Еялет (осман. ایالت), «країна», «край») — найвища одиниця адміністративно-територіального поділу Османської імперії в 1362—1864 роках. Османська провінція. Також зустрічаються назви «бейлербейство» (бейлербейлик) і «пашство» (пашалик). (uk)
- Эяле́т (осман. ایالت, от араб. إيالة — «провинция, область») — административно-территориальная единица, провинция в Османской империи с конца XVI века по 1860-е годы и в Сефевидском государстве с начала XVI века по 1722 год. Во главе эялета стоял бейлербей. В начале XVII века Османская империя делилась на 32 эялета, Сефевидская держава — на 13 эялетов. В Османской империи система эялетов в 1864 году была реорганизована, а в 1866 году — заменена системой вилайетов.
* Важнейшие эялеты Османской империи:
* Эялет Египет (осман. ایالت مصر) — провинция Османской империи с 1517 по 1867 годы.
* Багдад (осман. ایالت بغداد) — в 1535—1864 годы.
* Хабеш (Абиссиния) (осман. ایالت حبش) — в 1554—1802 и 1813—1872 годы,
* Буда (осман. ایالت بودین) — в 1541—1686 годы.
* Анатолия (осман. ایالت آناطولی) — в 1393—1841 годы.
* Румелия (осман. ایالت روم ایلی) — прим. 1365—1867 годы. (ru)
- 省或行省（鄂圖曼土耳其語：ایالت，土耳其語：Eyalet，土耳其語發音：[ejaːˈlet]，埃亚莱特），或被称为贝勒贝伊里克或帕夏里克，奥斯曼帝国的1876年行政区划改革之前的第一级行政区划。 从1453年到19世纪初，奥斯曼的地方政府组织都很松散。该帝国的一级区划为省（Eyalet），由三马尾帕夏统领。由帝国宰相“大维齐尔”提名首都和各省所有的高级官员。在1861年至1866年间，各省被废除，为便于管理，其辖区被分为多个州（Vilayet，维拉耶）。 每个省份被划分为多个旗（奧斯曼土耳其語称“桑贾克”，阿拉伯语称“里瓦”），各旗长官为一马尾帕夏，称号为“米拉-利拉”或“桑贾克贝伊”。这个省份通常被欧洲人称为“帕夏里克”（或译为帕夏辖区）。帕夏被赋予了绝对的行政权力，在其省份之内，无论军事、经济还是治安、司法都受他管理。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- الإيالة في التقسيم الإداري العثماني كانت تشكل المستوى الإداري الأولي (الأعلى) بين القرن السادس عشر والقرن التاسع عشر. كان يرأس الإيالة بيكلربكي. ظل نظام الإيالات ساريًا إلى أن تم استبداله بنظام الولايات. كانت الدولة العثمانية مقسمة آنذاك إلى ايالات، والايالات إلى سناجق، والسناجق إلى أقضية، والأقضية إلى نواح، والنواحي إلى قرى. (ar)
- Das Eyâlet (von arabisch iyāla für „Machtausübung, Verwaltung“), veraltete Populärtranskription Ejalet (osmanisch ايالت), war die Großprovinz des Osmanischen Reiches bis zur Tanzimatzeit. Es wurde ab 1867 durch das Vilâyet abgelöst. An der Spitze des Eyalets stand ein zumeist nur kurzzeitig bestellter Gouverneur, der in der Frühzeit Beylerbey, später zumeist vali genannt wurde und der den Rang eines Pascha von zwei Rossschweifen (Tugh), in der Spätzeit auch oft Wesirsrang (drei Rossschweife) hatte. (de)
- Un eyalet, autrement appelé pachalik ou beylerbeylik, est une ancienne division administrative de l'Empire ottoman. Le terme est parfois traduit province ou gouvernorat. Son gouverneur était un vali ou pacha. À partir de 1864, dans les réformes du tanzimat, l'eyalet est remplacé par le vilayet.
* Portail de l’Empire ottoman (fr)
- エヤレト（オスマントルコ語: ایالت, 発音 [ejaːˈlet], Eyalet）またはエヤーレトは、オスマン帝国の行政区画の一種である。訳語としては州（英語: stateもしくはprovince）が用いられる。 エヤレトの語が用いられるようになるまでのオスマン帝国の最上位行政区画はベイレルベイリク（beylerbeyliks）であり、長はベイレルベイ(17世紀頃から州総督（Vali）とも呼ばれるようになる)であった。1590年代からエヤレトが使われるようになり、1867年にヴィラエト（Vilayet）に置き換えられるまで使われた。 (ja)
- Ejalet (ar.) – jednostka administracyjna w Imperium osmańskim odpowiadające polskim województwom, którą rządził pasza z tytułem wali (tur. vali), który oznaczał "gubernatora", "namiestnika". Każdy ejalet dzielił się na sandżaki. (pl)
- Eialete (em árabe: iyalahat; em turco otomano: eyâlet, pronunciado [ejaːˈlet]) era uma antiga divisão administrativa primária do Império Otomano. O termo por vezes é traduzido como província ou governorado. Dependendo da categoria do governador, foram também por vezes designados como paxalatos (regidos por um paxá), beilhiques (regidos por um bei ou um beilerbei) e capudalhiques (regidos por um ). (pt)
- Eyalet eller ejalet var i Osmanska riket benämningen på första nivåns administrativa indelningar, län eller provinser, från slutet av 1500-talet till de senare Tanzimatreformerna under 1860-talet när de ersattes av vilâyet. (sv)
- Еялет (осман. ایالت), «країна», «край») — найвища одиниця адміністративно-територіального поділу Османської імперії в 1362—1864 роках. Османська провінція. Також зустрічаються назви «бейлербейство» (бейлербейлик) і «пашство» (пашалик). (uk)
- 省或行省（鄂圖曼土耳其語：ایالت，土耳其語：Eyalet，土耳其語發音：[ejaːˈlet]，埃亚莱特），或被称为贝勒贝伊里克或帕夏里克，奥斯曼帝国的1876年行政区划改革之前的第一级行政区划。 从1453年到19世纪初，奥斯曼的地方政府组织都很松散。该帝国的一级区划为省（Eyalet），由三马尾帕夏统领。由帝国宰相“大维齐尔”提名首都和各省所有的高级官员。在1861年至1866年间，各省被废除，为便于管理，其辖区被分为多个州（Vilayet，维拉耶）。 每个省份被划分为多个旗（奧斯曼土耳其語称“桑贾克”，阿拉伯语称“里瓦”），各旗长官为一马尾帕夏，称号为“米拉-利拉”或“桑贾克贝伊”。这个省份通常被欧洲人称为“帕夏里克”（或译为帕夏辖区）。帕夏被赋予了绝对的行政权力，在其省份之内，无论军事、经济还是治安、司法都受他管理。 (zh)
- L'eyalat o eyalet (turc otomà: ایالت; turc: eyalet; de l'àrab iyala, ‘administració’, ‘exercici del poder’) fou la més gran divisió administrativa dins de l'Imperi Otomà. Estava sota l'autoritat d'un beglerbegi equivalent a governador general. Els primers eyalats es van crear el 1591 però abans ja s'havien creat els beglerbegliks (governats per beglerbegis) equivalents als eyalats però per damunt dels wilayats o wilayets. Els beglerbegi havien estat tradicionalment els comandants de les tropes territorials (per damunt dels més limitats udj-behis). Els beglerbegliks de Rumèlia i Anatòlia es van originar el segle xiv, amb supremacia del primer. Al segle xv es van crear altres beglerbegliks a Anatòlia, amb una història molt confusa: el de Rum a la regió d'Amasya-Tokat; el de Trebisonda despré (ca)
- Ejálet (osmansky ایالت, výslovnost: [ejaːˈlet]) byla nejvyšší územně správní jednotka Osmanské říše od poloviny patnáctého století do 60. let století devatenáctého. V jejím čele stál válí (turecky wálí z arabského walí). Poté, co sultán Mehmed II. v roce 1453 dobyl Konstantinopol a ta se pod jménem Kostantíníje stala novým hlavním městem, byla Osmanské říše nejdříve rozdělena na rozlehlé provincie, tzv. ejálety. Ty byly řízeny pašou se třemi ohony, jehož do úřadu (stejně jako všechny vysoké úředníky říše) jmenoval velký vezír. (cs)
- Το εγιαλέτι (οθωμανικά τουρκικά: ایالت, προφέρεται: [ejaːlet]), επίσης γνωστό ως μπεηλερμπεηλίκι ή πασαλίκι, αποτελούσε πρωταρχική διοικητική διαίρεση της Οθωμανικής Αυτοκρατορίας. Το εγιαλέτι υποδιαιρούνταν σε περιοχές που ονομάζονταν λιβάδες ή σαντζάκια, κάθε ένα από τα οποία ήταν υπό την ευθύνη ενός πασά, μιρά-λιρά ή σαντζάκμπεη. Αυτές οι επαρχίες ονομάζονταν συνήθως πασαλίκια από τους Ευρωπαίους. Ο πασάς λειτουργούσε με εξουσίες απόλυτης κυβέρνησης στην επαρχία του, ήταν ο επικεφαλής τόσο των στρατιωτικών και οικονομικών τμημάτων, όσο και της αστυνομίας και της ποινικής δικαιοσύνης. (el)
- Eyalets (Ottoman Turkish: ایالت, pronounced [ejaːˈlet], English: State), also known as beylerbeyliks or pashaliks, were a primary administrative division of the Ottoman Empire. From 1453 to the beginning of the nineteenth century the Ottoman local government was loosely structured. The empire was at first divided into states called eyalets, presided over by a beylerbey (title equivalent to duke in Turkish) of three tails (feathers borne on a state officer's ceremonial staff). The grand vizier was responsible for nominating all the high officers of State, both in the capital and the states. Between 1861 and 1866, these eyalets were abolished, and the territory was divided for administrative purposes into vilayets (provinces). (en)
- Un eyalato (del árabe iyala(t), en turco otomano eyâlet, pronunciado [ejaːˈlet], a veces transcrito como eyalet) era una antigua división administrativa primaria del Imperio otomano. El término a veces es traducido como provincia o gobernación. Dependiendo de la categoría del gobernador, fueron también conocidos a veces como bajalatos (regidos por un bajá), beylerbeylicatos (regidos por un bey o un beylerbey) y kapudanlicados (regidos por un ). (es)
- Eyalet Otomandar Inperioaren barneko banaketa administratibo hedatu baten izena izan zen. 1453tik XIX. mende hasierararte otomandar gobernu lokala ez zen oso garatua edo antolatua egon. Inperioa probintziatan banatzen zen batez ere, eyalet izenekoak, eta bakoitzaren arduraduna hiru isatsdun Patxa bat zen. Bisir Handia zen Estatuko goi funtzionario hauek izendatzearen arduraduna, hiriburuan zein probintziatan. 1861 eta 1866 bitartean, , bere ordez sortu ziren. (eu)
- Eyalet (bahasa Turki Utsmaniyah: ایالت Pengucapan bahasa Turki: ), juga disebut beylerbeylik atau pashalik, adalah pembagian administratif utama di Kesultanan Utsmaniyah. Dari tahun 1453 hingga awal abad ke-19, pemerintahan lokal Utsmaniyah memiliki struktur yang longgar. Kesultanan terbagi menjadi provinsi-provinsi yang disebut eyalet. Eyalet dipimpin oleh seorang Pasha. Wazir Agung bertanggung jawab dalam mengangkat semua pejabat tinggi negara, baik di ibu kota maupun provinsi. Dari tahun 1861 hingga 1866, eyalet-eyalet ini dibubarkan dan wilayah Utsmaniyah secara administratif terbagi menjadi beberapa vilayet. (in)
- L'eyalet (in turco ottomano ایالت , pronuncia [ejaːˈlet]), noto anche come beylerbeylik o pashalik, fu una suddivisione amministrativa di primo livello dell'Impero ottomano. Dal 1453 all'inizio del XIX secolo il governo locale ottomano era strutturato in modo approssimativo. L'Impero era inizialmente diviso in province chiamate eyalet, presiedute da un Pascià di tre code (piume portate sul bastone cerimoniale di un ufficiale di stato). Il Gran Visir era responsabile della nomina di tutti gli alti ufficiali di Stato, sia nella capitale che nelle province. Tra il 1861 e il 1866, questi Eyalet furono aboliti e il territorio fu diviso per scopi amministrativi in Vilayet. (it)
- Эяле́т (осман. ایالت, от араб. إيالة — «провинция, область») — административно-территориальная единица, провинция в Османской империи с конца XVI века по 1860-е годы и в Сефевидском государстве с начала XVI века по 1722 год. Во главе эялета стоял бейлербей. В начале XVII века Османская империя делилась на 32 эялета, Сефевидская держава — на 13 эялетов. В Османской империи система эялетов в 1864 году была реорганизована, а в 1866 году — заменена системой вилайетов. (ru)
|